Instrucţiuni de utilizare Cuptor mixt compact cu aburi NN-DS596M NN-DS596M DOAR PENTRU UZ CASNIC
INSTRUCȚIUNI DE SIGURANȚĂ IMPORTANTE: Înainte de a utiliza acest cuptor, vă rugăm să citiți cu atenție aceste instrucțiuni și să le păstrați pentru consultări ulterioare.
Vă mulțumim că ați cumpărat acest aparat Panasonic. Instrucțiuni privind siguranța ..................... 2-7 Prepararea la cuptor ............................ 29-30 Eliminarea deșeurilor ................................... 8 Prepararea la aburi .............................. 31-33 Instalarea și conectarea ............................... 9 Doză de aburi ...................................... 34-35 Amplasarea cuptorului ................................. 9 Preparare mixtă cu aburi .....................
Instrucțiuni de utilizare Instrucțiuni de siguranță Instrucțiuni de siguranță importante. Vă rugăm să citiți cu atenție aceste instrucțiuni și să le păstrați pentru consultări ulterioare înainte de a utiliza acest cuptor.
Instrucțiuni de siguranță Avertisment! Nu scoateți panoul exterior din cuptor, deoarece acesta asigură protecție împotriva expunerii la energia produsă de microunde. Reparațiile trebuie efectuate numai de personal calificat. Avertisment! Lichidele și alte alimente nu trebuie încălzite în recipiente sigilate, deoarece există pericolul de explozie.
Instrucțiuni de siguranță Când încălziți lichide, de exemplu, supă, sosuri sau băuturi în cuptor, se poate produce supraîncălzirea lichidului peste punctul de fierbere, chiar dacă nu există semne că a dat în clocot. Acest lucru ar putea duce la vărsarea subită a lichidului fierbinte. Conținuturile biberoanelor și borcanelor cu mâncare pentru bebeluși trebuie amestecate sau agitate. Pentru a evita arsurile, temperatura trebuie verificată înainte de consum.
Instrucțiuni de siguranță Avertisment! Componentele accesibile se pot încălzi atunci când utilizați Grill (Grătar), Oven (Cuptor), Steam (Aburi), Panacrunch și Combination (Mixt). Copii cu vârsta mai mică de 8 ani nu trebuie lăsați în apropierea aparatului. Din cauza temperaturilor generate, copiii trebuie să utilizeze cuptorul numai cu supravegherea adulților. Nu trebuie să utilizați un dispozitiv de curățare cu aburi pentru curățare.
Instrucțiuni de siguranță Avertisment! Pot ieși valuri de aburi atunci când deschideți ușa. Nu introduceți mâinile neprotejate în cuptor dacă există aburi în acesta! Există riscul de a vă arde! Folosiți mănuși de bucătărie. Consultați pagina 17 pentru instalarea corectă a accesoriului de raft. Cuptorul are două încălzitoare de grătar situate în partea de sus a cuptorului și două încălzitoare situate în partea inferioară a cuptorului.
Instrucțiuni de siguranță Lampa cuptorului trebuie înlocuită doar de un inginer de service instruit de producător. Nu încercați să îndepărtați carcasa exterioară a cuptorului. Înainte de utilizarea cuptorului, așezați tava de scurgere în locul destinat acesteia. Consultați pagina 15 pentru instalarea corectă. Scopul tăvii de scurgere este de a colecta apa în exces în timpul modurilor Steam (Aburi) și Microwave (Microunde). Aceasta trebuie golită după fiecare utilizare a aburilor și microundelor.
Eliminarea deșeurilor Informații pentru utilizatori privind eliminarea echipamentelor electrice și electronice uzate (de uz casnic). Prezența acestui simbol pe produsele și/sau pe documentele însoțitoare indică interdicția de amestecare a produselor electrice și electronice cu deșeurile menajere. Pentru tratare, recuperare și reciclare corespunzătoare, este necesară încredințarea acestor produse la centre de colectare speciale, unde vor fi acceptate gratuit.
Instalarea și conectarea Despachetați cuptorul, îndepărtați tot materialul de ambalare și verificați cuptorul pentru a identifica orice tip de deteriorări precum îndoituri, dispozitive de blocare a ușii rupte sau crăpături la nivelul ușii. Dacă identificați orice tip de deteriorări, înștiințați imediat furnizorul. Nu instalați un cuptor cu microunde defect. Important! Pentru siguranța personală, acest aparat trebuie împământat corespunzător.
