Slovensko Navodila za uporabo Mikrovalovna pečica z žarom NN-J161MM / NN-J151WM / NN-S251WM
POMEMBNA VARNOSTNA NAVODILA: Prosimo vas, da si navodila pred uporabo natančno preberete in jih primerno shranite.
Sl ■ Pomembna varnostna navodila. Prosimo vas, da si navodila pred uporabo natančno preberete in jih primerno shranite. ■ Napravo lahko uporabljajo otroci starejši od 8 let in osebe z znižano telesno, senzorno ali mentalno učinkovitostjo ali s pomanjkanjem izkušenj in znanja, če se jih nadzira ali če so bile poučene o varni uporabi naprave in razumejo tveganja. Otroci se z napravo ne smejo igrati. Otroci se brez nadzora ne smejo lotiti čiščenja in vzdrževanja naprave.
■ Če je dovodni kabel poškodovan, ga mora zamenjati proizvajalec, tehnik servisne službe ali podobno usposobljena oseba, da se prepreči nevarnost. ■ Pozor! Preverite vratca in odprtine na napravi, če so poškodovane. V primeru poškodbe naprave ne uporabljajte, dokler je ne popravi serviser, ki je pooblaščen s strani proizvajalca. ■ Pozor! Ne lotevajte se popravila ali namestitve izboljšav na vratca, ohišje, varnostne mehanizme ali kateri koli drugi del naprave.
Sl ■ Pozor! Napravo lahko uporabljajo samo tisti otroci, ki so seznanjeni s pravilno in varno uporabo pečice in se zavedajo nevarnih posledic nepravilne uporabe. Za uporabo na pultu: ■ Pečico postavite na ravno in stabilno površino vsaj 85 cm nad tlemi. Zadnji del pečice je naj obrnjen proti zidu. Če je ena stran pečice postavljena tik ob zid, druga stran in vrh pečice ne smeta biti blokirana. Med vrhom pečice in zgornjo podlago naj bo vsaj 15 cm prostora.
■ Ko segrevate tekočine (npr. juho, omake, pijačo, itd), lahko segretje tekočine nad njenim vreliščem povzroči mehurčke. To lahko povzroči nenadno vrenje vroče tekočine. ■ Vsebino v steklenički za dojenčke in lončku s hrano pretresite ali zmešajte. Pred zaužitjem preverite temperaturo, saj lahko prevroča vsebina povzroči opekline. ■ V mikrovalovno pečico ne dajajte neolupljenih jajc. Zaradi pritiska lahko jajca raznese tudi takrat, ko je segrevaje v pečici že končano.
Sl ■ Ko uporabljate načina GRILL ali COMBINATION, se lahko zgodi, da se hrana razlije po notranjosti pečice. Če pečice občasno ne očistite, lahko v času uporabe nastane dim. ■ Če na napravi ne vzdržujete čistoče, bo le-ta podvržena razkroju, kar lahko vpliva na življenjsko dobo naprave in morda celo povzroči nevarne situacije. ■ Pozor! V kombinirani uporabi lahko določeni deli postanejo vroči. Majhni otroci naj ne bodo v bližini naprave.
■ Zunanje površine pečice, vključno z zračniki na ohišju in na vratcih, bodo v načinih COMBINATION in GRILL postale vroče, zato bodite previdni pri odpiranju in zapiranju vrat in pri vstavljanju in odstranjevanju hrane in druge opreme. ■ Naprava ni namenjena uporabi v kombinaciji z zunanjim števcem ali ločenim sistemom z daljinskim upravljalnikom. ■ Uporabljajte le tiste pripomočke, ki so primerni za uporabo v mikrovalovnih pečicah. ■ Grelniki v pečici se nahajajo na vrhu pečice.
Namestitev in povezava Sl Preverite mikrovalovno pečico Pečico vzemite iz embalaže in preverite, če ima naprava vidne poškodbe, kot npr. udrtine, razbita vratca ali razpoke v vratcih. Če opazite poškodbo, nemudoma pokličite vašega trgovca. Poškodovane mikrovalovne pečice ne nameščajte. 15 cm 5 cm PROSTOR 10 cm Navodila za ozemljitev POMEMBNO: ZARADI OSEBNE VARNOSTI JE NAPRAVO POTREBNO PRAVILNO OZEMLJITI. Če vaš AC priključek ni ozemljen, je vaša dolžnost, da si priskrbite vtič, ki bo ozemljen. 4.
