Umschlag Bedienungsanleitung Digital-Kamera Model Nr. DMC-FX33 Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme des Gerätes vollständig durch. QuickTime und das QuickTime Logo sind Handelszeichen oder registrierte Handelszeichen der Apple Inc., welche unter Lizenz verwendet werden.
Vor dem Gebrauch Vor dem Gebrauch Sehr geehrter Kunde, Wir möchten diese Gelegenheit nutzen, um Ihnen für den Kauf dieser Digital-Kamera von Panasonic zu danken. Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig und bewahren Sie sie für ein späteres Nachschlagen auf.
Vor dem Gebrauch -Bedeutung des nachstehend abgebildeten SymbolsBenutzerinformationen zur Entsorgung von elektrischen und elektronischen Geräten (private Haushalte) Entsprechend der grundlegenden Firmengrundsätzen der Panasonic-Gruppe wurde ihr Produkt aus hochwertigen Materialien und Komponenten entwickelt und hergestellt, die recycelbar und wieder verwendbar sind.
Vor dem Gebrauch • Das Akku-Ladegerät ist auf Standby, wenn es mit Strom versorgt wird. Der Hauptstromkreis steht immer unter Spannung, wenn das Akku-Ladegerät an das Stromnetz angeschlossen ist. ∫ Pflege der Kamera Vermeiden Sie heftiges Schütteln oder Stoßen der Kamera, achten Sie insbesondere darauf, sie nicht fallen zu lassen. Die Kamera funktioniert sonst unter Umständen nicht mehr, sie kann keine Bilder mehr aufzeichnen oder der LCD-Monitor kann schwer beschädigt werden.
Inhalt Erweiterte Funktionen (Bilder aufnehmen) Vor dem Gebrauch Informationen für Ihre Sicherheit...............2 Vorbereitung Standardzubehör.......................................7 Bezeichnung der einzelnen Kamerateile...7 Schnellstart ...............................................9 Akku mit dem Ladegerät aufladen ..........10 Hinweise zum Akku (Aufladen/Anzahl der möglichen Aufnahmen) .....................11 Karte (Sonderzubehör)/Akku einsetzen und herausnehmen .................................
Das Betriebsartmenü [REC]....................75 • [WEISSABGL.]..................................77 • [INTELLIG. ISO]................................79 • [EMPFINDLICHK.] ............................80 • [BILDVERHÄLT.] ..............................80 • [BILDGRÖSSE]/[QUALITÄT] ............81 • [TONAUFNAHME] ............................82 • [AF-MODUS] .....................................83 • [STABILISATOR] ..............................85 • [SERIENBILDER]..............................86 • [AF-HILFSLICHT].....
Vorbereitung Vorbereitung Standardzubehör Bezeichnung der einzelnen Kamerateile Überprüfen Sie, ob sämtliches Zubehör im Lieferumfang enthalten ist, bevor Sie die Kamera in Betrieb nehmen.
Vorbereitung In dieser Bedienungsanleitung werden Bedienvorgänge, bei denen die Cursortasten beteiligt sind, mit Abbildungen illustriert, die unter der Erläuterung stehen. z.B.
Vorbereitung Schnellstart Hier finden Sie einen Überblick über Aufnahme und Wiedergabe mit der Kamera. Beachten Sie auch die Informationen auf den in Klammern angegebenen Seiten. 3 Schalten Sie die Kamera für die Aufnahme ein. • Stellen Sie die Uhr ein. (S17) OFF ON 1 Laden Sie den Akku auf. (S10) Plug-in-Typ 1 Stellen Sie den Modus-Wahlschalter auf [ ]. 2 Drücken Sie den Auslöser und machen Sie eine Aufnahme. (S29) Inlet-Typ 4 Geben Sie Aufnahmen wieder.
Vorbereitung • Der Ladevorgang beginnt, wenn die [CHARGE]-Anzeige A grün leuchtet. • Der Ladevorgang ist beendet, wenn die [CHARGE]-Anzeige A erlischt (nach ca. 120 Minuten). • Wenn die [CHARGE]-Anzeige blinkt, informieren Sie sich auf S11. Akku mit dem Ladegerät aufladen Der Akku ist bei Auslieferung nicht geladen. Laden Sie den Akku vor dem ersten Einsatz. 1 Achten Sie beim Einsetzen des Akkus auf die richtige Ausrichtung. 2 Schließen Sie das Ladegerät an eine Netzsteckdose an.
Vorbereitung Hinweise zum Akku (Aufladen/Anzahl der möglichen Aufnahmen) ∫ Betriebsdauer des Akkus Anzahl der möglichen Aufnahmen (Gemäß CIPA-Standard im Normalbild-Modus [ ]) Anzahl der möglichen Aufnahmen ca. 280 Aufnahmen (ca. 140 min) Aufnahmebedingungen gemäß CIPA-Standard • Temperatur: 23 °C/ Luftfeuchte: 50%, bei eingeschaltetem LCD-Monitor.
Vorbereitung ∫ Ladebedingungen • Laden Sie den Akku bei einer Temperatur zwischen 10 oC und 35 oC. (Die Temperatur des Akkus sollte auch in diesem Bereich liegen.) • Bei niedrigen Umgebungstemperaturen (z.B. beim Skifahren/Snowboarden) kann die Leistung des Akkus vorübergehend schwächer und die Betriebszeit dadurch kürzer werden. • Je häufiger der Akku aufgeladen wird, desto kürzer kann die Betriebszeit des Akkus werden.
Vorbereitung Karte (Sonderzubehör)/ Akku einsetzen und herausnehmen • Stellen Sie sicher, dass die Kamera ausgeschaltet ist. • Halten Sie eine Speicherkarte bereit. (Sonderzubehör) • Auch wenn keine Karte eingesetzt ist, können Sie dank des internen Speichers Bilder aufnehmen und wiedergeben. 1 Schieben Sie den Freigabehebel in Pfeilrichtung und öffnen Sie die Karten-/Akkufach-Abdeckung. A B B: Achten Sie darauf, die Anschlusskontakte der Karte nicht zu berühren.
Vorbereitung • Nehmen Sie den Akku nach dem Gebrauch heraus. Bewahren Sie den herausgenommenen Akku in der Akkutasche auf (im Lieferumfang). • Wenn Sie den Akku herausnehmen, bevor LCD-Monitor und Statusanzeige (grün) erloschen sind, werden die Einstellungen der Kamera unter Umständen nicht ordnungsgemäß abgespeichert. • Der mitgelieferte Akku ist ausschließlich für diese Kamera vorgesehen. Verwenden Sie ihn nicht mit anderen Geräten.
Vorbereitung Hinweise zum internen Speicher/zur Karte (Sonderzubehör) Der interne Speicher kann als temporärer Speicher verwendet werden, wenn die Speicherkarte voll ist. Sie können die aufgenommenen Bilder auf eine Speicherkarte kopieren. (S122) ∫ Interner Speicher [ ] Sie können Bilder auf dem internen Speicher aufnehmen und von dort wiedergeben. (Bei eingesetzter Karte kann der interne Speicher nicht genutzt werden.) • Der interne Speicher ist etwa 27 MB groß.
Vorbereitung • Die Daten im internen Speicher oder auf der Speicherkarte können durch elektromagnetische Felder, statische Elektrizität oder Fehlfunktionen von Kamera oder Karte beschädigt werden. Es empfiehlt sich daher, wichtige Daten auf einen PC oder ein anderes Speichermedium zu übertragen. • Formatieren Sie die Speicherkarte nicht auf Ihrem PC oder auf anderen Geräten. Die Speicherkarte funktioniert nur dann richtig, wenn sie in der Kamera formatiert wurde.
Vorbereitung Datum/Uhrzeit einstellen (Uhreinstellung) 1 Drücken Sie [MENU/SET]. 2 Wählen Sie mit 3/4/2/1 Datum und Uhrzeit aus. : : ∫ Grundeinstellung Die Uhrzeit ist nicht voreingestellt, daher erscheint beim Einschalten der Kamera die folgende Displayanzeige. OFF ON A Uhrzeit am Heimatort B Uhrzeit am Reiseziel (S73) • 2/1: Wählen Sie die gewünschte Angabe. • 3/4: Zur Einstellung der Anzeigereihenfolge für Datum und Uhrzeit. • : Abbrechen ohne Uhreinstellung.
Vorbereitung Uhreinstellung ändern 1 Drücken Sie [MENU/SET]. 2 Wählen Sie mit 3/4 die Einstellung [UHREINST.]. 3 Drücken Sie 1 und führen Sie dann zur Uhreinstellung die Schritte 2 und 3 aus. 4 Schließen Sie das Menü mit [MENU/ SET]. • Sie können die Uhr auch im Menü [SETUP] einstellen. (S23) • Wenn ein vollständig geladener Akku länger als 24 Stunden in der Kamera eingesetzt bleibt, wird der integrierte Uhrenakku voll aufgeladen.
Vorbereitung ∫ Grundfunktionen Hinweise zum Modus-Wahlschalter Normalbildmodus (S29) Wenn Sie die Kamera einschalten und dann den Modus-Wahlschalter drehen, können Sie nicht nur zwischen Aufnahme und Wiedergabe umschalten, sondern auch den Makromodus für Nahaufnahmen oder einen Szenenmodus aufrufen, der zur Aufnahmesituation passt. ∫ Modus durch Drehen des Modus-Wahlschalters umschalten Drehen Sie den gewünschten Modus an Position A.
Vorbereitung Menüeinstellung ∫ Hinweise zu den Menüsymbolen ∫ Menübildschirme anzeigen Dieses Menü wird angezeigt, wenn der Modus-Wahlschalter auf [ ]/[ ]/ [ ]/[ ]/[ ] gestellt ist. [REC] Betriebsartmenü (S75) Drücken Sie [MENU/SET]. Beispiel: Die erste Seite der insgesamt 3 Seiten wird angezeigt. [WIEDERG.] Betriebsartmenü (S100) B A Dieses Menü wird angezeigt, wenn der Modus-Wahlschalter auf [ ] gestellt ist.
Vorbereitung ∫ Menüpunkte einstellen • Das folgende Beispiel zeigt die Einstellung von [QUALITÄT], wenn der Normalbildmodus [ ] ausgewählt ist. 4 Drücken Sie zur Einstellung [MENU/SET]. 1 Wählen Sie den Menüpunkt mit 3/4 aus. MENU /SET ∫ Menübildschirm schließen Drücken Sie [MENU/SET]. A • Wenn der Modus-Wahlschalter auf [ ]/ [ ]/[ ]/[ ]/[ ] eingestellt ist, können Sie den Menübildschirm auch schließen, indem Sie den Auslöser halb drücken.
Vorbereitung ∫ Zum Menü [SETUP] umschalten 1 Drücken Sie auf einem Menübildschirm 2. 2 Wählen Sie das [SETUP]-Menüsymbol mit 4 aus. 3 Drücken Sie 1. • Wählen Sie dann einen Menüpunkt und stellen Sie ihn ein.
