English Deutsch Nederlands Česky Magyar Românã NN-GD452W / NN-GD462M Polski Microwave /Grill Oven Mikrowellengerät mit Grill Magnetron/Grill Oven Four à Micro-ondes-Gril Forno a Microonde e Grill Horno Microondas/Grill Kuchenka Mikrofalowa z Grillem Mikrovlnná / trouba/ Gril Grillezős/mikrohullámú sütö Cuptor cu microunde Français Italiano Español Operating Instructions Bedienungsanleitung Gebruiksaanwijzing Mode d’emploi Manuale di istruzioni Instrucciones de funcionamiento Instrukcja obsługi Návod k
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS. Before operating this oven, please read these instructions carefully and keep for future reference. WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN. Vor Gebrauch des Mikrowellengerätes bitte diese Bedienungsanleitung sorgfältig durchlesen und aufbewahren. BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES. Alvorens u deze microgolfoven gebruikt, raden wij u ten zeerste aan deze gebruiksaanwijzing door te lezen en bij te houden voor eventueel toekomstig gebruik. INSTRUCTIONS DE SÛRETÉ IMPORTANTES.
This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory and mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction by a person responsible for their safety concerning the use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved. Children shall not play with the appliance. Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision.
agent or a similarly qualified person in order to avoid a hazard. Warning! The appliance should be inspected for damage to the door seals and door seal areas and if these areas are damaged the appliance should not be operated until it has been repaired by a service technician trained by the manufacturer. Warning! Do not attempt to tamper with or make any adjustments or repairs to the door, control panel housing, safety interlock switches or any other part of the oven.
For Countertop use: Allow 15 cm of space on the top of the oven, 10 cm at the back, 5 cm on one side, and the other side open. When heating food in plastic or paper containers, check the oven frequently as these types of containers ignite if overheated. If smoke is emitted or a fire occurs in the oven, press Stop/Cancel button and leave the door closed in order to stifle any flames. Disconnect the power cord, or shut off power at fuse or circuit breaker panel. When heating liquids, e.g.
The contents of feeding bottles and baby food jars are to be stirred or shaken. The temperature has to be checked before consumption to avoid burns. Do not cook eggs in their shells and whole hard-boiled eggs by MICROWAVE. Pressure may build up and the eggs may explode, even after the microwave heating has ended. Clean the inside of the oven, door seals and door seal areas regularly.
Warning! The accessible parts may become hot in combination use. Young children should be kept away. Children should only use the oven under adult supervision due to the temperatures generated. This oven is intended for counter-top use only. It is not intended for Built-in use or for use inside a cupboard. A steam cleaner is not to be used for cleaning.
take care when opening or closing the door and when inserting or removing food and accessories. This appliance is not intended to be operated by means of an external timer or separate remote-control system. Only use utensils that are suitable for use in microwave ovens.
Installation & connection ��������������������������������������������������������������������������������������������������8 Placement of your oven ����������������������������������������������������������������������������������������������������8 Important safety instructions �������������������������������������������������������������������������������������� 9-12 Outline diagram ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������13 Contro
Installation and connection If your AC outlet is not grounded, it is the personal responsibility of the customer to have it replaced with a properly grounded wall socket. Examine your microwave oven Unpack the oven, remove all packing material, and examine the oven for any damage such as dents, broken door latches or cracks in the door. If you find any damage, notify your dealer immediately. Do not install a damaged microwave oven.
WARNING! 5. Only allow children to use the oven without supervision when adequate instructions have been given so that the child is able to use the oven in a safe way and understands the hazards of improper use. 6. Liquids and other foods must not be heated in sealed containers since they are liable to explode. 7. Users are advised to avoid a downward pressure on the microwave oven door when in the open position. There is a safety risk that the oven will tilt forward. 8.
Important safety instructions hot. Care should be taken to avoid touching the heating elements inside the oven. Use of your oven 1. 2. Do not use the oven for any reason other than the preparation of food. This oven is specifically designed to heat or cook food. Do not use this oven to heat chemicals or other nonfood products. After cooking by these modes, the oven accessories will be very hot. Before use, check that utensils/ containers are suitable for use in microwave ovens. 3.
