® Èíñòðóêöèÿ çà óïîòðåáà Èíñòðóêöèÿ çà èíñòàëèðàíå Ïåðàëíÿ (Çà äîìàøíà óïîòðåáà) Ìîäåë: NA-140VS4 NA-168VS4 NA-148VS4 Ïðî÷åòåòå ïðåäè óïîòðåáà ÓÊÀÇÀÍÈß ÇÀ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒ Èíñòðóêöèè çà ïðàíå Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè Ïîääðúæêà Îòñòðàíÿâàíå íà ïðîáëåìè Èíñòðóêöèè çà èíñòàëèðàíå Áëàãîäàðèì âè, ÷å èçáðàõòå òàçè ïåðàëíÿ Panasonic. - Çà îïòèìàëíî êà÷åñòâî è ìàêñèìàëíà áåçîïàñíîñò, ìîëÿ ïðî÷åòåòå âíèìàòåëíî èíñòðóêöèÿòà çà óïîòðåáà.
Âðúçêà ñ åëåêòðîçàõðàíâàíåòî (ñàìî çà Âåëèêîáðèòàíèÿ è Èðëàíäèÿ) Çà âàøàòà áåçîïàñíîñò, ìîëÿ ïðî÷åòåòå òîçè òåêñò âíèìàòåëíî (ñàìî çà Âåëèêîáðèòàíèÿ è Èðëàíäèÿ). За вашата безопасност, моля, прочетете внимателно долния текст. Tози уред е снабден със çàçåìåí щепсел за ваша безопасност и удобство. В щепсела е поставен 13амперов предпазител. В случай, че трябва да смените предпазителя, моля уверете се, че го заменяте с 13амперов предпазител, одобрен от ASTA или BSI з а BS1362.
Ñúäúðæàíèå Ïðî÷åòåòå ïðåäè óïîòðåáà Ïîääðúæêà Âðúçêà ñ åëåêòðîçàõðàíâàíåòî (çà Âåëèêîáðèòàíèÿ è Èðëàíäèÿ). . 2 ÓÊÀÇÀÍÈß ÇÀ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒ . . 4 Îïîçíàéòå âàøàòà ïåðàëíÿ . . . . 10 Ïîääðúæêà . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Âàøàòà ïåðàëíÿ . . . . . . . . . . . . . . . .10 Ïðèíàäëåæíîñòè. . . . . . . . . . . . . . . .10 Ïðåäè äà çàïî÷íåòå äà ïåðåòå . . 11 Ïðîâåðêè ïðåäè óïîòðåáà . . . . . . . . .11 Ïðåäè ïúðâîíà÷àëíà óïîòðåáà . . . . 11 Ïîäãîòîâêà íà ïðàíåòî . . . . . . . . . . .
ÓÊÀÇÀÍÈß ÇÀ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒ Ìîëÿ, ïðî÷åòåòå è ñòðèêòíî ñïàçâàéòå ñëåäíèòå óêàçàíèÿ. ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ Îïèñâà äåéñòâèÿ, êîèòî ìîãàò äà ïðåäèçâèêàò ñìúðò èëè ñåðèîçíè íàðàíÿâàíèÿ. Îáùà óïîòðåáà - Òîçè óðåä ìîæå äà ñå èçïîëçâà îò äåöà íàä 8 ãîäèíè è îò õîðà ñ ïñèõè÷åñêè, ñåòèâíè èëè ìåíòàëíè óâðåæäàíèÿ, êàêòî è ëèïñà íà îïèò è çíàíèÿ, íî ñàìî àêî òå ñà íàáëþäàâàíè èëè èíñòðóêòèðàíè îòíîñíî áåçîïàñíàòà óïîòðåáà íà óðåäà îò ëèöå, îòãîâîðíî çà òÿõíàòà ñèãóðíîñò, è îñúçíàâàò âúçìîæíèòå ðèñêîâå.
ÓÊÀÇÀÍÈß ÇÀ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒ Àêî îñòàâèòå âîäàòà ïóñíàòà, óâåëè÷åíèå íà íàëÿãàíåòî íà âîäàòà ìîæå äà ïðåäèçâèêà òå÷. - ÍÅ èñòàëèðàéòå ïåðàëíÿòà âúâ âëàæíè ïîìåùåíèÿ èëè íà îòêðèòî. Àêî ãî íàïðàâèòå, ìîæå äà ïðåäèçâèêàòå òîêîâ óäàð, ïîæàð, ïîâðåäè èëè àâàðèè. - ÍÅ èçëèâàéòå âîäà âúðõó ïåðàëíÿòà èëè ÷àñòèòå é. Àêî ãî íàïðàâèòå, ìîæå äà ïðåäèçâèêàòå êúñî ñúåäèíåíèå èëè òîêîâ óäàð. - Äðúæòå ãîðÿùè ïðåäìåòè, êàòî ñâåùè, öèãàðè è äð., äàëå÷ îò ïåðàëíÿòà. Ìîæå äà ïðåäèçâèêàò ïîæàð èëè ïîâðåäà.
ÓÊÀÇÀÍÈß ÇÀ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒ ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ - Ïðîâåðåòå êîíòàêòà, ùåïñåëà è êàáåëà çà åâåíòóàëíè ïîâðåäè. Àêî êàáåëúò å ïîâðåäåí, òðÿáâà äà ñå çàìåíè îò ïðîèçâîäèòåëÿ, îò îòîðèçèðàí ñåðâèç èëè îò êâàëèôèöèðàí ñïåöèàëèñò, çà äà ñå èçáåãíàò èíöèäåíòè. - ÍÅ èçïîëçâàéòå ïðåõîäíèê çà ùåïñåëà, ðàçêëîíèòåë èëè óäúëæèòåë. Ìîæå äà ïðåãðåÿò è äà ïðåäèçâèêàò ïîæàð. Èçïîëçâàéòå ñâîáîäåí êîíòàêò ñ íàïðåæåíèå AC (~) 220 V äî 240 V. Àêî íå ñòå ñèãóðíè, ïîïèòàéòå åëåêòðîòåõíèê.
