Operating instructions

ManualsBrandsPanasonic ManualsDomestic AppliancesMJL500

Naudojimo instrukcija

Lėta sulčiaspaudė (buitiniam naudojimui)

Modelio Nr.

MJ-L500

Dėkojame, kad įsigijote „Panasonic“ gaminį.

• Šis prietaisas skirtas naudoti tik buityje.

• Prašome atidžiai perskaityti šias instrukcijas ir teisingai ir saugiai naudoti prietaisą.

• Prieš naudodami šį prietaisą, atkreipkite ypatingą dėmesį į skyrių „Atsargumo priemonės“ (psl. LT3-8).

• Prašome pasidėti šias naudojimo instrukcijas ateičiai.

Interneto svetainė: http://panasonic.net/

„Panasonic Taiwan“ Co., Ltd.

„PanasonicTest and Development Kitchen“

„Panasonic Consumer Electronics U.K.“

„Panasonic U.K.“ Ltd. padalinys

Willoughby Road, Bracknell, Berks, RG12 8FP

Interneto svetainė: www.panasonic.co.uk

Atstovas Europos Sąjungoje:

„Panasonic Marketing Europe“ GmbH

„Panasonic Testing Centre“

Winsbergring 15, 22525 Hamburgas Vokietija

Summary of content (12 pages)

