Návod na obsluhu Model KX-TS600FX Základné ovládanie Možnosť prepnutia pulzovej a tónovej voľby Úvodná príprava Integrovaný telefónny systém Pokročilé ovládanie Tento prístroj je kompatibilný s funkciou Identifikácie volajúceho. Služba Identifikácie volajúceho je službou telekomunikačného operátora - po predplatení služby Identifikácie volajúceho bude tento prístroj zobrazovať telefónne číslo volajúceho.
Pred uvedením do prevádzky Ďakujeme vám, že ste si kúpili nový integrovaný telefón Panasonic. Pre budúcu potrebu Výrobné číslo Dátum zakúpenia (je uvedené na spodnej strane prístroja) Meno a adresa predajcu Poznámka: • V prípade problému by ste sa mali najskôr obrátiť na dodávateľa vášho prístroja. Vyhlásenie o zhode: • Spoločnosť Panasonic Communication Co., Ltd.
Obsah Rozmiestnenie ovládacích prvkov ......4 Displej ....................................................5 Príprava na prevádzku .........................6 Základné ovládanie Príjem hovoru .....................................17 Ďalšie informácie Používanie doplnkovej náhlavnej súpravy ................................................42 Upevnenie prístroja na stenu ............43 Výmena batérie ...................................44 Odstraňovanie problémov .................45 Bezpečnostné pokyny.........
Rozmiestnenie ovládacích prvkov Tlačidlo [FUNCTION/EDIT] (Funkcia/Úprava) (str. 8, 21) Tlačidlo [EXIT] (Ukončenie) (str. 8, 19) Tlačidlo [ERASE] (Vymazanie) (str. 21, 25, 31) Tlačidlo [DIAL LOCK] (Zablokovanie klávesnice) (str. 39) Tlačidlá priamej voľby (str. 23, 32) Konektor na pripojenie náhlavnej súpravy (str. 42) Tlačidlo [TONE] (Tónová voľba) (str. 35) [MIC] (Mikrofón) (str. 15, 17) Tlačidlo [MUTE] (Vypnutie mikrofónu) (str.
Displej V pokojnom stave sa na displeji zobrazuje čas a dátum spolu s informáciou o počte zmeškaných volaní. Ak sa trvalo zobrazuje údaj „0:00 31.12“ alebo „12:00AM 31.12“ a symbol „“ bliká, je nutné znovu nastaviť dátum a čas (str. 9, 10). Počas hovoru sa zobrazuje čas jeho trvania (Napríklad: 1 hodina, 6 minút a 35 sekúnd). Príklad záznamu v zozname volajúcich: Na displeji sa zobrazí: – číslo volajúceho, – čas a dátum posledného volania (Príklad: 24/11, 11:50). : Je nastavený režim blokovania voľby.
Príprava na prevádzku Inštalácia batérií 1 2 3 • • Stlačte dole v smere šípky a vyjmite kryt batérií (1). Spôsobom znázorneným na obrázku (2) vložte nové batérie, pričom dbajte na ich správnu polaritu. Uzatvorte kryt priestoru na batérie. Prístroj sa dodáva bez priložených batérií. Nainštalujte 3 kvalitné alkalické batérie typu „AA“ (LR6) alebo mangánové batérie (R6, UM3). Odporúčame vám použitie batérií značky Panasonic.
Šumový filter (pre používateľov služby DSL) Úvodná príprava Ak máte predplatenú službu DSL • Ak sa vyskytne niektorá z nasledujúcich situácií, zapojte prosím k telefónnej linke medzi základňovú stanicu a zástrčku telefónnej linky šumový filter (obráťte sa na svojho poskytovateľa služby DSL): – V priebehu hovoru je počuť šum. – Služba Identifikácia volajúceho (str. 18) nefunguje správne.
Príprava na prevádzku Prehľad programovaní Môžete naprogramovať nasledujúce funkcie. Na displeji sa zobrazujú pokyny k programovaniu. Pozri zodpovedajúce stránky v tomto návode na obsluhu, kde nájdete podrobnosti k jednotlivým funkciám. Skontrolujte, či je slúchadlo položené a či nesvieti indikátor [SP-PHONE/HEADSET] (Hlasitý telefón/Náhlavná súprava). Stlačte tlačidlo [FUNCTION/EDIT] (Funkcia/Úprava).
