® Spezifikationen Modell Nr. Nennspannung Nennfrequenz Maximale Leistungsaufnahme Heizenergie Sollstromleistung Abmessungen des Produkts Gewicht des Geräts Maximale Menge Trockenwäsche Wasserverbrauch Leitungswasserdruck NA-148XRW 220 - 240 V 50 Hz 2000 - 2350 W 2000 W (230 V) Bedienungsanleitung und Installationshinweise Waschmaschine (für häuslichen Gebrauch) Modell Nr. 596 mm (B) x 635 mm (T) x 840 mm (H) 77 kg NA-148XRW 8 kg Siehe „Strom- und Wasserverbrauch“ . (S .
Inhaltsverzeichnis SICHERHEITSVORKEHRUNGEN Sicherheitsvorkehrungen . . . . . . . 4 Vor dem Gebrauch Überprüfen Ihrer Waschmaschine . . . . . . . . . . . . . . 8 Vor dem Waschen . . . . . . . . . . . . 9 Bedienfeld . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Waschmittel . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Waschen Waschen Grundlegendes Verfahren Waschen 2 Wartung . . . . . . . . 14 Öko-freundliche Wäsche . . . . . .
Sicherheitsvorkehrungen Bitte lesen und befolgen Sie diese Sicherheitsmaßnahmen. WARNUNG Für Ihre Sicherheit und die Ihrer Familie 4 zDieses z Gerät ist für die Verwendung durch Kinder ab 8 Jahren sowie Personen mit eingeschränkten körperlichen, geistigen oder sensorischen Fähigkeiten bzw. Personen geeignet, die nicht über ausreichende Erfahrung und Kenntnisse verfügen, vorausgesetzt sie werden beaufsichtigt oder wurden in den sicheren Umgang mit dem Gerät eingewiesen und sind sich der Risiken bewusst.
Sicherheitsvorkehrungen (Fortsetzung) Hier sind Probleme beschrieben, die zu Verletzungen oder Sachschäden verursachen können. Richtige Verwendung zDieses Gerät ist nur für Textilien, die gemäß Etikett maschinenwaschbar sind, geeignet . zNicht an die Warmwasserleitung anschließen . zNicht die Öffnungen an der Unterseite mit einem Teppich o .ä . abdecken . Um Wasserlecks zu verhindern zVerwenden Sie die neuen, im Lieferumfang des Geräts enthaltenen Schlauchsätze .
Waschmittelfach (S .12) Bedienfeld (S .10) Trommel (Waschen/SchleuderTrockentrommel) Tür Türdichtung Ablauffilter (S.31) Scharnier NotfallTürentriegelungszapfen (S .32) (Rückseite des Geräts) Wassereinlass (S .41) Wasserablaufschlauch (S .40, 41) Stromkabel/Netzstecker* Transportsicherungen Halterungen (S .38) *Die Form des Netzsteckers ist je nach Verkaufsgebiet unterschiedlich . £ Knie (S .41) Einstellbare Füße (S .39) Zubehör £ Abdeckungen (2) (S .39) £ Wasserzuleitungsschlauch* (S .
Bedienfeld Bedienelemente Display Diese Abbildung zeigt alle Anzeigen zu Erklärungszwecken. 8 1. Einschalttasten [Ein] [Aus] 2. Wählschalter für Programmauswahl Benutzen Sie diesen Drehschalter zum Auswählen eines geeigneten Programms für die Wäsche. (S.18) 3. Display (S.11) 4. Taste „Start / Pause“ [Start / Pause] Zum Starten oder Unterbrechen des Betriebs. 5. Taste Temperatur [ °C] Zum Wählen der Wassertemperatur. (S.24) (Kalt) – 90 (90 °C) 6.
Waschmittel Waschmittel, Weichspülmittel, Bleichmittel, Fleckenmittel zBei z Verwendung eines Trommelreinigers geben Sie diesen auch in dieses Fach. (S.30) Weichspülmittel, Wäschestärke Wird automatisch als Teil des letzten Spülgangs zur Wäsche geleitet. zMenge z nicht über „MAX“ (95 ml) Linie Waschmittel für die Vorwäsche Bei Verwendung der Funktion „Vorwäsche“ (S.27) Waschmittelfach VORSICHT Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn das Waschmittelfach herausgenommen wurde. Dabei tritt Wasser aus.
Grundlegendes Verfahren 2 3 1 Vorbereitung zSortieren z Sie die Wäsche und geben Sie sie in die Trommel.(S.9) zGeben z Sie das Waschmittel zu. (S.12) 1 2 Ändern der Einstellungen Verwendung optionaler Funktionen HINWEIS zAchten z Sie darauf, keine Wäsche in der Tür einzuklemmen. Dadurch kann die Türdichtung beschädigt werden. Zum Öffnen der Tür während des Betriebs (Die Tür ist während des Betriebs gesperrt) Drücken Sie „Pause“. (Die Tür wird mit einem Klickgeräusch entriegelt.