Instrucțiuni de siguranță importante Citiți cu atenție și păstrați pentru consultări ulterioare. AVERTISMENT! 5. Nu utilizați rezervorul de apă dacă este fisurat sau spart, deoarece scurgerea de apă poate cauza o cădere de tensiune sau poate reprezenta un pericol de șoc electric. Dacă rezervorul de apă se deteriorează, contactați distribuitorul. 6.
Instrucțiuni de siguranță importante 1. Nu utilizați cuptorul în alte scopuri în afară de pregătirea alimentelor. Acest cuptor este prevăzut special pentru încălzirea sau gătirea alimentelor. Nu utilizați acest cuptor pentru a încălzi substanțe chimice sau alte produse nealimentare. 2. Înainte de utilizare, asigurați-vă că ustensilele/recipientele sunt adecvate pentru utilizarea în cuptoare cu microunde. 3. Acest cuptor mixt este prevăzut doar pentru încălzirea alimentelor și băuturilor.
Instrucțiuni de siguranță importante Utilizarea încălzitorului 1. 2. 3. Înainte de a utiliza funcțiile Oven (Cuptor), Steam (Aburi), Grill (Grătar), Panacrunch sau Combination (Mixt) pentru prima dată, ștergeți uleiul în exces din cavitatea cuptorului și utilizați cuptorul fără alimente și accesoriu în modul Oven (Cuptor) la o temperatură de 220°C, timp de 10 minute. Acest lucru va duce la calcinarea uleiul utilizat pentru protecția la coroziune. Aceasta este singura dată când cuptorul este utilizat gol.
Instrucțiuni de siguranță importante Utilizați un termometru pentru carne pentru a verifica gradul de preparare al fripturilor și păsărilor numai după ce carnea a fost scoasă din cuptor. Nu utilizați un termometru pentru carne convențional în cuptorul cu microunde, deoarece se pot produce scântei. Pentru a preveni această posibilitate, trebuie urmate următoarele etape: Evitați utilizarea recipientelor cu margini drepte și gât îngust. Nu supraîncălziți.
Instrucțiuni de siguranță importante Ustensile/folie Nu încălziți cutii sau sticle închise, deoarece pot exploda. Recipientele metalice sau vasele cu ornamente metalice nu trebuie utilizate în timpul preparării la microunde. Se vor produce scântei. Dacă utilizați orice tip de folie de aluminiu, țepușe pentru carne sau ustensile metalice, distanța dintre acestea și pereții și ușa cuptorului trebuie să fie de cel puțin 2 cm pentru a preveni formarea scânteilor.
Componentele cuptorului Vedere frontală Tavă de scurgere Etichetă de avertizare Etichetă de identificare Vedere din spate Rezervor de apă Admisia aerului Tavă de scurgere 1. Înainte de utilizarea cuptorului, tava de scurgere trebuie instalată, deoarece aceasta colectează excesul de apă în timpul gătitului. Tava de scurgere trebuie scoasă și curățată în mod regulat. 2. Folosiți ambele mâini pentru a așeza tava de scurgere pe picioarele frontale ale cuptorului, până când auziți un clic. 3.
Componentele cuptorului Orificiu pentru aburi Elemente grătar Etichetă de meniu Lumină LED Etichetă de avertizare Poziții de raft Orificii de aerisire Cablu de alimentare Fișă de alimentare Balamalele ușii Pentru a preveni rănirea la deschiderea sau închiderea ușii, nu țineți degetele la balamalele ușii. Farfurie interior Alimentarea prin partea de jos (consultați pagina 24) Geamul cuptorului Mâner ușă Trageți în jos de mânerul ușii pentru a o deschide.
Accesoriul cuptorului 1. 2. 3. Este recomandată utilizarea tăvii pe raftul de sus în timpul modului de preparareSteam (Aburi) 1, 2 sau 3. Pentru prepararea la aburi a unor alimente mai mari, așezați tava pe raftul de jos. În timpul preparării la aburi, lichidul provenit în urma gătirii este colectat în canalul de colectare a apei al tăvii. Tava poate fi utilizată pentru prepararea la grătar a produselor mici și plate pe raftul de sus.