Čas a dátum 1 2 3 4 5 6 7 Stlačte tlačidlo [FUNCTION/EDIT] (Funkcia/Úprava). Stlačením tlačidla [▼] alebo [▲] sa posuňte na položku „Nastavit cas ? (Nastaviť čas?)“. Stlačte tlačidlo [OK] (tlačidlo Áno). Stlačte tlačidlo [OK] (tlačidlo Ďalej). Zadajte aktuálny rok. (Príklad: Na nastavenie roku 2006 zadajte „06“.) • Rok môžete nastaviť v intervale od 2000 do 2099. Stlačte tlačidlo [OK] (tlačidlo Ďalej). Zadajte aktuálny čas (hodiny a minúty) ako štvormiestne číslo.
Príprava na prevádzku 8 Stlačte tlačidlo [#] na voľbu položky „AM“, „PM“ alebo formátu 24 hodín. (Príklad: Ak zvolíte hodnotu „PM“.) Displej Možnosť AM (dopoludnia) PM (popoludní) Formát 24 hodín • Po každom stlačení tlačidla [#] sa výber na displeji zmení. 9 Stlačte tlačidlo [OK] (tlačidlo Ďalej). 10 11 • Zadajte aktuálny deň a mesiac ako štvormiestne číslo. (Príklad: Na nastavenie 27/12 zadajte „2712“.) Stlačte tlačidlo [OK] (tlačidlo Ulož). • Ozve sa dlhé pípnutie. • Rozbehnú sa hodiny.
Jazyk na displeji Úvodná príprava Ako jazyk displeja je možné nastaviť „English“, „Cestina“, „Polski“, „Magyar“ alebo „Româna“. Vo východiskovom nastavení je zvolený jazyk „English“. Skontrolujte, či je slúchadlo položené a či nesvieti indikátor [SP-PHONE/HEADSET] (Hlasitý telefón/Náhlavná súprava). 1 2 3 4 5 • Stlačte tlačidlo [FUNCTION/EDIT] (Funkcia/Úprava). Stlačením tlačidla [▼] alebo [▲] sa posuňte na položku „Zmenit jazyk ? (Zmeniť jazyk?)“. Stlačte tlačidlo [OK] (tlačidlo Áno).
Príprava na prevádzku Režim voľby Požadovaný režim voľby sa nastavuje programovaním. Ak ste pripojení k linke s tónovou voľbou, nastavte položku „Tónová“. Ak používate linku s pulzovou voľbou, nastavte položku „Pulsní (Pulzová)“. Vo východiskovom nastavení je zvolená položka „Tónová“. Skontrolujte, či je slúchadlo položené a či nesvieti indikátor [SP-PHONE/HEADSET] (Hlasitý telefón/Náhlavná súprava). 1 2 3 4 5 6 • 12 Stlačte tlačidlo [FUNCTION/EDIT] (Funkcia/Úprava).
Kontrast LCD displeja 1 2 3 4 5 6 • Stlačte tlačidlo [FUNCTION/EDIT] (Funkcia/Úprava). Stlačením tlačidla [▼] alebo [▲] sa posuňte na položku „Nastavit ? (Nastaviť?)“ Stlačte tlačidlo [OK] (tlačidlo Áno). Stlačením tlačidla [▼] alebo [▲] sa posuňte na položku „Kontrast LCD ?“. • Zobrazí sa aktuálne nastavená hodnota. Stlačte tlačidlo [OK] (tlačidlo Áno). Stlačením tlačidla [▼] alebo [▲] nastavte požadovaný kontrast. • Po každom stlačení tlačidla [▼] alebo [▲] sa zmení kontrast LCD.
Príprava na prevádzku Automatické nastavenie času (iba po predplatení služby Identifikácia volajúceho) Prostredníctvom tejto funkcie sa automaticky nastaví dátum a čas na prístroji po prijatí informácie služby Identifikácia volajúceho. Toto automatické nastavenie je možné naprogramovať. Vo východiskovom nastavení je zvolená možnosť OFF (vypnuté). Skontrolujte, či je slúchadlo položené a či nesvieti indikátor [SP-PHONE/HEADSET] (Hlasitý telefón/Náhlavná súprava).
Volanie Hovor je možné uskutočniť iba zodvihnutím slúchadla. Hovor ukončíte zavesením slúchadla do vidlice. Používanie hlasitého telefónu 1 Základné ovládanie 2 3 Stlačte tlačidlo [SP-PHONE/HEADSET] (Hlasitý telefón/Náhlavná súprava) a potom navoľte telefónne číslo. ALEBO Navoľte telefónne číslo a potom stlačte tlačidlo [SP-PHONE/HEADSET] (Hlasitý telefón/Náhlavná súprava). • Rozsvieti sa indikátor. • Je zobrazené volané telefónne číslo. • Po niekoľkých sekundách sa na displeji zobrazí dĺžka hovoru.
