User Guide

L’indicatore del sensore di polvere vi avvisa circa lo stato della pulizia.
Il sensore funziona automaticamente quando rileva sporcizia nell’aria
aspirata che passa tramite la spazzola. In detta situazione l’indicatore
rimane acceso sulla luce Rossa e si spegne quando la superficie è puli-
ta (color verde).
Quando non c’è un flusso sufficiente d’aria, per motivi quali: ostruzione
o sporcizia accumulata nel sensore, questo non funzionerà.
• In caso di ostruzione, verificare se si è prodotta nel tubo, nell’entrada
dell’aspirapolvere o nei condotti ed eliminatene la causa.
• In caso di sporcizia accumulata nel sensore, pulirlo dolcemente con
un panno morbido (Fig. 1).
Pölyilmaisin ilmasee alueen puhtauden.
Se arvioi automaattisesti suulakkeen kautta kulkevassa ilmassa olevan
pölyn määrän. Jos ilmaisin havaitsee pölyä, siihen syttyy punainen valo,
joka sammuu imuroitavan pinnan ollessa puhdas (vihreä väri).
Ilmaisin ei toimi, kun ilmankulussa on esim. tukoksen aiheuttama häiriö
tai ilmaisimeen on kerääntynyt likaa.
• Tarkista onko tukos imuletkussa, imuaukossa vai putkissa ja poista se.
• Mikäli ilmaisin on likainen, puhdista se varovasti kangaspalalla (kuva 1).
H νδειξη του οργνου εντοπισµο σκνησ σασ προειδοποιε
σχετικ µε την υπρχουσα κατσταση καθαριτητασ.
Oταν το ργανο εντοπισµο συναντσει ακαθαρσεσ στον
αναρροφοµενο αρα, που περν µσον τησ σκοπασ, λειτουργε
αυτµατα. Στην θση αυτ το KOKKINO φωσ παραµνει, εν θα
σβσει ταν η επιφνεια εναι καθαρ (ΠPAΣINO χρµα).
Oταν η αναρρφηση του αρα δεν εναι ικανοποιητικ για λγουσ
πωσ: βολωµα  συσσρευση ακαθαρσιν στο ργανο
εντοπισµο, ττε αυτ δεν λειτουργε.
• Σε περπτωση βουλµατοσ ελγξτε τον αγωγ, την εσοδο
αναρρφησησ  τουσ σωλνεσ και αποφρξτε.
• Σε περπτωση συσσρευσησ ακαθαρσιν στο ργανο
εντοπισµο, καθαρστε ελαφρ µε να κοµµτι φασµα (Σχ. 1).
B-5) Sensore di polvere della spazzola
Suulakkeen pölyilmaisin
Αισθητραζ σκνηζ πλµατοζ δαπδου
Luce rossa:
Presenza di polvere
Punainen merkkivalo:
Pölyä
Kοκκινο φωτκι:
Eνδειξη σκνηζ
Verde: Pulito
Vihreä : Puhdas
Πρσινο: Kαθαρ επιφνεια
Fig. 1
OSSERVAZIONE: Come funzionamento normale, quando si accende l’aspirapolvere l’indicatore si
posiziona sulla luce Rossa alcuni secondi.
HUOM!: Kun pölynimuri käynnistetään, pölyilmaisimeen syttyy aina hetkeksi punainen valo.
ΣHMEIΩΣH: Bζοντασ την ηλεκτρικ σκοπα σε λειτουργα, το φωσ νδειξησ του οργνου, για
ορισµνα δευτερλεπτα γνεται KOKKINO, αυτ εναι απδειξη καλσ λειτουργασ.
22