English Nederlands Deutsch Français Operating Instructions Bedienungsanleitung Gebruiksaanwijzing Mode dʼemploi Manuale di istruzioni Instrucciones de funcionamiento Manual de instruções Instrukcja obsługi Bruksanvisning Brugsanvisning Bruksanvisning Käyttöohjeet Návod k obsluze Návod na obsluhu Instrucţiuni de operare Kezelési útmutató Italiano Español Português Polski Svenska Dansk Norsk Suomi Česky Microwave Oven/Grill Oven Mikrowellengerät mit Grill Mikrowellengerät mit Grill/ohne Grill Four à micro-
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS: Before operating this oven, please read these instructions carefully and keep for future reference. WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN. Bitte sorgfältig durchlesen und zur weiteren Bezugnahme aufbewahren. BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES. Lees ze a.u.b. zorgvuldig door en bewaar ze zodat u ze opnieuw kunt raadplegen wanneer nodig. INSTRUCTIONS DE SÛRETÉ IMPORTANTES.
En Important safety instructions. Before operating this oven, please read these instructions carefully and keep for future reference. This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory and mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction by a person responsible for their safety concerning the use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved.
If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer or its service agent or a similarly qualified person in order to avoid a hazard. Warning! The appliance should be inspected for damage to the door seals and door seal areas and if these areas are damaged the appliance should not be operated until it has been repaired by a service technician trained by the manufacturer.
Warning! Only allow children to use the oven without supervision when adequate instructions have been given so that the child is able to use the oven in a safe way and understands the hazards of improper use. For Countertop use: Oven must be placed on a flat, stable surface 85cm above the floor, with rear of oven placed against a back wall. If one side of the oven is placed flush to a wall, the other side or top must not be blocked. Allow 15cm of space on the top of the oven.
When heating liquids, e.g. soup, sauces and beverages in your oven, overheating the liquid beyond boiling point can occur without evidence of bubbling. This could result in a sudden boil over of the hot liquid. The contents of feeding bottles and baby food jars are to be stirred or shaken. The temperature has to be checked before consumption to avoid burns. Do not cook eggs in their shells and whole hard-boiled eggs by MICROWAVE.
When using the GRILL or COMBINATION mode, some foods may inevitably splatter grease on to the oven walls. If the oven is not cleaned occasionally, it may start to “smoke” during use. Failure to maintain the oven in a clean condition could lead to deterioration of surfaces that could affect the life of the appliance and possibly result in a hazardous situation. Warning! The accessible parts may become hot in combination use. Young children should be kept away.
Exterior oven surfaces, including air vents on the cabinet and the oven door will get hot during COMBINATION and GRILLING, take care when opening or closing the door and when inserting or removing food and accessories. This appliance is not intended to be operated by means of an external timer or separate remote-control system. Only use utensils that are suitable for use in microwave ovens. The oven has heaters situated in the top of the oven.
Installation and Connection En Examine your microwave oven Unpack the oven, remove all packing material, and examine the oven for any damage such as dents, broken door latches or cracks in the door. If you find any damage, notify your dealer immediately. Do not install a damaged microwave oven. 15 cm 5 cm OPEN 10 cm Earthing instructions IMPORTANT: THIS UNIT HAS TO BE PROPERLY EARTHED FOR PERSONAL SAFETY.
Installation and Connection WARNING Important Safety Instructions 1. The door seals and seal areas should be cleaned with a damp cloth. The appliance should be inspected for damage to the door seals and door seal areas and if these areas are damaged the appliance should not be operated until it has been repaired by a service technician trained by the manufacturer. 2.
Safety Instructions En Use of your oven 1. Do not use the oven for any reason other than the preparation of food. This oven is specifically designed to heat or cook food. Do not use this oven to heat chemicals or other non-food products. 2. Before use, check that utensils/containers are suitable for use in microwave ovens. 3. Do not attempt to use this microwave oven to dry newspaper, clothing or any other materials. They may catch on fire. 4.
