Hrvatski Upute za uporabu Mikrovalna pećnica s roštiljem NN-GD452W / NN-GD462M
VAŽNE SIGURNOSNE UPUTE. Prije uporabe pećnice u potpunosti pročitajte ove upute i sačuvajte ih za buduću uporabu.
Ovim uređajem smiju rukovati djeca starija od 8 godina i osobe sa smanjenim fizičkim, osjetilnim ili mentalnim sposobnostima ili s nedovoljnim iskustvom i znanjem ako se nalaze pod nadzorom ili im se daju upute o sigurnoj uporabi uređaja i ako shvaćaju moguće opasnosti. Djeca se ne smiju igrati ovim uređajem. Djeca ne smiju čistiti i održavati uređaj bez nadzora.
Upozorenje! Uređaj treba pregledati da bi se utvrdila moguća oštećenja na brtvama na vratima i područjima brtvljenja te ako su ova područja oštećena, uređaj se ne smije koristiti dok ga ne popravi tehničar kojeg je osposobio proizvođač. n Upozorenje! Nemojte raditi preinake ni pokušavati popraviti vrata, kućište upravljačke ploče, sigurnosne prekidače ili druge dijelove pećnice. Nemojte skidati vanjsku ploču s pećnice jer ona pruža zaštitu od mikrovalne energije.
Ostavite 15 cm prostora iznad pećnice, 10 cm iza nje, 5 cm s jedne strane i 40 cm s druge. n Kada zagrijavate hranu u plastičnim ili papirnatim posudama, redovito provjeravajte pećnicu jer se takve posude mogu zapaliti ako se pregriju. n Ako u pećnici dođe do dima ili vatre, pritisnite gumb za zaustavljanje/ poništavanje i ostavite vrata zatvorena da biste ugušili plamen. n Odspojite kabel za napajanje ili isključite uređaj pomoću osigurača ili prekidača. n Kada zagrijavate tekućine, npr.
Da bi se izbjegle opekline, potrebno je provjeriti temperaturu prije jela. Nemojte kuhati jaja u ljusci ili čitava tvrdo kuhana jaja u načinu rada MICROWAVE. Može se nakupiti tlak te jaja mogu eksplodirati čak i nakon što završite s mikrovalnim zagrijavanjem. n Unutrašnjost pećnice, brtve na vratima i područje oko brtvi održavajte čistima. Kada se ostaci hrane ili tekućina uslijed prskanja ili prolijevanja zalijepe za stijenke pećnice, obrišite brtve na vratima i okolno područje vlažnom krpom.
Upozorenje! Dostupni dijelovi mogu se zagrijati tijekom kombiniranog načina rada. Držite djecu podalje od uređaja. Djeca smiju koristiti uređaj samo pod nadzorom odraslih zbog nastanka visokih temperatura. n Ova je pećnica namijenjena isključivo za uporabu na kućanskom pultu. Nije namijenjena za ugradnju ili uporabu u ormariću. n Parni čistač ne smije se koristiti za čišćenje.
Stoga oprezno otvarajte i zatvarajte vrata te pripazite pri stavljanju i vađenju hrane i pribora. Nije predviđeno upravljanje ovim uređajem pomoću vanjskog mjerača vremena ili odvojenog sustava daljinskog upravljanja. n Prije uporabe provjerite jesu li pribor i posude namijenjeni uporabi u mikrovalnoj pećnici.
Postavljanje i spajanje....................................................................................................... 8 Postavljanje pećnice.......................................................................................................... 8 Važne sigurnosne upute...............................................................................................9-12 Nacrt...............................................................................................................................
Postavljanje i spajanje Ako strujna utičnica nije uzemljena, kupac je osobno odgovoran za zamjenu takve utičnice onom koja je uzemljena na odgovarajući način. Pregled mikrovalne pećnice Raspakirajte pećnicu, uklonite ambalažu i pregledajte pećnicu da biste provjerili postoje li udubine, puknute kvake ili napukline na vratima. Ako nađete znakove oštećenja, odmah obavijestite prodavača. Nemojte postavljati oštećenu mikrovalnu pećnicu.
nnUPOZORENJE! 4. Ako je kabel za napajanje oštećen, mora ga zamijeniti proizvođač, serviser proizvođača ili slično kvalificirana osoba da bi se izbjegle moguće opasnosti. 5. Djeca smiju koristiti pećnicu bez nadzora samo ako im se daju dovoljno dobre upute kako bi je mogla koristiti na siguran način i kako bi shvatila opasnosti koje proizlaze iz nepravilnog korištenja. 6. Tekućine i druga hrana ne smiju se zagrijavati u zatvorenim posudama jer mogu eksplodirati. 7.
