Operating instructions

Mesajele
22
R “ Redirecţ. mesaj ” : editaţi şi trimiteţi
mesajele SMS din directorul cu mesaje primite.
R
“ Editare mesaj ” : editaţi şi trimiteţi mesajele
SMS din directorul cu mesaje expediate sau din
directorul cu mesaje netransmise încă.
R
“ Ad. agendă ” : editaţi şi memoraţi în lista de
contacte numărul de telefon al destinatarului
sau al expeditorului sau numerele din mesajul
SMS.
R
“ Ştergere ” : ştergeţi un mesaj SMS.
R
“ Ştergere toate ” : ştergeţi toate mesajele
SMS din directorul selectat.
Setări SMS
În meniul SMS, puteţi modifica următoarele setări.
Pentru a modifica setările:
Apăsaţi pe
MN → MbN : “ Reglaje ” →
R
“ Centru servicii ” : schimbaţi şi memoraţi
numărul centrului de servicii.
R
“ Perioadă valabil. ” : definiţi perioada de
timp în care centrul de servicii va încerca să
retrimită mesajul SMS în cazul în care acesta
nu a fost livrat.
R
“ Raport stare ” : primiţi rapoartele de stare
pentru a afla dacă mesajele SMS trimise au fost
expediate cu succes sau nu.
R
“ Cale răspuns ” : mesajele SMS pot fi trimise
folosind numărul unui alt centru de servicii dacă
această caracteristică este activată.
R
“ Suport stocare ” : selectaţi locaţia de
memorie folosită pentru mesajele SMS alegând
una din opţiunile SIM sau telefon.
R
“ Stare memorie ” : verificaţi numărul actual de
mesaje SMS.
Serviciul de mesagerie vocală
Mesageria vocală este un serviciu de răspuns
automat oferit de către operatorul de reţea/
furnizorul de servicii. Contactaţi operatorul reţelei/
furnizorul de servicii pentru detalii şi disponibilitatea
acestui serviciu.
Memorarea numărului de acces la
mesageria vocală
Pentru a asculta mesajele din mesageria vocală,
trebuie să apelaţi numărul de acces la mesageria
vocală a operatorului de reţea/furnizorului de
servicii.
1 MN → MbN : “ Mesag. vocală ” →
2 MbN : “ Nr. mesag. voc. ” →
3 Introduceţi numărul de acces la mesageria
vocală (max. 20 de cifre).
→
Ascultarea mesajelor din mesageria
vocală
Dacă aţi primit noi mesaje vocale, va fi afişat
sau aţi primit un mesaj text (SMS), în funcţie de
operatorul de reţea/furnizorul de servicii.
1 Apăsaţi şi ţineţi apăsat MN în timp ce
telefonul este în modul aşteptare.
2 Pentru a finaliza apelul, apăsaţi pe MN .
TU311PDBE(rm-rm).book Page 22 Friday, November 25, 2011 5:51 PM