Vorbereitung Hinweise zum Menü Setup • Stellen Sie die Menüpunkte wie gewünscht ein. • Wählen Sie [RESET], um die Einstellungen auf die werksseitige Grundeinstellung zurückzusetzen. (S25) • Wichtige Menüpunkte sind [UHREINST.], [AUTOWIEDERG.], [ENERGIESPAREN] und [SPARMODUS]. Überprüfen Sie vor der Verwendung deren Einstellung. [UHREINST.] (S17) (Datum und Uhrzeit ändern.) Drücken Sie [ ], um das Menü [SETUP] anzuzeigen, und wählen Sie den Menüpunkt, den Sie einstellen möchten.
Vorbereitung [SPARMODUS] (Automatisches Abschalten des LCD-Monitors.) Drücken Sie [ ], um das Menü [SETUP] anzuzeigen, und wählen Sie den Menüpunkt, den Sie einstellen möchten. (S20) Die Helligkeit des LCD-Monitors wird verringert und der LCD-Monitor wird automatisch ausgeschaltet, wenn die Kamera nicht verwendet wird, um Akkuleistung zu sparen. MENU /SET [WELTZEIT] (S73) Drücken Sie [ ], um das Menü [SETUP] anzuzeigen, und wählen Sie den Menüpunkt, den Sie einstellen möchten.
Vorbereitung [REISEDATUM] (S71) Drücken Sie [ ], um das Menü [SETUP] anzuzeigen, und wählen Sie den Menüpunkt, den Sie einstellen möchten. (S20) Stellen Sie das Abreisedatum und das Rückreisedatum des Urlaubs ein. [SET], [OFF] MENU /SET [PIEPTON] Drücken Sie [ ], um das Menü [SETUP] anzuzeigen, und wählen Sie den Menüpunkt, den Sie einstellen möchten. (S20) Hier können Sie den Piepton einstellen. MENU /SET [LAUT.
Vorbereitung [VIDEO-AUSG.] (Nur Wiedergabemodus) Drücken Sie [ ], um das Menü [SETUP] anzuzeigen, und wählen Sie den Menüpunkt, den Sie einstellen möchten. (S20) Passen Sie die Einstellung dem Farbfernsehsystem im jeweiligen Land an. MENU /SET [NTSC]: Der Videoausgang wird auf NTSC gesetzt. [PAL]: Der Videoausgang wird auf PAL gesetzt. MENU /SET [ ]: ]: MENU /SET [SPRACHE] Drücken Sie [ ], um das Menü [SETUP] anzuzeigen, und wählen Sie den Menüpunkt, den Sie einstellen möchten.
Vorbereitung LCD-Monitor-Anzeige/ Umschalten der LCD-Monitor-Anzeige ∫ Bildschirmanzeige im Normalbildmodus [ ] (beim Kauf) 12 10 Interner Speicher/Karte • Wenn Bilder in den internen Speicher (oder auf die Karte) aufgenommen werden, leuchtet die Zugriffsanzeige rot. – Bei Verwendung des internen Speichers – Bei Verwendung der Karte 34 5 6 7 13 8 9 • Führen Sie die unten genannten Aktionen nicht aus, solange die Zugriffsanzeige leuchtet.
Vorbereitung • Nähere Hinweise zu anderen Bildschirmanzeigen finden Sie auf S135. ∫ Bildschirmanzeige umschalten Sie können die Anzeige ändern, indem Sie auf [DISPLAY] drücken. So können Sie während der Aufnahme Informationen wie Bildgröße oder Anzahl der möglichen Bilder einblenden oder Aufnahmen ganz ohne Informationsanzeige machen. Hinweise dazu finden Sie auf S42.
Grundfunktionen Grundfunktionen Fotografieren 3 Drücken Sie den Auslöser halb, um scharfzustellen. Blende und Verschlusszeit werden von der Kamera je nach Helligkeit des Motivs automatisch eingestellt. F2.8 1/30 • Die Schärfeanzeige 2 leuchtet grün und der AF-Rahmen 1 wechselt von weiß zu grün. (3: Blende, 4: Verschlusszeit) • Der Scharfstellbereich liegt zwischen 50 cm und ¶. • In den folgenden Fällen ist das Motiv nicht scharfgestellt: – Die Schärfeanzeige blinkt (grün).
Grundfunktionen ∫ Blitz verwenden Wenn die Kamera ermittelt, dass der Ort der Aufnahme dunkel ist, wird der Blitz beim vollen Drücken des Auslösers aktiviert. (Wenn der Blitz auf AUTO [ ]/AUTO/ Rote-Augen-Reduzierung [ ]/ Lanzgeitsynchr./Rote-Augen-Reduzierung eingestellt ist.) • Sie können die Blitzeinstellung passend zur Aufnahmesituation verändern. (S47) • Wenn Sie den Auslöser drücken, kann der LCD-Monitor einen Moment lang hell oder dunkel werden. Das hat aber keinen Einfluss auf die Aufnahme.
Grundfunktionen ∫ Motive außerhalb des automatischen Scharfstellbereichs (AF/AE-Sperre) Bei Personenaufnahmen, die ähnlich wie das folgende Bild aufgebaut sind, können Sie die Kamera nicht auf das eigentliche Motiv scharfstellen, weil die Personen außerhalb des AF-Rahmens stehen. 6 Gehen Sie in diesem Fall wie folgt vor, 1 Richten Sie den AF-Rahmen auf das Motiv. 2 Drücken Sie den Auslöser halb herunter, um die Schärfe und Belichtung einzustellen.
Grundfunktionen ∫ Automatische Szenenerkennung Die Kamera erkennt automatisch den Szenentyp, der am besten zum Motiv und zu den Aufnahmebedingungen passt. •[ ] wird eingestellt, wenn keine der Szenen relevant ist. Aufnahmen mit der Automatikfunktion (Intelligenter Automatikmodus) Erkannte Szene [i-PORTRAIT] Die Kamera nimmt eigenständig die am besten geeigneten Einstellungen für das jeweilige Motiv und die Aufnahmebedingungen vor.
Grundfunktionen ∫ Einstellungen ändern Öffnen Sie das Menü [REC] oder das Menü [SETUP] mit [MENU/SET] und wählen Sie den Menüpunkt, den Sie einstellen möchten. (S20) Einstellbare Menüpunkte Menü Menü- punkt [BILDVERHÄLT.] (S80) [BILDGRÖSSE] (S81) [REC]-Betrieb [STABILISATOR] (S85) sartmenü [SERIENBILDER] (S86) [FARBMODUS] (S88) [UHREINST.
Grundfunktionen ∫ Gegenlichtausgleich Gegenlicht ist Licht, das von hinter dem Motiv kommt. In diesem Fall erscheint das Motiv zu dunkel, so dass z.B. Personen nicht mehr zu erkennen sind. Die Funktion gleicht diesen Umstand aus, indem sie die Aufnahme insgesamt aufhellt. Drücken Sie 3. • Wenn der Gegenlichtausgleich aktiviert ist, erscheint [ ] (Anzeige Gegenlichtausgleich ON A). Drücken Sie noch einmal auf 3, um diese Funktion zu deaktivieren.
Grundfunktionen ∫ Bildgröße und maximaler Zoomfaktor (±: möglich, —: nicht möglich) Mit dem Zoom aufnehmen Bildseiten-ver - hältnis (S80) Den optischen Zoom/den erweiterten optischen Zoom (EZ) verwenden Bildgröße (S81) Maximaler Zoomfaktor (Tele) Erweiterter optischer Zoom 3,6k s 4,6k ± 5,7k ± (8M) (7M) (6M) Menschen und Gegenstände können mit dem 3,6k optischen Zoom näher herangeholt werden, Landschaften können mit Weitwinkeleinstellung aufgenommen werden (35 mm, Kleinbild-Äquivalent 28 mm b
Grundfunktionen • Der optische Zoom wird beim Einschalten der Kamera auf Weitwinkel (1k) eingestellt. • Wenn Sie nach der Scharfstellung auf das Motiv die Zoomfunktion eingesetzt haben, müssen Sie erneut auf das Motiv scharfstellen. • Der Objektivtubus fährt je nach Zoomeinstellung aus oder ein. Achten Sie darauf, dass Sie diese Bewegung des Objektivtubus nicht behindern, wenn Sie den Zoomhebel betätigen.
Grundfunktionen Digitalzoom Noch stärkeres Zoomen Der maximale Zoomfaktor 14,3k wird erreicht, wenn [DIGITALZOOM] im Betriebsartmenü [REC] auf [ON] gestellt, der optische Zoomfaktor 3,6k und der Digitalzoomfaktor 4k eingestellt wird. Wird jedoch eine Bildgröße gewählt, mit der die erweiterte optische Zoomfunktion eingesetzt werden kann, beträgt der maximale Zoomfaktor 22,7k mit erweitertem optischem Zoomfaktor 5,7k und Digitalzoomfaktor 4k.
Grundfunktionen ∫ Aufnahmen vergrößern Aufnahmen prüfen (Ansicht) 1 Drehen Sie den Zoomhebel in Richtung [ ] (T). • Drehen Sie den Zoomhebel auf [ ] [T]. Das Bild wird mit der Vergrößerung 4k dargestellt. Durch weiteres Drehen erhalten Sie eine Vergrößerung von 8k. Wenn Sie den Zoomhebel danach in Richtung [ ] [W] drehen, verringern Sie die Vergrößerung wieder. Sie können Aufnahmen prüfen, während Sie sich noch im Modus [REC] befinden. 1 Drücken Sie 4 [REV].
Grundfunktionen • Die Dateinummer A und die Bildnummer B laufen in Einerschritten weiter. Lassen Sie 2/1 los, wenn die Nummer der gewünschten Aufnahme erscheint, um das Bild anzuzeigen. • Wenn Sie 2/1 gedrückt halten, erhöht sich die Anzahl der Bilder beim Vorlauf/ Rücklauf. • Mit der Funktion Ansicht und bei der Multi-Anzeige (S93) können die Aufnahmen nur der Reihe nach in Einerschritten angezeigt werden.
Grundfunktionen ∫ Einzelne Aufnahmen löschen 3 Wählen Sie mit 2/1 die Aufnahme aus und drücken Sie dann auf 4. 1 Drücken Sie [ ], während die Aufnahme wiedergegeben wird. (nur bei Auswahl von [MULTI LÖSCHEN]) 2 Drücken Sie auf 3, um[JA] auszuwählen, und drücken Sie dann auf [MENU/SET]. • Wiederholen Sie den oben beschriebenen Vorgang. • [ ] wird auf den ausgewählten Aufnahmen angezeigt. Wenn Sie noch einmal 4 drücken, wird die vorgenommene Einstellung aufgehoben.
Grundfunktionen • Die Meldung [ALLE DATEN AUSSER ZWISCHENABLAGE LÖSCHEN?] und [ALLE BILDER AUF DER SPEICHERKARTE LÖSCHEN ?] wird angezeigt, wenn Sie im Wiedergabemodus [ALLE LÖSCHEN] gewählt haben, und die Meldung [ALLE BILDER IN DER ZWISCHENABLAGE LÖSCHEN?] wird angezeigt, wenn Sie im Zwischenablage-Modus [ALLE LÖSCHEN] gewählt haben [ ]. • Die Meldung [ALLE LÖSCHEN AUSSER ?] wird angezeigt, wenn Sie [ALLE LÖSCHEN AUSSER ] gewählt haben.