Namestitev in povezava OPOZORILO Pomembna varnostna navodila 1. Tesnila za vratca in območja okrog tesnil očistite z vlažno krpo. Preverite vratca in odprtine na napravi, če so poškodovane. V primeru poškodbe naprave ne uporabljajte, dokler je ne popravi serviser, ki je pooblaščen s strani proizvajalca. 2. Ne lotevajte se popravila ali namestitve izboljšav na vratca, ohišje, varnostne mehanizme ali kateri koli drugi del naprave.
Uporaba pečice Varnostna navodila 1. Pečico uporabljajte samo za pripravo hrane. Pečica je narejena izključno za pogrevanje ali pripravo hrane. V pečici ne segrevajte kemikalij ali drugih izdelkov, ki ne spadajo v kategorijo hrane. 2. Pred uporabo preverite, če so pripomočki/posode primerni za uporabo v mikrovalovnih pečicah. 3. Mikrovalovne pečice ne uporabljajte za sušenje časopisa, oblačil ali drugih materialov. S tem lahko zanetite požar. 4.
Pomembne informacije 1. Čas priprave 6. Tekočine • Čas priprave je odvisen od pogojev, temperature, količine hrane in vrste posode. • Pričnite z najmanjšim časom priprave, da bi preprečili prepečenost. Če hrana ni dovolj pripravljena, jo lahko še vedno pečete oz. pogrevate dlje časa. OPOMBA: Če presežete priporočljiv čas priprave, boste pokvarili hrano, v hujših primerih pa lahko zanetite požar in poškodujete notranjost pečice. • 2.
Deli pečice [6] [13] [4] Sl [11] [10] [5] [2] [12] [8] [1] [7] [9] [3] 1. Gumb za sprostitev vrat Pritisnite, če želite odpreti vrata. Če med pripravo odprete vrata, se bo priprava začasno ustavila brez, da bi preklicalo prej vnesene nastavitve. Priprava se nadaljuje takoj, ko zaprete vrata in pritisnete na tipko Start. Ko so vrata odprta, se na pečici aktivira lučka. 2. Okno 3. Sistem varnostnega zaklepa vrat 4. Odprtina za zrak 5. Nadzorna plošča 6. Stekleni krožnik 7.
Nadzorna plošča NN-J161MM / NN-J151WM* (5) (1) (2) (3) (13) (4) (8) (9) (7) (6) (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) Pogrevanje z zaznavo teže Priprava z zaznavo teže Kombinacija z zaznavo teže Odmrzovanje z zaznavo teže Zaslon Izbirnik načina Mikrovalovna moč Moč žara (grill) Moč kombinacije Izbirnik časa/teže Tipka Stop/Cancel (preklic): Pred pripravo: en pritisk prekliče vaša navodila. Med pripravo: en pritisk začasno ustavi program priprave.
Nadzorna plošča Sl NN-S251WM* (1) (2) (5) (1) (2) (3) (11) (4) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (7) (6) Pogrevanje z zaznavo teže Priprava zelenjave/ rib z zaznavo teže Pogrevanje skodelice/sklede Odmrzovanje z zaznavo teže Zaslon Izbirnik načina Mikrovalovna moč Tipka Stop/Cancel (preklic): Pred pripravo: en pritisk prekliče vaša navodila. Med pripravo: en pritisk začasno ustavi program priprave. Še en pritisk prekliče vsa vaša navodila, na zaslonu se prikaže trenutni čas.
Nadzor in proces delovanja Nastavitev ure: Primer: Nastavitev na 14:25 • Dvakrat pritisnite tipko za uro/števec. Utripati začne dvopičje. • Z izbirnikom časa/teže nastavite čas. Na zaslonu se prikaže čas. • Pritisnite tipko za uro/števec. Vnos časa je zaključen. OPOMBA: 1. Za ponastavitev časa ponovite zgornje korake. 2. Čas je prikazan vse dokler je naprava napajana z električno energijo. 3. Ta naprava ima 24-urni prikaz časa.
