® MiNURYDOQD SHüQLFD/Grill NN-GD357 / NN-GD367 / NN-GD377 KUYDWVNL 8SXWH ]D XSRUDEX
Prije uključivanja pećnice, molimo vas pažljivo pročitajte ove upute i zadržite ih za daljnje korištenje.
hrvatski InstaliranMe i spaMDQMH 3UHJOHGDMWH SHüQLFX ,]YDGLWH SHüQLFX L] NXWLMH L XNORQLWH VYX DPEDODåX 3UHJOHGDMWH SHüQLFX L YLGLWH GD QHPD QHNLK RãWHüHQMD NDR ãWR VX QDSXNOL ]DVXQL LOL RJUHERWLQH QD EUWYL YUDWD $NR SURQDÿHWH RãWHüHQMD RGPDK R WRPH REDYLMHVWLWH VYRJ GLVWULEXWHUD 1HPRMWH LQVWDOLUDWL RãWHüHQX PLNURYDOQX SHüQLFX.
Sigurnosne upute Uporaba pećnice 3HüQLFX NRULVWLWH VDPR ]D SULSUHPX KUDQH 2YD SHüQLFD MH SRVHEQR NRQVWUXLUDQD ]D ]DJULMDYDQMH LOL NXKDQMH KUDQH 1HPRMWH NRULVWLWL SHüQLFX ]D ]DJULMDYDQMH NHPLNDOLMD LOL QHSUHKUDPEHQLK SURL]YRGD 3ULMH XSRUDEH SURYMHULWH MHVX OL VYH SRVXGH L SULERU SULNODGQL ]D XSRUDEX X PLNU SHüQLFL 1HPRMWH NRULVWLWL PLNURYDOQX SHüQLFX ]D VXãHQMH QRYLQD WNDQLQD LOL GUXJLK PDWHULMDOD .
VAŽNE INFORMACIJE 1 1) Vrijeme kuhanja Vrijeme kuhanja zadano u knjizi recepata je približno. Ono ovisi o uvjetima, temperaturi i količini hrane, te o tipu posude koju koristite. Započnite s minimalnim vremenom kuhanja kako se jelo ne bi prekuhalo. Ako ono nije dovoljno kuhano, uvijek možete produljiti vrijeme. N.B. Ako se prekorači preporučeno vrijeme hranu možete potpuno pokvariti, a u ekstremnim situacijama se hrana može zapaliti i uništiti unutrašnjost pećnice.
PREGLED DIJELOVA [8] [6] [4] [2] [5] [1] [7] [9] [3] [10] [11] [1] Tipka za otvaranje vrata 3ULWLVQLWH NDNR ELVWH RWYRULOL YUDWD .DG RWYRULWH YUDWD SHüQLFH ]D YULMHPH NXKDQMD RQR VH SULYUHPHQR SUHNLGD DOL VH QH SRQLãWDYDMX SUHWKRGQD SRGHãHQMD .
hrvatski .ontrolne ploþe NN-GD377* NN-GD357/ NN-GD367* (1) (1) (3) (3) (4) (2) (4) (2) (5) (5) (7) (7) (8) (6) (6) (8) (9) (11) (12) (13) (13) (12) (1) Prozor zaslona (2) Autom.mMerenMH WHåLQH PLNURYDORYL (3) Autom.
PRGHãDYDQMH VDWD .DG VH SHüQLFD XNOMXþL SUYL SXW QD ]DVORQX VH SRMDYOMXMH ³ ´ NN-GD357 / NN-GD367 • Pritisnite Timer / • unesite vrijeme okretanjem prstena • Pritisnite Timer / • Unesite vriMeme okretanMHP SUVWHQD • Pritisnite Clock jednom. Time/Weight . 1D ]DVORQX VH SRMDYOMXMH YULMHPH L GYRWRþND WLWUD Clock dva puta. 'YRWRþND SRþLQMH WLWUDWL Clock jednom. 'YRWRþND SUHVWDMH WLWUDWL L XQHãHQR MH WRþQR YULMHPH NN-GD377 • Pritisnite tipku Clock Time/Weight.
