Upute za uporabu i kuharica Mikrovalna pećnica i pećnica s roštiljem Model br.
Kada koristite recepte iz ove kuharice, uvijek koristite metrički ili angloamerički metrički sustav. Nemojte kombinirati to dvoje. U nekim receptima konverzije nisu direktni ekvivalenti. Važna obavijest IEC (60705) izlazna snaga (u vatima) Kategorija grijanja za manja pakiranja hrane Simbol mikrovalne Vaša je pećnica od 700 vata (IEC). Kada koristite kuharicu, zapamtite da je potrebno prilagoditi vremena kuhanja na odgovarajući način.
Sadržaj Mjere opreza 2 Raspakiravanje pećnice 3 Prije korištenja pećnice 4 Briga i čišćenje 5 Održavanje pećnice 6 Dijelovi pećnice 7 Važne informacije 8-9 Princip mikrovalova 10 Upravljačke ploče 11 Opće smjernice 12-13 Kakve posude koristiti 14-15 Mikrovalno kuhanje i odmrzavanje NN-K109W 16 Postavljanje sata/brojača/zaštitne brave za djecu NN-K189M/NN-K179W 17 Mikrovalno kuhanje i odmrzavanje NN-K189M/NN-K179W 18 Roštilj 19 Kombinirano kuhanje 20 Automatsko odmrzavanje uno
Važne sigurnosne upute Pročitajte upute i zadržite ih za buduću uporabu. Uređaj se isporučuje s izoliranim, 3-pinskim mrežnim utikačem za vašu sigurnost i udobnost. Utikač je opremljen osiguračem od 13 ampera. UPOZORENJE: UREĐAJ MORA BITI UZEMLJEN. Ako je potrebno zamijeniti osigurač, obratite pozornost da zamjenski osigurač bude ispravne klasifikacije i da je odobren od ASTA ili BSI prema standardu BS1362. Plava: nula, Smeđa: faza. Zeleno i žuto: Uzemljenje. Plava: Neutralno. Smeđa: pod naponom.
Raspakiravanje pećnice 1. Pregledajte pećnicu Odmotajte pećnicu, odstranite sav materijal za pakiranje i pregledajte ima li na pećnici ikakvih oštećenja kao što su udubljenja, slomljene ručke ili napukline na vratima. Odmah obavijestite prodavača ako je uređaj oštećen. NEMOJTE instalirati uređaj ako je uređaj oštećen. 2. Garancija Račun koji dobijete služi kao garancija te ga pažljivo čuvajte. 3.
Oprez: Vruće površine 1. Vruće površine Vanjske površine pećnice, uključujući zračne otvore na kućištu i vrata pećnice, postat će jako vruće u načinima rada COMBINATION (KOMBINIRANO) i GRILLING (ROŠTILJ). Pažljivo otvarajte i zatvarajte vrata i budite pažljivi prilikom umetanja ili vađenja hrane i dodatnog pribora. Pećnica ima grijač koji je smješten u gornjem dijelu pećnice. Te će površine biti vrlo vruće nakon korištenja funkcija COMBINATION i GRILL. 2.
Održavanje i čišćenje mikrovalne pećnice VAŽNO - Od iznimne je važnosti za siguran rad pećnice da je održavate čistom i brišete nakon svake uporabe. Ako pećnicu ne održavate čistom, može doći do uništavanja površina pećnice što može negativno utjecati na uporabni vijek uređaja te prouzročiti opasnost. 1. Isključite pećnicu prije čišćenja i iskopčajte iz utičnice ako je moguće. 2. Unutrašnjost pećnice, brtve na vratima i područje oko brtvi održavajte čistima.
Održavanje pećnice 1. Servis KADA JE VAŠOJ PEĆNICI POTREBAN SERVIS, obratite se lokalnom serviseru za Panasonic uređaje. Opasno je da itko osim stručnjaka obavlja servise ili popravke koji uključuju skidanje poklopca koji pruža zaštitu od izlaganja mikrovalnoj energiji. 2. Brtva na vratima Nemojte vršiti promjene ili pokušavati popraviti vrata, kućište upravljačke ploče, sigurnosne prekidače ili bilo koji drugi dio pećnice. Nemojte uklanjati vanjsku ploču s pećnice.