Erweiterte Funktionen (Bilder aufnehmen) Erweiterte Funktionen (Bilder aufnehmen) Hinweise zum LCD-Monitor Im Aufnahmemodus 6 6 Angezeigte Informationen ändern DISPLAY/LCD MODE A LCD-Monitor Drücken Sie [DISPLAY], um die Anzeige zu ändern. • Wenn das Menü angezeigt wird, ist die Taste [DISPLAY] nicht aktiviert. Im Wiedergabezoom (S95), beim Abspielen von Bewegtbildern (S96) und für Diashows (S101) sind nur die Einstellungen “Normalanzeige H” oder “Keine Anzeige J” möglich.
Erweiterte Funktionen (Bilder aufnehmen) Im Wiedergabemodus ∫ Aufnahme-Gitterlinien Wenn Sie das Motiv an den horizontalen und vertikalen Gitterlinien oder dem Schnittpunkt dieser Linien ausrichten, können Sie Aufnahmen mit ausgewogener Bildkomposition gestalten, indem Sie die Größe, Neigung und Ausgewogenheit des Motivs überprüfen. 1/6 1. TAG 9 Monate 10 Tage 10:00 1.DEZ.2007 3 5 4 1/6 F2.8 1/30 ISO100 AWB 10:00 1.DEZ.
Erweiterte Funktionen (Bilder aufnehmen) ∫ Histogramm Ein Histogramm ist ein Diagramm, auf dem die Helligkeit auf der horizontalen Achse (von schwarz nach weiß) und die Anzahl der Pixel auf jeder Helligkeitsstufe auf der vertikalen Achse dargestellt wird. Mit diesem Diagramm können Sie die Belichtung einer Aufnahme schnell überprüfen.
Erweiterte Funktionen (Bilder aufnehmen) Helligkeit des LCD-Monitors erhöhen [ ]: [GR.BETR. WINKEL] Wenn Sie eine Aufnahme mit über dem Kopf gehaltener Kamera machen, können Sie das Bild im LCD-Monitor besser sehen. Diese Option ist besonders hilfreich, wenn Sie nicht nahe an das Motiv herankönnen, weil andere Personen im Weg stehen. (Er ist allerdings schwieriger zu erkennen, wenn man ihn geradeaus betrachtet.) [AUS] Dies schaltet den LCD-Monitor in normale Helligkeit zurück.
Erweiterte Funktionen (Bilder aufnehmen) ∫ Einstellung aufheben Wenn Sie [LCD-MODE] erneut drücken und 1 Sekunde lang halten, erscheint wieder die Anzeige aus Schritt 2. Wählen Sie [AUS], um eine Einstellung aufzuheben. • Der Modus für großen Betrachtungswinkel wird auch dann deaktiviert, wenn Sie die Kamera ausschalten oder der Energiespar-Modus aktiviert wird.
Erweiterte Funktionen (Bilder aufnehmen) Mit dem integrierten Blitz aufnehmen : AUTO Der Blitz wird automatisch eingeschaltet, wenn es die Aufnahmebedingungen erfordern. : A Blitz Decken Sie den Blitz nicht mit der Hand oder mit Gegenständen ab. ∫ Geeignete Blitzeinstellung wählen Stellen Sie den Blitz gemäß Ihren Aufnahmebedingungen ein. Der Blitz wird automatisch eingeschaltet, wenn es die Aufnahmebedingungen erfordern.
Erweiterte Funktionen (Bilder aufnehmen) : Langzeit- sync./ Rote-Augen-Reduzierung¢1 Für Blitzlichtaufnahmen wird eine längere Verschlusszeit eingestellt, wenn Sie Aufnahmen mit dunklem Hintergrund machen, so dass der Hintergrund heller erscheint. Gleichzeitig wirkt diese Einstellung dem Rote-Augen-Phänomen entgegen. • Arbeiten Sie mit dieser Funktion, wenn Sie Personen vor dunklem Hintergrund fotografieren. : Forciert AUS Der Blitz wird unter keinen Umständen ausgelöst.
Erweiterte Funktionen (Bilder aufnehmen) ∫ In den einzelnen Aufnahmemodi mögliche Blitzeinstellungen Die möglichen Blitzeinstellungen hängen vom gewählten Aufnahmemodus ab. (±: möglich, —: nicht möglich, ¥: Voreinstellung) ¢2 Wenn AUTO [ ] gewählt ist, wird je nach Motiv und Helligkeit AUTO [ ], AUTO/Rote-Augen-Reduzierung[ ] oder Langzeitsynchronisation/ Rote-Augen-Reduzierung [ ] eingestellt. • Wenn der Aufnahmemodus geändert wird, wird unter Umständen auch die Blitzeinstellung geändert.
Erweiterte Funktionen (Bilder aufnehmen) ∫ Blitzreichweite ISO-Empfindlichkeit [AUTO] [ISO100] [ISO200] [ISO400] [ISO800] [ISO1250] [ISO1600] • Wenn der Blitz bei [INTELLIG. ISO] (S79) verwendet wird, erhöht sich die ISO-Empfindlichkeit automatisch auf maximale ISO-Empfindlichkeit. • Wird der Blitz mit der Einstellung [AUTO] der ISO-Empfindlichkeit verwendet, erhöht sich die ISO-Empfindlichkeit automatisch auf das Maximum [ISO1000].
Erweiterte Funktionen (Bilder aufnehmen) – [STERNENHIMMEL]: 15 Sekunden, 30 Sekunden, 60 Sekunden – [FEUERWERK]: 1/4stel Sekunde, 2 Sekunden ∫ Verschlusszeiten bei den einzelnen Blitzeinstellungen Blitzeinstellung Verschlusszeit (s) : AUTO : AUTO/ Rote- AugenReduzier- ung : : Forciert EIN Forciert EIN/ Rote- AugenReduzier- ung : Langzeitsync.
Erweiterte Funktionen (Bilder aufnehmen) • Die Selbstauslöseranzeige C blinkt. Der Verschluss wird nach 10 Sekunden (oder 2 Sekunden) ausgelöst. Mit dem Selbstauslöser aufnehmen 1 Drücken Sie 2 [ ]. 2 Wählen Sie mit 3/4 einen Modus. • Sie können zur Auswahl auch 2 [ drücken. ] 3 Drücken Sie [MENU/SET]. • Sie können auch den Auslöser halb drücken, um den Vorgang abzuschließen. • Die Menüanzeige verschwindet nach etwa 5 Sekunden. Der ausgewählte Menüpunkt wird dann automatisch eingestellt.
Erweiterte Funktionen (Bilder aufnehmen) Belichtungsausgleich 1 Drücken Sie 3 [ ] bis [BELICHTUNG] angezeigt wird und gleichen Sie die Belichtung mit 2/1 aus. Arbeiten Sie mit dieser Funktion, wenn Sie wegen des Helligkeitsunterschieds zwischen Motiv und Hintergrund Schwierigkeiten haben, eine angemessene Belichtung zu erreichen. Betrachten Sie die folgenden Beispiele. • Sie können den Ausgleich von [j2 EV] bis [i2 EV] in Schritten von [1/3 EV] vornehmen.
Erweiterte Funktionen (Bilder aufnehmen) Automatische Belichtungsreihe aufnehmen In dieser Betriebsart werden bei jedem Drücken des Auslösers automatisch 3 Bilder innerhalb des eingestellten Belichtungs-Ausgleichsbereichs aufgenommen. Sie können dann aus den 3 unterschiedlich belichteten Bildern das beste auswählen. 1 Drücken Sie mehrmals 3 [ ], bis [AUTO BRACKET] angezeigt wird. Stellen Sie den Belichtungs-Ausgleichsbereich mit 2/1 ein.
Erweiterte Funktionen (Bilder aufnehmen) Nahaufnahmen In dieser Betriebsart sind Nahaufnahmen, zum Beispiel von Blumen, möglich. Der Mindestabstand zwischen Motiv und Objektiv beträgt 5 cm. Der Zoomhebel muss dabei ganz auf Weitwinkel gestellt sein (1k). ∫ Scharfstellbereich 30 cm T 5 cm W • Es empfiehlt sich, im Makromodus mit dem Selbstauslöser und mit einem Stativ zu arbeiten. • Ist ein Motiv nahe an der Kamera, verringert dies die Schärfentiefe erheblich.
Erweiterte Funktionen (Bilder aufnehmen) Aufnahmen passend zur jeweiligen Szene machen (Szenenmodus) Wird ein für ein bestimmtes Motiv und eine bestimmte Aufnahmesituation vorgesehener Szenenmodus eingestellt, nimmt die Kamera automatisch die optimalen Belichtungs- und Farbeinstellungen für die gewünschte Aufnahme vor. • Hinweise zu den verschiedenen Szenenmodus-Einstellungen finden Sie auf S57 bis 68 und unter “Hinweise zu den angezeigten Informationen .
Erweiterte Funktionen (Bilder aufnehmen) [PORTRAIT] [SCHÖNE HAUT] Wechseln Sie mit [ ] zum Menü [SZENEN-MODUS] und wählen Sie den Szenenmodus aus. (S56) Die Person hebt sich vom Hintergrund ab und hat eine gesündere Gesichtsfarbe. Wechseln Sie mit [ ] zum Menü [SZENEN-MODUS] und wählen Sie den Szenenmodus aus. (S56) Damit können Sie ein weicheres Aussehen der Haut erreichen als in [PORTRAIT].
Erweiterte Funktionen (Bilder aufnehmen) [SELBSTPORTRAIT] Wechseln Sie mit [ ] zum Menü [SZENEN-MODUS] und wählen Sie den Szenenmodus aus. (S56) Wählen Sie diese Einstellung, um Bilder von sich selbst zu machen. MENU /SET ∫ Vorgehensweise für den Selbstportraitmodus Drücken Sie den Auslöser halb, um scharfzustellen. Die Selbstauslöseranzeige leuchtet auf, wenn die Kamera auf Sie scharfgestellt hat. Halten Sie die Kamera ruhig und drücken Sie den Auslöser ganz herunter, um die Aufnahme zu machen.
Erweiterte Funktionen (Bilder aufnehmen) [LANDSCHAFT] [NACHTPORTRAIT] Wechseln Sie mit [ ] zum Menü [SZENEN-MODUS] und wählen Sie den Szenenmodus aus. (S56) So können Sie Aufnahmen einer Person vor einem Hintergrund mit fast naturgetreuer Helligkeit machen. Wechseln Sie mit [ ] zum Menü [SZENEN-MODUS] und wählen Sie den Szenenmodus aus. (S56) Dies erleichtert weitläufige Landschaftsaufnahmen. MENU /SET MENU /SET • Der Scharfstellbereich liegt zwischen 5 m und ¶.
Erweiterte Funktionen (Bilder aufnehmen) [NACHTLANDSCH.] [SPEISEN] Wechseln Sie mit [ ] zum Menü [SZENEN-MODUS] und wählen Sie den Szenenmodus aus. (S56) Dieser Modus eignet sich für Aufnahmen von Speisen und sorgt bei der zum Beispiel in Restaurants herrschenden Beleuchtung für natürliche Farbtöne. Wechseln Sie mit [ ] zum Menü [SZENEN-MODUS] und wählen Sie den Szenenmodus aus. (S56) So können Sie lebhafte, strahlende Aufnahmen nächtlicher Szenen machen.