Volanie Opakovanie voľby naposledy volaného čísla. Prostredníctvom slúchadla: Zdvihnite slúchadlo stlačte tlačidlo [REDIAL] (Opakovanie voľby). ALEBO Stlačte tlačidlo [REDIAL] (Opakovanie voľby) Zdvihnite slúchadlo. Používanie hlasitého telefónu: Stlačte tlačidlo [SP-PHONE/HEADSET] (Hlasitý telefón/ Náhlavná súprava) stlačte tlačidlo [REDIAL] (Opakovanie voľby). ALEBO Stlačte tlačidlo [REDIAL] (Opakovanie voľby) stlačte tlačidlo [SP-PHONE/HEADSET] (Hlasitý telefón/Náhlavná súprava).
Pridržanie hovoru Stlačte tlačidlo [HOLD] (Pridržanie hovoru). • • • Indikátor [SP-PHONE/HEADSET] (Hlasitý telefón/Náhlavná súprava) bliká. Ak budete chcieť použiť slúchadlo, môžete ho položiť do vidlice. Počas pridržaného hovoru bude prístroj prehrávať hudbu. Na zrušenie hudby pri pridržanom hovore – pozri strana 36. Vyvolanie pridržaného hovoru Príjem hovorov Príjem hovoru prístroj indikuje vyzváňaním, rýchlym blikaním indikátora [RINGER] a zobrazením správy „Príchozí hovor (Prichádzajúci hovor)“.
Služba Identifikácia volajúceho Tento prístroj je kompatibilný so službou Identifikácia volajúceho, ktorú ponúka váš poskytovateľ telefónnych služieb. Po predplatení služby Identifikácia volajúceho bude tento prístroj pri príjme hovoru zobrazovať informácie o volajúcom. Prístroj umožňuje zaznamenať až 50 prichádzajúcich volaní do zoznamu volajúcich, a to vrátane času a dátumu prijatia volania. Informácie v zozname volajúcich sú triedené od posledného volania po najstaršie volanie. Po prijatí 51.
Používanie zoznamu volajúcich Ak prístroj vo vašej neprítomnosti zaznamená napr. 10 zmeškaných volaní, zobrazí sa táto informácia nasledujúcim spôsobom. Prezeranie zoznamu volajúcich Ak budete chcieť zistiť, kto vám volal, vykonajte nižšie uvedené kroky: 1 2 Na vyhľadanie posledného zmeškaného volania stlačte tlačidlo [▼]. • Na vyhľadanie od najstaršieho zmeškaného volania stlačte tlačidlo [▲]. • Tlačidlami [▼] alebo [▲] sa môžete posúvať medzi volajúcimi.
Používanie zoznamu volajúcich Význam displeja: √: Prezreli ste si informácie o volajúcom, odpovedali ste na volanie alebo ste volajúcemu zatelefonovali. Spätné volanie zo zoznamu volajúcich 1 2 3 • • 20 Stlačte tlačidlo [▼] alebo [▲] na vstup do zoznamu volajúcich. Tlačidlami [▼] alebo [▲] sa posuňte na požadovaného volajúceho. • Na opustenie zoznamu volajúcich stlačte tlačidlo [EXIT] (Ukončenie) alebo počkajte 60 sekúnd.
Úprava telefónneho čísla volajúceho Telefónne číslo uložené v Telefónnom zozname je možné upravovať. 1 2 Tlačidlami [▼] alebo [▲] sa posuňte na požadovaného volajúceho. Stlačte tlačidlo [FUNCTION/EDIT] (Funkcia/Úprava). Základné ovládanie 3 Stlačte tlačidlo [▼] alebo [▲] na vstup do zoznamu volajúcich. Pridanie čísla Stlačením tlačidiel voľby pridajte číslo k aktuálnemu číslu. Vymazanie čísla Stlačte tlačidlo [ERASE] (Vymazanie) na vymazanie čísla.
Používanie zoznamu volajúcich Uloženie informácií zoznamu volajúcich do Telefónneho zoznamu Čísla volajúcich zo zoznamu volajúcich je možné ukladať do Telefónneho zoznamu. Skontrolujte, či je slúchadlo položené a či nesvieti indikátor [SP-PHONE/HEADSET] (Hlasitý telefón/Náhlavná súprava). 1 2 3 4 5 • • • 22 Stlačte tlačidlo [▼] alebo [▲] na vstup do zoznamu volajúcich. Tlačidlami [▼] alebo [▲] sa posuňte na meno volajúceho, ktoré chcete uložiť do Telefónneho zoznamu.