Dijelovi vaše pećnice 1. Nemojte paliti pećnicu bez da su rotirajući prsten i stakleni rotirajući disk na mjestu. 2. Koristite samo stakleni rotirajući disk namijenjen za ovu pećnicu. Nemojte ga mijenjati niti koji drugim staklenim rotirajućim diskom. 3. Ako je stakleni rotirajući disk vruć, pustite ga da se ohladi prije čišćenja ili stavljanja u vodu. 4. Nemojte kuhati hranu direktno na staklenom rotirajućem disku. Hranu uvijek stavljate u sigurni tanjur za mikrovalnu.
Važne informacije - pažljivo pročitajte Sigurnost Ako se u pećnici pojavi dim ili vatra, pritisnite tipku Stop/Cancel (Zaustavi/Otkaži) ili vratite brojčanik TIMER/ WEIGHT SELECT natrag na nulu i ostavite vrata pećnice zatvorena da bi se plamen ugasio. Isključite strujni kabel ili isključite napajanje na ploči s osiguračem ili prekidačem.
Važne informacije - pažljivo pročitajte 8. Duboko prženje u masnoći. Nemojte pokušavati duboko pržiti hranu u svojoj pećnici. 9. Termometar za meso. Koristite termometar za meso da biste provjerili stupnjeve kuhanja peradi i pečenja samo nakon što ste meso izvadili iz mikrovalne pećnice. Ako je nedovoljno kuhano, vratite u pećnicu na nekoliko minuta na preporučenu temperaturu. Ne ostavljate konvencionalni termometar za meso u pećnici kada zagrijavate hranu pomoću mikrovalne tehnologije. 10.
Princip mikrovalova Mikrovalna se energija koristi za kuhanje i zagrijavanje hrane još od vremena ranih eksperimenata s radarom. Sami mikrovalovi zapravo su čitavo vrijeme prisutni u atmosferi kao dio prirode i kao rezultat ljudski stvorenih izvora. Ljudski stvoreni izvori uključuju valove radara, radijske i televizijske valove, telekomunikacijske veze i automobilske telefone.
Upravljačke ploče NN-K109W (1) (2) (3) (4) (5) (6) Brojač Brojčanik za odabir načina rada Uključivanje mikrovalne pećnice Uključivanje odmrzavanja Postavka kombiniranog načina rada Postavka roštilja Zvuk bipa (samo NN-K189M/NN-K179W): Kada dodirnete tipku na ispravan način, začut će se zvuk bipa. Ako se ne čuje zvuk bipa kada dotaknete tipku, uređaj nije ili ne može primiti uputu. Nakon što kuhanje završi, zvuk bipa začuje se 5 puta te se na zaslonu prikaže “End” (završeno).
Opće smjernice VRIJEME STAJANJA Za gustu je hranu, npr. meso, krumpiri u kori i kolači, potrebno vrijeme stajanja (unutra ili izvan pećnice) nakon kuhanja da bi toplina mogla doprijeti do središnjeg dijela hrane koja tek tada postaje u potpunosti kuhana. Pečenje i krumpir u kori zamotajte u foliju prije nego ih ostavite da odstoji. Pečenju je potrebno 10 do 15 min., a krumpirima u kori 5 min. Ostala hrana, kao primjerice gotova jela, povrće ili riba trebaju odstajati 2 do 5 minuta.
Opće smjernice OBLIK PROVJERA HRANE U ravnom se obliku hrana ravnomjernije skuha. Hrana se u mikrovalnoj pećnici bolje priprema u kružnoj nego u kvadratnoj posudi. POČETNA TEMPERATURA Što je hrana hladnije, treba joj više vremena da se zagrije. Hrana koja se čuva u hladnjaku, dulje se zagrijava od hrane koja se čuva na sobnoj temperaturi. Temperatura hrane trebala bi biti između 5 i 8°C prije kuhanja.
Kakve posude koristiti Izbor odgovarajuće posude vrlo je važan faktor u tome hoće li kuhanje uspjeti ili ne. Utvrđivanje je li posuđe primjereno Kada niste sigurni odgovara li posuda za kuhanje uporabi u mikrovalnoj pećnici, provjerite pomoću sljedećeg testa: 1. Napunite posudu za mjerenje koja smije u mikrovalnu pećnicu s 300 ml hladne vode. 2. Stavite je na rotirajući disk uz posudu koju želite testirati. Ako je posuda koju testirate velika, onda stavite posudu za mjerenje na praznu posudu. 3.