Erweiterte Funktionen (Bilder aufnehmen) [KERZENLICHT] 1 2 Wechseln Sie mit [ ] zum Menü [SZENEN-MODUS] und wählen Sie den Szenenmodus aus. (S56) In dieser Betriebsart lassen sich Aufnahmen mit Kerzenlicht-Atmosphäre machen. [BABY1]/[BABY2] MENU /SET ∫ Vorgehensweise für den Kerzenlichtmodus • Bei optimaler Ausnutzung des Kerzenlichts sind gute Fotos auch ohne Blitz möglich. • Es empfiehlt sich, mit Stativ und Selbstauslöser zu arbeiten. • Der Scharfstellbereich entspricht dann dem im Makromodus.
Erweiterte Funktionen (Bilder aufnehmen) ∫ Geburtstag/Namenseinstellung 1 Drücken Sie 3/4, um [ALTER] oder [NAME] zu wählen, und drücken Sie dann 1. 2 Drücken Sie 3/4, um [EINST.] zu wählen, und drücken Sie dann [MENU/SET]. 3 Geben Sie den Geburtstag oder den Namen ein. – Geburtstag: 2/1: Wählen Sie die Punkte (Jahr/ Monat/Tag). 3/4: Einstellung. [MENU/SET]: Ende. – Name: Hinweise zur Eingabe der Zeichen finden Sie im Abschnitt [TITEL EINFG.] auf S109.
Erweiterte Funktionen (Bilder aufnehmen) [TIER] [SONN.UNTERG.] Wechseln Sie mit [ ] zum Menü [SZENEN-MODUS] und wählen Sie den Szenenmodus aus. (S56) Wählen Sie diese Einstellung, wenn Sie Aufnahmen von Tieren wie Hunden oder Katzen machen möchten. Sie können den Geburtstag und Namen Ihres Haustiers einstellen. Sie können wählen, ob diese bei der Wiedergabe angezeigt oder Sie mit [TEXTEING.] (S111) auf der Aufnahme angebracht werden sollen.
Erweiterte Funktionen (Bilder aufnehmen) [HOHE EMPFIND.] [SCHNELLE SERIE] Wechseln Sie mit [ ] zum Menü [SZENEN-MODUS] und wählen Sie den Szenenmodus aus. (S56) Wählen Sie diesen Modus für die Einstellung einer höheren Empfindlichkeit. Die Empfindlichkeit stellt sich automatisch auf einen Wert zwischen [ISO1600] und [ISO6400] ein. MENU /SET ∫ Bildgröße und Bildseitenverhältnis Wählen Sie mit 3/4 die Bildgröße und das Bildseitenverhältnis und drücken Sie dann [MENU/SET], um die Einstellung zu bestätigen.
Erweiterte Funktionen (Bilder aufnehmen) [STERNENHIMMEL] • [QUALITÄT] ist automatisch fest auf [ ] eingestellt. • Die Auflösung der Aufnahmen wird bei der Speicherung geringfügig herabgesetzt. Dies ist keine Fehlfunktion. • Die Aufnahmen eignen sich für Abzüge im Format 4qk6q/10k15 cm. • Die Verschlusszeit wird auf 1/8 Sekunde bis 1/2000 Sekunde eingestellt. • Der Scharfstellbereich entspricht dann dem im Makromodus.
Erweiterte Funktionen (Bilder aufnehmen) ∫ Vorgehensweise für den Sternenhimmelmodus • Der Verschluss öffnet sich für 15, 30 oder 60 Sekunden. Verwenden Sie immer ein Stativ. Außerdem empfiehlt es sich, mit dem Selbstauslöser zu arbeiten. • Der LCD-Monitor wird automatisch dunkler. • Histogramme werden immer orangefarben angezeigt. • Der Blitz wird fest auf Forciert AUS [ ] eingestellt. • Der optische Bildstabilisator wird fest auf [OFF] eingestellt.
Erweiterte Funktionen (Bilder aufnehmen) [STRAND] [LUFTAUFNAHME] Wechseln Sie mit [ ] zum Menü [SZENEN-MODUS] und wählen Sie den Szenenmodus aus. (S56) Mit diesem Modus können Sie noch intensivere Aufnahmen des blauen Meers, Himmels usw. machen. Er verhindert auch die Unterbelichtung von Personen bei starkem Sonnenlicht. MENU /SET • Berühren Sie die Kamera nicht mit nassen Händen. • Sand oder Meerwasser können zu Fehlfunktionen der Kamera führen.
Erweiterte Funktionen (Bilder aufnehmen) [UNTER WASSER] Wechseln Sie mit [ ] zum Menü [SZENEN-MODUS] und wählen Sie den Szenenmodus aus. (S56) Verwenden Sie das Unterwassergehäuse (DMW-MCFX30; Sonderzubehör). So können Sie Aufnahmen mit natürlichen Farben machen. MENU /SET ∫ Weißabgleich einstellen [WB.FEINEINST.] Sie können den Farbton an Wassertiefe und Wetter anpassen. ∫ Unter Wasser scharfstellen (AF-Sperre) Mit der AF-Sperre können Sie ein Motiv vor der eigentlichen Aufnahme scharfstellen.
Erweiterte Funktionen (Bilder aufnehmen) ∫ Bildseitenverhältnis und Bildqualität ändern Bewegtbild-Modus 1 Drücken Sie [MENU/SET]. 1 Stellen Sie scharf, indem Sie den Auslöser halb drücken. Drücken Sie ihn dann ganz, um mit der Aufnahme zu beginnen. 2 Wählen Sie mit 3/4 den Menüpunkt [BILDVERHÄLT.] und drücken Sie dann 1. 3 Wählen Sie mit 3/4 den Menüpunkt aus und drücken Sie dann [MENU/SET]. A Tonaufnahmen • Die verbleibende Aufnahmedauer B wird oben rechts angezeigt.
Wenn Sie in Schritt 2 [ Menüpunkt [30fpsVGA] [10fpsVGA] [30fpsQVGA] [10fpsQVGA] Erweiterte Funktionen (Bilder aufnehmen) ] gewählt haben Bildgröße [30fps16:9] [10fps16:9] 30 640k480 Pixel 10 30 320k240 Pixel Wenn Sie in Schritt 2 [ haben Menüpunkt fps 10 ] gewählt Bildgröße 848k480 Pixel fps 30 10 • fps steht für “Frames pro Sekunde” und gibt die Anzahl der pro Sekunde aufgenommenen Einzelbilder an. • Mit der Einstellung “30 fps” sind die aufgenommenen Bewegtbilder “ruckelfreier”.
Erweiterte Funktionen (Bilder aufnehmen) ∫ Abreisedatum/Rückreisedatum einstellen (Beispiel: Zur Verdeutlichung dient die Anzeige im Normalbildmodus [ ].) Aufnahmetag aufzeichnen Wenn Sie das Abreisedatum des Urlaubs vorher einstellen, wird die Zahl der seit dem Abreisedatum vergangenen Tage (also der wievielte Urlaubstag es ist) aufgezeichnet, wenn Sie die Aufnahme machen. Die Zahl der vergangenen Tage können Sie bei der Wiedergabe der Aufnahmen anzeigen oder mit [TEXTEING.
Erweiterte Funktionen (Bilder aufnehmen) 6 Stellen Sie das Rückreisedatum mit 3/4/2/1 ein und drücken Sie dann [MENU/SET]. MENU /SET 2/1: Wählen Sie den gewünschten Menüpunkt. 3/4: Stellen Sie Jahr, Monat und Datum ein. • Das Reisedatum wird automatisch gelöscht, wenn das aktuelle Datum nach dem Rückreisedatum liegt. • Wenn Sie das Rückreisedatum nicht einstellen möchten, drücken Sie [MENU/SET], während die Datumsleiste angezeigt wird. 7 Schließen Sie das Menü mit [MENU/SET]. 8 Machen Sie eine Aufnahme.
Erweiterte Funktionen (Bilder aufnehmen) Zeit am Zielort anzeigen (Weltzeit) Wenn Sie bei Auslandsreisen Ihren Heimatort und Ihr Reiseziel einstellen, kann die Ortszeit Ihres Reiseziels auf dem Display angezeigt und mit den Aufnahmen abgespeichert werden. • Wählen Sie [UHREINST.] und stellen Sie vorab das Datum und die Uhrzeit ein. (S17) ∫ Heimatort einstellen [URSPRUNGSORT] (Führen Sie die Schritte 1, 2 und 3 aus.) 1 Wählen Sie mit 4die Einstellung [URSPRUNGSORT] und drücken Sie dann [MENU/SET].
Erweiterte Funktionen (Bilder aufnehmen) ∫ Einstellung des Heimatorts abschließen • Wenn Sie den Heimatort das erste Mal einstellen, wird nach dem Drücken von [MENU/SET] zur Bestätigung der Einstellung wieder die Anzeige aus Schritt 1 von “Heimatort einstellen [URSPRUNGSORT]” angezeigt. Drücken Sie 2, um zur Anzeige aus Schritt 3 zurückzukehren, und drücken Sie dann [MENU/SET], um das Menü zu schließen.
Erweiterte Funktionen (Bilder aufnehmen) Das Betriebsartmenü [REC] Sie können die Variationsbreite von Aufnahmen erhöhen, indem Sie Weißabgleich, Farbeinstellungen usw. verändern. Je nach Aufnahmemodus können unterschiedliche Menüpunkte eingestellt werden. ∫ Von der Menüanzeige aus einstellen Öffnen Sie das Menü [REC] mit [MENU/ SET] und wählen Sie den Menüpunkt, den Sie einstellen möchten. (S20) Einstellbare Menüpunkte (Aufnahmen im Normalbildmodus [ Menübildschirm ]) Menüpunkt : [WEISSABGL.
Erweiterte Funktionen (Bilder aufnehmen) ∫ Schnelleinstellung • Mit [FUNC] lassen sich für die Aufnahme sehr einfach die folgenden Einstellungen vornehmen. (Aufnahmen im Normalbildmodus [ ]) – [STABILISATOR] – [SERIENBILDER] – [WEISSABGL.] – [EMPFINDLICHK.] – [BILDGRÖSSE] – [QUALITÄT] 1 Halten Sie [FUNC] während der Aufnahme gedrückt. FUNC 2 Wählen Sie den Menüpunkt und die Einstellung mit 3/4/2/1 und schließen Sie dann das Menü mit [MENU/SET].
Erweiterte Funktionen (Bilder aufnehmen) 1 [WEISSABGL.] Farbton für naturgetreuere Bilder einstellen Öffnen Sie mit [ ] das Menü [REC] und wählen Sie den Menüpunkt, den Sie einstellen möchten. (S75) Mit dieser Funktion können Sie Weißtöne auch bei Aufnahmen im Sonnenlicht, unter Halogenbeleuchtung usw., bei denen die Weißtöne nach rot oder blau verschoben sein können, auf sehr natürliche Weise abbilden. Wählen Sie eine Einstellung, die zu den Aufnahmebedingungen passt.
