Operating Instruction
28
Funciones básicas
Opciones de mensajes:
Leer un mensaje recibido
1
Pulse . : Seleccione .
2
: “Band. ent.”
3
: Seleccione un mensaje.
Contestar un mensaje
1
Mientras esté leyendo un mensaje, pulse .
2
: Seleccione “Responder por SMS” o “Responder
por MMS”.
3
Para responder a un mensaje.
Por SMS Continúe desde el paso 4 en “Crear y enviar
un mensaje SMS”, página 29.
Por MMS Continúe desde el paso 4 en “Crear y enviar
un mensaje MMS”, página 31.
Opciones de mensajes:
Pulse
. : Seleccione . :
Seleccione el buzón deseado.
: Seleccione
un mensaje.
:
– “Responder por SMS”
– “Responder por MMS”
– “Llamar remitente”
– “Reenviar SMS”
– “Agregar agenda”
– “Borrar”
– “Extraer número”
– “Editar SMS”
33
Funciones básicas
Leer un mensaje recibido
1
Pulse . : Seleccione .
2
: “Band. ent.”
3
: Seleccione un mensaje.
Contestar un mensaje
1
Mientras esté leyendo un mensaje, pulse .
2
: Seleccione “Responder por SMS” o “Responder
por MMS”.
3
Para responder a un mensaje.
Por SMS Continúe desde el paso 4 en “Crear y enviar
un mensaje SMS”, página 29.
Por MMS Continúe desde el paso 4 en “Crear y enviar
un mensaje MMS”, página 31.
Opciones de mensajes:
Pulse . : Seleccione
. :
Seleccione el buzón deseado.
: Seleccione
un mensaje.
:
– “Responder por SMS”
– “Responder por MMS”
– “Llamar remitente”
– “Reenviar SMS”
– “Agregar agenda”
– “Borrar”
– “Extraer número”
– “Editar SMS”
33
Funciones básicas
Leer un mensaje recibido
1
Pulse . : Seleccione .
2
: “Band. ent.”
3
: Seleccione un mensaje.
Contestar un mensaje
1
Mientras esté leyendo un mensaje, pulse .
2
: Seleccione “Responder por SMS” o “Responder
por MMS”.
3
Para responder a un mensaje.
Por SMS Continúe desde el paso 4 en “Crear y enviar
un mensaje SMS”, página 29.
Por MMS Continúe desde el paso 4 en “Crear y enviar
un mensaje MMS”, página 31.
Opciones de mensajes:
Pulse . : Seleccione
. :
Seleccione el buzón deseado.
: Seleccione
un mensaje.
:
– “Responder por SMS”
– “Responder por MMS”
– “Llamar remitente”
– “Reenviar SMS”
– “Agregar agenda”
– “Borrar”
– “Extraer número”
– “Editar SMS”
33
Funciones básicas
– “Reenviar”
R Si selecciona un mensaje MMS, las siguientes opciones
también estarán disponibles.
– “Ver”
– “Responder a todos”
– “Cancelar Enviar”
– “Guardar objetos”
– “Mover al teléfono”/
“Mover a tarj SD”
– “Copiar a teléfono”/
“Copiar a tarj SD”
– “Estado mensaje”
– “Detalles”
Enviar la ubicación del teléfono por mensaje
SMS (Petición externa)
Disponible para: solo KX-TU466
Este teléfono responde automáticamente con la información de
su ubicación cuando recibe un mensaje SMS que comienza con
“#GPS#” de los contactos designados.
Antes de usar esta función, debe activar “Posicionamiento”
(página 64) y “Petición externa” (página 64) y asignar
números de teléfono (5 números máx.) a l
a lista autorizada de
respuestas automáticas.
El mensaje SMS responde con la siguiente información:
– La dirección URL de la ubicación
– Latitud y longitud
– La fecha y la hora en que se encuentra el teléfono.
34
Funciones básicas
– “Reenviar”
R Si selecciona un mensaje MMS, las siguientes opciones
también estarán disponibles.
– “Ver”
– “Responder a todos”
– “Cancelar Enviar”
– “Guardar objetos”
– “Mover al teléfono”/
“Mover a tarj SD”
– “Copiar a teléfono”/
“Copiar a tarj SD”
– “Estado mensaje”
– “Detalles”
Enviar la ubicación del teléfono por mensaje
SMS (Petición externa)
Disponible para: solo KX-TU466
Este teléfono responde automáticamente con la información de
su ubicación cuando recibe un mensaje SMS que comienza con
“#GPS#” de los contactos designados.
Antes de usar esta función, debe activar “Posicionamiento”
(página 64) y “Petición externa” (página 64) y asignar
números de teléfono (5 números máx.) a l
a lista autorizada de
respuestas automáticas.
El mensaje SMS responde con la siguiente información:
– La dirección URL de la ubicación
– Latitud y longitud
– La fecha y la hora en que se encuentra el teléfono.
34
Funciones básicas
– “Reenviar”
R Si selecciona un mensaje MMS, las siguientes opciones
también estarán disponibles.
– “Ver”
– “Responder a todos”
– “Cancelar Enviar”
– “Guardar objetos”
– “Mover al teléfono”/
“Mover a tarj SD”
– “Copiar a teléfono”/
“Copiar a tarj SD”
– “Estado mensaje”
– “Detalles”
Enviar la ubicación del teléfono por mensaje
SMS (Petición externa)
Disponible para: solo KX-TU466
Este teléfono responde automáticamente con l
a información de
su ubicación cuando recibe un mensaje SMS que comienza con
“#GPS#” de los contactos designados.
Antes de usar esta función, debe activar “Posicionamiento”
(página 64) y “Petición externa” (página 64) y asignar
números de teléfono (5 números máx.) a la lista autorizada de
respuestas automáticas.
El mensaje SMS responde con la siguiente información:
– La dirección URL de la ubicación
– Latitud y
longitud
– La fecha y la hora en que se encuentra el teléfono.
34
Funciones básicas
Editar Seleccione “Editar”.
9 Introduzca el nombre de la persona (página 28).
10 : “Guardar”
11 Introduzca el número de teléfono de la persona.
Agenda
Es posible almacenar contactos en el teléfono (hasta 200
contactos) o en la tarjeta SIM.
Es posible personalizar el tono de timbre y la imagen asignados
a cada contacto.
Crear contactos
1 Pulse . : Seleccione .
2 : “Añadir contacto”
3 : “Nombre”
4 Introduzca el nombre de la persona (página 28).
5 : “Guardar”
6 : “Número de telf. 1”
7 Introduzca el número de teléfono de la persona.
8 : Seleccione un icono en caso necesario.
36
Funciones básicas