ÓÊÀÇÀÍÈß ÇÀ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒ Ïðåäîòâðàòÿâàíå íà íàðàíÿâàíèÿ - Ïîâåðåòå èíñòàëèðàíåòî íà ïåðàëíÿòà íà íàø äèëúð èëè êâàëèôèöèðàí ñåðâèçåí ñïåöèàëèñò.  ñëó÷àé ÷å èíñòàëèðàíåòî, ïðîâåðêàòà íà ïåðàëíÿòà è ïðîâåðêàòà íà ðàáîòàòà é íå ñà èçâúðøåíè ñïîðåä óêàçàíèÿòà â íàñòîÿùàòà èíñòðóêöèÿ, ïðîèçâîäèòåëÿò íå íîñè îòãîâîðíîñò çà êàêâèòî è äà å íàðàíÿâàíèÿ è ùåòè. - ÍÅ ðàçãëîáÿâàéòå, íå ïîïðàâÿéòå è íå ïðåðàáîòâàéòå ïåðàëíÿòà. Ïåðàëíÿòà ìîæå äà ñå ïîâðåäè è äà ïðåäèçâèêà ïîæàð èëè íàðàíÿâàíèÿ.
ÓÊÀÇÀÍÈß ÇÀ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒ ÂÍÈÌÀÍÈÅ - Ïðè èíñòàëèðàíåòî èçïîëçâàéòå íîâèÿ êîìïëåêò ìàðêó÷è, ïðåäîñòàâåí ñ ïåðàëíÿòà. Íå ïîëçâàéòå ñòàðè ìàðêó÷è. - Òàçè ïåðàëíÿ å ïîäõîäÿùà çà ïðàíå ñàìî íà òåêñòèëíè èçäåëèÿ ñúñ çíàê çà ïðàíå â ïåðàëíè ìàøèíè. - Íå ñâúðçâàéòå ïåðàëíÿòà ñ òîïëà âîäà. Ïåðàëíÿòà ðàáîòè ÑÀÌÎ ñúñ ñòóäåíà âîäà. - ÍÅ ïðúñêàéòå ïåðàëíÿòà ñ ïåñòèöèäè, ñïðåé çà êîñà, äåçîäîðàíò è äð. - ÍÅ ïîñòàâÿéòå íèêàêâè åëåêòðè÷åñêè óðåäè â áëèçîñò äî ïåðàëíÿòà - íàïðèìåð òåëåâèçîð, ðàäèî, çàðÿäíî óñòðîéñòâî è äð.
ÓÊÀÇÀÍÈß ÇÀ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒ Ïðåäîòâðàòÿâàíå íà íàðàíÿâàíèÿ - ÍÅ ñå êà÷âàéòå âúðõó ïåðàëíÿòà. Ìîæå äà ñå íàðàíèòå èëè äà ïîâðåäèòå ïåðàëíÿòà. - Êîãàòî îòâàðÿòå è çàòâàðÿòå âðàòàòà, ÍÅ ïîñòàâÿéòå ïðúñòèòå ñè íà ïàíòàòà. - ÍÅ âêàðÿâàéòå ðúêàòà ñè èëè êðàêà ñè ïîä ïåðàëíÿòà, êîãàòî òÿ ðàáîòè. Ìîæå äà ñå íàðàíèòå. - Ïðåäâàðèòåëíî ïðîâåðåòå ïðàíåòî çà ïèðîíè, êàðôèöè, ìîíåòè, êëàìåðè è äðóãè ïîäîáíè ïðåäìåòè. Ìîãàò ñåðèîçíî äà ïîâðåäÿò ïðàíåòî èëè ïåðàëíÿòà.
Îïîçíàéòå âàøàòà ïåðàëíÿ Âàøàòà ïåðàëíÿ ×åêìåäæå çà ïåðèëíè ïðåïàðàòè (âèæòå ñòðàíèöà 14) Áàðàáàí (çà ïðàíå/ öåíòðîôóãà) Óïëúòíåíèå Âðàòà Çàõðàíâàù êàáåë/ùåïñåë Ìàðêó÷ çà èçòî÷âàíå íà âîäà Ðåãóëèðóåìè êðà÷åòà (âèæòå ñòðàíèöà 39) Êàïàê íà îòòî÷íèÿ ôèëòúð (ñòðàíèöà 29) ÂÍÈÌÀÍÈÅ ÍÅ äîêîñâàéòå è ÍÅ ïðåãúâàéòå çàõðàíâàùèÿ êàáåë, äîêàòî ïåðàëíÿòà ðàáîòè. Ïðèíàäëåæíîñòè Êàïà÷êà (x4) (âèæòå ñòðàíèöè 38-39) Ïðîâåðåòå äàëè ñ ïåðàëíÿòà ñà ïðåäîñòàâåíè âñè÷êè ïðèíàäëåæíîñòè.
Ïðåäè äà çàïî÷íåòå äà ïåðåòå Ïðîâåðêè ïðåäè óïîòðåáà Ïðåäè ïúðâîíà÷àëíà óïîòðåáà èëè àêî ïåðàëíÿòà íå å áèëà èçïîëçâàíà äúëãî âðåìå, íàïðàâåòå ñëåäíîòî: - Ñóòèåíè ñ ìåòàëíè áàíåëè, ÷îðàïîãàùíèöè, äàíòåëåíè äðåõè è äðóãè ïîäîáíè òðÿáâà äà ñå ïåðàò â òîðáà çà ïðàíå, çà äà íå ñå ïîâðåäÿò èëè äà íå ïîâðåäÿò ïåðàëíÿòà. 1. Ïðîâåðåòå ìàðêó÷à çà ïîäàâàíå íà âîäà. 2. Îòâîðåòå êðàíà çà âîäàòà. 3. Âêëþ÷åòå êàáåëà â êîíòàêòà. 4. Óâåðåòå ñå, ÷å ìàðêó÷úò çà èçòî÷âàíå íà âîäàòà âëèçà â îòâîäíèòåëíàòà òðúáà èëè ñèôîíà.