Erweiterte Funktionen (Bilder aufnehmen) ∫ Weißabgleich manuell einstellen 1 Wählen Sie [ ] und drücken Sie dann [MENU/SET]. 2 Richten Sie die Kamera auf ein weißes Blatt Papier oder Ähnliches, so dass die Bildmitte nur durch das weiße Objekt ausgefüllt ist. Drücken Sie dann [MENU/SET]. 2 Schließen Sie den Vorgang mit [MENU/SET] ab. • Sie können auch den Auslöser halb drücken, um den Vorgang abzuschließen. • Das angezeigte Symbol für den Weißabgleich wird rot oder blau angezeigt.
Erweiterte Funktionen (Bilder aufnehmen) Bildrauschen vermieden, indem die ISO-Empfindlichkeit verringert wird. [INTELLIG. ISO] Automatische Einstellung der optimalen ISO-Empfindlichkeit und Verschlusszeit 1/30 ISO200 • Wenn Sie den Auslöser halb herunterdrücken, wird [ ]A eingeblendet. Wenn Sie den Auslöser ganz drücken, werden Verschlusszeit und ISO-Empfindlichkeit eine Zeitlang eingeblendet. Öffnen Sie mit [ ] das Menü [REC] und wählen Sie den Menüpunkt, den Sie einstellen möchten.
Erweiterte Funktionen (Bilder aufnehmen) [EMPFINDLICHK.] [BILDVERHÄLT.] ISO-Empfindlichkeit einstellen Bildseitenverhältnis einstellen Öffnen Sie mit [ ] das Menü [REC] und wählen Sie den Menüpunkt, den Sie einstellen möchten. (S75) ISO ist ein Verfahren, die Lichtempfindlichkeit zu messen. Je höher die Lichtempfindlichkeit eingestellt wird, desto weniger Licht wird zur Erstellung einer Aufnahme benötigt, so dass die Kamera auch in dunklerer Umgebung eingesetzt werden kann.
Erweiterte Funktionen (Bilder aufnehmen) ∫ Mit Bildseitenverhältnis [ [BILDGRÖSSE]/[QUALITÄT] Bildgröße und Aufnahmequalität je nach Verwendungszweck der Aufnahme einstellen Öffnen Sie mit [ ] das Menü [REC] und wählen Sie den Menüpunkt, den Sie einstellen möchten. (S75) Ein Digitalbild besteht aus vielen Bildpunkten, die Pixel genannt werden.
Erweiterte Funktionen (Bilder aufnehmen) [TONAUFNAHME] • Die Pixelzahl, die gewählt werden kann, hängt vom Bildseitenverhältnis ab. Stellen Sie die Bildgröße ein, wenn Sie das Bildseitenverhältnis ändern. • “EZ” ist die Abkürzung für “Extra optical Zoom”. • Die erweiterte optische Zoomfunktion kann mit [HOHE EMPFIND.] oder [SCHNELLE SERIE] im Szenenmodus nicht verwendet werden, da [EZ] nicht angezeigt wird. • Je nach Motiv und Aufnahmebedingungen können die Aufnahmen eine mosaikartige Struktur aufweisen.
Erweiterte Funktionen (Bilder aufnehmen) 1-Feld-Messung: [AF-MODUS] Art der Scharfstellung einstellen Öffnen Sie mit [ ] das Menü [REC] und wählen Sie den Menüpunkt, den Sie einstellen möchten. (S75) Wählen Sie eine Einstellung, die zu den Aufnahmebedingungen und Ihrer Bildkomposition passt. Die Kamera stellt sehr schnell auf den AF-Rahmen in der Bildmitte scharf. MENU /SET Spot-AF: Die Kamera stellt auf einen sehr begrenzten, kleinen Bildbereich scharf.
Erweiterte Funktionen (Bilder aufnehmen) • Bei bestimmten Aufnahmebedingungen, z. B. bei den nachfolgend genannten, arbeitet die Funktion zur Gesichtserkennung unter Umständen nicht korrekt, so dass keine Gesichter erkannt werden können. Der [AF-MODUS] wird dann auf [ ] geändert.
Erweiterte Funktionen (Bilder aufnehmen) • Die Anzeige dieses Bildschirms ist auch über die Schnelleinstellung möglich (S76). • Die Kamera ermittelt automatisch das Verwackeln und die Bewegung des Motivs und signalisiert dies auf der Anzeige. • Wir empfehlen für die Bewegungsdemonstration ein helles, kontrastreiches Motiv. • Auf dem Bildschirm zur Demonstration der Ermittlung von Verwackeln/Bewegung werden Annäherungswerte angezeigt.
Erweiterte Funktionen (Bilder aufnehmen) [SERIENBILDER] Serienbilder aufnehmen Öffnen Sie mit [ ] das Menü [REC] und wählen Sie den Menüpunkt, den Sie einstellen möchten. (S75) MENU /SET ∫ Anzahl der im Serienbildmodus aufgenommenen Bilder Aufnahmerate (Bilder/ Sekunde) 3¢ ca. 2 Anzahl der möglichen Aufnahmen max. 4 max. 7 Je nach freiem Speicherplatz im internen Speicher/auf der Speicherkarte ¢ Die Aufnahmerate ist konstant und hängt nicht von der Datenübertragungsrate der Speicherkarte ab.
Erweiterte Funktionen (Bilder aufnehmen) [AF-HILFSLICHT] Einfacheres Scharfstellen bei schwachem Licht Öffnen Sie mit [ ] das Menü [REC] und wählen Sie den Menüpunkt, den Sie einstellen möchten. (S75) Durch die Beleuchtung des Motivs kann die Kamera bei schwachem Licht, das Scharfstellen schwierig macht, einfacher scharfstellen.
Erweiterte Funktionen (Bilder aufnehmen) [MAX.BEL.ZEIT] [FARBMODUS] Farbeffekt und Bildqualität passend zur Aufnahme einstellen Helle Aufnahmen an dunklen Orten Öffnen Sie mit [ ] das Menü [REC] und wählen Sie den Menüpunkt, den Sie einstellen möchten. (S75) Bei Aufnahmen in dunkler Umgebung mit schwachem Licht können Sie mit einer Verschlusszeit, die noch länger als die längste Einstellung der Verschlusszeit ist, hellere Aufnahmen als normal machen.
Erweiterte Funktionen (Bilder aufnehmen) Zwischenablage-Aufnahmen machen und anzeigen (Zwischenablage-Modus) Diese Einstellung eignet sich, um Zeitpläne, Straßenkarten und andere Informationen aufzunehmen, um keine schriftlichen Notizen machen zu müssen. Die Daten werden in einem speziellen Zwischenablage-Ordner im internen Speicher abgelegt, egal ob eine Speicherkarte eingesetzt ist oder nicht. Sie bleiben so von den normalen Aufnahmen getrennt und können immer sofort angezeigt werden.
Erweiterte Funktionen (Bilder aufnehmen) Menü- punkt Beschreibung der Einstellung schaltet auf [ZUR WIEDERGABE] Zwischenablage-Wi edergabe um [BILDGRÖSSE] [TONAUFNAHME] wechselt die Bildgröße 2M EZ: weniger Bilder zugunsten höherer Auflösung 1M EZ 1 Wählen Sie mit 3 die Funktion [WIEDERG.] und drücken Sie dann [MENU/SET]. MENU /SET 2 Drücken Sie 2/1 , um das Bild zu bewegen. Tonaufnahme (5 Sekunden) zu den Bildern. ¢Diese Einstellung taucht in [TONAUFNAHME] (S82) im Menü [REC] nicht auf.
Erweiterte Funktionen (Bilder aufnehmen) ∫ Zwischenablage-Wiedergabemenü Das Menü wird angezeigt, wenn während der Zwischenablage-Wiedergabe [MENU/SET] gedrückt wird. (Die Schritte entsprechen denen beim Zwischenablage-Aufnahmemenü.) [KOPIEREN] Menü- punkt Beschreibung der Einstellung [ZUR AUFNAHME] schaltet auf Zwischenablage-Auf nahme um [MARK.LÖSCHEN] gibt die Zoomposition frei 1 Drücken Sie 2 1, um ein Zwischenablage -Bild mit Zoommarkierun g( ) zu wählen. 2 Mit 4 brechen Sie ab. [NACHVERT.
Erweiterte Funktionen (Bilder aufnehmen) ∫ Zwischenablage-Aufnahmen vergrößern und im Speicher ablegen (Zoom-Markierungen) Diese Funktion eignet sich zum Beispiel dazu, Teile von Straßenkarten zu vergrößern und im Speicher abzulegen. Einzelheiten zum Vergrößern von Aufnahmen finden Sie auf Seite 95 unter Wiedergabezoom. Drehen Sie den Zoomhebel und legen Sie die Vergrößerung und Lage des zu vergrößernden Bereichs fest. Drücken Sie dann [MENU/SET].
Erweiterte Funktionen (Wiedergabe) Erweiterte Funktionen (Wiedergabe) Mehrere Aufnahmen gleichzeitig anzeigen –[ ](mit [TEXTEING.] versehene Aufnahmen) ∫ Beispiel mit 25 Aufnahmen (Multi-Anzeige) 1 Drehen Sie den Zoomhebel in Richtung [ ] [W], um zur Multi-Anzeige zu gelangen. ∫ Zur normalen Wiedergabe zurückkehren Drehen Sie den Zoomhebel in Richtung [ ] [T] oder drücken Sie [MENU/SET]. • Das ausgewählte Bild wird angezeigt.
Erweiterte Funktionen (Wiedergabe) Aufnahmen nach Aufzeichnungsdatum anzeigen MENU /SET (Anzeige nach Aufnahmedatum) • Drehen Sie den Zoomhebel in Richtung [ ] [W], um zur Kalenderanzeige zurückzukehren. Mit der Funktion Anzeige nach Aufnahmedatum können Sie Aufnahmen nach ihrem Aufzeichnungsdatum anzeigen. 1 Drehen Sie den Zoomhebel mehrmals in Richtung [ ] (W), um die Kalenderanzeige aufzurufen.
Erweiterte Funktionen (Wiedergabe) ∫ Wiedergabezoom beenden Drehen Sie den Zoomhebel in Richtung [ [W] oder drücken Sie [MENU/SET]. Wiedergabezoom ] ∫ Aufnahmen während des Wiedergabezooms löschen 1 Drücken Sie auf [ ]. 2 Wählen Sie mit 3 die Einstellung [JA]. 3 Drücken Sie [MENU/SET]. 1 Drehen Sie den Zoomhebel in Richtung [ ] [T], um die Anzeige zu vergrößern. A • :1k>2k>4k>8k>16k • Wenn Sie den Zoomhebel danach in Richtung [ ] [W] drehen, verringern Sie die Vergrößerung wieder.
Erweiterte Funktionen (Wiedergabe) Bewegtbilder/vertonte Fotos wiedergeben ∫ Bewegtbilder Drücken Sie 2/1, um eine Aufnahme mit einem Bewegtbild-Symbol [ ]/[ ]/ [ ]/[ ]/[ ]/[ ] zu wählen, und drücken Sie dann 4, um die Aufnahme wiederzugeben. B A Schnellvorlauf/Schnellrücklauf Halten Sie 2/1während der Bewegtbild-Wiedergabe gedrückt. 2: schneller Rücklauf 1: schneller Vorlauf • Sobald Sie 2/1 loslassen, kehrt die Kamera zur normalen Bewegtbild-Wiedergabe zurück.