Mikrovalovna priprava in odmrzovanje Sl Na voljo imate 4 (NN-J161MM / NN-J151WM) in 5 (NN-S251WM) različnih stopenj mikrovalovnih moči. Spodnja tabela prikazuje približno število moči za vsako stopnjo. Uporaba opreme: Stekleni krožnik NN-J161MM / NN-J151WM Stopnja moči Moč MAX (HIGH) (visoka) moč MEDIUM (srednja) moč LOW (nizka) moč (NN-S251WM) SIMMER (vrenje) MIN (DEFROST) (odmrzovanje) 800 W 700 W 520 W 250 W 270 W NN-S251WM • Izbirnik načina obrnite na nastavitev moči, ki jo želite.
Žar (NN-J161MM / NN-J151WM) Žar (Grill) vam ponuja možnost nastavitve 1000 W. Uporaba opreme: Rešetka za žar Stekleni krožnik • Izbirnik načina nastavite na Grill. • Čas priprave lahko nastavite z izbirnikom časa/teže (do 90 minut). • Pritisnite tipko Start. OPOMBA: 1. Žar deluje samo takrat, ko so vratca pečice zaprta. 2. Med pripravo lahko po potrebi spremenite čas kuhanja. Za spremembo časa priprave obrnite izbirnik časa/teže. Čas lahko spremenite v stopnjah po 1 minuto, največ 10 minut.
Kombinacijska priprava (NN-J161MM / NN-J151WM) Uporaba opreme: Rešetka za žar Stekleni krožnik • Izbirnik načina nastavite na želeno nastavitev kombinacije. Sl Na voljo imate 3 nastavitve. Spodnja tabela prikazuje približno število moči za vsako stopnjo. Kombinacija Mikrovalovi Nastavitev 1 2 3 290 W 370 W 455 W • Čas priprave lahko nastavite z izbirnikom časa/teže (do 90 minut). Žar 640 W 540 W 430 W • Pritisnite tipko Start. OPOMBA: 1. Način kombinacije bo deloval le, ko so vratca pečice zaprta.
Samodejno odmrzovanje S to funkcijo lahko odmrznete hrano glede na njeno težo. Izberite kategorijo in nastavite težo hrane. Vnos teže je v gramih. Zaradi hitrega izbora se vnos teže vsake kategorije prične pri najbolj pogosto uporabljeni teži. • Izberite želen program odmrzovanja. 1 pritisk za majhne kose 2 pritiska za velike kose 3 pritiski za kruh/torto Na zaslonu se prikaže številka programa. • Težo zamrznjene hrane lahko nastavite z izbirnikom časa/teže.
Programi z zaznavanjem teže Sl S to funkcijo lahko le z vnosom teže pripravljate večino vaših najljubših jedi. Pečica samodejno določi stopnjo moči mikrovalov, žara (NN-J161MM / NN-J151WM) ter čas priprave. Izberite kategorijo in nastavite težo hrane. Vnos teže je v gramih. Zaradi hitrega izbora se vnos teže vsake kategorije prične pri najbolj pogosto uporabljeni teži. npr. • Izberite želen program. Glejte strani Sl-20 do Sl-22. Na zaslonu se prikaže številka programa.
Programi z zaznavanjem teže NN-J161MM / NN-J151WM Kategorija POGREVANJE PRIPRAVA PO TEŽI Program 1 Pritisk FRESH MEAL Prikaz 4 Priporočena teža 200 - 800 g 1 Pritisk FRESH VEGETABLES 200 - 800 g Prikaz 5 2 Pritiska FRESH FISH Prikaz 6 Sl-20 200 - 700 g Oprema Navodila Za pogrevanje svežega mesa ali enolončnice. Vso hrano morate najprej skuhati. Hrano hranite v hladilniku pri temperaturi pribl. +5 °C. Premešajte ob pisku. Hrana naj vam nekaj časa stoji. Hrana naj bo pred serviranjem vroča.