Èçïîëçâàíå íà áóòîíèòå Ìîäåë: NA-140VS4 8 7 6 5 4 1. Áóòîíè çà âêëþ÷âàíå/èçêëþ÷âàíå - Àêî âêëþ÷èòå ïåðàëíÿòà è â ðàìêèòå íà 10 ìèíóòè íå ñòå íàòèñíàëè áóòîíà Start (Ñòàðò), ïåðàëíÿòà ùå ñå èçêëþ÷è àâòîìàòè÷íî. - Äèñïëåÿò, ïîêàçàí ïî-äîëó, ñå ïîÿâÿâà çà 3 ñåêóíäè ñëåä èçêëþ÷âàíå íà ïåðàëíÿòà. Íå ìîæåòå äà âêëþ÷èòå ïåðàëíÿòà îòíîâî äîêàòî äèñïëåÿò íå óãàñíå. 2. Áóòîí Start/Pause (Ñòàðò/Ïàóçà) Íàòèñíåòå òîçè áóòîí çà ñòàðòèðàíå èëè ïàóçà íà ïðîãðàìàòà. 3.
Èçïîëçâàíå íà áóòîíèòå Äèñïëåé íà NA-140VS4 Îòêëþ÷âàíå íà âðàòàòà Âðàòàòà ñå çàêëþ÷âà àâòîìàòè÷íî ïî âðåìå íà äåéñòâèå íà ïðîãðàìàòà è ñâåòâà. Ïðè çàêëþ÷âàíåòî è îòêëþ÷âàíåòî ñå ÷óâà ëåêî ùðàêâàíå. 11 10 9 9. Èíäèêàòîð çà ïðîöåñà íà ðàáîòà - Ïîêàçâà íàñòîÿùèÿ åòàï íà ïðîãðàìàòà. Ïðîöåñúò íà ðàáîòà âêëþ÷âà ïðàíå , èçïëàêâàíå , öåíòðîôóãèðàíå è èçòî÷âàíå . - Êîãàòî ñâåòëèíàòà çàãàñíå, ïðîãðàìàòà å ïðèêëþ÷èëà. 10.Èíäèêàòîð çà îñòàâàùî âðåìå - Ïîêàçâà ïðèáëèçèòåëíîòî âðåìå äî êðàÿ íà ïðîãðàìàòà.
Çàðåæäàíå íà ïåðèëåí ïðåïàðàò è äðóãè ïðåïàðàòè Èçòåãëåòå ÷åêìåäæåòî çà ïåðèëíè ïðåïàðàòè è ñëîæåòå ïåðèëåí ïðåïàðàò è îìåêîòèòåë â ñúîòâåòíèòå îòäåëåíèÿ. Âèæòå îïàêîâêèòå èì çà íóæíèòå êîëè÷åñòâà. Âíèìàíèå Íå ïîëçâàéòå ïåðàëíÿòà, êîãàòî ÷åêìåäæåòî çà ïåðèëíè ïðåïàðàòè å èçòåãëåíî. Ïåðàëíÿòà ìîæå äà íå ðàáîòè íîðìàëíî èëè äà ïðåäèçâèêàòå èçòè÷àíå íà âîäà.
Çàðåæäàíå íà ïåðèëåí ïðåïàðàò è äðóãè ïðåïàðàòè 2. Ïðàõîîáðàçåí ïåðèëåí ïðåïàðàò (ïðàõ çà ïðàíå) Ïåðèëíèÿò ïðåïàðàò äîñòèãà áàðàáàíà, ñàìî êîãàòî âîäàòà ãî îòìèå îò ÷åêìåäæåòî. Àêî çàáðàâèòå äà ñëîæèòå ïåðèëåí ïðåïàðàò, ìîæå äà èçïîìïàòå âîäàòà ñ ôóíêöèÿòà Èçòî÷âàíå ÷ðåç áóòîíà Mode (Ðåæèì). Ñëîæåòå ïåðèëåí ïðåïàðàò è ñòàðòèðàéòå ïðàíåòî îòíîâî. Îìåêîòèòåë çà òúêàíè Çà äà íå îñòàíå ïåðèëíèÿò ïðåïàðàò â ÷åêìåäæåòî, íàïðàâåòå ñëåäíîòî: - Ïîäñóøåòå âúòðåøíîñòòà íà ÷åêìåäæåòî ñ ìåêà êúðïà.
Ïðàíå Ïðàíå Ìîäåë: NA-140VS4 4 1. Îòâîðåòå âðàòàòà è ñëîæåòå ïðàíåòî â áàðàáàíà. Âèæòå ñòðàíèöè 11, 20 è 21 çà ïîäãîòîâêàòà è ñîðòèðàíåòî íà ïðàíåòî. ÂÍÈÌÀÍÈÅ - Óâåðåòå ñå, ÷å ñòå ïîñòàâèëè ïðàíåòî â áàðàáàíà òàêà, ÷å äà íå ïðèòèñíåòå ïðàíåòî ñ âðàòàòà. Íåñïàçâàíåòî íà ãîðíîòî ìîæå äà äîâåäå äî ïîâðåäà íà óïëúòíåíèåòî è íà ïåðàëíÿòà. - ÍÅ ïðåòîâàðâàéòå áàðàáàíà. Òîâà ìîæå äà ïðè÷èíè ñèëíè âèáðàöèè èëè äà ïîâðåäè ïåðàëíÿòà.
Ïðàíå ÂÍÈÌÀÍÈÅ Çâóêîâ ñèãíàë Ñëåä ïðàíå ñ âèñîêà òåìïåðàòóðà, âíèìàâàéòå äà íå ñå èçãîðèòå, êîãàòî äîêîñâàòå ïðàíåòî èëè âúòðåøíîñòòà íà áàðàáàíà. Çâóêîâèÿò ñèãíàë, ïðîçâó÷àâàù ïðè êðàÿ íà ïðîãðàìàòà, ìîæå äà áúäå èçêëþ÷åí. Çàáåëåæêà 2. Îòïóñíåòå áóòîíà On è ïðîäúëæåòå äà íàòèñêàòå 3 ñåêóíäè áóòîíà Start. Çâóêîâèÿò ñèãíàë ùå ñå èçêëþ÷è, êîãàòî ïðîçâó÷è åäèí çâóêîâ ñèãíàë. Çà äà âêëþ÷èòå îòíîâî çâóêîâèÿ ñèãíàë, ïîâòîðåòå ñòúïêè 1 è 2. Çâóêîâèÿò ñèãíàë ùå ñå âêëþ÷è, êîãàòî ïðîçâó÷àò äâà çâóêîâè ñèãíàëà.