Erweiterte Funktionen (Wiedergabe) • Der Ton wird über den Lautsprecher wiedergegeben. Unter [LAUTSTÄRKE] (S25) wird erklärt, wie Sie im Menü [SETUP] die Lautstärke einstellen. • Diese Kamera kann Dateien im Format QuickTime Motion JPEG wiedergeben. • Die mitgelieferte Software enthält QuickTime, mit dem sich mit der Kamera aufgenommene Bewegtbilder auf dem PC abspielen lassen.
Erweiterte Funktionen (Wiedergabe) Fotos aus Bewegtbildern erzeugen ∫ Ein Foto mit 9 Bildern aus einer Bewegtbildaufnahme speichern • Drehen Sie den Zoomhebel in Richtung [ ] [W], um zur 9-fach-Anzeige zu gelangen. Sie können aus Bewegtbildaufnahmen ein Foto (mit 1 Bild oder 9 Bildern) erstellen. Ein gutes Beispiel sind Bewegungsabläufe eines Sportlers, die Sie auf einem Foto genau ansehen möchten.
Erweiterte Funktionen (Wiedergabe) Wenn eine Bewegtbildaufnahme mit [ ], [ ] oder [ ] gewählt wurde Die aufgezeichnete Bewegtbildaufnahme wird mit 10 Bildern pro Sekunde erstellt. [ [ ] ] Alle Einzelbilder der Bewegtbildaufnahme werden als Fotos angezeigt (in Intervallen von 1/10 Sekunde) ∫ Anzeige mit 9 Bildern beenden Wenn die Anzeige mit 9 Bildern zu sehen ist, drehen Sie den Zoomhebel mehrmals in Richtung [ ] (T) oder drücken Sie [MENU/ SET].
Erweiterte Funktionen (Wiedergabe) Das Betriebsartmenü [WIEDERG.] Einstellbare Menüpunkte Menübildschirm Menü- punkt : [DIASHOW] (S101) : [KATEGORIE] (S103) Sie können im Wiedergabemodus verschiedene Funktionen zum Drehen der Aufnahmen, zum Einstellen des Schreibschutzes usw. nutzen. 1/3 : [ANZ. DREHEN] (S106) : [DREHEN] (S106) : [FAVORITEN] (S108) 1 Drücken Sie [MENU/SET]. : [TITEL EINFG.] (S109) 2 Wählen Sie mit 3/4 den gewünschten Menüpunkt und drücken Sie dann 1. : [TEXTEING.
Erweiterte Funktionen (Wiedergabe) 2 Wählen Sie mit 3 die Funktion [START] und drücken Sie dann [MENU/SET]. [DIASHOW] Bilder der Reihe nach für eine bestimmte Zeitdauer anzeigen Öffnen Sie mit [ ] das Menü [WIEDERG.] und wählen Sie den Menüpunkt, den Sie einstellen möchten. (S100) Diese Einstellung empfiehlt sich für die Wiedergabe mit einem Fernsehgerät. Wenn [FAVORITEN] (S108) eingestellt ist, werden die nicht gewünschten Bilder übersprungen.
Erweiterte Funktionen (Wiedergabe) ∫ Ton, Dauer und Effekt einstellen Wählen Sie [DAUER], [EFFEKT] oder [TON] in der unter Schritt 2 dargestellten Anzeige und nehmen Sie die entsprechende Einstellung vor. [DAUER] [EFFEKT] [TON] Die möglichen Einstellungen sind [1SEC.], [2SEC.], [3SEC.], [5SEC.] oder [MANUELL] (manuelle Wiedergabe). • Die Einstellung [MANUAL] ist nur möglich, wenn in Schritt 1 [ ] oder [ ] gewählt wurde.
Erweiterte Funktionen (Wiedergabe) [KATEGORIE] [KATEGORIE] Suche nach Aufzeichnungsinformationen Öffnen Sie mit [ ] das Menü [WIEDERG.] und wählen Sie den Menüpunkt, den Sie einstellen möchten. (S100) In diesem Modus können Sie die Aufzeichnungsinformationen z. B. in Szenenmodus-Einstellungen ([PORTRAIT], [LANDSCHAFT], [NACHTLANDSCH.] usw.) suchen und Bilder in verschiedene Kategorien sortieren. Die Bilder in den einzelnen Kategorien können Sie dann normal oder als Diashow wiedergeben.
Erweiterte Funktionen (Wiedergabe) ∫ Wiedergabe einer Diashow 1 Wählen Sie mit 3/4/2/1 die Kategorie für die Wiedergabe aus und drücken Sie zur Einstellung dann [MENU/SET]. 1 Wählen Sie mit 3/4/2/1 die Kategorie für die Wiedergabe aus und drücken Sie dann auf [DISPLAY]. MENU /SET 2 Wählen Sie mit 2/1 die gewünschte Aufnahme. 2 Wählen Sie mit 3 die Funktion [START] und drücken Sie dann [MENU/SET].
Erweiterte Funktionen (Wiedergabe) ∫ Aufzeichnung einer Diashow Wenn Sie eine Diashow nach Kategorie aufzeichnen, können Sie diese wiedergeben, indem Sie unter [DIASHOW] [ ] auswählen Seiten 101. 1 Wählen Sie mit 4 die Einstellung [DIASHOW EINST.] und drücken Sie dann [MENU/SET]. • Bewegtbilder können nicht als Diashow wiedergegeben werden. • Die Bewegtbild-Kategorie in der Wiedergabe nach Kategorie ermöglicht nicht die Wiedergabe von Fotos, die aus einer Bewegtbildaufnahme (S98) erstellt wurden.
Erweiterte Funktionen (Wiedergabe) [ANZ. DREHEN]/[DREHEN] Aufnahmen gedreht anzeigen Öffnen Sie mit [ ] das Menü [WIEDERG.] und wählen Sie den Menüpunkt, den Sie einstellen möchten. (S100) In diesem Modus können Sie Aufnahmen, die mit hochkant gehaltener Kamera aufgenommen wurden, automatisch im Hochformat anzeigen oder Aufnahmen in 90°-Schritten manuell drehen. MENU /SET 2 Drücken Sie 3/4, um die Drehrichtung der Aufnahme auszuwählen, und drücken Sie dann [MENU/SET].
Erweiterte Funktionen (Wiedergabe) • Wenn Sie bei der Aufnahme die Kamera nach oben oder unten richten, ist es unter Umständen nicht möglich, die Aufnahmen im Hochformat anzuzeigen. • Das Bild ist möglicherweise leicht verschwommen, wenn die Kamera mit dem mitgelieferten AV-Kabel an ein Fernsehgerät angeschlossen und die Aufnahme im Hochformat wiedergegeben wird.
Erweiterte Funktionen (Wiedergabe) [FAVORITEN] Bilder als Favoriten kennzeichnen Öffnen Sie mit [ ] das Menü [WIEDERG.] und wählen Sie den Menüpunkt, den Sie einstellen möchten. (S100) Wenn Aufnahmen mit der entsprechenden Markierung als Favoriten gekennzeichnet wurden, können Sie Folgendes tun: • Alle Aufnahmen löschen, die nicht als Favoriten gekennzeichnet wurden. ([ALLE LÖSCHEN AUSSER ]) • Nur die als Favoriten gekennzeichneten Aufnahmen als Diashow wiedergeben.
Erweiterte Funktionen (Wiedergabe) 2 Drücken Sie 3/4/2/1, um den Text zu wählen, und drücken Sie dann zum Speichern [MENU/SET]. [TITEL EINFG.] Aufnahmen Text (Kommentare) hinzufügen Öffnen Sie mit [ ] das Menü [WIEDERG.] und wählen Sie den Menüpunkt, den Sie einstellen möchten. (S100) Sie können die Bilder mit Text (Kommentare) versehen. Nachdem der Text gespeichert wurde, kann mit Hilfe von [TEXTEING.] (S111) in die Ausdrucke einbezogen werden.
Erweiterte Funktionen (Wiedergabe) ∫ Multi-Einstellung Beispiel der Texteingabe 1 Wählen Sie mit 2/1 die Aufnahme aus und drücken Sie dann 4, um mit EINST./ABBR. die Einstellung vorzunehmen oder abzubrechen. A [EINST.] Das [TITEL EINFG.]-Symbol A wird eingeblendet. [ABBR.] Das [TITEL EINFG.] -Symbol A wird ausgeblendet. • Wiederholen Sie diesen Schritt. • Titel können in [MULTI] nicht geändert oder gelöscht werden. 2 Drücken Sie [MENU/SET].
Erweiterte Funktionen (Wiedergabe) [TEXTEING.] Aufnahmen mit Text, Datum und anderen eingetragenen Informationen versehen Öffnen Sie mit [ ] das Menü [WIEDERG.] und wählen Sie den Menüpunkt, den Sie einstellen möchten. (S100) Gespeicherte Aufnahmen können mit gespeichertem Text, dem aufgezeichneten Aufnahmedatum sowie Alters- und Reisedaten versehen werden. Dies ist bei Ausdrucken in Standardgröße möglich. (Bilder, die größer als [ ] sind, werden umformatiert, wenn sie mit Datumsinformation usw.
Erweiterte Funktionen (Wiedergabe) • Das Symbol [ ] A wird auf dem Bildschirm angezeigt, wenn das Bild mit Text versehen wurde. • Verwenden Sie den Wiedergabezoom, um den hinzugefügten Text und die Datumsinformation zu prüfen B. 3 Drücken Sie [MENU/SET]. • Wenn Sie für ein Bild [TEXTEING.] einstellen, dessen Bildgröße mehr als [ ] ist, wird die Bildgröße folgendermaßen verkleinert: Bildseitenverhältnis Bildgröße / > / > / > A B • Die Auflösung des Bildes wird geringfügig herabgesetzt.
Erweiterte Funktionen (Wiedergabe) • Wenn Sie Abzüge von Aufnahmen bestellen oder selbst ausdrucken, die mit Text versehen sind, wird das Datum über dem eingetragenen Text ausgedruckt, falls Sie im Fotogeschäft oder auf dem Drucker angeben, dass das Datum ausgedruckt werden soll. • Es ist zu empfehlen, Aufnahmen nur dann mit Text zu versehen, wenn im integrierten Speicher oder auf der Karte viel freier Speicherplatz zur Verfügung steht.
Erweiterte Funktionen (Wiedergabe) [DPOF-DRUCK] Aufnahme für den Druck und Anzahl der Ausdrucke einstellen A Öffnen Sie mit [ ] das Menü [WIEDERG.] und wählen Sie den Menüpunkt, den Sie einstellen möchten.
Erweiterte Funktionen (Wiedergabe) ∫ Alle Einstellungen löschen 1 Wählen Sie mit 3 die Einstellung [JA] und drücken Sie dann [MENU/ SET]. MENU /SET 2 Schließen Sie das Menü mit [MENU/SET]. • Wenn keine Karte eingesetzt ist, werden die DPOF-Einstellungen auf dem internen Speicher aufgehoben. Ist eine Karte eingesetzt, werden die DPOF-Einstellungen auf der Speicherkarte aufgehoben.
