Operating Instructions

25
1) Sganciare come mostrato dalla freccia e sollevare il
coperchio.
Vapauta koukku, kuten nuoli osoittaa ja nosta kansi
ylös.
Απελευθερστε τον γντζο πωσ φανεται
σµφωνα µε την φορ του βλουσ, και
ανασηκστε το καπκι.
IMPORTANTE: Quando il sacchetto non è nella
posizione esatta o non è stato installato
correttamente, il coperchio non si chiude.
TÄRKEÄÄ: Jos pölynimurissa ei ole pölypussia tai jos
se on asennettu väärin, kansi ei sulkeudu.
ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΗ: Αν δεν χετε τοποθετσει
σακολα,  δεν την χετε τοποθετσει σωστ το
καπκι δεν κλενει.
Vi raccomandiamo di usare SOLO sacchetti originali Panasonic tipo C-2E / C-15C.
Suosittelemme ainoastaan alkuperäisten Panasonic-pölypussien (tyyppi C-2E / C-15C) käyttöä.
Προτιµτε να χρησιµοποιετε µνο γνσιεσ σακολεσ Panasonic C-2E / C-15C.
4) Chiudere il coperchio
Sulje pölykansi.
Κλεοτε το καπκι.
NOTA IMPORTANTE: Prima di controllare qualsiasi parte, TOGLIERE la spina dall’impianto
elettrico.
TÄRKEÄ HUOMAUTUS: Kytke pölynimuri irti sähköverkosta ennen huoltotoimenpiteiden
aloittamista.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΗ: Πριν κνετε σρβισ σε οποιοδποτε σηµεο τησ σκοπασ,
παντα πρπει να ΑΠΟΣYΝ∆ΕΕΤΕ το φσ του καλωδου απο την πρζα ρεµατοσ.
D) MANUTENZIONE ED ASSISTENZA
PÖLYNIMURIN HOITO JA HUOLTO
ΣYΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΣΕΡΒΙΣ
2) Afferrare il cartoncino del sacchetto ed estrarlo.
Tartu pölypussin pahviosaan ja nosta pussi ulos.
Για να βγλετε την σακολα, τραβξτε την απο
το χαρτονκι τησ.
D-1) Come sostituire il sacchetto raccoglipolvere
Pölypussin vaihto
Πωσ να αντικαταστοετε την χαρτοσακολα
3) Installare il nuovo sacchetto piazzando il cartoncino
nelle guide del supporto.
Asenna uusi pölypussi asettamalla se pahviosan
tarkoitusta varten oleviin ohjaimiin.
Τοποθετεστε την καινολα προσαρµζοντασ το
χαρτονκι στουσ οδηγοσ τησ βσησ στριξησ.