Panou de control 1. Fereastra de afișare 2. Steam (Aburi) (paginile 31-33) 3. Micro Power (Putere microunde)(paginile 23-24) 4. Grill (Grătar) (paginile 25-26) 5. Oven (Cuptor) (paginile 29-30) 6. Dezghețare turbo (paginile 45-47) 7. Programe automate de preparare cu aburi (paginile 48-50) 8. Programe automate de gătire (paginile 51-53) 9. Programe Panacrunch (paginile 54-56) 10. Selector de timp/greutate 11. Curățare sistem (paginile 57-58) 12. Temporizator/ceas 13.
Modurile de preparare Utilizări Modurile de preparare MICROWAVE (MICROUNDE) Dezghețare Reîncălzire Topire: unt, ciocolată, brânză. Gătirea peștelui, legumelor, fructelor sau a ouălelor. • Preparare: compot, dulceață, sosuri, creme, choux, produse de patiserie, caramel, carne, pește. • Coacerea prăjiturilor fără culoare. Accesorii de utilizat Recipiente - Utilizați propriile vase, farfurii sau boluri Pyrex® direct pe baza cuptorului Tava pătrată Panacrunch.
Modurile de preparare mixtă Utilizări Modurile de preparare Accesorii de utilizat Recipiente - Vase rezistente la microunde și căldură așezate direct pe baza cuptorului. - Vase rezistente la microunde și căldură așezate direct pe baza cuptorului. Tava pătrată Panacrunch. Se pot utiliza vase rezistente la microunde și căldură pe tava pătrată Panacrunch, pe raftul de jos sau pe cel de sus sau direct pe baza cuptorului. Tava pătrată Panacrunch.
Indicare cuvinte Conectare „88:88” Niciun cuvânt Apăsare „FRANCAIS” În franceză Apăsare „ITALIANO” În italiană Apăsare „DEUTSCH” În germană Apăsare „NEDERLANDS” În olandeză Apăsare „ESPANOL” În spaniolă Apăsare „ENGLISH” În engleză Apăsare „DANSK” În daneză Apăsare „SUOMI” În finlandeză Aceste modele au o funcție unică “Word Prompting” (Indicare cuvinte) care vă ghidează în cadrul utilizării cuptorului cu microunde.
Setarea ceasului Atunci când cuptorul este băgat prima dată în priză, pe fereastra de afișare apare „88:88”. Apăsați pe butonul pentru temporizator/ceas de două ori. Pe fereastra de afișare apare „SET TIME” (SETARE ORĂ), iar cele două puncte încep să lumineze intermitent. Selectați timpul rotind selectorul de timp/greutate. Ora apare pe afișaj și cele două puncte luminează intermitent. ex. 13:25 (ceas cu format de 24 ore). Atingeți butonul pentru temporizator/ceas.
Prepararea și dezghețarea la microunde Atingere Nivel de putere Putere electrică O dată Max 1000 W De două ori Dezghețare 270 W De 3 ori Mediu 600 W De 4 ori Scăzut 440 W De 5 ori Fierbere 300 W De 6 ori Cald 100 W Apăsați pe butonul Micro Power (Putere microunde) până când puterea pe care o doriți apare pe fereastra de afișare. Selectați timpul de preparare rotind selectorul de timp/greutate. Atingeți butonul de pornire.
Prepararea și dezghețarea la microunde Notă 1. Timpul maxim care poate fi setat la 1000 W (max) este de 30 minute. La toate celelalte niveluri de putere, timpul maxim care poate fi setat este de 1 oră și 30 minute. 2. Puteți modifica timpul de preparare în timpul preparării, dacă este necesar. Rotiți selectorul pentru a crește sau scădea timpul de preparare. Timpul poate crește/scădea cu câte 1 minut, până la 10 minute. Rotirea selectorului la zero va finaliza procesul de preparare. 3.
Prepararea la grătar Sunt disponibile 3 setări diferite pentru prepararea la grătar. Atingere Nivel de putere Putere electrică O dată Grătar 1 (max) 1200 W De două ori Grătar 2 (mediu) 850 W De 3 ori Grătar 3 (scăzut) 650 W De 4 ori Panacrunch (consultați paginile 27-28) Apăsați pe butonul Grill (Grătar) până când puterea pe care o doriți apare pe fereastra de afișare. Apăsați pe butonul de pornire pentru a preîncălzi. Va apărea un „P” pe fereastra de afișare.
