Instructions
Interní diagnostické funkce
Pokud dojde k chybě, zobrazí se následující zprávy:
Indikace
Význam
Výstupní stav
Ř
ešení
P
ř
ednastavená
hodnota po vy
ř
ešení
problému
Chyba CPU
OFF
Stisknutím RESET nebo
vypnutím a zapnutím
resetujte časovač
Naposled použitá
hodnota
Chyba paměti *
0
Poznámka*: Včetně vyčerpání možností přepisování paměti.
Rozměry
(jednotka: mm)
Typ s piny Typ šroubové svorky
Výřez v panelu Montáž do panelu
Bezpe
č
nostní p
ř
edpisy, údržba a
č
išt
ě
ní
Z bezpečnostních důvodů a z důvodů registrace (CE) neprovádějte žádné zásahy do přístroje.
Případné opravy svěřte odbornému servisu. Nevystavujte tento výrobek přílišné vlhkosti, nenamáčejte
jej do vody, nevystavujte jej vibracím, otřesům a přímému slunečnímu záření. Tento výrobek a jeho
příslušenství nejsou žádné dětské hračky a nepatří do rukou malých dětí! Nenechávejte volně ležet
obalový materiál. Fólie z umělých hmot představují nebezpečí pro děti, neboť by je mohly spolknout.
K čištění pouzdra používejte pouze měkký, mírně vodou navlhčený hadřík. Nepoužívejte žádné
prostředky na drhnutí nebo chemická rozpouštědla (ředidla barev a laků), neboť by tyto prostředky
mohly poškodit displej a pouzdro přístrooje.
Recyklace
Elektronické a elektrické produkty nesmějí být vhazovány do domovních odpadů.
Likviduje odpad na konci doby životnosti výrobku přiměřeně podle platných
zákonných ustanovení.
Šet
ř
ete životní prost
ř
edí! P
ř
isp
ě
jte k jeho ochran
ě
!
Pokud si nebudete vědět rady, jak tento výrobek používat a v návodu
nenajdete potřebné informace, spojte se s naší technickou poradnou
nebo požádejte o radu kvalifikovaného odborníka.
Technické údaje
Položka
Typ s relé výstupem
Typ s
tranzistorovým výstupem
Typ AC Typ DC Typ AC Typ DC
Provozní napětí 100 až 240 V AC* 12 – 24 V DC 100 až 240 V AC* 12 – 24 V DC
Frekvence
50/60 Hz
-
-
50/60 Hz
-
-
Spotřeba Max. 10 V A Max. 3 W Max. 10 V A Max. 3 W
Ovládací kapacita
(odporová)
5 A, 250 V AC (odporová zátěž) 100 mA, 30 V DC
Časový rozsah 9.999 s, 99.99 s, 999.9 s, 9999 s, 99 min 59 s, 999.9 min, 99 h 59 min, 999.9 h
Směr počítání času Sčítání (NAHORU) / odečet (DOLŮ) – výběr směru přepínačem DIP
Provozní režim A (zpoždění při zapnutí), A2 (zpoždění při zapnutí 2), B (zpoždění signálu zapnutí),
C (zpoždění signálu vypnutí), D (protažení impulzu (1 průběh), E (zpoždění zapnutí
impulzu), F (blikání signálu), G (Zpoždění zapnutí sumarizace), výběr přepínačem DIP
Vstup Signál/Reset/Stop Min. šířka vstupního signálu: 1 ms, 20 ms, (2 směry volitelné přepínačem DIP)
Vstup zámku Min. šířka vstupního signálu: 20 ms
Signální vstup Vstup otevřeného kolektoru, vstupní impedance: max. 1 kΩ; reziduální napětí: max.2V
Otevřená impedance: 100 kΩ nebo méně; Max. napětí 40 V DC
Indikace na displeji 7 – místní displej s
ukazatelem uplynulého času (červené podsvícení) a nastavené hodnoty
(žluté podsvícení)
Způsob ukládání při
výpadku napájení
EEPROM (min. 10
5
přepsání)
Přesnost měření času (max)
Kolísání provozního času
± (0,005% + 50 ms) v případě začátku napájení
± (005% + 20 ms) v případě resetování nebo startu vstupního signálu
[Provozní napětí: 85 až 110%; Teplota: -10 až +55 °C; Minimální šířka vstupního signálu:
1 ms]
Teplotní chyba
Chyba napětí
Chyba nastavení
Kontakt
Uspořádání kontaktů
Odpočet
času
1 Form C
Odpočet času 1 Form A (otevřený kolektor)
Počáteční odpor kontaktu 100 mΩ (při proudu 1 A; 6 V) - -
Materiál kontaktu Slitina Ag / Au - -
Životnost
Mechanická 2 x 10
7
(kromě spínacích částí)
Elektrická 1 x 10
5
(při jmenovitém napětí) 1 x 10
7
(při jmenovitém napětí)
Elektrické vlastnosti
Rozsah provozního napětí 85 až 110% jmenovitého napětí
Počáteční napětí při
poruše
2000 Vrms po dobu 1 min: mezi kovovými
částmi bez proudu a pod proudem
2000 Vrms po dobu 1 min: mezi vstupem a
výstupem
1000 Vrms po dobu 1 min: mezi kontakty
2000 Vrms po dobu 1 min: mezi kovovými
částmi bez proudu a pod proudem (typ
s piny)
2000 Vrms po dobu 1 min: mezi vstupem
a výstupem
Počáteční odpor izolace
(při 500 V DC)
Min. 100 MΩ: mezi kovovými částmi bez
proudu a pod proudem; mezi vstupem a
výstupem; mezi kontakty
Min. 100 MΩ: mezi kovovými částmi
bez proudu a pod proudem; mezi vstupem
a výstupem
Čas resetování provozního
napětí
Max. 0,5 s
Růst teploty Max. 65 °C (při nominálním proudu a napětí)
Mechanické vlastnosti
Odolnost proti otřesům
(funkční)
10 až 55 Hz: 1 cyklus/min. jedna amplituda 0,35 mm (10 min na 3 osách)
Odolnost proti otřesům
(destruktivní)
10 až 55 Hz: 1 cyklus/min. jedna amplituda 0,75 mm (1 hod. na 3 osách)
Odolnost proti nárazům
(funkční)
Min. 98 m/s
2
(4 x na 3 osách)
Odolnost proti nárazům
(destruktivní)
Min. 294 m/s
2
(5 x na 3 osách)
Provozní podmínky
Teplota prostředí -10 °C až 55 °C
Relativní vlhkost Max. 85%
Tlak vzduchu 860 až 1060 hPa
Činitel zvlnění - - 20% nebo méně - - 20% nebo méně
Připojení 8 pinů / 11 pinů / šroubová svorkovnice
Ochranná třída IP66 (čelní panel s gumovým těsněním)
Poznámka *: typ 24 V AC lze provozovat i s napětím 24 V DC
.
VAL/04/2019