Ïðàíå Ïðîãðàìè ñ ïàðà (Steam) ÂÍÈÌÀÍÈÅ ÁÚÄÅÒÅ ÂÍÈÌÀÒÅËÍÈ Ìåòàëíèÿò îáðú÷ ìîæå äà å ãîðåù ñëåä ïîëçâàíå íà ïðîãðàìà ñ ïàðà. Ìåòàëåí îáðú÷ Ïðîãðàìà Ñðåùó àëåðãèè Åôåêòúò îò ïðàíå ñ âèñîêà òåìïåðàòóðà è îáðàáîòêà ñ ïàðà íàìàëÿâà äåéñòâèåòî íà àëåðãåíèòå, êàòî àêàðè, ïîëåíè è äð. ïîäîáíè.
Ïðàíå Ïðîãðàìà Îñâåæàâàíå Òàçè ïðîãðàìà ñ ïàðà ñïîìàãà çà íàìÿëâàíå íà ìèðèçìèòå íà äðåõèòå. Ïåðàò ñå - Ñàìî ñóõè àðòèêóëè – 1.5 kg èëè ïî-ìàëêî Íå ñå ïåðàò - Äåëèêàòíè òúêàíè, êàòî âúëíà, êîïðèíà è äð. Çàáåëåæêè - Ïðè ïî-ìàëêè êîëè÷åñòâà ñå ïîëó÷àâàò ïî-äîáðè ðåçóëòàòè. - Àêî èçïîëçâàòå ïðîãðàìà ñ ïàðà ïðè ñóõè àðòèêóëè, ñëåä êðàÿ íà ïðîãðàìàòà àðòèêóëèòå ùå ñà ëåêî âëàæíè è ùå òðÿáâà äà èçñúõíàò. - Èçâàäåòå äðåõèòå âúçìîæíî íàéñêîðî ñëåä êðàÿ íà ïðîãðàìàòà è ãè çàêà÷åòå íà çàêà÷àëêè.
Èçáîð íà ïðîãðàìà Ïðîãðàìà Îïèñàíèå 148VS4 140VS4 168VS4 Ìàêñ. òîâàð Ìàêñ. òîâàð Òèïè÷íà åæåäíåâíà ïðîãðàìà çà ïàìóê, ëåí è ïàìó÷íè ñìåñè. 10 kg 8 kg Íàìàëÿâàíå íà ãúíêèòå íà ÷èñòè ñóõè äðåõè Ñðåùó íàìà÷êâàíå èëè èçïðàíè è öåíòðîôóãèðàíè äðåõè, ÷ðåç (Wrinkle-care) ïàðà. 1.5 kg 1.5 kg 5 kg 5 kg Ïàìóê (Cotton) Ñðåùó Îòñòðàíÿâàíå íà àëåðãåíè, êàòî àêàðè, àëåðãèè ïîëåíè è äð., ÷ðåç ïàðà.
Èçáîð íà ïðîãðàìà Ïðîãðàìà 148VS4 140VS4 168VS4 Ìàêñ. òîâàð Ìàêñ. òîâàð Îïèñàíèå Íåæíî èçïèðàíå íà âúëíåíè òúêàíè è Âúëíà (Wool) âúëíåíè ñìåñè çà ðú÷íî è ìàøèííî ïðàíå, áåç ñâèâàíå è ñëÿãàíå. 2 kg 2 kg Ñïîðòíè Çà ñïîðòíî îáëåêëî îò ñèíòåòèêà (Sportswear) 3 kg 3 kg Çàâèâêè (Bedding) Èçïèðàíå íà ãîëåìè àðòèêóëè - îäåàëà, çàâåñè è êóâåðòþðè 3 kg 3 kg Äåëèêàòíè (Delicates) Íåæíî èçïèðàíå çà ñèíòåòè÷íè òúêàíè, ñàòåí, äàíòåëà è äð.
Èíôîðìàöèÿ çà ïðîãðàìèòå Àâòîìàòè÷íè íàñòðîéêè Ïðîãðàìà Áðîé èçïëàêâàíèÿ Ñêîðîñò íà öåíòðîôóãèðàíå 40 °C 2 1200 1:10 - 2:05 1:10 - 1:50 0:35 0:35 Ñðåùó àëåðãèè 60 °C 3 1200 2:09 - 2:34 2:09 - 2:34 Ðèçè 40 °C 2 500 1:34 1:34 Äíåâíî 40 °C 2 1200 1:27 1:27 0:25 0:25 Öâåòíè 40 °C 2 1200 0:58 - 1:23 0:58 - 1:13 Ñìåñåíî 40 °C 2 1200 1:09 - 1:44 1:09 - 1:44 Âúëíà 30 °C 3 500 0:40 0:40 Ñïîðòíè 40 °C 2 800 1:30 1:30 Çàâèâêè 30 °C 2 800 1:02
Èíôîðìàöèÿ çà ïðîãðàìèòå Ðú÷íè íàñòðîéêè Òåìïåðàòóðà Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè Ñêîðîñò öåíòðîôóãèðàíå Åêî 140VS4 Ñêîðîñò 168VS4 148VS4 Ñòóäåíà - 90°C 500 - 1400 Ëåñíî ãëàäåíå 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 60 °C 500 - 1200 500 - 1200 Ñòóäåíà - 60°C 500 - 800 500 - 800 Ñòóäåíà - 90°C 500 - 1200 500 - 1200 Ïðåäïðàíå 500 - 1600 Äîïúëíèòåëíî èçïëàêâàíå 500 Ñòóäåíà - 40°C 500 - 1200 500 - 1200 9 Ñòóäåí
Ïðàíå íà äåëèêàòíè òúêàíè Ïðîãðàìè Âúëíà è Äåëèêàòíè Òåçè ïðîãðàìè ñà ñ íåæíî âúðòåíå íà áàðàáàíà çà äåëèêàòíî ïðàíå. Çà ïîäðîáíè óêàçàíèÿ îòíîñíî ïðàíåòî, âèæòå ñòðàíèöè 16-17. Êîëè÷åñòâî äåëèêàòíî ïðàíå - Ïðîãðàìà Âúëíà: 2 kg èëè ïî-ìàëêî - Ïðîãðàìà Äåëèêàòíè: 5 kg èëè ïî-ìàëêî (140VS4), 4 kg èëè ïî-ìàëêî (148VS4 è 168VS4) Ñúâåòè çà ñóøåíå íà äåëèêàòíî ïðàíå - Çàêà÷åòå áåëèòå, ñâåòëèòå, âúëíåíèòå è íàéëîíîâèòå äðåõè âñòðàíè îò äèðåêòíà òîïëèíà è ñëúí÷åâà ñâåòëèíà.