Važne sigurnosne upute Uporaba pećnice 1. 2. nnOprez! Vruće površine Nakon kuhanja u ovim načinima rada pribor za pećnicu će biti vrlo vruć. Prije uporabe provjerite jesu li pribor i posude namijenjeni uporabi u mikrovalnoj pećnici. 3. Nemojte pokušavati koristiti mikrovalnu pećnicu za sušenje novina, odjeće ili ostalih materijala. Mogli bi se zapaliti. 4. Kada se pećnica ne koristi, nemojte spremati u nju bilo kakve predmete za slučaj da je nenamjerno uključite. 5.
Rotirajući prsten 1. Rotirajući prsten i dno pećnice treba često čistiti da bi se spriječila buka i nakupljanje ostataka hrane. 2. Rotirajući prsten treba uvijek koristiti zajedno sa staklenim pladnjem prilikom kuhanja. nnVažno! Ako se premaši preporučeno vrijeme kuhanja, hrana bi mogla biti uništena, a u ekstremnim situacijama mogla bi se zapaliti i oštetiti unutarnji dio pećnice. Male količine hrane Rešetka 1.
Važne sigurnosne upute Tekućine Pribor/folija nn nn Nemojte zagrijavati zatvorene limenke ili boce jer bi mogle eksplodirati. nn Metalne posude s metalnim rubom ne smiju se koristiti za mikrovalno kuhanje. Doći će do iskrenja. nn Ako koristite aluminijsku foliju, metalne šiljke ili metalno posuđe, udaljenost između tih predmeta i stijenki pećnice i vrata mora biti minimalno 2 cm da ne bi došlo do iskrenja. Kada zagrijavate tekućine, npr.
1. 2. 3. 4. 5. 6. Otvaranje vrata Pritisnite da biste otvorili vrata. Kada otvorite vrata pećnice tijekom kuhanja, kuhanje se privremeno zaustavlja bez da se ponište zadane postavke. Kuhanje se nastavlja čim zatvorite vrata i pritisnete gumb za početak. Prozor pećnice Sigurnosna brava Zračni otvori pećnice Vodilica (nemojte je uklanjati) Vanjski zračni otvori pećnice 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. nnNapomena. Ova slika služi samo kao ilustracija.
Upravljačka ploča modela NN-GD452W/NN-GD462M* 1 2 3 4 5 Zaslon Gumb za odabir mikrovalne snage Gumb za roštilj Gumb za programe turbo odmrzavanja Gumb za automatske programe podgrijavanja 6 Gumb za automatski program kuhanja povrća/ribe 7 Gumb za automatski program kuhanja riže/tjestenine 8 Gumb za automatske programe težine za Panacrunch 9 Gumb za povećavanje/smanjivanje vrijednosti 10 Brojčanik vremena/težine 11 Gumb za memoriranje 12 Gumb mjerača vremena 13 Gumb sata 14 Gumb za zaustavljanje/poništavanj
Hrvatski Upravljački gumbi i rukovanje Prikaz uputa Prikaz uputa Ugrađeno “88:88” Pritisnite “FRANCAIS” francuski Pritisnite “ITALIANO” talijanski Pritisnite “DEUTSCH” njemački Pritisnite “NEDERLANDS” nizozemski Pritisnite “ESPANOL” španjolski Pritisnite “POLSKI” poljski Pritisnite “CESKY” češki Pritisnite “ENGLISH” engleski Ovi modeli imaju jedinstvenu funkciju "Prikaz uputa", koja vas vodi kroz rad mikrovalne pećnice.
Postavljanje sata Kada prvi put uključite pećnicu, na zaslonu se pojavljuje “88:88”. Pritisnite gumb sata jednom. Zakrenite brojčanik vremena/težine. Dvotočka počinje treperiti. Unesite vrijeme zakretanjem brojčanika vremena/težine. Vrijeme se prikazuje na zaslonu, a dvotočje treperi. Pritisnite gumb sata. Dvotočje prestaje treperiti. Vrijeme je zaključano na zaslonu. nnNapomene 1. Da biste ponovno postavili vrijeme, ponovite prethodno navedene korake 1 do 3. 2.