Uloženie informácií zo zoznamu volajúcich do pamäte priamej voľby Čísla volajúcich zo zoznamu volajúcich je možné ukladať do pamäte priamej voľby ([M1], [M2] a [M3]). Skontrolujte, či je slúchadlo položené a či nesvieti indikátor [SP-PHONE/HEADSET] (Hlasitý telefón/Náhlavná súprava). 1 3 4 5 6 Tlačidlami [▼] alebo [▲] sa posuňte na meno volajúceho, ktoré chcete uložiť do pamäte na priamu voľbu. Základné ovládanie 2 Stlačte tlačidlo [▼] alebo [▲] na vstup do zoznamu volajúcich.
Používanie zoznamu volajúcich Ak je tlačidlo priamej voľby obsadené, na displeji sa zobrazí nasledujúce (pozri obrázok vpravo hore). Na prepísanie stlačte tlačidlo [OK] (tlačidlo Áno). Na voľbu inej prázdnej pamäte priamej voľby stlačte tlačidlo [▲] (tlačidlo Nie), stlačte tlačidlo prázdnej pamäte priamej voľby [M1], [M2] alebo [M3] (tlačidlo Ulož). • Ozve sa dlhé pípnutie. • Po niekoľkých sekundách sa displej opäť vráti k zoznamu volajúcich. Teraz môžete pokračovať v ukladaní ďalších položiek.
Vymazanie informácií zoznamu volajúcich Po kontrole zoznamu volajúcich z neho môžete vymazať niektoré alebo všetky položky. Skontrolujte, či je slúchadlo položené a či nesvieti indikátor [SP-PHONE/HEADSET] (Hlasitý telefón/Náhlavná súprava). Na vymazanie určitého volajúceho zo zoznamu volajúcich 1 3 Tlačidlami [▼] alebo [▲] sa posuňte na meno volajúceho, ktoré chcete vymazať zo zoznamu volajúcich. Stlačte tlačidlo [ERASE] (Vymazanie). • Ozve sa dlhé pípnutie a informácia je vymazaná.
Telefónny zoznam Uloženie mena a telefónneho čísla do Telefónneho zoznamu Do telefónneho zoznamu je možné uložiť až 50 mien a telefónnych čísiel. Skontrolujte, či je slúchadlo položené a či nesvieti indikátor [SP-PHONE/HEADSET] (Hlasitý telefón/Náhlavná súprava). 1 Stlačte tlačidlo [FUNCTION/EDIT] (Funkcia/Úprava). 2 Stlačte tlačidlo [OK] (tlačidlo Áno). 3 4 5 6 • Tlačidlami na voľbu čísiel [0] až [9], [✳] a [#] zadajte meno (až 15 znakov) (str. 26).
Zadávanie znakov pri ukladaní mena Číselné tlačidlá ([0] až [9], [✳] a [#]) je možné používať na zadávanie písmen a symbolov. Znaky a symboly sa zadávajú opakovaným stlačením tlačidla – pozri nižšie uvedená tabuľka. Tlačidlá [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [✳] [0] [#] [◄] [►] 1 & a d g j m p t w / 0 2 ’ b e h k n q u x Počet stlačení tlačidla 3 4 5 6 ( ) , – c A B C f D E F i G H I l J K L o M N O r s P Q v T U V y z W X 7 .
Telefónny zoznam Voľba čísla z Telefónneho zoznamu Skontrolujte, či je slúchadlo položené a či nesvieti indikátor [SP-PHONE/HEADSET] (Hlasitý telefón/Náhlavná súprava). 1 2 3 4 • • • 28 Stlačte tlačidlo [◄] alebo [►] na vstup do Telefónneho zoznamu. Tlačidlami [▼] alebo [▲] sa posuňte na požadovanú položku. • Všetky položky Telefónneho zoznamu sú usporiadané tak, ako je uvedené vpravo.
Tabuľka znakov Tlačidlá [1] [2] [3] [4] [5] [6] Znak Symboly, 1, Bez mena A, B, C, 2 D, E, F, 3 G, H, I, 4 J, K, L, 5 M, N, O, 6 Tlačidlá [7] [8] [9] [✳] [0] [#] Znak P, Q, R, S, 7 T, U, V, 8 W, X, Y, Z, 9 ✳ Medzerník, 0 # Reťazová voľba čísla Pri volaní môžete vytáčať kombináciu čísiel z Telefónneho zoznamu a manuálne navolených čísiel na klávesnici.