Prepararea la grătar Notă 1. Nu acoperiți niciodată alimentele când le preparați la grătar. 2. Grătarul va funcționa numai dacă ușa cuptorului este închisă. 3. Microundele nu au putere în programul „Grill only” (Doar grătar). 4. Majoritatea alimentelor necesită întoarcerea pe cealaltă parte în timpul preparării. Când întoarceți alimentele, deschideți ușa cuptorului și scoateți cu grijă accesoriul cuptorului, utilizând mănuși de bucătărie. 5.
Panacrunch (Prepararea la grătar) Anumite alimente preparate la microunde pot avea cruste moi sau umede. Accesoriul dumneavoastră, tava pătrată Panacrunch, vă va oferi preparate rumenite și crocante, de ex. pizza, produse congelate din cartof, tarte, plăcinte și produse de panificație. Tava pătrată Panacrunch se încălzește prin intermediul microundelor, iar mâncarea este încălzită de grătar. Baza tăvii absoarbe microundele și le transformă în căldură. Apoi, căldura este condusă de la tavă la mâncare.
Panacrunch (Prepararea la grătar) Opțiuni de preparare recomandate Alimente Greutate Nivel de putere Nivel raft Timp de preparare Pizza congelată, blat pufos 440 g Panacrunch Jos 10 min. Pizza congelată, blat subțire și crocant 350 g Panacrunch Sus 7-8 min. Cârnați în foietaj refrigerat 160 g (1) Panacrunch Sus 6-7 min. Croissante/brioșă (temp. camerei) Orice Panacrunch Sus 4 min. Chifteluțe indiene cu ceapă/pateuri indiene refrigerate 200 g Panacrunch Sus 5 min.
Prepararea la cuptor Nu preîncălziți în modul Oven (Cuptor) atunci când tava pătrată Panacrunch este în cuptor. Apăsați pe Oven (Cuptor). Cuptorul pornește la 150°C. Apăsați pe Oven (Cuptor) și temperatura va crește în etape, câte 10°C, până la 220°C, apoi 40°C și 100°C. Apăsați pe butonul de pornire pentru a preîncălzi. Va apărea un „P” pe fereastra de afișare. Atunci când cuptorul este preîncălzit, acesta va emite un semnal sonor, iar „P” va lumina intermitent. Deschideți ușa și introduceți mâncarea.
Prepararea la cuptor În modul Oven (Cuptor), puteți prepara mâncare direct pe tava pătrată Panacrunch, pe raftul de sus sau pe cel de jos. Sau puteți așeza propriile tăvi standard din metal și vasele speciale de cuptor pe tava pătrată Panacrunch, pe raftul de jos. Nu așezați tăvile sau vasele de cuptor direct pe baza cuptorului în modul Oven (Cuptor). Coacerea legumelor/cartofilor: Tava pătrată Panacrunch pe raftul de jos. Reîncălzire: Tava pătrată Panacrunch pe raftul de jos.
Prepararea la aburi Atingere Nivel de putere Temperatură O dată Steam (Aburi) 1 Mare De două ori Steam (Aburi) 2 Medie De 3 ori Steam (Aburi) 3 Scăzută Apăsați pe butonul Steam (Aburi) până când puterea pe care o doriți apare pe fereastra de afișare. Selectați timpul de preparare rotind selectorul de timp/greutate. Durata maximă de preparare este de 30 minute. Atingeți butonul de pornire. Programul de preparare va începe și timpul de pe afișaj va începe să scadă. Notă 1.
Prepararea la aburi Linii de ghidare pentru rezervorul de apă Scoateți cu grijă rezervorul de apă din cuptor. Îndepărtați capacul și umpleți-l cu apă de la robinet (nu utilizați apă minerală). Înlocuiți capacul și așezați-l din nou în cuptor. Asigurați-vă că capacul este închis și așezat corect, în caz contrar, putând apărea scurgeri. Este recomandată curățarea rezervorului de apă o dată pe săptămână, în apă caldă. Atenție Temperatura accesoriilor și în apropierea cuptorului va fi foarte mare.
Prepararea la aburi 1. Microundele nu au putere în programul „Steam only” (Doar preparare la aburi). 2. Utilizați accesoriile furnizate, așa cum este explicat mai sus. 6. După fiecare operație cu aburi, scoateți cu grijă tava de scurgere din partea frontală a cuptorului. Deplasați-o ușor în față, ținând-o cu ambele mâini. După golirea acesteia, spălați-o în apă caldă cu detergent. Pentru repoziționarea acesteia, așezați-o pe picioarele cuptorului până auziți un clic. 3.
