Operating instructions
Información de utilidad
31
Mensajes de error
Solución de problemas
Si todavía tiene dificultades después de seguir las instrucciones de esta sección, apague el teléfono,
extraiga la batería y, a continuación, enciéndalo de nuevo después de 1 minuto.
Uso general
Mensaje en pantalla Causa y solución
Error de SIM
Póngase en contacto con su operador de red si desea más
información.
Network Unlock Code:
Póngase en contacto con su operador de red para desbloquear la
tarjeta SIM.
Servicio limitado
No existe servicio de red en su ubicación actual. Solo puede
realizar llamadas de emergencia. Desplácese a otra ubicación en
la que la red se pueda recibir correctamente.
Sin servicio
No existe servicio de red en su ubicación actual. Compruebe el
estado actual y muévase a una nueva ubicación donde haya una
mejor cobertura (página 12).
PUK1 bloqueado
o bien
PUK2 bloqueado
Ha introducido el código PUK1/PUK2 de forma incorrecta 10
veces, por lo tanto el código PUK1/PUK2 se ha bloqueado.
Póngase en contacto con su operador de red.
Carga parada,carge en
temp. especificada
Cargue la batería en un sitio con una temperatura ambiente
apropiada que se encuentre entre 5
°
C y 40
°
C.
Problema Causa y solución
El teléfono no se enciende aunque
coloque una batería cargada.
L
Pulse
{i
c
}
durante 1 segundo para encenderlo.
El teléfono no funciona.
L
Asegúrese de que la tarjeta SIM y la batería se han instalado
correctamente (página 9).
L
Cargue la batería completamente (página 9).
La pantalla está en blanco.
L
El teléfono está en el modo de ahorro de energía. Active la
pantalla de nuevo pulsando el centro de la tecla navegador.
L
El teléfono no está encendido. Pulse
{i
c
}
durante 1 segundo
para encenderlo.
Los contactos en la lista de
contactos no se muestran
correctamente.
L
Solamente se pueden mostrar caracteres compatibles con este
teléfono (página 18).
La pantalla está en un idioma que
no entiendo.
L
Cambie el idioma de la pantalla (página 13).
El volumen del auricular ha
cambiado al nivel 4, aunque lo he
configurado con un volumen más
alto.
L
El volumen del auricular vuelve al nivel 4 al apagar el teléfono.
Ajuste de nuevo el volumen (página 15).
TU301SPMA(sp-sp).book Page 31 Friday, April 8, 2011 10:25 AM










