Operating instructions
Opciones de la lista de contactos
En la lista de contactos, están disponibles las
siguientes opciones pulsando :
R “Editar”: editar y almacenar un contacto.
R “Crear mensaje”: escriba y envíe un mensaje
de texto (SMS).
R “Usar número”: editar y llamar utilizando un
contacto.
R “Crear”: añadir un contacto a la lista de
contactos.
R “Cambiar categor”: seleccionar la categoría
o grupo para buscar en la lista de contactos.
R “más...”: mostrar más opciones disponibles.
– “Añd marcac ráp”: asignar un contacto a
una tecla de marcación rápida.
– “Agr. al grupo”: asignar un contacto al
grupo.
– “Copiar”: copiar un contacto del teléfono a
la tarjeta SIM o al revés.
– “Borrar”: eliminar un contacto.
– “Modo entrada”: cambie el modo de
introducción de caracteres cuando se
introduce el carácter.
Grupos (solamente contactos
almacenados en el teléfono)
Cuando añada un contacto al teléfono, puede
asignarlo a uno de los 4 grupos. Puede cambiar los
nombres de grupos a su nombre deseado y buscar
contactos por grupo. También puede asignar un
tono de timbre diferente a cada grupo.
Asignar un contacto almacenado en el
teléfono
1 Localice el contacto deseado (página 23).
2 ® MbN: “más...” ®
3 MbN: “Agr. al grupo” ®
4 MbN: Seleccione el grupo deseado. ®
Cambiar la configuración del grupo
1 ® ®
2 MbN: “Grupo” ®
3 MbN: Seleccione un grupo. ®
4 Para cambiar el nombre del grupo:
MbN: “Renombrar” ® ® Pulse M N
para borrar el nombre actual. ® Editar el
nombre (16 caracteres máx.; página 20). ®
Para cambiar los tonos de timbre del grupo:
MbN: “Tono llam” ® ® MbN:
Seleccione el tono del timbre que desea. ®
Para restablecer un grupo:
MbN: “Rest. grupo us.” ® ® MbN:
“Si” ®
Copiar contactos entre el teléfono y
la tarjeta SIM
Importante:
R Los contactos copiados desde el teléfono en la
tarjeta SIM y al revés se copian sin sobrescribir
contactos copiados anteriormente, incluso si los
contactos se duplican.
R Cuando se copie un contacto con 2 números de
teléfono del teléfono a la tarjeta SIM, solamente
se copiará 1 número de teléfono.
Copiar un contacto
1 Localice el contacto deseado (página 23).
2
® MbN: “más...” ®
3 MbN: “Copiar” ®
Copiar todos los contactos
1 ® ®
2 MbN: “más...” ®
3 MbN: “Gestor memoria” ®
4 MbN: “Copiar todas” ®
5 MbN: Seleccione “Copiar a SIM” o
“Copiar al telef.”. ®
Configuración de agenda
En el menú de agenda, puede cambiar los
siguientes ajustes. Para cambiar la configuración:
24
Agenda
TU311SPBE_(es_es)_0913_ver.011.p24 24 2011/09/13 15:25:24