Doză de aburi Această funcție vă permite să adăugați aburi în timpul preparării (timp de 1, 2 sau 3 minute). Există 5 combinații în care puteți utiliza doza de aburi MICROWAVE (MICROUNDE) GRILL (GRĂTAR) OVEN (CUPTOR) GRILL (GRĂTAR) + MICROWAVE (MICROUNDE) PARACRUNCH Adăugarea de aburi în timpul preparării îmbunătățește distribuirea căldurii și ajută procesul de coacere a produselor de panificație, a pâinii și a produselor de patiserie. Setați și utilizați programul dorit.
Doză de aburi Temperatura accesoriilor și în apropierea cuptorului va fi foarte mare. Folosiți mănuși de bucătărie. Atunci când scoateți mâncarea sau accesoriile de preparare, poate curge apă fierbinte din partea superioară a cuptorului. Pot ieși valuri de aburi atunci când deschideți ușa. Nu introduceți mâinile neprotejate în cuptor dacă există aburi în acesta! Există riscul de a vă arde! Folosiți mănuși de bucătărie.
Preparare mixtă cu aburi Aburul poate fi utilizat pentru prepararea simultană a alimentelor cu modul Microwave (Microunde), Grill (Grătar) și Oven (cuptor). Deseori, această funcție poate reduce timpul normal de preparare în cuptor și poate păstra alimentele suculente. Accesorii de cuptor de utilizat Oven (Cuptor) sau Grill (Grătar) + Steam (Aburi) Tava pătrată Panacrunch pe raftul de sus sau pe cel de jos.
Preparare mixtă cu aburi 1. Umpleți rezervorul cu apă înainte de utilizarea funcției Steam (Aburi). 2. Timpul maxim de preparare în acest mod este de 30 minute. Dacă este necesară o preparare pentru un timp mai îndelungat, umpleți din nou rezervorul cu apă și repetați operația de mai sus în timpul rămas. 3. Dacă rezervorul cu apă se golește în timpul operației, cuptorul se va opri. Mesajul de pe afișaj vă va solicita să umpleți din nou rezervorul cu apă.
Preparare mixtă la grătar și microunde Cu propriile vase rezistente la microunde și căldură, pe baza cuptorului, acest mod este potrivit pentru a prepara lasagna, produse gratinate, carne, cartofi. Pentru prepararea cu succes în modul Combination (Mixt), trebuie să folosiți întotdeauna cel puțin 200 g de mâncare. Cantitățile mici trebuie preparate în modul Oven (Cuptor), Grill (Grătar) sau Steam (Aburi). În acest mod mixt, nu este posibilă preîncălzirea, iar mâncarea trebuie gătită întotdeauna acoperită.
Preparare mixtă la grătar și microunde Pentru sfaturi cu privire la timpii de preparare, consultați graficele de preparare și rețetele din cartea de bucate. Mâncarea trebuie gătită întotdeauna până când este rumenită și foarte fierbinte. Recipiente de utilizat Nu utilizați recipiente din plastic pentru microunde în programele Combination (Mixt) (decât dacă sunt potrivite pentru prepararea mixtă).
Prepararea în mai multe etape Prepararea în 2 sau 3 etape Apăsați pe Micro Power (Putere microunde) pentru a selecta nivelul de putere pe care îl doriți. Selectați timpul de preparare rotind selectorul de timp/greutate. 40 RO Selectați timpul de preparare rotind selectorul de timp/greutate. Apăsați pe Micro Power (Putere microunde) pentru a selecta nivelul de putere pe care îl doriți. Atingeți butonul de pornire. Programul de preparare va începe și timpul de pe afișaj va începe să scadă.
Prepararea în mai multe etape Română Exemplu: Pentru 270 W (dezghețare) timp de 2 minute și prepararea mâncării la 1000 W (max) timp de 3 minute. Apăsați pe Micro Power (Putere microunde) de două ori pentru a selecta 270 W (dezghețare). Setați timpul de preparare la 2 minute utilizând selectorul de timp/greutate. Setați timpul de preparare la 3 minute utilizând selectorul de timp/greutate. Atingeți Micro Power (Putere microunde) o dată pentru a selecta 1000 W (max). Atingeți butonul de pornire.