Ïðàíå íà çàâèâêè Ïðîãðàìà Çàâèâêè - Ïðîâåðåòå äàëè åòèêåòúò íà âñåêè àðòèêóë ïîêàçâà ïðàíå èëè ïðàíå íà ðúêà. ( , ). - Ïåðåòå ñàìî ïî åäíî îäåàëî. Ïåðàò ñå - Îäåàëà îò 100% ñèíòåòè÷íè âëàêíà – äî 3 kg - Ôóòîí îò 100% ñèíòåòè÷íè âëàêíà è 100% ïàìó÷íè îäåàëà – äî 1.5 kg (ðàçìåð åäèí ïåðñîí) - ×àðøàôè - Êóâåðòþðè - Êàëúôè çà ìàòðàê îò 100% ñèíòåòè÷íè âëàêíà Ïîñòàâÿíå íà çàâèâêèòå â áàðàáàíà 1. Ñãúíåòå îäåàëîòî èëè êóâåðòþðàòà íà ÷åòèðè, êàêòî å ïîêàçàíî. 2. Ïîñòàâåòå îäåàëîòî èëè êóâåðòþðàòà â áàðàáàíà.
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè Èíäèâèäóàëíè ôóíêöèè Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (Èçáîð íà ïðîöåñ)  çàâèñèìîñò îò ïðîãðàìàòà, ìîæå äà êîìáèíèðàòå ðàçëè÷íè äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè. Ìîæåòå äà èçáåðåòå îòäåëåí ïðîöåñ èëè êîìáèíàöèÿ îò ðàçëè÷íè ïðîöåñè ÷ðåç èíäèâèäóàëíèòå ôóíêöèè. Çàáåëåæêà Íÿêîè äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè íå ìîãàò äà ñå ïîëçâàò ïðè îïðåäåëåíè ïðîãðàìè (âèæòå ñòðàíèöè 22-23). Àêî èçáåðåòå íåäîñòúïíà ôóíêöèÿ, ùå ïðîçâó÷è ñèãíàë çà ãðåøêà.
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè Íàñòðîéâàíå íà òàéìåðà Ðîäèòåëñêî çàêëþ÷âàíå ×ðåç òàéìåðà, ìîæåòå äà çàäàäåòå âðåìåòî, â êîåòî ïðàíåòî äà ïðèêëþ÷è. - Íå ìîæå äà çàäàäåòå âðåìå çà ïðîãðàìà Âúëíà. Ðîäèòåëñêîòî çàêëþ÷âàíå ïðåäîòâðàòÿâà âëèçàíåòî íà äåöà â áàðàáàíà è çàêëåùâàíåòî èì âúòðå. Òî äúðæè âðàòàòà çàêëþ÷åíà, äîðè êîãàòî ïåðàëíÿòà íå ðàáîòè. Òî äåàêòèâèðà è óïðàâëÿâàùèòå áóòîíè.
Ïîääðúæêà Ïî÷èñòâàíå íà ïåðàëíÿòà îòâúí Ïî÷èñòâàíå íà ÷åêìåäæåòî çà ïåðèëíè ïðåïàðàòè Ïî÷èñòåòå âúíøíîñòòà íà ïåðàëíÿòà ñ ìåêà êúðïà è íåæåí ïðåïàðàòîò òèïà íà êóõíåíñêè ïðåïàðàò èëè ñàïóíåíà âîäà. Îñòàòúöèòå îò ïåðèëíèÿ ïðåïàðàò ñå íàòðóïâàò è ìîæå äà ñå ðàçâèå ïëåñåí, àêî íå ïî÷èñòâàòå ÷åêìåäæåòî ðåäîâíî. ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ - ÍÅ ïîëèâàéòå ïåðàëíÿòà ñ âîäà. - ÍÅ èçïîëçâàéòå àáðàçèâíè ïðåïàðàòè, ðàçðåäèòåëè èëè ïðîäóêòè, ñúäúðæàùè ñïèðò è äð. 1. Èçäúðïàéòå ÷åêìåäæåòî çà ïåðèëíè ïðåïàðàòè.
Ïîääðúæêà 5. Ïîäðàâíåòå îòâîðà íà êàïàêà çà îìåêîòèòåë ñ ùèôòà íà ÷åêìåäæåòî çà ïåðèëíè ïðåïàðàòè è ïîñòàâåòå êàïàêà çà îìåêîòèòåë íà ìÿñòîòî ìó. Ñëåä òîâà, âêàðàéòå ÷åêìåäæåòî íà ìÿñòîòî ìó. Ïî÷èñòâàíå óïëúòíåíèåòî íà âðàòàòà è ëþêà Ñëåä âñÿêî ïðàíå, ïðàâåòå ñëåäíîòî: - Îòñòðàíåòå âñè÷êè ïðåäìåòè îò óïëúòíåíèåòî. 3. Èçäúðïàéòå ïîìïåíèÿ ìàðêó÷ è îòâîðåòå êàïà÷êàòà, çà äà èçòå÷å âîäàòà. 4. Ñëåä êàòî èçòå÷å âîäàòà, ðàçõëàáåòå îòòî÷íèÿ ôèëòúð. Âíèìàòåëíî ðàçõëàáåòå ôèëòúðà. Ìîæå äà èçòå÷å îùå âîäà.