hrvatski .uhanMe i odmr]DYDQMH PLNURYDORYLPD 6WDNOHQL WDQMXU XYLMHN PRUD ELWL QD PMHVWX NDG VH NRULVWL SHüQLFD 1 SULWLVDN Wattage 850 Wata Max 2 SULWLVND odmr] 270 Wata 3 SULWLVND Medium 600 Wata SULWLVND 440 Wata LaJaQo 5 SULWLVDND ODJDQR 250 Wata 6 SULWLVDND 100 Wata toSOo • Pritisnite tipku microwave. ,]DEHULWH åHOMHQX UD]LQX VQDJH ,QGLNDWRU PLNURYDORYD VH SDOL L QD ]DVORQX VH SRMDYOMXMH EURM ZDWD • postavite vrijeme kuhanja • Pritisnite Start.
3URJUDPLUDQR NuhanMe (NN-GD377) 3ULWLVNRP QD 'HOD\ 6WDQG PRåHWH SURJUDPLUDWL NXKDQMH V RGJRÿHQLP SRþHWNRP pr. • Pritisnite •Postavite vriMHPH RGJRGH •Postavite željeni program i Delay/ Stand . Napomena: okretanMem prstena Time/ Weight GR VDWL • Pritisnite Start. vrijeme kuhanja. 1.0RåH VH SURJUDPLUDWL NXKDQMH X WUL ID]H XNOMXþXMXüL RGJRÿHQL SRþHWDN p.r.
hrvatski Smjernice ]a odmr]avanMe Savjeti za odmrzavanje 3URYMHULWH QHNROLNR SXWD WLMHN RGPU]DYDQMD þDN L NDG NRULVWLWH DXWRPDWVNH SURJUDPH 3UDWLWH L YULMHPH VWDMDQMD VRIJEME STAJANJA MLJEVENO MESO ILI MESO NAREZANO NA KOCKICE ILI PLODOVI MORA Pojedinačni obroci hrane mogu se kuhati skoro odmah nakon odmrzavanja. Za velike komade hrane normalno je da ostanu smrznuti u sredini. Prije kuhanja, ostavite hranu da stoji najmanje jedan sat.
Roštilj • Pritisnite tipku za roštilj za odabir razine • Namjestite vrijeme kuhanja upotrebom 1 pritisnite roštilj 1 (visoko) brojèanika za vrijeme/težinu (do 90 2 pritiska roštilj 2 (srednje) minuta). 3 pritiska roštilj 3 (nisko ) Pokazivaè roštilja svijetli i pojavljuje se razina roštilja (1, 2 ili 3) na prikazu. • Pritisnite Start Poèinje odbrojavati vrijeme na prikazu. N.B. 1. Stavite hranu na na žièanu mrežu na okretnoj ploèi.
hrvatski Kombinacijsko kuhanje • Pritisnite tipku za kombinaciju za odabir razine Pokazivaè za kombinaciju svijetli i razina kombinacije (1, 2 ili 3) pojavljuje se na prikazu. Pritisak Nivo 1 pritisak combi 1 2 pritiska combi 2 3 pritiska combi 3 • Namjestite vijeme kuhanja upotrebom brojèanika za vrijeme /težinu (do 90 minuta). • Pritisnite Start Poèinje odbrojavati vrijeme na prikazu.
Automatsko odmrzavanje prema težini S ovim svojstvom možete odmrzavati smrznutu hranu prema težini. • Odaberite željeni program za automatsko odmrzavanje 1 Pritisnite male komade 2 Pritisaka za velike komade Broj automatskog programa pojavljuje se na prikazu. Automatski pokazivaè i pokazivaè odmrzavanja svijetle. • Namjestite težinu zamrznute hrane upotrebom brojè anika za vrijeme/težinu . Polagano okretanje brojèanika æe izbrojati korake od 10g . Brzo okretanje brojèanika æe izbrojati korake od 100g.
hrvatski Mikrovalni programi za automatsku težinu Program Preporuè ena težina 150 - 1200g 1 Pritisnite FRESH MEAL 2 Pritiska Dodatci Upute Za podgrijavanje svježeg obroka na tanjuru ili tavici. Sva hrana mora biti prethodno skuhana.Hrana treba biti u hladnjaku na prosjeænoj temperaturi od +5°C ili sobnoj temperaturi. Odaberite program svježi obrok (1 pritisnite tipku za automatski mikrovalni program). Pomanite kad zatrubi. Dopustite da vrijeme stoji nekoliko minuta.