PAGE 1
Naudojimo instrukcija Lėta sulčiaspaudė (buitiniam naudojimui) Modelio Nr. MJ-L500 Dėkojame, kad įsigijote „Panasonic“ gaminį. • Šis prietaisas skirtas naudoti tik buityje. • Prašome atidžiai perskaityti šias instrukcijas ir teisingai ir saugiai naudoti prietaisą. • Prieš naudodami šį prietaisą, atkreipkite ypatingą dėmesį į skyrių „Atsargumo priemonės“ (psl. LT3-8). „PanasonicTest and Development Kitchen“ „Panasonic Consumer Electronics U.K.“ „Panasonic U.K.“ Ltd.
PAGE 2
Turinys Puslapis Saugos atsargumo priemonės LT3 • Svarbi informacija • Elektros tinklo reikalavimas (tik D.
PAGE 3
Saugos atsargumo priemonės Būtina laikytis šių nurodymų. ĮSPĖJIMAS ● Nelieskite maitinimo laido ar maitinimo laido drėgnomis rankomis. (Gali kilti elektros šokas). • Rankos visada turi būti sausos prieš pradedant darbą su jungiant maitinimo laido kištuką arba prietaisą. ● Įtampa, nurodyta ant prietaiso etiketės, turi būti tokia pati kaip vietinio tinklo įtampa. Gali kilti gaisras arba elektros šokas.
PAGE 4
Saugos atsargumo priemonės Būtina laikytis šių nurodymų. DĖMESIO! ● Iš karto atjunkite prietaisą iš maitinimo tinklo ir jo nebenaudokite tuo mažai tikėtinu atveju, kad prietaisas nustoja veikti tinkamai. (Galite nudegti, gali kilti gaisras, dūmai, arba elektros smūgis). pvz., veikia netinkamai arba lūžta • Maitinimo kištukas ir maitinimo laidas neįprastai įkaista. • Maitinimo laidas yra pažeistas arba prietaisas nemaitinamas iš tinklo.
PAGE 5
Saugos atsargumo priemonės Būtina laikytis šių nurodymų. DĖMESIO! ● Laikykite maitinimo laido kištuką, traukdami kištuką iš elektros tinklo lizdo. Niekada netraukite už maitinimo laido. (Priešingu atveju dėl trumpojo jungimo gali įvykti elektros smūgis arba gaisras). ● Statykite prietaisą ant tvirto, sauso, švaraus ir ugniai atsparaus pagrindo. (Galite susižeisti). Svarbi informacija ● Nedėkite sulčių indo ir išspaudų dubens į mikrobangų krosnelę.
PAGE 6
Elektros tinklo reikalavimas (tik D. Britanijai) Dalių pavadinimai ir tvarkymo instrukcijos ●Prieš naudodami prietaisą pirmą kartą arba kai jo ilgai nenaudojote, nuplaukite visas nuimamas dalis. (P. LT18) SAVO SAUGUMUI ATIDŽIAI PERSKAITYKITE ŠĮ TEKSTĄ. Priedai Jūsų saugumui ir patogumui šis prietaisas tiekiamas su liejamojo formavimo būdu pagamintu maitinimo laido kištuku su trimis kaiščiais. Šiame kištuke sumontuotas 13 amperų saugiklis.
PAGE 7
Prieš naudojimą – dalių išmontavimas ir sumontavimas – Priedų išmontavimas/ sumontavimas ● Čia aprašyta, kaip nuimti / sumontuoti priedus, naudojant sulčių priedą kaip pavyzdį. Šalčio priedą galima išmontuoti / sumontuoti tuo pačiu būdu. Kaip išmontuoti 1 1 Išimkite dubenį iš variklio korpuso. 2● Kaip sumontuoti Tarpiklis, gumos kamštis ir gumos šepetėliai turi būti teisingai įdėti į jų vietas. 2 ● Tarpiklis yra sulčių spaudimo dubenyje. Nustatykite sulčių spaudimo dubenį ant variklio korpuso.
PAGE 8
Prieš naudojimą – dalių išmontavimas ir sumontavimas – (tęsinys) Prieš naudojimą Dangčio nuėmimas / uždėjimas Produktai, kurie gali sugadinti detales Lipnūs produktai, kurių negalima išspausti ●Ledas ir šaldyti produktai ●Persikų, slyvų, mangų ir t.t. sėklos ir kauliukai ●Persimonai (kurių sėklų negalima Sulygiuokite „ “ ženklą ant variklio korpuso ir „ “ ženklą ant bunkerio.
PAGE 9
Prieš naudojimą – šaldytų produktų paruošimas – su šalčio priedu Kaip naudotis Draudžiami produktai Sulčių spaudimas Paruošimas Produktai, kurie gali sugadinti dalis ● Ledas ir giliai užšaldyti produktai. ● Kavos pupelės, sausos pupelės,  Sumontuokite dalis ant variklio korpuso ir uždėkite dangtį. (P. LT12-14)  Paruoškite produktus. (P. LT15-16)  Padėkite indus po sulčių snapeliu ir išspaudų snapeliu. ● Naudojant priedą šalčiui, indo dėti po išspaudų grūdai ir t.t. indu nebūtina.
PAGE 10
● Išvalykite prietaisą po kiekvieno naudojimo. ● Prieš valydami atjunkite nuo elektros tinklo. Kaip valyti Negalima naudoti: ● Valymui nenaudokite benzino, skiediklio, alkoholio, balinimo, šveitimo miltelių, metalo šepečių arba nailoninių šepetėlių, kitaip paviršius bus sugadintas. ● Nevalykite prietaiso su smailiu daiktu, dantų krapštuku arba smeigtuku. Apie dalių spalvos pasikeitimus Maisto stūmiklis / bunkeris Plaukite praskiesto indų plovikliu (neutralus) ir minkšta kempine.
PAGE 11
Gedimų šalinimas Patikrinkite šiuos elementus prieš kreipdamiesi į mus dėl remonto. Gedimas Priežastis ir sprendimas ● Ar kištukas iki galo įkištas į maitinimo tinklo lizdą?  Iki galo įkiškite kištuką į maitinimo lizdą. ● Teisingai sumontuokite sulčiaspaudę.  Bunkeris turi būti dedamas, kol išgirsite trakštelėjimą. Sulčiaspaudė neveikia, nors maitinimas įjungtas. ● To nepadarius, sulčiaspaudė neveiks, kai bus įjungtas maitinimas. (P. LT14) Yra įjungta jungtuvo apsauga.
PAGE 12
Receptai Špinatai ir bananų sultys Mėlynių ir bananų šaldytas patiekalas (2 porcijos) ......................................... • Špinatai 120 g • Bananai ......................................... 180 g • Obuoliai ......................................... 300 g • Citrinos ........................................... 20 g (2 porcijos) ......................................... • Mėlynės 100 g • Bananai .........................................