Ïîääðúæêà Ïî÷èñòâàíå íà ôèëòúðà çà âîäàòà Àêî âîäàòà íå ñå ïîäàâà ïðàâèëíî, ïî÷èñòåòå ôèëòúðà çà âîäàòà. 1. Çàòâîðåòå êðàíà çà âîäàòà. 2. Âêëþ÷åòå ïåðàëíÿòà. 3. Èçáåðåòå ïðîãðàìà Ïàìóê è íàòèñíåòå áóòîíà Ñòàðò. 4. Ñëåä 1 ìèíóòà èçêëþ÷åòå ïåðàëíÿòà. Âîäàòà îò ìàðêó÷à çà ïîäàâàíå íà âîäà ùå å èçòî÷åíà. 5. Ðàçêà÷åòå ìàðêó÷à çà ïîäàâàíå íà âîäà îò ïåðàëíÿòà. 6. Ïî÷èñòåòå ôèëòúðà â çàäíàòà ÷àñò íà ïåðàëíÿòà. Ïîëçâàéòå ìàëêà ÷åòêà, íàïðèìåð ÷åòêà çà çúáè. 8. Ñâúðæåòå ìàðêó÷à çà ïîäàâàíå íà âîäà.
Îòñòðàíÿâàíå íà ïðîáëåìè Ïðîáëåì Áóòîíèòå íå ðàáîòÿò. Ïðè÷èíà - Äîêàòî ïåðàëíÿòà ïåðå, íå ìîæå äà ïðîìåíÿòå ïðîãðàìàòà, òåìïåðàòóðàòà, íàñòðîéêàòà íà òàéìåðà è äîïúëíèòåëíèòå ôóíêöèè. - Ìîæå äà å àêòèâíî ðîäèòåëñêîòî çàêëþ÷âàíå (ñòð. 27). Ïåðàëíÿ Âðàòàòà íå ñå îòâàðÿ. - Çàêëþ÷âàíåòî íà âðàòàòà ìîæå äà å àêòèâíî (ñòð. 13). - Ìîæå äà å àêòèâíî ðîäèòåëñêîòî çàêëþ÷âàíå (ñòð. 27). - Òåìïåðàòóðàòà èëè íèâîòî íà âîäàòà ñà ìíîãî âèñîêè. Íåîáè÷àéíà ìèðèçìà.
Îòñòðàíÿâàíå íà ïðîáëåìè Ïðîáëåì  ïåðàëíÿòà íå ïîñòúïâà âîäà ïî âðåìå íà èçïëàêâàíå. Ïðè÷èíà - Ïðåäè äà èçïëàêâà, ïåðàëíÿòà öåíòðîôóãèðà, çà äà èçïîìïà îñòàíàëàòà âîäà. Ñëåäâà ïúëíåíå íà âîäà. Èçïëàêâàíå/Öåíòðîôóãà Èçïëàêâàíåòî çàïî÷- - Àêî ïðàíåòî ñå å íàòðóïàëî â åäíàòà ÷àñò íà áàðàáàíà, èçïëàêâàíåòî çàïî÷âà àâòîìàòè÷íî, âà ïðåäè âúðòåíåòî çà äà ñå îòñòðàíè äèñáàëàíñà íà ïðàíåòî. Òîâà äà å ñïðÿëî. å íîðìàëíî. - Àêî ñëåä ïðàíå èìà îñòàòú÷íà ïÿíà, âîäàòà ñå èçïîìïâà è ïîäàâà, çà äà ÿ îòìèå.
Îòñòðàíÿâàíå íà ïðîáëåìè Ïðîáëåì Íÿìà ïÿíà èëè èìà ìàëêî ïÿíà. Ïðè÷èíà - Êîëè÷åñòâîòî ïÿíà ìîæå äà âàðèðà â çàâèñèìîñò îò òåìïåðàòóðàòà, íèâîòî è òâúðäîñòòà íà âîäàòà. - Ìîæå äà ñòå ñèïàëè ïðàõîîáðàçåí ïåðèëåí ïðåïàðàò äèðåêòíî â áàðàáàíà - òðÿáâà äà ãî ñèïåòå â ÷åêìåäæåòî. - Ìîæå äà íå ñòå ñèïàëè äîñòàòú÷íî ïåðèëåí ïðåïàðàò. Ïåðèëåí ïðåïàðàò è ïÿíà - Ìîæå äà èçïîëçâàòå ïðåïàðàò, îáðàçóâàù ìàëêî ïÿíà. - Ñèëíî çàìúðñåíîòî ïðàíå èëè ìíîãîòî ïðàíå ìîæå äà íàìàëè êîëè÷åñòâîòî ïÿíà. Èìà ìíîãî ïÿíà.
Îòñòðàíÿâàíå íà ïðîáëåìè Ïðîáëåì Ïðè÷èíà Äðóãè Åëåêòðè÷åñòâîòî ñïèðà, äîêàòî ïåðàëíÿòà ðàáîòè. - Ïåðàëíÿòà ùå ñïðå è íÿìà äà ïðîäúëæè ñàìà, êîãàòî ïóñíàò åëåêòðè÷åñòâîòî. Ùå òðÿáâà äà èçáåðåòå ïðîãðàìà è äà ÿ ïóñíåòå îòíîâî. Åëåêòðè÷åñêèÿò ïðåäïàçèòåë ïðåêúñâà åëåêòðè÷åñòâîòî. - Ïåðàëíÿòà ùå ñïðå è íÿìà äà ïðîäúëæè ñàìà, êîãàòî âúçñòàíîâèòå åëåêòðè÷åñêèÿ ïðåäïàçèòåë. Òðÿáâà äà îòêðèåòå êàêâî å ïðåäèçâèêàëî çàäåéñòâàíåòî íà ïðåäïàçèòåëÿ è äà ãî îòñòðàíèòå.
Ñúîáùåíèÿ çà ãðåøêè Èçòî÷âàíåòî íà âîäà íåâúçìîæíî Êàêâî äà íàïðàâèòå Ïðîâåðåòå çà íàëè÷èå íà íÿêîé îò ñëåäíèòå ïðîáëåìè: - Ìàðêó÷úò çà èçòî÷âàíå íà âîäàòà å çàäðúñòåí. - Êðàÿò íà ìàðêó÷à çà èçòî÷âàíå íà âîäàòà å ïîòîïåí âúâ âîäà. - Ìàðêó÷úò çà èçòî÷âàíå íà âîäàòà å ïî-äúëúã îò 3 m. - Ìàðêó÷úò çà èçòî÷âàíå íà âîäàòà å çàìðúçíàë. Ïî÷èñòåòå îòòî÷íèÿ ôèëòúð, àêî ñå å çàäðúñòèë (ñòð. 29). Îòñòðàíåòå ïðîáëåìà, îòâîðåòå âðàòàòà, çàòâîðåòå ÿ è ñòàðòèðàéòå ïðàíåòî îòíîâî.