Prepararea în mai multe etape Exemplu: Pentru Grill (Grătar) 3 (redus) pentru 4 minute și prepararea mâncării la puterea microundelor de 440 W (scăzută) pentru 5 minute. Apăsați pe Grill (Grătar) de 3 ori pentru a selecta Grill 3 (Nivel grătar 3) (scăzut). Setați timpul de preparare la 4 minute utilizând selectorul de timp/greutate. Selectați timpul de preparare la 5 minute rotind selectorul de timp/greutate. Apăsați pe Micro Power (Putere microunde) de 4 ori pentru a selecta o putere de 440 W (scăzut).
Utilizarea temporizatorului Utilizând temporizatorul, puteți programa Delay Start cooking (Amânare pornire preparare). Selectarea metodei și timpului de preparare Atingeți butonul pentru temporizator/ceas o dată. Setați timpul de întârziere utilizând selectorul de timp/greutate (până la 9 de ore). Setați programul de preparare, introducând metoda și timpul de preparare solicitate. Atingeți butonul de pornire. Exemplu: Amânare pornire: 1 oră Atingeți butonul pentru temporizator/ceas o dată.
Utilizarea temporizatorului Pentru a seta un timp de așteptare: Utilizând temporizatorul, puteți programa timpul de așteptare la finalul procesului de preparare sau îl puteți utiliza pentru a programa cuptorul ca un temporizator cu minute. Selectarea metodei și timpului de preparare Setați programul de preparare, introducând metoda și timpul de preparare solicitate. Atingeți butonul pentru temporizator/ceas o dată. Setați timpul de așteptare utilizând selectorul de timp/greutate (până la 9 de ore).
Dezghețare turbo Mâncarea trebuie așezată pe un vas potrivit, puii întregi și bucățile de carne cu os trebuie să se afle pe un vas cu capac sau pe o farfurie rezistentă la microunde. Cotletele, bucățile de pui și feliile de pâine trebuie să fie așezate într-un singur strat. Nu este necesară acoperirea alimentelor. Principiul utilizat în programele automate de dezghețare a greutății vă oferă o dezghețare rapidă și mai uniformă.
Dezghețare turbo Prin intermediul acestei funcții, puteți dezgheța alimentele în funcție de greutate. Selectați categoria și setați greutatea alimentului. Greutatea este programată în grame. Pentru o selectare rapidă, greutatea începe de la cea mai utilizată greutate pentru fiecare categorie. Apăsați pe butonul pentru dezghețare turbo. O dată pentru bucăți mici. De două ori pentru două bucăți. De trei ori pentru pâine. Program 1. 2. 3.
Dezghețare turbo 1. BUCĂȚI MICI (carne tocată/cotlete/bucăți de pui) În timpul dezghețării, cotletele și bucățile de pui trebuie aranjate într-un singur strat și întoarse frecvent. În timpul dezghețării, în cazul cărnii tocate, este necesară separarea acesteia în mod frecvent, iar acest lucru este realizat cel mai bine într-un vas mic Pyrex®. Timp de așteptare de 20-30 minute. Nu este adecvat pentru cârnați, aceștia pot fi dezghețați manual.
Programele automate de preparare la aburi Această funcție vă permite să preparați la aburi alimentele dumneavoastră preferate, selectând doar greutatea. Cuptorul determină nivelul de aburi și timpul de preparare în mod automat. Selectați categoria și setați greutatea alimentului. Greutatea este programată în grame. Pentru o selectare rapidă, greutatea începe de la cea mai utilizată greutate pentru fiecare categorie. Selectați programul automat de preparare la aburi. Categoria de aliment apare pe ecran.
Programele automate de preparare la aburi 4. LEGUME PROASPETE 5. LEGUME CONGELATE 6. CARTOFI 7. PIEPT DE PUI Greutate Accesorii Instrucțiuni 200 g - 320 g Pentru a prepara la aburi legume proaspete, de ex. morcovi, broccoli, conopidă, mazăre. Umpleți rezervorul de apă. Așezați legumele preparate pe tava pătrată Panacrunch. Așezați-o pe raftul de sus. Selectați programul cu numărul 4. Introduceți greutatea legumelor proaspete. Atingeți butonul de pornire.