Important Information 1. Cooking Times 6. Liquids • The cooking time depends on the condition, temperature, amount of food and on the type of cookware. • Begin with the minimum cooking time to help prevent overcooking. If the food is not sufficiently cooked you can always cook it for a little longer. N.B.: If the recommended cooking times are exceeded the food will be spoiled and in extreme circumstances could catch fire and possibly damage the interior of the oven. • 2.
Outline Diagram En [6] [13] [4] [11] [10] [5] [2] [12] [8] [1] [7] [9] [3] 1. Door Release Button Press to open the door. When you open the oven door during cooking, the cooking is stopped temporarily without clearing earlier made settings. The cooking is resumed as soon as the door is closed and Start Button pressed. The oven lamp lights as soon as the oven door is opened. 2. Oven Window 3. Door Safety Lock System 4. Oven Air Vent 5. Control Panel 6. Glass Tray 7.
Control Panels NN-J161MM / NN-J151WM* (1) (2) (13) (8) (7) (11) Beep Sound: A beep sounds when a button is pressed. After completion of cooking, five beeps sound and ʻEndʼ appears in the display.
Control Panels En NN-S251WM* (1) (2) (5) (1) (2) (3) (11) (4) (7) (6) (10) (9) (8) Auto Weight Reheat Auto Weight Cook Vegetables/Fish (3) Auto Reheat Cup/Bowl (4) Auto Weight Defrost (5) Display Window (6) Mode Selector Dial (7) Microwave Power (8) Stop/Cancel Button: Before cooking: one press clears your instructions. During cooking: one press temporarily stops the cooking program. Another press cancels all your instructions and the time of day will appear in the display.
Controls and operation procedure Clock Setting: Example: To set 14:25 • Press Clock/Timer Button twice. A colon starts to blink. • Enter the time by turning the Time/Weight Dial. The time appears in the display. • Press Clock/ Timer Button. The time of day is entered. NOTE: 1. To reset the time of day repeat all the above steps. 2. The time of day is displayed, unless the power supply is interrupted. 3. This clock has a 24 hour display.
Microwave cooking and defrost En There are 4 (NN-J161MM / NN-J151WM) and 5 (NN-S251WM) different microwave power levels available. The chart below shows the approximate wattage for each power level. Use of accessory: Glass tray NN-J161MM / NN-J151WM Power Level Wattage MAX (HIGH) Power MEDIUM Power LOW Power (NN-S251WM) SIMMER Power MIN (DEFROST) Power 800W 700W 520W 250W 270W NN-S251WM • Turn Mode Selector Dial to your desired power level.
Grilling (NN-J161MM / NN-J151WM) The Grill provides 1 Grill setting of 1000W. Use of accessory: Wire rack Glass tray • Turn Mode Selector to Grill setting. • Set the cooking time using the Time/Weight Dial (up to 90 minutes). • Press Start Button. NOTE: 1. The Grill will only operate with the oven door closed. 2. You can change the cooking time during cooking, if required. Turn Time/Weight Dial to increase/decrease the cooking time.
Combination cooking (NN-J161MM / NN-J151WM) Use of accessory: En There are 3 combination settings. The following chart shows the approximate wattage for each power level. Wire rack Glass tray Combination Microwave Setting 1 2 3 • Turn Mode Selector to desired Combination setting. 290W 370W 455W • Set the cooking time using the Time/Weight Dial (up to 90 minutes). Grill 640W 540W 430W • Press Start Button. NOTE: 1. The Combination mode will only operate with the oven door closed. 2.
Auto defrost With this feature you can defrost frozen foods according to the weight. Select the category and set the weight of the food. The weight is programmed in grams. For quick selection, the weight starts from the most commonly used weight for each category. • Select the desired Auto Defrost Program. 1 press for small pieces 2 presses for big pieces 3 presses for bread/cake The auto program number appears in the display. • Set the weight of the frozen food by using the Time/Weight dial.