Kakve posude koristiti PLASTIKA Mnoge su plastične posude namijenjene korištenju u mikrovalnoj pećnici. Tupperware® posude koristite samo ako su namijenjene korištenju u mikrovalnoj pećnici. Nemojte koristiti Melamine jer će zagorjeti. Nemojte koristiti plastiku za kuhanje hrane s visokim udjelom šećera ili masnoće ili hranu kojoj je potrebno dugo kuhanje, npr. smeđu rižu. Nikada nemojte kuhati u posudicama od margarina ili čašicama od jogurta jer se mogu otopiti od topline hrane.
Mikrovalno kuhanje i odmrzavanje za NN-K109W Stakleni rotirajući disk uvijek mora biti na svojem mjestu kada koristite pećnicu. Potrošnja u vatima Jako 700 W Srednje 600 W Slabo 360 W Odmrzavanje Toplo Napomena: 270 W 200 W • Zakrenite brojčanik za odabir željene jačine. • Unesite vrijeme okretanjem brojčanika. Ako su vrata već zatvorena, vrijeme kuhanja odmah će započeti. Kod kratkog vremena kuhanja uvijek zakrenite brojčanik na 2 min. i zatim prilagodite potrebno vrijeme. 1.
Podešavanje sata za NN-K189M i NN-K179W Kada prvi put uključite pećnicu, na zaslonu se prikazuje “88:88” . npr. 11.25pm Pritisnite jedanaest puta (za postavljanje sati) Pritisnite pet puta (za postavljanje minuta) Pritisnite dvaput (za postavljanje 10 minuta) • Dvaput pritisnite tipku brojača/sata Točka počinje treptati. Napomena: • Pritisnite tipke za vrijeme. Odaberite vrijeme dana pritiskom na odgovarajuću tipku za vrijeme. • Pritisnite tipku brojača/ sata Dvotočka prestaje treptati.
Mikrovalno kuhanje i odmrzavanje za NN-K189M i NN-K179W Stakleni rotirajući disk uvijek mora biti na svojem mjestu kada koristite pećnicu. Potrošnja u vatima 1 pritisak Jako 700 vata 2 pritiska Odmrzavanje 270 vata 3 pritiska Srednje 600 vata 4 pritiska Slabo 440 vata 5 pritisaka Toplo 200 vata • Pritisnite tipku za uključivanje mikrovalne snage. Odaberite željenu razinu snage. Indikatorsko će svjetlo zasvijetliti, a na zaslonu će se pojaviti potrošnja u vatima.
Roštilj samo NN-K109W 16 • Postavite brojčanik za odabir način kuhanja u položaj Grill . Samo NN-K189M/NN-K179W • Pritisnite tipku Grill za odabir razine. 1 pritisak grill 1 (jako) 2 pritiska grill 2 (srednje) 3 pritiska grill 3 (slabo) • Postavite vrijeme roštilja okretanjem brojčanika za vrijeme. Ako su vrata već zatvorena, vrijeme kuhanja odmah će započeti. • Odaberite vrijeme kuhanja. Vrijeme se može podesiti na do 90 minuta. • Pritisnite tipku Start (Započinjanje). Napomena: 1.
Kombinirano pečenje samo NN-K109W 16 • Postavite brojčanik za odabir način kuhanja u položaj za kombinirano kuhanje . Samo NN-K189M/NN-K179W • Pritisnite tipku Combination za odabir razine. Indikator za kombinirano kuhanje će zasvijetliti, a razina kombiniranog kuhanja (1, 2 ili 3) pojavit će se na zaslonu. MW Roštilj 1 pritisak kombi. 1 325W 2 pritiska kombi. 2 400W 3 pritiska kombi. 3 500W Pritisnite Razina 540W 430W 290W • Unesite vrijeme okretanjem brojčanika.
Automatsko odmrzavanje unošenjem mase NN-K189M/NN-K179W Pomoću ove značajke možete odmrzavati kruh, mesna jela i veće komade mesa automatski nakon što unesete masu hrane. • Odaberite željeni program. Jednom pritisnite tipku da biste odabrali kruh, dvaput da biste odabrali mesna jela i triput da biste odabrali veće komade mesa. Na zaslonu će se pojaviti broj automatskog programa. Indikatori za automatski način i odmrzavanje svijetle. Program • Postavite masu pomoću tipki za gore i dolje.