Erweiterte Funktionen (Wiedergabe) ∫ Multi-Einstellung/Alle Einstellungen löschen Führen Sie die gleichen Schritte wie bei “[DPOF-DRUCK]” durch. (S114 bis 115) [SCHUTZ] Versehentliches Löschen von Aufnahmen verhindern Öffnen Sie mit [ ] das Menü [WIEDERG.] und wählen Sie den Menüpunkt, den Sie einstellen möchten. (S100) Sie können Aufnahmen schützen und damit verhindern, dass Sie sie versehentlich löschen. MENU /SET Wählen Sie mit 3/4 die Einstellung [EINZELN], [MULTI] oder [ABBR.
Erweiterte Funktionen (Wiedergabe) [NACHVERT.] [GRÖßE ÄN.] Aufnahmen nachträglich vertonen Aufnahmen verkleinern Öffnen Sie mit [ ] das Menü [WIEDERG.] und wählen Sie den Menüpunkt, den Sie einstellen möchten. (S100) Sie können Aufnahmen nachträglich vertonen. MENU /SET 1 Wählen Sie die Aufnahme mit 2/1 und starten Sie dann die Tonaufnahme mit 4. • Wurde bereits Ton aufgenommen, wird der Dialog [TONDATEN ÜBERSCHREIBEN?] angezeigt.
Erweiterte Funktionen (Wiedergabe) 3 Wählen Sie mit 3/4 die Einstellung [JA] oder [NEIN] und drücken Sie dann [MENU/SET]. MENU /SET • Bei Auswahl von [JA] wird die vorhandene Aufnahme überschrieben. Aufnahmen, deren Größe geändert wurde, können nach dem Überschreiben nicht auf ihre ursprüngliche Größe zurückgebracht werden. • Wenn Sie [NEIN] auswählen, wird eine neue Aufnahme in der geänderten Größe erstellt. • Ist die Originalaufnahme geschützt, kann sie nicht überschrieben werden.
Erweiterte Funktionen (Wiedergabe) [ZUSCHN.] Bilder vergrößern und zuschneiden Öffnen Sie mit [ ] das Menü [WIEDERG.] und wählen Sie den Menüpunkt, den Sie einstellen möchten. (S100) Sie können den wichtigen Teil einer Aufnahme vergrößern und dann ausschneiden. MENU /SET 1 Wählen Sie mit 2/1 die Aufnahme aus und drücken Sie dann 4. • Folgende Aufnahmen können nicht zugeschnitten werden. – Bewegtbilder – Vertonte Fotos – mit [TEXTEING.
Erweiterte Funktionen (Wiedergabe) [SEITENV.ÄND.] Bildseitenverhältnis eines 16:9-Bildes ändern Öffnen Sie mit [ ] das Menü [WIEDERG.] und wählen Sie den Menüpunkt, den Sie einstellen möchten. (S100) Sie können das Bildseitenverhältnis von Aufnahmen mit [ ] in [ ] oder [ ] ändern. MENU /SET 1 Wählen Sie mit 3/4 die Einstellung [ ] oder [ ] und drücken Sie dann [MENU/SET]. • Stellen Sie mit 3/4 die Bildposition für ins Hochformat gedrehte Aufnahmen ein.
Erweiterte Funktionen (Wiedergabe) • Nach dem Ändern des Bildseitenverhältnisses kann die Aufnahme größer werden als die Originalaufnahme. • Dateien, die nicht dem DCF-Standard genügen, können nicht konvertiert werden. • Bilder, die auf anderen Geräten aufgenommen wurden, lassen sich unter Umständen nicht konvertieren.
Erweiterte Funktionen (Wiedergabe) (Die Abbildung zeigt das Display, wenn Aufnahmen vom internen Speicher auf eine Karte kopiert werden.) [KOPIEREN] Bilddaten kopieren Öffnen Sie mit [ ] das Menü [WIEDERG.] und wählen Sie den Menüpunkt, den Sie einstellen möchten. (S100) Sie können Bilddaten aus dem internen Speicher auf eine Speicherkarte, von einer Speicherkarte in den internen Speicher oder von einer Speicherkarte in den speziellen Zwischenablage-Speicher kopieren.
Erweiterte Funktionen (Wiedergabe) • Wenn Sie Bilddaten vom internen Speicher auf eine Karte kopieren, die nicht ausreichend freien Speicher hat, werden die Bilddaten nur unvollständig kopiert. Es empfiehlt sich, eine Karte zu verwenden, die mehr freien Speicherplatz als der interne Speicher (ca. 27 MB) hat.
Erweiterte Funktionen (Wiedergabe) [FORMAT] Internen Speicher oder Speicherkarte initialisieren Öffnen Sie mit [ ] das Menü [WIEDERG.] und wählen Sie den Menüpunkt, den Sie einstellen möchten. (S100) In der Regel müssen der interne Speicher und die Speicherkarte nicht formatiert werden. Formatieren Sie die den jeweiligen Speicher, wenn die Meldung [INTERN. SPEICH.FEHLER] oder [SPEICHERKARTENFEHLER] angezeigt wird. MENU /SET Wählen Sie mit 3 die Einstellung [JA] und drücken Sie dann [MENU/ SET].
An andere Geräte anschließen An andere Geräte anschließen An einen PC anschließen Wenn Sie die Kamera an einen PC anschließen, können Sie Ihre Aufnahmen auf den PC übertragen. Die Software [LUMIX Simple Viewer] oder [PHOTOfunSTUDIO-viewer-] (für Windows® ) auf der CD-ROM (im Lieferumfang) ermöglicht Ihnen die mühelose Übertragung der Aufnahmen auf einen PC, den Ausdruck der Aufnahmen sowie ihren Versand per E-Mail.
An andere Geräte anschließen [Windows] Das Laufwerk wird im Ordner [My Computer] angezeigt. • Wenn Sie die Kamera das erste Mal an den PC anschließen, wird der erforderliche Treiber automatisch installiert, so dass “Windows Plug and Play” die Kamera erkennen kann. Das Laufwerk wird dann im Ordner [My Computer] angezeigt. ∫ Ordnerstruktur Die Ordner werden wie im folgenden Bild angezeigt. ≥ ≥ 100_PANA 1 100_PANA P1000001.JPG 2 [Macintosh] Das Laufwerk wird auf dem Bildschirm angezeigt.
An andere Geräte anschließen • In einem Ordner können die Daten von bis zu 999 von der Kamera aufgezeichneten Aufnahmen gespeichert werden. Übersteigt die Anzahl der Aufnahmen 999, wird ein neuer Ordner angelegt. • Mit [NR. RESET] im Menü [SETUP] können Sie die Dateinummer oder Ordnernummer zurücksetzen. ∫ Gründe für die Verwendung einer anderen Ordnernummer In den folgenden Fällen wird eine Aufnahme nicht im gleichen Ordner wie die vorherige Aufnahme abgelegt.
An andere Geräte anschließen • Wechseln Sie die Karte nicht, solange die Kamera mit dem USB-Kabel an einen PC unter “Windows 2000” angeschlossen ist. Die auf der Karte gespeicherten Daten könnten dadurch beschädigt werden. Arbeiten Sie mit “Hardware sicher entfernen” auf der Symbolleiste des PCs, wenn Sie die Karte auswechseln.
An andere Geräte anschließen Bilder ausdrucken 1 Schalten Sie Kamera und Drucker ein. Wenn Sie die Kamera mit dem mitgelieferten USB-Anschlusskabel direkt an einen PictBridge-fähigen Drucker anschließen, können Sie auf der LCD-Anzeige der Kamera die Aufnahmen für den Ausdruck auswählen und den Druck von der Kamera aus starten. Stellen Sie die Druckeinstellungen wie Druckqualität vorab am Drucker ein. (Beachten Sie die Bedienungsanleitung des Druckers.) 2 Stellen Sie den Modus-Wahlschalter auf [ ].
An andere Geräte anschließen • Ist der Modus-Wahlschalter bei Anschluss der Kamera an den Drucker nicht auf [ ] eingestellt, entfernen Sie das USB-Verbindungskabel, stellen Sie den Modus-Wahlschalter auf [ ] und stellen Sie die USB-Verbindung erneut her. (Je nach Drucker kann es erforderlich sein, ihn aus- und dann wieder einzuschalten.) • Verwenden Sie ausschließlich das mitgelieferte USB-Anschlusskabel.
An andere Geräte anschließen ∫ Mehrere Aufnahmen auswählen und drucken 1 Drücken Sie 3. 2 Wählen Sie mit 3/4 einen Menüpunkt aus und drücken Sie dann [MENU/SET]. PictBridge MULTI-AUSWAHL ALLE WÄHLEN DPOF FAVORITEN WÄHLEN [MULTI-AUSWAHL] ABBR. ¢ Dies wird nur angezeigt, wenn [FAVORITEN] auf [ON] gestellt wurde. (Wenn allerdings für keine der Aufnahmen [ ] angezeigt wird, können Sie auch dann nichts auswählen, wenn [FAVORITEN] auf [ON] gesetzt ist.
An andere Geräte anschließen ∫ Datumsaufdruck, Zahl der Ausdrucke, Papierformat und Seitengestaltung einstellen Wählen Sie die einzelnen Optionen in Schritt 3 und legen Sie die jeweiligen Einstellungen fest. • Wenn Sie Bilder mit einem Papierformat oder einer Seitengestaltung ausdrucken möchten, das/die von der Kamera nicht unterstützt wird, stellen Sie [PAPIERFORMAT] oder [SEITENGEST.] auf [ ] ein und nehmen Sie die Einstellung von Papierformat oder Seitengestaltung am Drucker vor.
An andere Geräte anschließen ∫ Layout-Druck • Ein einziges Bild mehrmals auf 1 Blatt Papier ausdrucken Wenn Sie zum Beispiel die gleiche Aufnahme 4 Mal auf 1 Blatt Papier drucken möchten, stellen Sie [SEITENGEST.] auf [ ] und dann [ANZ. AUSDRUCKE] auf 4 für die Aufnahme, die Sie drucken möchten. • Beim Druck des gleichen Bilds auf 1 Blatt Papier Wenn Sie beispielsweise 4 verschiedene Bilder auf 1 Blatt Papier ausdrucken möchten, stellen Sie [SEITENGEST.
An andere Geräte anschließen Aufnahmen auf einem Fernsehgerät wiedergeben 4 Schalten Sie die Kamera ein. ∫ Aufnahmen mit dem mitgelieferten AV-Kabel wiedergeben • Stellen Sie das [TV-SEITENV.] ein. • Schalten Sie Kamera und Fernsehgerät aus. AV OUT DIGITAL DC IN • Je nach Bildseitenverhältnis werden unter Umständen schwarze Streifen oben und unten oder rechts und links der Aufnahmen angezeigt. • Verwenden Sie ausschließlich das mitgelieferte AV-Kabel. • Der Ton wird mono wiedergegeben.
Sonstiges Sonstiges Displayanzeige 14 15 16 17 18 ISO100 1 2 3 4 5 6 7 13 6 R3s 33 32 31 30 29 8 9 10 3s 28 F2.
Sonstiges 26 Aktuelles Datum und Uhrzeit/ Reiseziel-Einstellung (S73): • Wird beim Einschalten der Kamera, nach der Einstellung der Uhrzeit und nach dem Umschalten vom Wiedergabemodus in den Aufnahmemodus für ungefähr 5 Sekunden angezeigt.