Èçáîð íà ïðàâèëíî ðàçïîëîæåíèå Ïðåíàñÿíå íà ïåðàëíÿòà ÂÍÈÌÀÍÈÅ Ïåðàëíÿòà òðÿáâà äà ñå ïðåíàñÿ îò ïîíå äâàìà äóøè. - Ïîñòàâåòå ïåðàëíÿòà íà ðàâíà, ñòàáèëíà ïîâúðõíîñò, çà äà èçáåãíåòå ñèëíè âèáðàöèè è øóì. - ÍÅ ïîñòàâÿéòå ïåðàëíÿòà íà ìåñòà ñ äèðåêòíà ñëúí÷åâà ñâåòëèíà èëè îòðèöàòåëíè òåìïåðàòóðè. - ÍÅ ïîçâîëÿâàéòå ìåòàëíèòå ÷àñòè íà ïåðàëíÿòà äà ñå äîïèðàò â äðóãè ìåòàëíè ïðåäìåòè èëè óðåäè. Íàé-íàïðåä íàêëîíåòå ïåðàëíÿòà íàçàä.
Èçáîð íà ïðàâèëíî ðàçïîëîæåíèå Âãðàæäàíå íà ïåðàëíÿòà - Ùå èìàòå íóæäà îò ìÿñòî, øèðîêî ïîíå 60 ñì. Òðÿáâà äà îñòàíå ñâîáîäíî ïðîñòðàíñòâî ïîíå ïî 2 mm îò äâåòå ñòðàíè íà ïåðàëíÿòà, è ïî 3 mm îòãîðå è çàä ïåðàëíÿòà. - Ïëîòúò, íàìèðàù ñå íàä ïåðàëíÿòà òðÿáâà äà å çàõâàíàò çäðàâî êúì ñúñåäíèòå øêàôîâå. - Ñåðâèçåí ñïåöèàëèñò òðÿáâà äà çàìåíè ãîðíèÿ êàïàê íà ïåðàëíÿòà ñ ìåòàëåí. - Âêëþ÷åòå ùåïñåëà â êîíòàêò, êîéòî äà å âèíàãè äîñòúïåí.
Ïðåìåñòâàíå è èíñòàëèðàíå Ñâàëÿíå íà òðàíñïîðòíèòå áîëòîâå ×åòèðè òðàíñïîðòíè áîëòà äúðæàò âúòðåøíîñòòà íà ïåðàëíÿòà íåïîäâèæíà ïðè ïðåìåñòâàíåòî. Ïðåäè èíñòàëèðàíå íà ïåðàëíÿòà, òðàíñïîðòíèòå áîëòîâå òðÿáâà äà áúäàò ñâàëåíè ñ ãàå÷íèÿ êëþ÷, ñúãëàñíî èíñòðóêöèèòå ïî-äîëó. Çàáåëåæêà Íå âêëþ÷âàéòå ïåðàëíÿòà, áåç äà ñòå ñâàëèëè òðàíñïîðòíèòå áîëòîâå. Òîâà ìîæå äà ïðåäèçâèêà ñèëíè âèáðàöèè. 3. Ìàõíåòå âèíòîâåòå, êîèòî ñà îòñòðàíè íà ÷åòèðèòå áîëòà. 4.
Ïðåìåñòâàíå è èíñòàëèðàíå Ïîñòàâÿíå íà òðàíñïîðòíèòå áîëòîâå 1. Ðàçâèéòå è èçâàäåòå êàïà÷êèòå. 2. Èçäúðïàéòå áîëòîâåòå, òàêà ÷å âúðõîâåòå èì äà ñà íà åäíî íèâî ñ âúðõîâåòå íà âòóëêèòå. Ïîìîëåòå íÿêîé äà âè ïîìîãíå êàòî ïðèäúðæà ãîðíàòà ÷àñò íà áàðàáàíà è ÿ äúðïà íàïðåä. Íèâåëèðàíå íà ïåðàëíÿòà Èçïîëçâàíåòî íà íèâåëèð óëåñíÿâà ðåãóëèðàíåòî. Çà ðåãóëèðàíå íà êðà÷åòàòà, ïîëçâàéòå êðàÿ À íà ãàå÷íèÿ êëþ÷. A B Åäíî íèâî Ãàéêà Êðà÷å 3. Âêàðàéòå òðàíñïîðòíèòå áîëòîâå. 1.
Ñâúðçâàíå íà ìàðêó÷èòå è åëåêòðîçàõðàíâàíåòî Ñëåäâàéòå èíñòðóêöèèòå â òîçè ðàçäåë, çà äà èçáåãíåòå òå÷ íà âîäà. Àêî íå ñòå óâåðåíè, îáúðíåòå ñå êúì ñïåöèàëèçèðàí ñåðâèç çà ñâúðçâàíåòî íà ìàðêó÷èòå. Äúëæèíè íà êàáåëà è ìàðêó÷èòå Ñâúðçâàíå îòëÿâî Ñâúðçâàíå îòäÿñíî ~ 130 cm ~ 100 cm Ìàðêó÷ çà ïîäàâàíå íà âîäà ÂÍÈÌÀÍÈÅ - ÍÅ ñâúðçâàéòå ìàðêó÷à êúì ñìåñèòåëíà áàòåðèÿ. - ÍÅ óñóêâàéòå, íå ìà÷êàéòå, íå ïðåðàáîòâàéòå è íå ðåæåòå ìàðêó÷à. ~ 135 cm ~ 90 cm 0 – ìàêñ.
Ñâúðçâàíå íà ìàðêó÷èòå è åëåêòðîçàõðàíâàíåòî Ñèñòåìà ïðîòèâ òå÷îâå Ñèñòåìàòà å ñúçäàäåíà, çà äà ïðåäîòâðàòè òå÷îâå îò ïåðàëíÿòà. Ñèñòåìàòà ïðîòèâ òå÷îâå ñúäúðæà ñëåäíèòå êîìïîíåíòè: 1) Ñåíçîð çà òå÷îâå Òîçè ñåíçîð å ðàçïîëîæåí íà äîëíàòà ïëîñêîñò íà ïåðàëíÿòà, çàñè÷à òå÷îâåòå è ñïèðà ïåðàëíÿòà. Àêî òîâà ñå ñëó÷è, ùå ñå ïîÿâè ñúîáùåíèå çà ãðåøêà çàïî÷âàùî ñ áóêâà Í (íàïð. Í 01) è òðÿáâà äà ñå ñâúðæåòå ñ îòîðèçèðàí ñåðâèçåí öåíòúð.