Upute za odmrzavanje Postizanje najboljih rezultata: 1. Hranu stavite u odgovarajuću posudu. Velike komade mesa ili pile potrebno je staviti na naopako okrenuti tanjur ili na plastični pladanj ako ga imate. 2. Hranu provjeravajte tijekom odmrzavanja s obzirom da se različita hrana odmrzava različitom brzinom. 3. Nije potrebno prekriti hranu. 4. Uvijek okrećite ili miješajte hranu, posebno kada se pećnica oglasi zvučnim signalom. Zaštitite folijom ako je potrebno (pogledajte točku 6). 5.
Odmrzavanje hrane prema snazi i vremenu odmrzavanja Dolje navedena vremena samo su smjernice. Uvijek provjeravajte kako hrana napreduje tako da otvorite vrata i zatim ponovno pokrenete kuhanje. Za veće količine prilagodite vremena na odgovarajući način. Hranu ne bi trebalo pokrivati tijekom odmrzavanja.
Automatski programi za težinu za NN-K189M/NN-K179W Ova funkcija omogućuje vam kuhanje ili podgrijavanje hrane tako da samo unesete njenu težinu. Pećnica određuje razinu mikrovalne energije i/ili razinu kombiniranog kuhanja te zatim automatski i vrijeme kuhanja. Odaberite katoegoriju hrane i onda samo unesite masu. Masa se unosi u gramima. npr. • Odaberite željeni program pritiskom na tipku. Automatsko indikatorsko će svjetlo zasvijetliti, a na zaslonu će se pojaviti broj programa.
1. Ohlađeno meso 200 g-800 g Zagrijavanje ohlađenog gotovog jela koje se može miješati. Hrana treba biti u odgovarajućoj plitkoj posudi za mikrovalnu i imati probušenu foliju. Odaberite program (jednim pritiskom na tipku za mikrovalno kuhanje), unesite masu i pritisnite tipku start. Promiješajte u sredini kuhanja. Nakon kuhanja ostavite da odstoji 1 minutu. Hrana treba biti vrela pa provjerite je li. Promiješajte prije posluživanja. 2.
1. Krumpiri pečeni u kori 200 g - 1000 g Kuhanje krumpira pečenih u kori s hrskavijom, sušom korom. Za optimalne rezultate odaberite krumpire srednje veličine, tj. od 200 do 250 g. Operite i osušite krumpire i probodite ih viljuškom nekoliko puta. Hranu stavite direktno na rešetku za roštilj na rotirajući disk. Odaberite program (1 pritisak na tipku za kombinirano kuhanje). Unesite masu. Pritisnite tipku Start. NEMOJTE POKRIVATI. 2.
Smjernice za kuhanje i podgrijavanje Većina se hrane vrlo brzo podgrije u pećnici na jačini HIGH (jako). Jela se mogu u samo nekoliko minuta vratiti na temperaturu posluživanja i imat će okus svježe kuhane hrane, a ne podgrijanih ostataka. Uvijek provjerite je li hrana vrela i vratite je u pećnicu ako je potrebno. Opće je pravilo da uvijek treba pokrivati hranu mokrog sadržaja, npr. juhe, složence i hranu na tanjurima. Nemojte pokrivati suhu hranu, npr. peciva, male voćne pite, hrenovke u tijestu itd.
Tablice za podgrijavanje Vremena iz dolje prikazanih tablica služe samo kao smjernice i razlikovat će se ovisno o POČETNOJ temperaturi, veličini posude itd. IEC (60705) KATEGORIJA ZAGRIJAVANJA izlazna snaga (u Vaša je pećnica kategorije zagrijavanja C i to vatima) je prikazano na prednjoj strani upravljačke Kategorija grijanja ploče.
Tablice za podgrijavanje Hrana Masa/ količina Razina jačine Vrijeme koje je potrebno odabrati (približno) Upute/smjernice PROIZVODI OD TIJESTA - prethodno kuhani Napomena: Tijesta podgrijana u mikrovalnoj bit će mekana s donje strane. Kolač školjkica 255 g (1) Mesna pita 250 g (1) Hrenovke u tijestu 260 g (4) Quiche Samose/proljetne rolice Male pite 400 g (1) 200 g (4) 90 g (2) JAKO 2-2 1/2 min. Komb.* K189 4-5 min. Komb.* K109 7-8 min. JAKO 2-2 1/2 min. ili Komb.* 6-7 min.