Roller ring 1. The roller ring and the oven floor should be cleaned frequently to prevent noise and build-up of remaining food. 2. The roller ring must always be used for cooking together with the glass tray. Important! If the recommended cooking times are exceeded the food will be spoiled and in extreme circumstances could catch fire and possibly damage the interior of the oven. Small quantities of foods Wire rack 1.
Important safety instructions Liquids Utensils/foil Do not heat any closed cans or bottles because they might explode. Metal containers or dishes with metallic trim should not be used during microwave cooking. Sparking will occur. If you use any aluminium foil, meat spikes or metalware the distance between them and the oven walls and door should be at least 2 cm to prevent sparking. When heating liquids, e.g.
1. 2. 3. 4. 5. 6. Door release Press to open the door. When you open the oven door during cooking, the cooking is stopped temporarily without clearing earlier made settings. The cooking is resumed as soon as the door is closed and Start button pressed. Oven window Door safety lock system Oven air vent Microwave feed guide (do not remove) External oven air vents 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17.
Control panel NN-GD452W/NN-GD462M * 1 4 2 3 7 5 6 8 9 1 Display window 2 Microwave power levels button 3 Grill button 4 Turbo defrost programs button 5 Auto sensor reheat programs button 6 Auto sensor cook vegetables / fish programs button 7 Auto sensor cook rice / pasta programs button 8 Auto weight Panacrunch programs button 9 More / less button 10 Time / Weight selection dial 11 Memory button 12 Timer button 13 Clock button 14 Stop /Cancel button: Before Cooking: One pre
English Controls and operation procedure Word Prompting: Word Prompting Plug-in “88:88” Press "Francais" In French Press "Italiano" In Italian Press "Deutsch" In German Press "Nederlands" In Dutch Press "Espanol" In Spanish Press "Polski" In Polish Press "Cesky" In Czech Press "English" In English These models have a unique function “Word Prompting” which guides you through the operation of your microwave.
Setting the clock When the oven is first plugged in “88:88” appears in display window. Press Clock once A colon starts to blink. Turn Time / Weight Dial. Enter the time by turning the Time/ Weight dial. The time appears in the display and the colon blinks. Press Clock The colon stops blinking. Time of day is now locked into the display. Notes 1. To reset time of day, repeat step 1 through to step 3, as above. 2.
English Microwave cooking and defrosting The glass tray must always be in position when using the oven. Press Microwave Power. Select desired power level. 1 Press 2 Presses 3 Presses 4 Presses 5 Presses 6 Presses Max Defrost Medium Low Simmer Warm Set the cooking time using the Time/Weight Dial (1000 W power: up to 30 minutes Other powers: up to 90 minutes). Press Start Button.
Grilling The glass turntable must always be in position when using the oven. Press Grill to select level 1 press 2 presses 3 Presses Grill 1 Grill 2 Grill 3 1100 W 800 W 600 W (high) (medium) (low) Set Time Select Cooking time by turning the Time/Weight Dial. Time can be set up to 90 minutes. Press Start The time counts down in the display. Notes 1. Place food on wire rack on turntable. Place a heatproof plate (Pyrex®) underneath to catch fat and drips. 2. Never cover foods when grilling. 3.
Select desired power level 1 Press Grill 1 1100 W (high) 2 Presses Grill 2 800 W (medium) 3 Presses Grill 3 600 W (low) 1 Press 2 Presses 3 Presses 4 Presses Medium Low Simmer Warm 600 Watts 440 Watts 300 Watts 100 Watts English Combination cooking Set Time Select cooking time by turning Time/Weight Dial. Time can be set up to 90 minutes. 1000 W/270 W can not be set in combination cooking Press Start Button The time counts down in the display.
Using the timer Delay start cooking By using the Timer, you are able to program Delay Start cooking. example Press Timer. Set the delay time by turning the Time/ Weight Dial (up to 9 hours). Set the desired cooking program and cooking time. Press Start Notes 1. Three stage cooking can be programmed including Delay Start cooking. example Delay Start: 1 hour Max Power (1000 W): 10 min Once Simmer Power (300 W): 20 min 5 Times 2.