Öko-freundliche Wäsche 2 1 Vorbereitung zSortieren z Sie die Wäsche und geben Sie sie in die Trommel.(S.9) zGeben z Sie das Waschmittel zu. (S.12) 1 4 Der Waschvorgang verbraucht weniger Strom und Wasser, dauert jedoch länger. (S.46) 16 2 3 Einstellen des Programms mit geringerem Energieverbrauch Die Energieverbrauchswerte für die Standardprogramme lassen sich durch folgende Einstellungen erzielen.
8 kg 1:55 - 3:05 4 kg 1:34 - 2:32 Feinwäsche Schonendes Waschprogramm für Synthetikfasern, Spitze usw. 4 kg 1:01 - 1:06 Gardinen* Zum Waschen großer Textilien wie Decken, Bettlaken, Teppiche, Überwürfe und Bettdecken. 3 kg 1:02 Wolle Verhindert das Einlaufen. 2 kg Buntwäsche Zum Waschen bunter Baumwolle oder Baumwollmischungen bei gleichzeitigem Vermeiden von Ausbleichen der Farbe oder Abfärben. 4 kg Allergiker Waschprogramm für Personen mit empfindlicher Haut.
Details von Programmen Anderes Zeiteinsparung Energiesparen Textilsorte Programm 20 Autom. Einstellung Einstellungsbereich (S.24, 25) Temperatur Spülgänge Schleuderdrehzahl Temperatur*1 Verfügbare Optionen (S.
„Wolle“ und „Feinwäsche“ Beim Waschgang zLegen z Sie Wäschestücke in der Trommel flach aufeinander. zFür z Wollartikel verwenden Sie ein mildes Waschmittel. zZum z vollständigen Spülen verwenden Sie die Funktion „Extra Spülen“. (S.27) Beim Trocknen zLegen z Sie Woll- und Nylonartikel flach ein. zHängen z Sie weiße oder hellfarbige Woll- und Nylonartikel im Schatten auf. (Vor direkten Sonnenlicht geschützt) zVerwenden z Sie Bügel für Hemden, Blusen und Hosen.
Ändern von Programmeinstellungen Vorbereitung zSortieren z Sie die Wäsche und geben Sie sie in die Trommel. (S.9) zGeben z Sie das Waschmittel zu. (S.12) 1 2 3 4 24 Schalten Sie das Gerät ein. ählen Sie ein W Programm. (S.18, 19) Temperatur anders einstellen eginnen Sie den B Betrieb. Einstellen der Programm-Endzeit Sie können die Waschtemperatur je nach Art der Wäsche oder Grad der Verschmutzung ändern.
Waschen mit optionalen Funktionen Vorbereitung zSortieren z Sie die Wäsche und geben Sie sie in die Trommel. (S.9) zGeben z Sie das Waschmittel zu. (S.12) 1 2 Schalten Sie das Gerät ein. ählen Sie ein W Programm. (S.18, 19) Vorgänge wählen und ausführen Sie können eine Kombination von Wasch-, Spül- oder Schleudervorgängen wählen und ausführen. 3 Drücken. * 1* 2 Spült *1 Schleudert *2 Wäscht und spült *1 Spült und schleudert Wie programmiert 3 4 26 eginnen Sie den B Betrieb.
Sie können den Signalton am Ende des Programms löschen. 1 Schalten Sie das Gerät ein. 2 Einstellen der Kindersicherung Sie können die Tür verriegeln, um Kinder daran zu hindern, sie selber zu öffnen. Dies sperrt auch die Bedientasten. 1 Zum Aktivieren Nehmen Sie die gleiche Bedienung vor wie beim Löschen. Die Signaltoneinstellung ist aktiviert, sobald zwei Pieptöne ertönen. Reinigen Sie den Filter, wenn Wasser nicht richtig zugeleitet wird. Wasserzuleitungsfilter Schalten Sie das Gerät ein.
Wartung (Fortsetzung) Geräteoberfläche Benutzen Sie ein Tuch, um Wasser oder Schmutz vom Gerät abzuwischen. HINWEIS Trommel Fenster Ablauffilter Waschmittelfach Waschen Sie das Waschmittelfach mit Wasser ab. Waschmittelrückstände können die Bildung von Schimmel begünstigen. 1 Ziehen Sie das Waschmittelfach heraus. zSchütten z Sie kein Wasser über das Gerät. Türdichtung und Fenster Entfernen Sie etwaige Fusseln oder Fremdkörper. Entfernen Sie einmal im Monat Fusseln aus dem Ablauffilter.