Tablice za podgrijavanje Hrana Masa/ količina Razina jačine Vrijeme koje je potrebno odabrati (približno) Upute/smjernice KUPLJENA GOTOVA JELA - SMRZNUTA Napomena: Prebacite hranu iz posuda od folije u posude slične veličine koje se mogu koristiti u mikrovalnoj. Plastične posude namijenjene za mikrovalnu ili konvencionalnu pećnicu koristite s oprezom. JAKO Lazanje 400 g Pita od lososa Mesna pita (Shepherd’s pie) 400 g 400 g 6 minuta + pustite da odstoji 1 minutu + JAKO 5-6 min.
Tablice za kuhanje Hrana Masa/ količina Razina jačine Vrijeme koje je potrebno odabrati (približno) Upute/smjernice PILETINA od početka - Oprez: Vruće masnoće! Oprezno izvadite jelo. Pileća prsa, bez kostiju Bataci Četvrt pileta 450 g (2) 400 g (4) 552 g (2) Čitavo pile SLABO 11-13 min. Komb.* K189 18-20 min. Komb.* K109 19-20 min. SLABO 12-14 min. Komb.* K189 18-20 min. Komb.* K109 19-20 min. SLABO 18-20 min. Komb.* K189 16-20 min. Komb.* K109 22-23 min.
Tablice za kuhanje Hrana Masa/ količina Razina jačine Vrijeme koje je potrebno odabrati (približno) Upute/smjernice VOĆE - Ogulite, narežite na kriške, isjeckajte na dijelove slične veličine. Stavite u plitku posudu koja se može koristiti u mikrovalnoj pećnici. Jabuka, rabarbara, kompot 450 g JAKO 5-7 min. Posudu samo dopola napunite. Prekrijte. Postavite na rotirajući disk. Šljive - kompot 450 g JAKO 8-10 min. Dodajte 30 ml (2 žlice) vode. Posudu samo dopola napunite. Prekrijte.
Tablice za kuhanje Hrana Masa/ količina Razina jačine Vrijeme koje je potrebno odabrati (približno) Upute/smjernice RIŽA - Stavite u veliku posudu koja se može koristiti u mikrovalnoj pećnici. 3 litre Basmati 250 g SLABO 12-13 min. Bijela riža koja se brzo kuha 250 g JAKO 13-14 min. Upotrijebite 600 ml kipuće vode u velikoj zdjeli. Prekrijte. Postavite na rotirajući disk. Promiješajte u pola kuhanja. KOBASICE od početka - Oprez: Vruće masnoće! Oprezno izvadite jelo.
Juha i zakuske Sastojci 25 g maslaca 1 mali luk, nasjeckan 600 ml vrućeg pilećeg temeljca 225 g šampinjona, buket od začinskog bilja 15 ml (1 žlica) kukuruznog brašna 300 ml mlijeka sol i papar 60 ml manje masnog vrhnja Sastojci 100 g makarona koji se brzo kuhaju 225 g tikvica narezanih na kriške 100 g nasjeckane slanine 50 g maslaca 50 g običnog brašna 600 ml mlijeka 100 g sira, naribanog 5 ml senfa sol i papar Nadjev 30 ml sira parmezana 30 ml integralnih krušnih mrvica Sastojci 50 g zelene leće 10 ml u
Meso i perad Sastojci 3-4 češnja češnjaka, zdrobljena 1 cm svježeg đumbira, naribanog 50 g smrvljenih badema 45 ml (3 žlice) vode 3 čitave mahune kardamoma 2 klinčića Štapić cimeta od 2,5 cm 1 luk, nasjeckan 30 ml (2 žlice) ulje 450 g janjetine s izvađenom kosti i nasjeckane na kockice 5 ml mljevenog korijandera 5 ml mljevenog kumina 1,5 ml garam masale 1,5 ml ljute crvene paprike 150 ml vrhnja s manje masnoće sol i papar Sastojci 25 g maslaca 2 srednja luka, narezana na kolutiće 2 stabljike celera, podrez
Sastojci 225g svinjskih fileta, narezanih na kockice Slatko-kiseli umak 15 ml (1 žlica) ulja 1 mala mrkva nasjeckana na štapiće 1 mladi luk, tanko narezan Mala zelena paprika, narezana na trakice 225 g komada ananasa iz limenke, ocijeđenih (sačuvajte sok) 10 ml smeđeg šećera 5 ml (1 žličica) kukuruznog brašna prstohvat soli s češnjakom 5 ml jabučnog octa 10 ml sojinog umaka 5 ml (1 žličica) kečapa od rajčice Sastojci 1 mali luk, nasjeckan na kockice 1 češanj češnjaka, zdrobljen 5 ml (1 žličica) ulja 200 g
Riba Raspoređivanje hrane Tekućina Šumovi Tanke filete ribe, npr. iverka, treba zamotati prije kuhanja da biste izbjegli prekuhavanje na tankom vanjskom rubu i repu. Riblje odreske trebalo bi rasporediti u krug, s debljim dijelovima na vanjskoj strani. Prekrijte najlonskom folijom ili poklopcem. Svježu bi ribu trebalo poprskati s 30 ml (2 žlice) vode, limunskog soka ili bijelog vina. Kada kuhate zamrznutu ribu, dodajte tekućinu kako je gore opisano radi ravnomjernog kuhanja.