English Multi-stage cooking 2 or 3 stage cooking Example: Press Microwave Power. Select desired power level Set the cooking time using the Time/Weight Dial. Press Microwave Power. Select desired power level Press Start. Set the cooking The cooking program time using the Time/Weight Dial. will start and the time in the display will count down. Example: To DEFROST (270 W) for 2 minutes and cook food on MAX (1000 W) power for 3 minutes. Press Microwave Power twice to select defrost power (270 W).
Using the memory function This feature allows you to pre-program your oven for a regular reheating or cooking task (for instance the manual Preheating of the Panacrunch pan). You are able to pre-program your oven for a specific power level and time that is convenient for you. You can only pre-program one memory task with this oven. To set a memory program Program the desired cooking program. Press Memory. The oven is automatically pre-set to memory. 1. To select memory 2 press memory pad twice.
English Turbo defrost With this feature you can defrost frozen food according to the weight. Select the desired Turbo Defrost program 1 Press Small Pieces 2 Presses Big Piece 3 Presses Bread Set the weight of the frozen food by using the Time/Weight Dial. Turning the dial slowly will count up in 10 g steps. Turning the dial quickly will count up in 100 g steps. Min./Max. Weight Program 1. Small Pieces 200 g - 1200 g Press Start Remember to stir or turn the food during defrosting.
Auto sensor programs A variety of food may be cooked without having to enter the cooking time, weight or the power level. e.g. Select the desired Auto Sensor Program. Press Start Button. Plus/Minus Control: Preferences for degree of cooking vary for each individual. After having used Auto Sensor Programs a few times, you may decide you would prefer your food cooked to a different degree of cooking. By using Plus/Minus control, the programs can be adjusted to cook food for a longer or shorter time.
Program Weight Accessories Instructions For reheating chilled and ambient soup. Place soup into a suitable sized container. Foods should be at refrigerator temperature approx +5 °C or room temperature. Cover with cling film. Pierce cling film with a sharp knife once in the centre and four times around the edge. Press auto sensor reheat programs button once then press start. Stir at end of program and allow a few minutes standing time. 4.
Auto sensor programs Program Weight Accessories 8. FROZEN VEGETABLES Instructions To cook frozen vegetables. Place vegetables into a suitable sized container. Sprinkle with 1-3 tbsp water. If cooking vegetables with high water content, such as spinach or tomatoes, do not add water. Cover with cling film. Pierce cling film with a sharp knife once in the centre and four times around the edge. Press auto sensor cook vegetables / fish programs button twice. Press start. Drain after cooking.
Select the desired program and place the Pizza pan in the oven directly on the glass tray. Program Press Start to preheat the Pizza pan. Weight After pre-heating beeps sound. Place the food in the pan, set weight. Accessories 13. FROZEN PIZZA English Auto weight Panacrunch programs Press Start Button Instructions For reheating and browning the top of frozen pre-cooked pizza, bruschetta and cheese baguette. Remove all packaging and place the pizza in the preheated Panacrunch pan.
Panacrunch pan The ‘Concept’ Notes: 1. Do not pre-heat the Pan more than 5 minutes. Preheating of the Pan can be stored using the memory function (see page 22 EN). Some foods cooked by microwave can have soft and soggy crusts. Your Panacrunch Pan accessory will brown and crisp pizzas, quiches, pies, breaded products just as a conventional oven.
Q: A: 1. 2. 3. Q: A: may be used. If in a hurry, cook food manually by selecting the correct cooking mode and cooking time yourself. Why won’t my oven turn on? When the oven does not turn on, check the following: Is the oven plugged in securely? Remove the plug from the outlet, wait 10 seconds and reinsert. Check the circuit breaker and the fuse Reset the circuit breaker or replace the fuse if it is tripped or blown. If the circuit breaker or fuse is all right, plug another appliance into the outlet.
Care of your oven 1. Turn the oven off before cleaning. 2. Clean the inside of the oven, door seals and door seal areas regularly. When food splatters or spilled liquids adhere to the oven walls, door seals and door seal areas wipe off with a damp cloth. Mild detergent may be used if they get very dirty. The use of harsh detergent or abrasive is not recommended. DO NOT USE COMMERCIAL OVEN CLEANERS. 3.
Disposing of this product correctly will help to save valuable resources and prevent any potential negative effects on human health and the environment which could otherwise arise from inappropriate waste handling. Please contact your local authority for further details of your nearest designated collection point.
Panasonic Corporation http://panasonic.
