Operating Instructions

21
A) COME ASSEMBLARE IL VOSTRO ASPIRAPOLVERE
PÖLYNIMURIN KOKOAMINEN
ΠΩΣ NA ΣYNAPMOΛOΓHΣETE THN ΣKOYΠA
B) COME USARE IL VOSTRO ASPIRAPOLVERE
PÖLYNIMURIN KÄYTTÖ
ΠΩΣ NA XPHΣIMOΠOIHΣETE TH ΣKOYΠA
Superfici dure / Parquett
Lattia / Parketti
Λ
 πεδο
Pavimento con tappeto /
Moquette
Heldekningsteppe /
Tepper, ryer etc.
Xαλ
´ι
Pulite regolarmente la spazzola del Vosto
aspirapolvere.
Imuroi säännöllisesti myös Lattia-/Mattosuutin
puhtaaksi.
Nα κααρ
´ιζετε τακτικ  το πλµα.
1
2
1
B-1) Cavo di alimentazione
Verkkojohdon kytkentä
Σνδεση καλωδ´ιου
B-2) Avvolgicavo automatico
Verkkojohdon automaattinen takaisinkelaus
Aυτµατο τλιγµα καλωδ´ιου
B-3) Interruttore Acceso/Spento
Käynnistys/ pysäytyskytkin
∆ιακπτησ ON/OFF
Per accendere o spegnere l’aspirapolvere, basta
premere il pedale.
Nota: Nei modelli che utilizzano un sistema di avvio
ritardato, l’accensione dell’aspirapolvere si attiva alcuni
secondi dopo la pressione del pedale di avvio.
Pölynimurin käynnistys tai pysäytys kytkintä
painamalla.
Huom. Malleissa, joissa on ns. Slow Start-
järjestelmä, kestää hetken ennen kuin imuri
käynnistyy käynnistyspainikken painamisen jälkeen.
Ξεκιν ´ηστε ´η σταµατ ´ηστε την λειτουργ´ια τησ
σκοπασ πατντασ τον ποδοδιακπτη.
Τα µοντλα που διαθτουν σστηµα σταδιακσ
αξησησ τησ ισχοσ χρειζονται λγο χρνο
µχρι να θσουν σε λειτουργα τη σκοπα αφο
πατσετε το διακπτη λειτουργασ.
Per riavvolgere il cavo, basta premere il pedale.
Verkkojohdon takaisinkelaus kytkintä painamalla.
Tυλ´ιξτε το καλδιο, πατντασ τον ποδοδιακπτη.
B-4) Pedale di selezione per la spazzola
Lattia-/Mattossuttimen valintapainike
Pµιση πλµαροσ