Povrće Sastojci 40 g sušenih vrganja 50 g maslaca 1 češanj češnjaka, fino nasjeckan 1 mali luk, fino nasjeckan svježe mljeveni crni papar 250 g Arborio riže 300 ml vrućeg povrtnog temeljca 12 listića bosiljka, nakidanih Sastojci 1 patlidžan srednje veličine, narezan na kockice 15 ml (1 žlica) ulja 1 češanj češnjaka, nasjeckan prstohvat ljute crvene paprike 5 ml (1 žlićica) mljevenog korijandera 3 ml (1/2 žličice) mljevenog kumina 3 ml (1/2 žličice) kurkume 2,5 cm korijena đumbira, oguljenog i narezanog 1/2
Deserti/torte Sastojci 150 g brašna s praškom za pecivo prstohvat soli 50 g šećera u prahu 50 g masti 1 jaje 150 ml mlijeka 30 ml (2 žlice) džema ili šećernog sirupa Po izboru: suhim sastojcima dodajte 1 žlicu zelenih grožđica Sastojci 15 ml (1 žlica) šećernog sirupa 2 koluta ananasa, ocijeđena 2 glazirane višnje 50 g margarina 50 g šećera u prahu 1 jaje 50 g brašna s praškom za pecivo 15 ml (1 žlica) mlijeka Sastojci 75g brašna s praškom za pecivo 3 ml (1/2 žličice) praška za pecivo 3 ml (1/2 žličice) mi
Sastojci 200 g svježih datulja, bez koštica i fino narezanih 175 g brašna s praškom za pecivo 5 ml (1 žličica) praška za pecivo 5 ml (1 žličica) ekstrakta vanilije 15 ml (1 žlica) ekstrakta kave 100 ml mlijeka 75 g maslaca 150 g šećera u prahu 2 lagano tučena jaja Preljev od karamele (Butterscotch) 45 g maslaca 120 ml smeđeg šećera 200 ml vrhnja za šlag 15 ml (1 žlica) ekstrakta vanilije Sastojci 75 g maslaca ili margarina 30 ml (2 žlic2) šećernog sirupa 75 g svjetlijeg smeđeg šećera 150 g zobenih pahuljic
Umaci Sastojci 30 ml (2 žlice) praška za slatku kremu s jajima 15 ml (1 žlica) šećera 600 ml hladnog mlijeka Sastojci 30 g maslaca 30 g brašna 600 ml mlijeka Slatka krema s jajima Posuda: Vrč od 1 litre 1. Pomiješajte prašak za slatku kremu s jajima, šećer i malo mlijeka u glatku smjesu. 2. Umiješajte ostatak mlijeka, temeljito izmiješajte pjenjačom. 3. Kuhajte na jakoj snazi 4-6 minuta. Dobro izlupajte u pola kuhanja i ponovno na kraju. Bešamel umak Posuda: Vrč od 1 litre 1.
Tehničke specifikacije Nazivni napon: Frekvencija rada: Ulazna snaga: Izlazna snaga: Vanjske dimenzije: Dimenzije unutrašnjosti pećnice: Razina buke: Težina: 230-240 V 50 Hz Maks. 1100 W Mikrovalna 1100W Roštilj; 1000 W Mikrovalna; 700 W (IEC-60705) 433 mm (Š) × 327 mm (D) × 258 mm (V) 292 mm (Š) × 297 mm (D) × 185 mm (V) 46 dB 11,5 kg Masa i dimenzije su približne vrijednosti. Ovaj proizvod ispunjava europski standard za elektromagnetske smetnje (EMC – elektromagnetska kompatibilnost) EN 55011.
43
Internetske stranice: http://panasonic.