Sonstiges 1 2 21 20 19 18 17 16 3 4 5 6 1 TONWIEDERG. 100_0001 1/6 1. TAG F2.8 1/30 ISO100 17 Anzahl der seit dem Abreisedatum vergangenen Tage (S71) 18 Power-LCD (S45) 7 AWB 8 9 10 11 12 13 14 19 Tonwiedergabe (S96) Bewegtbild-Modus (S96): Wiedergabemodus 20 Anzeige dafür, dass die Aufnahme mit Text versehen wurde (S111) Zoommarkierung (S92): [ ] 1 Wiedergabemodus (S39) 21 Favoriten (S108) 2 Anzahl der DPOF-Prints (S114) 15 10:00 1.DEZ.
Sonstiges Vorsichtsmaßnahmen ∫ Optimaler Einsatz der Kamera Lassen Sie die Kamera nicht fallen und setzen Sie sie keinen Stößen oder zu starkem Druck aus. • Lassen Sie die Tasche, in der Sie die Kamera transportieren, nicht fallen und setzen Sie sie keinen Stößen aus. Diese könnten Kamera, Objektiv oder LCD-Monitor beschädigen. • Bringen Sie keine anderen Gegenstände an der Handschlaufe Ihrer Kamera an. Diese könnten bei der Aufbewahrung gegen den LCD-Monitor drücken und ihn beschädigen.
Sonstiges ∫ Hinweise zum LCD-Monitor • Üben Sie keinen zu starken Druck auf den LCD-Monitor aus. Die Farbdarstellung könnte sonst ungleichmäßig werden und es könnten Fehlfunktionen auftreten. • Ist die Kamera beim Einschalten kalt, kann das auf dem LCD-Monitor angezeigte Bild zunächst etwas dunkler sein als normal. Wenn die Kamera wärmer wird, wird das Bild aber wieder in normaler Helligkeit angezeigt. Der LCD-Monitor wurde mit modernster Technik hergestellt.
Sonstiges ∫ Ladegerät • Wenn Sie das Akku-Ladegerät in der Nähe eines Radios verwenden, kann der Empfang gestört sein. • Halten Sie das Ladegerät 1 m oder weiter vom Radio entfernt. • Bei Betrieb kann ein Zischen zu hören sein. Dies ist keine Fehlfunktion. • Ziehen Sie das Netzkabel nach Gebrauch aus der Steckdose. (Wenn Sie es angeschlossen lassen, wird eine geringe Menge Strom verbraucht.) • Halten Sie die Anschlüsse von Ladegerät und Akku sauber.
Sonstiges Meldungen In gewissen Fällen werden auf dem Display Meldungen oder Fehlermeldungen angezeigt. Die wichtigsten Meldungen sind hier beispielhaft beschrieben. [DIESE SPEICHERKARTE IST GESPERRT] Der Schreibschutzschalter auf der SD- oder SDHC-Speicherkarte ist in die [LOCK]-Position verschoben. Schieben Sie den Schutz auf die andere Seite, um die Sperre aufzuheben.
Sonstiges [SPEICHERKARTE PARAMETER-FEHLER] Verwenden Sie eine mit diesem Gerät kompatible Karte. (S4, 15) • Speicherkarten mit 4 GB Kapazität oder mehr müssen dem SDHC-Standard entsprechen. [SPEICHERKARTENFEHLER BITTE DIE KARTE PRÜFEN] • Beim Zugriff auf die Karte ist ein Fehler aufgetreten. Setzen Sie die Karte erneut ein. [LESEFEHLER BITTE DIE KARTE PRÜFEN] Beim Lesen der Daten ist ein Fehler aufgetreten. Setzen Sie die Karte erneut ein.
Sonstiges Fehlerbehebung Oft erzielen Sie eine Verbesserung, wenn Sie die Menüeinstellungen auf die werksseitigen Grundeinstellungen zurücksetzen. Wählen Sie [RESET] im Menü [SETUP]. (S25) ∫ Akku und Spannungsquelle 1: Die Kamera funktioniert nicht, obwohl sie eingeschaltet ist. • Ist der Akku richtig eingesetzt? – Prüfen Sie die Ausrichtung des Akkus. (S13) • Ist der Akku ausreichend aufgeladen? – Verwenden Sie einen ausreichend aufgeladenen Akku.
Sonstiges 6: Die Aufnahme ist verschwommen. Der optische Bildstabilisator arbeitet nicht richtig. • Wenn Sie Aufnahmen an dunklen Orten machen, werden längere Verschlusszeiten eingestellt. Der optische Bildstabilisator funktioniert dann unter Umständen nicht richtig. Halten Sie die Kamera in diesem Fall fest mit beiden Händen, wenn Sie eine Aufnahme machen. (S29) Wir empfehlen, bei Aufnahmen mit langer Verschlusszeit mit dem Selbstauslöser (S52) zu arbeiten. 7: Die Aufnahme erscheint grobkörnig.
Sonstiges ∫ LCD-Monitor 1: Obwohl die Kamera eingeschaltet ist, schaltet sich manchmal der LCD-Monitor aus. • Haben Sie den Sparmodus eingestellt? (S24) – Im Sparmodus schaltet sich der LCD-Monitor aus, während der Blitz aufgeladen wird. 2: Der LCD-Monitor wird kurzzeitig dunkler oder heller. • Dies geschieht, wenn Sie den Auslöser halb drücken, um die Blende einzustellen. Es hat keinen Einfluss auf die Aufnahmen. 3: Der LCD-Monitor flimmert in Innenräumen.
Sonstiges 2: Das Bild wird nicht wiedergegeben. • Steht der Modus-Wahlschalter auf Wiedergabe [ ]? • Ist der interne Speicher oder die Speicherkarte voll? Ist keine Speicherkarte eingesetzt, werden die Aufnahmen im internen Speicher angezeigt. Ist eine Karte eingesetzt, werden die Aufnahmen auf der Speicherkarte angezeigt. (S15) 3: Ordner- und Dateinummer werden als [—] angezeigt und das Display wird schwarz.
Sonstiges 3: Bewegtbilder können auf einem Fernsehgerät nicht wiedergegeben werden. • Haben Sie die Speicherkarte für die Wiedergabe von Bewegtbildern direkt in den Speicherkarten-Steckplatz des Fernsehgeräts eingesteckt? – Verbinden Sie die Kamera über das mitgelieferte AV-Kabel mit dem Fernsehgerät, um Bewegtbilder von der Kamera aus wiederzugeben. (S134) 4: Das Bild wird auf dem Fernsehgerät nicht vollständig angezeigt. • Stellen Sie an der Kamera das Bildseitenverhältnis des Fernsehgeräts ein.
Sonstiges 5: Die Kamera erwärmt sich. • Das Kameragehäuse kann sich während des Betriebs erwärmen. Dies beeinträchtigt nicht die Leistung oder die Qualität der Kamera. 6: Das Objektiv macht Klickgeräusche. • Wenn sich die Helligkeit aufgrund von Änderungen des Zoomfaktors oder Bewegen der Kamera ändert, sind vom Objektiv Klickgeräusche zu hören und das angezeigte Bild kann sich stark ändern. Dies wirkt sich nicht auf die Aufnahme aus. Das Geräusch entsteht durch automatische Blendenanpassungen.
Sonstiges Sonstiges Anzahl der möglichen Aufnahmen und verfügbare Aufnahmedauer • Die genannten Bildanzahlen und Aufnahmedauern sind nur geschätzt. (Sie können je nach Aufnahmebedingungen und Typ der Speicherkarte unterschiedlich sein.) • Die Anzahl der möglichen Aufnahmen und die verfügbare Aufnahmedauer hängen auch von den Motiven ab. ∫ Anzahl der möglichen Aufnahmen Bildseitenverhältnis (8M): (3264k2448 Pixel) Bildgröße (5M EZ): (2560k1920 Pixel) Qualität Interner Speicher 6 (ca.
Sonstiges Bildseitenverhältnis (7M): (3264k2176 Pixel) Bildgröße (4,5M EZ): (2560k1712 Pixel) (2,5M EZ): (2048k1360 Pixel) Qualität Interner Speicher 7 14 11 23 18 36 3 7 5 12 9 18 32 MB 7 16 13 26 20 40 64 MB 16 33 27 54 43 83 128 MB 34 69 56 110 88 165 256 MB 68 135 110 210 170 330 512 MB 135 260 210 430 340 650 1 GB 270 530 440 860 680 1310 (ca.
Sonstiges ∫ Verbleibende Bewegtbild-Aufnahmedauer Bildseitenverhältnis Aufnahmequalität Interner Speicher (ca.
Sonstiges Bildseitenverhältnis Aufnahmequalität Interner Speicher (ca. 27 MB) 10fps 16:9 j j 16 MB 5s 22 s 32 MB 14 s 50 s 33 s 1 min 45 s 64 MB Karte 30fps 16:9 128 MB 1 min 11 s 3 min 35 s 256 MB 2 min 20 s 7 min 512 MB 4 min 40 s 14 min 1 GB 9 min 20 s 28 min 10 s 2 GB 19 min 20 s 57 min 30 s 4 GB¢ 38 min 1 h 53 min (DMC-FX33GC/DMC-FX33SG/DMC-FX33PL) ¢ Bewegtbilder können kontinuierlich bis zu einer Speicherkapazität von 2 GB aufgenommen werden.
Sonstiges Technische Daten Digital-Kamera: Informationen für Ihre Sicherheit Spannungsquelle: Gleichspannung 5,1 V Leistungsaufnahme: 1,6 W (während des Aufnehmens) 0,8 W (während der Wiedergabe) Effektive Pixel der Kamera: 8.100.000 Pixel Bildsensor: 1/2,5q CCD mit insgesamt 8.320.000 Pixeln, Primärfarbfilter Objektiv: Optischer Zoom 3,6k, fb4,6 mm bis 16,4 mm (35 mm-Film äquivalent zur Kamera: 28 mm bis 100 mm)/F2.8 bis F5.6 Digitalzoom: Max. 4k Erweiterter optischer Zoom: Max.
Sonstiges Schnelle Serienbildaufnahme Aufnahmerate: Ca. 7 Bilder pro Sekunde Anzahl der möglichen Aufnahmen: Bei Verwendung des internen Speichers: ca. 15 Aufnahmen (unmittelbar nach dem Formatieren) Bei Verwendung einer Karte: Max. 100 Aufnahmen (abhängig von Kartentyp und Aufnahmebedingungen) ISO-Empfindlichkeit: AUTO/ 100/200/400/800/1250/1600 [HOHE EMPFIND.
Sonstiges Qualität: Fein/Standard Aufnahmedateiformat Fotos: JPEG (basierend auf “Design rule for Camera File System”, basierend auf “Exif 2.21”-Standard)/DPOF-konform Vertonte Fotos: JPEG (basierend auf “Design rule for Camera File System”, basierend auf “Exif 2.21”-Standard)i“QuickTime” (vertonte Fotos) Bewegtbilder: “QuickTime Motion JPEG” (Bewegtbilder mit Ton) Schnittstellen Digital: “USB 2.