Stakleni pladanj mora uvijek biti na svom mjestu kada koristite pećnicu. Pritisnite gumb za odabir mikrovalne snage. Odaberite željenu snagu. 1 pritisak 2 pritiska 3 pritiska 4 pritiska 5 pritisaka 6 pritisaka Maks. Odmrzavanje Srednja Niska Krčkanje Topla Postavite vrijeme kuhanja pomoću brojčanika vremena/ težine (snaga od 1000 W: do 30 minuta, ostale snage: do 90 minuta). Pritisnite gumb za početak. Program kuhanja započet će odbrojavanje.
Roštilj Stakleni rotirajući pladanj mora uvijek biti na svom mjestu kada koristite pećnicu. Pritisnite gumb za roštilj da biste odabrali razinu. 1 pritisak 2 pritiska 3 pritiska Roštilj 1 1100 W Roštilj 2 800 W Roštilj 3 600 W (visoko) (srednje) (nisko) Postavite vrijeme. Odaberite vrijeme kuhanja zakretanjem brojčanika vremena/težine. Vrijeme se može postaviti do 90 minuta. Pritisnite gumb za početak. Na zaslonu počinje odbrojavanje. nn Napomene 1. Hranu postavite na rešetku na rotirajućem pladnju.
Odaberite željenu snagu. 1 pritisak 2 pritiska 3 pritiska Roštilj 1 1100 W (visoko) Roštilj 2 800 W (srednje) Roštilj 3 600 W (nisko) 1 pritisak 2 pritiska 3 pritiska 4 pritiska 1000 W/270 W ne može se postaviti pri kombiniranom kuhanju. Srednje Toplo Krčkanje Toplo 600 W 440 W 300 W 100 W Hrvatski Kombinirano kuhanje Postavite vrijeme. Odaberite vrijeme kuhanja zakretanjem brojčanika vremena/ težine. Vrijeme se može postaviti do 90 minuta. Pritisnite gumb za početak.
Korištenje mjerača vremena Odgođeni početak kuhanja Možete programirati odgođeni početak kuhanja mjeračem vremena. primjer Pritisnite gumb mjerača vremena. Postavite vrijeme odlaganja zakretanjem brojčanika vremena/težine (do 9 sati). Postavite željeni program kuhanja i vrijeme kuhanja. Pritisnite gumb za početak. nnNapomene 1. Moguće je programirati kuhanje u 3 faze, uključujući odgođeni početak kuhanja. primjer Odgođeni početak: 1 sat Maks.
Hrvatski Kuhanje u više faza Kuhanje u 2 ili 3 faze Primjer: Pritisnite gumb za odabir mikrovalne snage. Odaberite željenu snagu. Postavite vrijeme kuhanja pomoću brojčanika vremena/težine. Pritisnite gumb za početak. Počet će program kuhanja, a na zaslonu će započeti odbrojavanje. Primjer: Odmrzavanje (270 W) u 2 minute i kuhanje hrane na maksimalnoj snazi (1000 W) 3 minute. Pritisnite gumb za odabir mikrovalne snage 2 puta da biste odabrali snagu odmrzavanja (270 W).
Korištenje funkcije memoriranja Ova značajka omogućuje prethodno programiranje pećnice na podgrijavanje ili kuhanje (primjerice ručno programirano prethodno zagrijavanje tave Panacrunch). Možete prethodno programirati pećnicu na određenu snagu i vrijeme koje vam odgovara. Možete prethodno programirati samo jedan memorirani zadatak za ovu pećnicu. Postavljanje memoriranog programa Programirajte željeni program kuhanja.
Ova značajka omogućuje odmrzavanje zamrznute hrane prema njenoj težini. Odaberite željeni program turbo odmrzavanja. 1 pritisak Mali komadi 2 pritiska Veliki komad 3 pritiska Kruh Program Postavite težinu zamrznute hrane pomoću brojčanika vremena/težine. Možete podesiti težinu u koracima od 10 g sporim zakretanjem brojčanika. Možete podesiti težinu u koracima od 100 g brzim zakretanjem brojčanika. Min./Maks. težina Pritisnite gumb za početak.
Automatski programi Mnoštvo hrane može se kuhati bez unošenja vremena kuhanja, težine ili snage. npr. Odaberite željeni automatski program. Pritisnite gumb za početak. nnPovećavanje/smanjivanje vrijednosti: Osobe imaju različite želje po pitanju kuhanja. Nakon što ste nekoliko puta koristili automatske programe, mogli biste odlučiti da želite kuhati hranu na drugačijoj razini. Povećavanjem/smanjivanjem vrijednosti možete prilagoditi programe da kuhaju hranu duže ili kraće razdoblje.