Ïðîâåðêà íà èíñòàëèðàíåòî Ïðîâåðêà íà èíñòàëèðàíåòî 3 7 1 5 6 5 6 4 2 5 6 1) Òðàíñïîðòíè áîëòîâå Îòñòðàíåíè ëè ñà, ïðèêðåïåíè ëè ñà ïðàâèëíî êàïà÷êèòå? 5) Ðåãóëèðóåìè êðà÷åòà Çàõâàíàòè ëè ñà çäðàâî çà ïåðàëíÿòà? 2) Ìåñòîïîëîæåíèå Ïåðàëíÿòà âúðõó ðàâíà, ñòàáèëíà ïîâúðõíîñò ëè å? Ðàáîòè ëè áåç äà âèáðèðà? 6) Ïîäëîæêè íà êðà÷åòàòà Ñòúïèëè ëè ñà ñòàáèëíî? Àêî ïåðàëíÿòà íå å ñòàáèëíà è íå å íèâåëèðàíà, ùå ñå ÷óâàò íåîáè÷àéíè çâóöè, íàïð. ïðè èçòî÷âàíå íà âîäàòà.
Ïðîâåðêà íà èíñòàëèðàíåòî Ïðîáåí ïóñê ñëåä èíñòàëèðàíåòî Ïðîâåðåòå çà òå÷îâå è íåòèïè÷íè øóìîâå. Ïðîâåðåòå èçòî÷âàíåòî íà âîäàòà. Èçïúëíåòå äîëíàòà ïðîöåäóðà, ÁÅÇ äà ïîñòàâÿòå ïðàíå â áàðàáàíà. 1. Îòâîðåòå êðàíà çà âîäàòà. 2. Çàòâîðåòå âðàòàòà. 3. Àêî ñòå ïðåìåñòâàëè ïåðàëíÿòà, ìîëÿ ñòàðòèðàéòå öåíòðîôóãèðàíå. Íàòèñíåòå áóòîíà çà âêëþ÷âàíå On. Èçáåðåòå ïðîãðàìà “Áúðçà 50” è ðåæèì “Öåíòðîôóãà”. Ñëåä òîâà íàòèñíåòå áóòîíà “Start ”. Ñëåä èçòî÷âàíåòî íà âîäàòà, ñòàðòèðàéòå òåñòà. 4.
Êîíñóìàöèÿ íà âîäà è åíåðãèÿ Ïðîãðàìà Òåìïåðàòóðà Ïàìóê 40 °C 60 °C 1) ÄîïúëíèòåëÊîíñóìàöèÿ Êîíñóìàöèÿ Òåãëî Âðåìå 2) íà ôóíêöèÿ íà åíåðãèÿ 2) íà âîäà 2) Åêî 40 °C 1) Åêî 10 kg 1.05 kWh 90 L 2:05 8 kg 0.88 kWh 72 L 1:50 10 kg 0.85 kWh 63 L 3:45 8 kg 0.65 kWh 50 L 3:45 5 kg 0.72 kWh 50 L 3:05 4 kg 0.55 kWh 40 L 2:55 5 kg 0.57 kWh 50 L 2:45 4 kg 0.48 kWh 40 L 2:45 Ñðåùó íàìà÷êâàíå Ñðåùó àëåðãèè 1.5 kg 0.21 kWh 0:35 60 °C 5 kg 1.
Ïðîäóêòîâ ôèø (ÅÑ) ¹1061/2010 Panasonic NANANA140VS4 168VS4 148VS4 Èìå íà äîñòàâ÷èêà Èäåíòèôèêàòîð íà ìîäåëà Íîìèíàëåí êàïàöèòåò â kg ïàìóê çà ñòàíäàðò- ïðè 60 °C è ïúëåí òîâàð íàòà ïðîãðàìà çà ïàìóê Êëàñ íà åíåðãèéíà åôåêòèâíîñò kg 10 8 8 A+++ A+++ A+++ 167 127 127 Ñðåäíîïðåòåãëåíà ãîäèøíà êîíñóìàöèÿ íà åíåðãèÿ kWh/ãîä.
Ìèñëåòå çà îêîëíàòà ñðåäà Èçõâúðëÿíå íà îïàêîâêàòà Îïàêîâêàòà, êîÿòî ïîëçâàìå çà ïðåäïàççâàíå íà ïåðàëíÿòà ïðè òðàíñïîðòèðàíå, å èçöÿëî ãîäíà çà ðåöèêëèðàíå. Çà èíôîðìàöèÿ îòíîñíî ðåöèêëèðàíåòî, ìîëÿ, ñâúðæåòå ñå ñ ìåñòíèòå âëàñòè è ñëóæáè.
Ñïåöèôèêàöèè NA-140VS4 NA-168VS4 Íîìèíàëíî çàõðàíâàùî íàïðåæåíèå 220 - 240 V Íîìèíàëíà ÷åñòîòà íà åëåêòðè÷åñòâîòî 50 Hz NA-148VS4 2000 - 2350 W Ìàêñèìàëíà êîíñóìàöèÿ íà åíåðãèÿ Ïðàíå 2000 W (230 V) Ïàðà 1000 W (230 V) Êîíñóìàöèÿ íà åíåðãèÿ ïðè çàãðÿâàíå 74 kg Òåãëî íà ïðîäóêòà Ìàêñèìàëíî òåãëî íà ñóõî ïðàíå 10 kg 8 kg Ðàçìåðè íà ïðîäóêòà 596 mm (Ø) × 625 mm (Ä) × 845 mm (Â) Êîíñóìàöèÿ íà âîäà Âèæòå â “Êîíñóìàöèÿ íà âîäà è åíåðãèÿ”. Íàëÿãàíå íà âîäàòà â êðàíà 0.
http://panasonic.
