Operating Instructions

ManualsBrandsPanasonic ManualsHome AppliancesMCE8013

Bedienungsanleitung

Gebruiksaanwijzing

Instructions d'utilisation

Bruksanvisning

Brugervejledning

Instrucciones de Manejo

Upute za uporabu

Manual de Instruções

Manuale di Istruzioni

Käyttöohjeet

δηγεσ Xρσησ

Beutelloser Bodenstaubsauger • Stofzuiger zonder stofzak • Aspirateur sans sac

Påslös Dammsugare • Poseløs støvsuger • Poseløs støvsuger • Aspiradora sin bolsa

Usisavaè bez vreæice • Aspirador sem saco • Aspirapolvere senza sacchetto

Pölypussiton imuri • ∏λεκτρικÜ Σκοà α χωρÝσ Σακοàα

MC-E8011, MC-E8013, MC-E8015

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Bedienungsanleitung Gebruiksaanwijzing Instructions d'utilisation Bruksanvisning Bruksanvisning Brugervejledning Instrucciones de Manejo Upute za uporabu Manual de Instruções Manuale di Istruzioni Käyttöohjeet ÙδηγÝεσ XρÜσησ Beutelloser Bodenstaubsauger • Stofzuiger zonder stofzak • Aspirateur sans sac Påslös Dammsugare • Poseløs støvsuger • Poseløs støvsuger • Aspiradora sin bolsa Usisavaè bez vreæice • Aspirador sem saco • Aspirapolvere senza sacchetto Pölypussiton imuri • ∏λεκτρικÜ Σκοà α χωρÝσ Σακοàα M
PAGE 2
D NL F S N DK E HR P I SF GR Beim Lesen dieser Bedienungsanleitung lassen Sie bitte die Seiten 3 und 30 geöffnet, um die Staubsaugerteile leichter identifizieren zu können. Wir empfehlen ausdrücklich, vor dem Einsatz des Geräts diese Anleitung genau durhzulesen und dabei auch den Abschnitt „Wichtige Sicherheitshinweise „ zu beachten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Diese Produckt entspricht den Richtlinien 73/23EWG und 89/336/EWG.
PAGE 3
A L N D M O K E P C Q R G S F T B A U b a V H I X J B B-1 B-2 B-3 B-5 B-4 2 2 1 1 2 C C-2 C-1 C-3 C-4 L K C-5 C-6 C-7 3 C-8
PAGE 4
HRVATSKI VAŽNE MJERE OPREZA ZA KORISNIKA Prije uporabe usisavaè a obratite pažnju na ove osnovne mjere opreza. UPOZORENJE: Da bi smanjili opasnost od požara, elektriènog udara ili ozljede • Ovaj aparat nije napravljen da bi ga upotrebljavala mala djeca ili nemoæne osobe bez nadzora • Aparat nemojte upotrebljavati ako je mrežni kabel ili utikaè ošteæen ili neispravan.
PAGE 5
Središnji filter D - ODRŽAVANJE NAPOMENA: Da bi lakše došli do središnjeg filtera, izvadite odjeljak za prašinu. Kako prazniti odjeljak za prašinu VAŽNO: Odjeljak za prašinu ispraznite prije nego se dostigne maksimalna oznaka za prašinu. Ako ima nekakav komad papira, pamuka ili neki slièni predmet koji je uhvaæen u predfilter, uklonite ga da nebi došlo do gubitka usisne snage. D-12 Izvadite središnji filter i uklonite prašinu laganim udaranjem o tvrdu površinu.
PAGE 6
D D-1 D-2 D-3 D-4 D-5 D-6 D-7 D-8 D-10 D-9 D-12 D-11 D-13 D-14 D-15 6
PAGE 7
PAGE 8
Matsushita Electric España, S.A.