Kombinacijski programi za automatsku težinu Program Preporuèena težina Dodatci Upute 150 - 480g Za podgrijavanje, hrskavu podlogu i zapeèenje smrzunute prije skuhane pizze. Odstranite svo pakiranje i stavite pizzu u prethodno zagrijanu Panacrunch tavu. 150 - 480g Za podgrijavanje , hrskavu podlogu i zapeèenje svježe prije skuhane pizze. Odstranite svo pakiranje i stavite pizzu u prethodno zagrijanu Panacrunch tavu.
hrvatski Kombinacijski programi za automatsku težinu Program Preporuè ena težina Dodatci Upute 300 - 1000g 5 Pritisaka FROZEN GRATIN Za podgrijavanje, zapeæenje i hrskavost vrha prije skuhane smrznute gratin. ovaj program je prikladan za smrznute lasagne, kaneloni, jela s krumpirom, tjestenina.Odstranite svo pakiranje i stavite smrznutu tjesteninu u posuðe otporno na toplinu na stakleni podmetaè .Odaberite program smrznutu gratin (5 pritisaka na tipku za automatski kombinacijski program).
Panacrunch Tava NAPOMENE: ‘KONCEPT’ Neka hrana kuhana mikrovalovima može imati meku i soènu koru. Vaš dodatak Panacrunch tave æe zapeæi i pohrskaviti pizzu, pite, pite,krušne prozvode kao i obiè na peænica. Vaša Panasonic Panacrunch tava radi na tri naèina: zagrijava tavu apsorbirajuæi mikrovalove, zagrijava hranu direktno mikrovalovima i zagrijava hranu roštiljem. osnova tave apsorbira mikrovalove i prebacuje ih u toplinu. Tada se toplina provodi kroz tavu do hrane.
Q: Zašto ne mogu ukljuè iti peænicu? A: Kada se peænica ne može ukljuèiti , provjerite slijedeæe: 1. Da li je sigurno ukopèana? Odstranite utikaè iz utiènice, priè ekajte 10 sekundi i ponovo ga umetnite. 2. Provjerite prekidaè i osiguraè. Ponovno podesite prekidaè ili promjenite osiguraè ako je otkoèen ili pregoren. 3. Ako je prekidaè ili osiguraè u redu, ukljuèite drugu napravu u utiè nicu.Ako druga naprava radi vjerojatno postoji problem s peænicom.
Briga za vašu peænicu 8. Prsten koji se vrti i pod šupljine peænice trebaju se redovito èistiti da bi se izbjegla jaka 2. Èistite peænicu izunutra, zatvaraèe vrata i buka. Jednostavno obrišite doljnju površinu podruèja zatvaraèa vrata redovito.Kada se peænice s blagim deterdžentom i toplom vodom prosipa hrana ili tekuæina prolije po zidovima peænice, i osušite sa suhom krpom. Prsten koji se vrti zatvaraè ima vrata i podruè jima zatvaraè a vrata može se oprati u blagoj sapunastoj vodi.
hrvatski Tehnièke specifikacije Izvor napajanja: 230 V, 50 Hz Potrošnja napajanja: Izlaz: Maksimalno; 1800 W Mikrovalna; 1125 W Roštilj 1100 W Mikrovalna; 850 W (IEC-60705) Grijaè roštilja; 1100 W Vanjske dimenzije: 482 (Š) x 368 (D) x 284 (V) mm Dimenzije šupljine peænice: 325 (Š) x 330 (D) x 191 (V) mm Težina bez kutije: 10 kg (NN-GD357/ NN-GD367) / 10.5 kg (NN-GD377) Buka: 58.8 dB (EN60704) Specifikacije se mogu promijeniti bez upozorenja.