Programi z zaznavanjem teže Sl NN-J161MM / NN-J151WM Kategorija Program Priporočena teža 1 Pritisk 200 - 400 g FROZEN PIZZA Prikaz 7 KOMBINACIJA PO TEŽI 2 Pritiska FROZEN GRATIN 300 - 500 g Prikaz 8 3 pritiski FRESH CHICKEN PIECES Prikaz 9 200 - 800 g Oprema Navodila Za pogrevanje in popečenje vrha zamrznjene (NE sveže) kupljene pice. Odstranite vso embalažo. Pico postavite na rešetko za žar na steklenem krožniku. Popečenje in hrustljavost zgornjega dela kuhane zamrznjene gratinirane jedi.
Programi z zaznavanjem teže NN-S251WM Kategorija Program Priporočena teža POGREVANJE 1 Pritisk 200 - 800 g PRIPRAVA ZELENJAVE/ RIB FRESH MEAL Prikaz 4 1 Pritisk FRESH VEGETABLES Prikaz 5 2 Pritiska FRESH FISH Prikaz 6 1 Pritisk POGREVANJE Pogrevanje skodelice SKODELICE/ Prikaz 7 SKLEDE 2 Pritiska Pogrevanje 1 sklede Prikaz 8 200 - 800 g Navodila Za pogrevanje svežega mesa ali enolončnice. Vso hrano morate najprej skuhati. Hrano hranite v hladilniku pri temperaturi pribl. +5 °C.
Števec Sl S tipko za uro/števec lahko na števcu nastavite odštevanje časa. • Enkrat pritisnite tipko za uro/števec. • Nastavite želen čas z uporabo izbirnika za čas/težo (do 90 minut). • Pritisnite tipko Start. OPOMBA: Če v času delovanja števca odprete vrata pečice, se bo odštevanje na zaslonu nadaljevalo.
Vzdrževanje pečice 1. Pečico pred čiščenjem izklopite. 2. Notranjost pečice, vratca in območje okrog vratc redno čistite. Ostanke hrane in tekočine v notranjosti naprave očistite z vlažno krpo. V primeru hude umazanije lahko uporabite blago čistilo. Uporaba močnih čistil ali sredstev za poliranje ni priporočljiva. NE UPORABLJAJTE ČISTILNIH S REDSTEV ZA PEČICE. 3. Zunanjo površino pečice očistite z vlažno krpo. Ne dovolite, da voda pride skozi ventilacijske odprtine, saj lahko povzročite škodo na napravi. 4.
Vprašanja in odgovori V: Zakaj se pečica noče prižgati? V: Moja mikrovalovna pečica povzroča motnje na mojem TV zaslonu. Je to normalno? O: Ko se pečica noče prižgati, preverite naslednje: 1. Je pečica pravilno vklopljena? Izklopite iz elektrike, počakajte 10 sekund in ponovno vklopite. 2. Preverite prekinjevalnik tokokroga in varovalko. Resetirajte prekinjevalnik tokokroga ali zamenjajte varovalko, če se je sprožila oz. če je pregorela. 3.
TEHNIČNE SPECIFIKACIJE NN-J161MM / NN-J151WM Napajanje: 230 V~50 Hz Poraba energije: Največ: 1250 W Mikrovalovi: 1250 W Žar: 1000 W Izhod: Mikrovalovi: 800 W (IEC-60705) Grelnik žara: 1000 W Zunanje dimenzije: 443 (Š) x 340 (G) x 258 (V) mm Dimenzije spodnje ploskve pečice: 306 (Š) x 308 (G) x 215 (V) mm Teža: Hrup: 12,0 kg 57 dB NN-S251WM Napajanje: 230 V~ 50 Hz Poraba energije: Mikrovalovi: 1250 W Izhod: Mikrovalovi: 800 W (IEC-60705) Zunanje dimenzije: Dimenzije spodnje ploskve
TEHNIČNE SPECIFIKACIJE Informacije glede odlaganja za uporabnike odpadkov električnih in elektronskih naprav (zasebna gospodinjstva) Ta simbol, ki se nahaja na izdelkih, embalažah in/ali priloženih dokumentih pomeni, da se zavržene električne in elektronske naprave ne smejo mešati z ostalimi odpadki. Za pravilno ravnanje, obnovo in reciklažo vas prosimo, da izdelke odnesete na za to označene zbiralne točke, kjer jih bodo sprejeli brezplačno.
Panasonic Corporation Spletna stran: http://panasonic.com.