Programele automate de preparare la aburi Program 8. FILE DE PEȘTE PROASPĂT 9. FILE DE PEȘTE CONGELAT 10. OREZ 50 RO Greutate Accesorii Instrucțiuni 200 g - 500 g Pentru a găti file de pește proaspăt, de ex. somon, cod, morun, cambulă. Umpleți rezervorul de apă. Așezați peștele proaspăt pe tava pătrată Panacrunch. Așezați-o pe raftul de sus. Selectați programul cu numărul 8. Introduceți greutatea peștelui proaspăt. Atingeți butonul de pornire.
Programele automate de preparare Greutatea este programată în grame. Pentru o selectare rapidă, greutatea începe de la cea mai utilizată greutate pentru fiecare categorie. Exemplu: Selectați programul de preparare automată dorit. Categoria de aliment apare pe ecran. Selectați greutatea rotind selectorul de timp/greutate. Selectorul de timp/greutate va calcula în trepte de 10 g. Atingeți butonul de pornire. Programul de preparare va începe și timpul de pe afișaj va începe să scadă.
Programele automate de preparare Program Greutate 200 g - 1000 g 11. MÂNCARE REFRIGERATĂ 12. MÂNCAREA CONGELATĂ 13. LEGUME PROASPETE 52 RO Instrucțiuni Pentru a reîncălzi o mâncare semipreparată proaspătă . Alimentele trebuie păstrate la temperatura frigiderului de aprox. + 5°C. Reîncălziți în recipientul în care le-ați cumpărat. Înțepați folia de acoperire cu un cuțit ascuțit, o dată în centru și de patru ori în jurul marginii.
Programele automate de preparare 14. LEGUME CONGELATE 15. FILE DE PEȘTE PROASPĂT 16. CARTOFI FIERȚI 17. CARTOFI GRATINAȚI Greutate Instrucțiuni 200 g - 1000 g Pentru a prepara legume congelate, de ex. morcovi, broccoli, conopidă, mazăre. Puneți legumele congelate întrun recipient Pyrex cu o dimensiune corespunzătoare. Stropiți cu 15 - 45 ml (1 - 3 linguri) de apă. Acoperiți cu o folie de plastic înțepată sau cu un capac. Așezați recipientul pe baza cuptorului.
Programe Panacrunch Această funcție vă permite să preparați alimentele dumneavoastră preferate, selectând doar greutatea. Cuptorul determină nivelul de putere al microundelor și/sau nivelul de combinație și timpul de preparare în mod automat. Selectați categoria și setați greutatea alimentului. Greutatea este programată în grame. Pentru o selectare rapidă, greutatea începe de la cea mai utilizată greutate pentru fiecare categorie. Exemplu: Selectați programul Panacrunch dorit.
Programe Panacrunch 18. PRODUSE DIN CARTOFI CONGELAȚI Greutate 100 g - 500 g 100 g - 400 g 19. PIZZA REFRIGERATĂ 20. PIZZA CONGELATĂ 300 g - 500 g Accesorii Instrucțiuni Pentru a prepara cartofi și produse din cartofi congelate la cuptor, de ex. chiftele de cartofi, vafe, etc., distribuiți produsele de cartofi în tava pătrată Panacrunch și așezațio pe raftul de sus. Selectați programul cu numărul 18. Introduceți greutatea produselor din cartofi. Atingeți butonul de pornire.
Programe Panacrunch Program Greutate 21. FILE DE PEȘTE 300 g - 750 g PROASPĂT 22. PEȘTE ÎNTREG 200 g - 650 g PROASPĂT 23. BUCĂȚI DE PUI 56 RO 200 g - 650 g Accesorii Instrucțiuni Pentru a găti file de pește proaspăt, de ex. somon, cod, morun, fiecare cu o greutate maximă de 180 g , cu aburi + grătar. Umpleți rezervorul de apă. Așezați peștele proaspăt, cu pielea în sus, pe tava pătrată Panacrunch. Utilizați o pensulă pentru a aplica ulei pe piele. Așezați-o pe raftul de sus.
Programe de curățare a sistemului Română F1. SCURGERE APĂ Apa este pompată prin sistem pentru a curăța țevile. Apa este scursă în tava de scurgere. Adăugați 100 g de apă în rezervorul de apă. Asigurați-vă ca tava de scurgere este goală. Atingeți System Cleaning (Curățare sistem) o dată până când programul „F1 DRAIN WATER” (F1 SCURGERE APĂ) apare pe afișaj. Atingeți butonul de pornire. Goliți tava de scurgere după finalizarea programului. Notă 1. Folosiți acest program doar cu 100 g de apă în rezervor.