Auto weight programs En This feature allows you to cook most of your favourite foods by setting the weight only. The oven determines Microwave power level, Grill power (NN-J161MM / NN-J151WM) and cooking time automatically. Select the category and set the weight of the food. The weight is programmed in grams. For quick selection, the weight starts from the most commonly used weight for each category. e.g. • Select the desired Auto Weight Program. See pages En-20En-22.
Auto weight programs NN-J161MM / NN-J151WM Category REHEAT Program Recommended Weight 1 Press FRESH MEAL 200 - 800g Display 4 WEIGHT COOK 1 Press FRESH VEGETABLES 200 - 800g Display 5 2 Presses FRESH FISH Display 6 En-20 200 - 700g Accessory Instructions To reheat a fresh plated meal or casserole. All foods must be pre-cooked. Foods should be at refrigerator temperature approx. +5°C. Stir at beeps. Allow a few minutes standing time. Ensure food is piping hot before serving.
Auto weight programs En NN-J161MM / NN-J151WM Category Program Recommended Weight 1 Press 200 - 400g FROZEN PIZZA Display 7 WEIGHT COMBI 2 Presses FROZEN GRATIN 300 - 500g Display 8 3 Presses FRESH CHICKEN PIECES Display 9 200 - 800g Accesory Instructions For reheating and browning the top of frozen (NOT Fresh) purchased pizza. Remove all packaging and place the pizza on Wire Rack on Glass Tray. For reheating, browning and crisping the top of pre-cooked frozen gratin.
Auto weight programs NN-S251WM Category Program Recommended Weight 200 - 800g REHEAT 1 Press FRESH MEAL Display 4 1 Press COOK VEGETABLES / FISH FRESH VEGETABLES Display 5 200 - 800g 2 Presses FRESH FISH Display 6 REHEAT CUP/BOWL 200 - 700g Instructions To reheat a fresh plated meal or casserole. All foods must be precooked. Foods should be at refrigerator temperature approx. +5°C. Stir at beeps. Allow a few minutes standing time. Ensure food is piping hot before serving.
Timer En By using the Clock/Timer button, you can program the oven as a minute timer. • Press Clock/Timer Button once. • Set desired amount of time by using the Time/Weight Dial (up to 90 minutes). • Press Start Button. NOTE: If the oven door is opened when the Minute Timer is in operation, the time in the display window will continue to count down.
Care of your oven 1. Turn the oven off before cleaning. 2. Keep the inside of the oven, door seals and door seal areas clean. When food splatters or spilled liquids adhere to the oven walls, door seals and door seal areas wipe off with a damp cloth. Mild detergent may be used if they get very dirty. The use of harsh detergent or abrasive is not recommended. DO NOT USE COMMERCIAL OVEN CLEANERS. 3. The outside oven surface should be cleaned with a damp cloth.
Questions and answers En Q: Why wonʼt my oven turn on? A: When the oven does not turn on, check the following: 1. Is the oven plugged in securely? Remove the plug from the outlet, wait 10 seconds and reinsert. 2. Check the circuit breaker and the fuse. Reset the circuit breaker or replace the fuse if it is tripped or blown. 3. If the circuit breaker or fuse is all right, plug another appliance into the outlet. If the other appliance works, there probably is a problem with the oven.
Technical specifications NN-J161MM / NN-J151WM Power Source: 230 V ~ 50 Hz Power Consumption: Maximum; 1250 W Microwave; 1250 W Grill; 1000 W Output: Microwave; 800 W (IEC-60705) Grill Heater; 1000 W Outside Dimensions: 443 (W) x 340 (D) x 258 (H) mm Oven Cavity Dimensions: 306 (W) x 308 (D) x 215 (H) mm Uncrated Weight: 12.
Technical specifications En Information on Disposal for Users of Waste Electrical & Electronic Equipment (private households) This symbol on the products and/or accompanying documents means that used electrical and electronic products should not be mixed with general household waste. For proper treatment, recovery and recycling, please take these products to designated collection points, where they will be accepted on a free of charge basis.
Panasonic Corporation Web Site:http://panasonic.com.net © Panasonic Corporation 2011 261800315164 Printed in P.R.C.
