Кратко ръководство Лесен за употреба мобилен телефон Модел: KX-TU150 EX N KX-TU155 EX N Благодарим ви, че избрахте този продукт на Panasonic. Преди да използвате този продукт, моля прочетете внимателно това ръководство и го запазете за бъдещи справки. BG - За подробна информация относно функциите на вашия телефон вижте инструкцията за употреба, която може да бъде изтеглена от страницата за поддръжка на този продукт на адреса по-долу. www.panasonic.
BG Важна информация За вашата безопасност Преди да използвате продукта, прочетете тези указания внимателно, за да се гарантира правилна и безопасна работа. Ако не ги прочетете внимателно, това може да доведе до сериозно нараняване, нараняване/щета, повреда или незаконно използване на продукта. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Свързване към електрозахранване " Използвайте само източника на електрозахранване, маркиран върху продукта. " Не претоварвайте електрическите контакти и удължителите.
BG Важна информация " Бъдете внимателни при работа с батерията. Не допускайте електропроводими материали, като пръстени, гривни или ключове, да докосват батерията, в противен случай може да възникне късо съединение, което да предизвика прегряване на батерията и/или проводимия материал и съответно изгаряния. " Не използвайте и не зареждайте влажна батерия. Това може да доведе до риск от пожар, експлозия, прегряване и изтичане на електролит.
BG Важна информация ● Препоръчително е това оборудване да се използва при добри условия на приемане. На място с добро приемане LCD дисплеят показва следното. Пример: ● Препоръчително е да използвате комплект за свободни ръце и в този случай дръжте телефона далеч от корема на бременни жени и долната част на корема на юноши. 1. Не хвърляйте батерията в огън. 2. Не изпускайте и не удряйте батерията. 3. Не разглобявайте батерията. 4. Не позволявайте бебета или деца да си играят с батерията.
BG Важна информация За най-високо качество Околна среда " Пазете уреда от замърсявания, дим, прах, влага, висока температура и вибрации. " За да предпазите уреда от повреда, зареждайте батерията само при температура от 5 °C до 40 °C. Рутинна поддръжка " Бършете външната повърхност на уреда и/или контактите за зареждане със суха и мека кърпа. " Не използвайте ацетон, бензин, спирт и други силни разтворители или абразиви.
BG Важна информация Информация за потребители в страни, извън Европейския съюз Тези символи са валидни само в Европейския съюз. Ако изхвърляте този уред, моля обърнете се към дилъра си или към местните власти за правилното му изхвърляне. Относно символа за батериите Този символ може да се използва в комбинация с химическия символ. В такъв случай продуктът трябва да се третира и съгласно директивата за съответния химикал.
BG Важна информация състояние. Тези указания също така са в основата на международни регулации и стандарти за излагане на въздействието на радиовълни. Указанията използват мерна единица, наречена Специфична погълната мощност, или SAR (Specific Absorption Rate). Ограничението на SAR за безжични устройства е 2 W/kg. Най-високата стойност на SAR за това устройство при тестване до главата е: 0.620 W/kg (KX-TU150EXN), 0.511 W/kg (KX-TU155EXN).
BG Важна информация Обща информация Ɣ Този телефон е конструиран за работа в GSM мрежа - GSM 900/1800 MHz. Ɣ Това оборудване е конструирано за използване в Германия, Италия, Испания, Франция, Нидерландия, Чехия, Полша, Унгария, Хърватия, Гърция. Ɣ В случай на проблем, на първа инстанция се обърнете към доставчика на оборудването. Ɣ За използване в други държави, моля обърнете се към доставчика на оборудването.
BG Важна информация 1 Страничен бутон 10 Клавиатура 2 Централен бутон 11 USB жак 3 Ляв бутон 12 Бутон за фенерчето 4 Бутон Набиране 13 Камера 5 Слушалка 14 Бутон SOS 6 Дисплей 15 Говорител 7 Бутон за навигация 16 Фенерче 8 Десен бутон 17 Жак за слушалки 9 Бутон Край/Захранване Икони за състоянието В таблицата по-долу са изброени различни икони, които могат да се показват в лентата на състоянието, докато използвате телефона.
BG Важна информация Литиева батерия Номинален капацитет: 1400 mAh Време за разговор: Приблизително 7.0 часа Време на готовност: Приблизително 700 часа Моля, направете справка с етикетите за други характеристики на батерията и зарядното устройство. Функции на бутоните Функциите на бутоните на мобилния телефон са следните: Ɣ Десен и Ляв многофункционални бутони Долният ред на екрана показва функциите на Десния и Левия многофункционални бутони.
BG Важна информация Как да боравите с батерията и SIM картата Стандартна SIM карта Включване/изключване на мобилния телефон Задръжте натиснат за известно време бутона Край, за да включите мобилния телефон. На дисплея ще се покаже анимация при включване. Въведете кода за заключване на телефона и натиснете бутона OK, ако мобилният телефон ви подкани да въведете кода за заключване на телефона. Първоначалният код е 1122.
BG Важна информация Зареждане на батерията Литиевата батерия, предоставена с мобилния телефон, може да бъде използвана веднага след разопаковане. Индикация за нивото на батерията: Вашият мобилен телефон може да наблюдава и показва състоянието на батерията. Обикновено, оставащата енергия на батерията се показва от иконата за нивото на батерията в горния десен ъгъл на екрана. Когато енергията на батерията е слаба, мобилният телефон показва “Battery low”.
BG Полезна информация Приложение 1: Решаване на проблеми В случай на необичайна работа на мобилния телефон, възстановете фабричните настройки, след което направете справка с долната таблица, за да решите проблема. Ако проблемът не се реши, обърнете се към вашия доставчик или мобилен оператор. Проблем Причина Решение SIM картата е повредена. Грешка в SIM картата Лошо качество на приемания сигнал SIM картата не е поставена правилно.
BG Полезна информация Приложение 2: 3а бъдещи справки Препоръчваме ви да попълните и запазите долната информация, която ще ви бъде необходима при евентуални гаранционни ремонти. Сериен номер Дата на покупката (намира се върху опаковката или в гнездото за батерията) Име и адрес на търговския представител Прикрепете тук документа, удостоверяващ покупката. Описание на графичните символи върху оборудването Символ Обяснение Символ Обяснение 1) Променлив ток (A.C.