Programe de curățare a sistemului F2. CURĂȚARE SISTEM Prima etapă a acestui program curăță sistemul cu o soluție cu acid citric. A doua etapă circulă apă prin sistem pentru a curăța țevile. Pregătiți o soluție de 16 g de acid citric și 200 g de apă, adăugați soluția în rezervorul de apă. Asigurați-vă ca tava de scurgere este goală. Apăsați pe System Cleaning (Curățare sistem) de două ori până când programul „F2 SYSTEM CLEANING” (F2 CURĂȚARE SISTEM) apare pe afișaj.
Curățarea rezervorului de apă Română Curățați în apă, cu un burete moale. Scoateți rezervorul de apă și curățați compartimentul în care este introdus rezervorul de apă. Deschideți dopul orificiului de alimentare cu apă, scoateți capacul și dopul țevii și curățați. Dopul țevii Asigurați-vă că este orientat în jos Dacă dopul țevii este dificil de îndepărtat, mișcați-l dintr-o parte în alta. Când îl reașezați, asigurați-vă că țeava este orientată în jos (consultați diagrama).
Întrebări și răspunsuri Î: De ce nu pornește cuptorul meu? R: În cazul în care cuptorul nu pornește, verificați următoarele: 1. Cablul de alimentare cu energie al cuptorului este introdus corect în priză? Scoateți fișa cablului de alimentare din priză, așteptați 10 secunde și apoi, reintroduceți. 2. 3. Verificați disjunctorul și siguranța. Resetați disjunctorul sau înlocuiți siguranța dacă disjunctorul este decuplat sau dacă siguranța este arsă.
Întrebări și răspunsuri Cuptorul meu emite un miros fum atunci când utilizez funcțiile Combination (Mixt), Oven (Cupto) și Grill (Grătar). De ce? R: După utilizare repetată, se recomandă curățarea cuptorului și apoi, utilizarea cuptorului cu microunde fără alimente. Astfel, se vor calcina orice alimente, reziduuri sau ulei, care ar putea provoca un miros și/sau fum. Î: Cuptorul nu mai gătește cu microunde și pe afișaj apare „H97” sau „H98”.
Îngrijirea cuptorului Important Pentru funcționarea în siguranță a cuptorului, este extrem de important ca acesta să fie curățat și șters după fiecare utilizare. Imposibilitatea de a menține cuptorul curat ar putea duce la deteriorarea suprafeței, fapt care ar putea afecta durata de viață a aparatului în mod negativ și determina apariția unor situații potențial periculoase. 1. Opriți cuptorul înainte de curățare și deconectați-l de la priză. 2.
Îngrijirea cuptorului 10. Când utilizați modurile de preparare Grill (Grătar), Oven (Cuptor), Steam (Aburi) sau Combination (Mixt), anumite alimente pot stropi pereții cuptorului cu grăsime. În cazul în care cuptorul nu este curățat pentru a elimina grăsimea, aceasta se poate acumula și cuptorul poate produce „fum” în timpul utilizării. Aceste pete se vor îndepărta mai greu pe viitor. 11. Nu trebuie să utilizați un dispozitiv de curățare cu aburi pentru curățarea aparatului. 12.
Specificații Producător Panasonic Model NN-DS596M EPG Sursa de alimentare 230 V 50 Hz Frecvență de operare: Putere de intrare: Putere de ieșire: 2450 MHz Maximum 2010 W Microwave (Microunde) 1000 W Grill (Grătar) 1220 W Oven (Cuptor) 1270 W Steam (Aburi) 1020 W Microwave (Microunde) 1000 W (IEC-60705) Grill (Grătar) 1200 W Oven (Cuptor) 1250 W Partea superioară a încălzitorului de grătar 1200 W Dimensiuni externe 512 mm (l) x 400 mm (A) x 347 mm (H) Dimensiuni interioare l x A x
Produs Panasonic Acest produs este acoperit de garanţia E-Guarantee Panasonic. Vă rugăm să păstraţi chitanţa de achiziţionare. Condiţiile garanţiei şi informaţiile despre acest produs sunt disponibile la www.panasonic.com/ro sau la următoarele numere de telefon: 021 316 3165 / 021 316 4187 - număr pentru apeluri din reţele fixe (terestre) Panasonic Corporation Website: http://panasonic.