NotfallTürentriegelungszapfen zBei z Betrieb mit hohen Temperaturen besteht die Gefahr von Verbrennungen. -F ühren Sie diesen Vorgang erst aus, nachdem die Temperatur gesunken ist. zEs z besteht Verletzungsgefahr, wenn Sie mit der Hand in die drehende Trommel greifen. -F ühren Sie diesen Vorgang erst aus, nachdem die Drehung beendet ist. zWenn z die Tür geöffnet ist, während Wasser durch das Türsichtfenster sichtbar ist, kann das Wasser auslaufen.
Fehlerbehebung (Fortsetzung) Beim Schleudern stoppt die Trommel und dreht sich dann mehrmals Die Wäsche wird nicht zufriedenstellend geschleudert. Sie ist nach dem Schleuderzyklus noch nass. Schaum oder Wasser bleiben an der Tür oder an der Türdichtung 34 --Das ist normal. Wenn das Gerät beim letzten Schleuderzyklus eine nicht ausgewuchtete Ladung erkennt, verringert es automatisch die Schleuderdrehzahl.
Tür ist offen Wasserzufuhr blockiert Ungeeignete Aufstellungsorte für das Gerät - Feuchte Orte, oder Orte wo das Gerät Regen usw . ausgesetzt ist (Dies kann zu elektrischen Schlägen oder Bränden führen) - Orte, die uneben oder instabil sind (Dies kann zu Vibrationen und Geräuschen führen) - Im direkten Sonnenlicht (Dies kann zu Fehlfunktionen oder Verformungen führen) Abmessungen des Geräts Was ist zu tun? Stellen Sie sicher, dass die Tür gut verschlossen ist .
Entfernen der Transportsicherungen Trommel - Drehen Sie die Trommel beim Einsetzen der Transportsicherung ein wenig . Entfernen 4 Ziehen Sie die Transportsicherung heraus . Die Sicherung stoppt zweimal beim Herausziehen . Drehen Sie die Sicherung beim Herausziehen . Legen Sie einen Schraubenschlüssel Nr . 17 bereit . (getrennt erhältlich) (4) Transportsicherungen (2) (1) 1 Entfernen Sie die beiden Schrauben .
Maximaler Verbindungsabstand für Schläuche und Netzkabel Anschlüsse an rechter Seite 145 cm Wasserzuleitungsschlauch 95 cm Spüle Abflaufschlauch 85 cm Wasserzuleitungsschlauch Leitungswasserdruck und Wasserfluss zWasserdruck: z 0,03-1,0 MPa Wenn der Wasserdruck diesen Wert überschreitet, muss ein Druckreduzierventil eingebaut werden. zWasserfluss z am Hahn: 5 L/min.
Nur Kundendienstpersonal Prüfung nach der Installation Transportsicherungen zHaben z Sie beide Transportsicherungen entfernt und die Abdeckungen angebracht? (S.38, 39) Transportsicherungen (2) Probelauf Netzstecker £ zIst z der Netzstecker des Geräts in eine Steckdose mit 220 - 240 V Wechselstrom eingesteckt? (Siehe Rückseite) Wasserzuleitungsschlauch Netzstecker 6 1 2 Schließen Sie die Tür ohne Wäsche in der Trommel. Schalten Sie das Gerät ein.
Achten Sie auf die Umwelt Die zum Schutz der Waschmaschine vor Transportschäden verwendete Verpackung ist ganz wiederverwertbar. Informationen über die Wiederverwertung erhalten Sie bei Ihren örtlichen Behörden. Entsorgung von Altgeräten Nur für die Europäische Union und Länder mit Recyclingsystemen Dieses Symbol, auf den Produkten, der Verpackung und/oder den Begleitdokumenten, bedeutet, dass gebrauchte elektrische und elektronische Produkte nicht in den allgemeinen Hausmüll gegeben werden dürfen.
Programm Baumwolle Produktdatenblatt 2 2 2 Temperatur Eco-Funktion ist gewählt Ladung Stromverbrauch* Wasserverbrauch* Zeit* 40 °C – 8 kg 1,06 kWh 94 L 3:05 40 °C*1 Eco 4 kg 0,40 kWh 40 L 3:00 60 °C*1 Eco 8 kg 0,63 kWh 50 L 3:45 4 kg 0,48 kWh 40 L 3:25 20 °C Wäsche 20 °C – 4 kg 0,22 kWh 50 L 1:36 Schnell 50 40 °C – 4 kg 0,61 kWh 40 L 0:50 Express 15 30 °C – 2 kg 0,16 kWh 23 L 0:15 Pflegeleicht 40 °C – 4 kg 0,67 kWh 64 L 2:32 Wolle 30 °C – 2 kg 0,28 k