Program Težina Pribor Upute Podgrijavanje hladne juhe ili juhe sobne temperature. Stavite juhu u posudu odgovarajuće veličine. Hrana bi trebala biti ohlađena na otprilike +5°C ili sobne temperature. Prekrijte najlonskom folijom. Probušite najlonsku foliju oštrim nožem jednom u sredini i četiri puta uz rub. Pritisnite gumb za automatske programe podgrijavanja jednom i zatim pritisnite gumb za početak. Promiješajte po završetku programa i pustite da odstoji nekoliko minuta. 4.
Automatski programi Program 8. ZAMRZNUTO POVRĆE Težina Pribor Upute Kuhanje zamrznutog povrća. Stavite povrće u posudu odgovarajuće veličine. Poprskajte s jednom do tri žlice vode. Nemojte dodavati vodu ako kuhate povrće s visokim udjelom vode, kap što je špinat ili rajčica. Prekrijte najlonskom folijom. Probušite najlonsku foliju oštrim nožem jednom u sredini i četiri puta uz rub. Pritisnite dva puta gumb za automatski program kuhanja povrća/ribe. Pritisnite gumb za početak. Iscijedite nakon kuhanja.
Odaberite željeni program i postavite tavu za pizzu na stakleni pladanj u pećnicu. Program Pritisnite gumb za početak da biste prethodno zagrijali tavu za pizzu. Težina Nakon završetka prethodnog zagrijavanja oglasit će se zvučni signal. Stavite hranu u tavu i postavite težinu. Pribor Hrvatski Automatski programi težine za Panacrunch Pritisnite gumb za početak. Upute Podgrijavanje i tamnjenje gornjeg sloja zamrznutih prethodno skuhanih pizza, bruschetta i sendviča sa sirom.
Tava Panacrunch 'Koncept' nnNapomene: Neke namirnice mogu, kada ih se skuha pomoću mikrovalne pećnice, imati mekanu i vlažnu koru. Tava Panacrunch će osigurati tamne i hrskave pizze, quicheve, pite, krušne proizvode baš kao uobičajena pećnica. Panasonicova tava Panacrunch radi na tri načina: grije tavu upijanjem mikrovalova, izravno grije hranu pomoću mikrovalova i grije hranu pomoću roštilja. Dno tave upija mikrovalove i pretvara ih u toplinu. Toplina se zatim provodi kroz tavu do hrane.
P: O: 1. 2. 3. što 'HOT' nestane, mogu se koristiti automatski programi. Ako ste u žurbi, kuhajte hranu ručnim odabirom ispravnog načina kuhanja i vremena kuhanja. Zašto se moja pećnica ne može uključiti? Ako se pećnica ne pali, provjerite sljedeće: Je li pećnica ukopčana na siguran način? Odspojite utikač iz utičnice, pričekajte 10 sekundi i ponovno ga spojite. Provjerite prekidač i osigurač. Isključite i uključite prekidač ili zamijenite osigurač ako je oštećen ili je pregorio.
Održavanje vaše pećnice 1. Isključite pećnicu prije čišćenja. 2. Unutrašnjost pećnice, brtve na vratima i područje oko brtvi održavajte čistima. Kada se ostaci hrane ili tekućina uslijed prskanja ili prolijevanja zalijepe za stijenke pećnice, obrišite brtve na vratima i okolno područje vlažnom krpom. Ako se jako zaprljaju, smijete koristiti blagi deterdžent. Ne preporučuje se korištenje jakog deterdženta ili abrazivnog sredstva. NEMOJTE KORISTITI KOMERCIJALNA SREDSTVA ZA ČIŠĆENJE PEĆNICA. 3.
Maksimalna; 2120 W Mikrovalna; 1050 W Roštilj; 1160 W Potrošnja: Izlaz: Pravilnim odlaganjem proizvoda čuvate okoliš i sprečavate moguće negativne utjecaje na ljudsko zdravlje i okoliš do kojih može doći pri nepravilnom rukovanju otpadom. Detaljne informacije o najbližem prikupljalištu potražite u lokalnoj upravi. 230 V, 50 Hz Izvor napajanja: Mikrovalna; 1000 W (IEC-60705) Grijač roštilja; 1100 W Za nepropisno odlaganje ovog otpada mogli biste biti kažnjeni sukladno lokalnom zakonodavstvu.
Web-mjesto:http://panasonic.hr © Panasonic Corporation 2012.