Telefónny zoznam Upravovanie položiek Skontrolujte, či je slúchadlo položené a či nesvieti indikátor [SP-PHONE/HEADSET] (Hlasitý telefón/Náhlavná súprava). 1 2 3 4 5 6 7 30 Stlačte tlačidlo [◄] alebo [►] na vstup do Telefónneho zoznamu. Tlačidlami [▼] alebo [▲] sa posuňte na položku Telefónneho zoznamu, ktorú chcete zmeniť. • Na vyhľadanie položky pomocou prvého písmena – pozri strana 28. Stlačte tlačidlo [FUNCTION/EDIT] (Funkcia/Úprava). • Ak nebudete chcieť meno zmeniť, prejdite ku kroku 5.
Vymazanie položiek v Telefónnom zozname Skontrolujte, či je slúchadlo položené a či nesvieti indikátor [SP-PHONE/HEADSET] (Hlasitý telefón/Náhlavná súprava). 1 2 3 4 • Tlačidlami [▼] alebo [▲] sa posuňte na položku Telefónneho zoznamu, ktorú chcete vymazať. • Na vyhľadanie položky pomocou prvého písmena – pozri strana 28. Stlačte tlačidlo [ERASE] (Vymazanie). • Na ukončenie mazania stlačte tlačidlo [▲] (tlačidlo Nie). Stlačte tlačidlo [OK] (tlačidlo Áno). • Ozve sa dlhé pípnutie.
Priama voľba (M1, M2, M3) Uloženie mena a telefónneho čísla do pamäte Do pamäte na priamu voľbu je možné uložiť až 3 mená a telefónne čísla. Skontrolujte, či je slúchadlo položené a či nesvieti indikátor [SP-PHONE/HEADSET] (Hlasitý telefón/Náhlavná súprava). 1 2 3 4 5 6 7 32 Stlačte tlačidlo [FUNCTION/EDIT] (Funkcia/Úprava). Tlačidlami [▼] alebo [▲] sa posuňte na položku „Ulozit M1,M2,M3? (Uložiť M1, M2, M3?)“. Stlačte tlačidlo [OK] (tlačidlo Áno).
Ak je tlačidlo priamej voľby obsadené, zobrazí sa na displeji text uvedený vpravo. Na prepísanie stlačte tlačidlo [OK] (tlačidlo Áno). Na voľbu inej prázdnej pamäte priamej voľby stlačte tlačidlo [▲] (tlačidlo Nie) a potom stlačte tlačidlo prázdnej pamäte priamej voľby [M1], [M2] alebo [M3]. • Ozve sa dlhé pípnutie. • Ak budete chcieť uložiť ďalšie položky, zopakujte krok 2. • Na ukončenie režimu programovanie (nastavenie) stlačte tlačidlo [EXIT] (Ukončenie) alebo počkajte 60 sekúnd.
Priama voľba (M1, M2, M3) Voľba čísla 1 2 Zdvihnite slúchadlo alebo stlačte tlačidlo [SP-PHONE/HEADSET] (Hlasitý telefón/ Náhlavná súprava). Stlačte tlačidlo požadovanej priamej voľby ([M1], [M2] alebo [M3]). • Uložené číslo sa zobrazí a vyvolá. ALEBO 1 2 34 Stlačte tlačidlo požadovanej priamej voľby ([M1], [M2] alebo [M3]). • Uložené číslo sa zobrazí. Zdvihnite slúchadlo alebo stlačte tlačidlo [SP-PHONE/HEADSET] (Hlasitý telefón/ Náhlavná súprava).
Zvláštne funkcie [ERASE] (Vymazanie) [DIAL LOCK] (Zablokovanie klávesnice) [✳] [TONE] (Tónová voľba) [EXIT] (Opustenie/Ukončenie) [FUNCTION/EDIT] (Funkcia/Úprava) [▲], [▼], [OK] [FLASH] [PAUSE] (Pauza) [MUTE] (Vypnutie mikrofónu) Dočasná tónová voľba (Pre používateľov liniek s pulzovou voľbou) Stlačte tlačidlo [✳] [TONE] pred zadaním prístupových čísiel vyžadujúcich tónovú voľbu. • Pulzový režim voľby sa zmení na tónový.
Zvláštne funkcie Vypnutie mikrofónu počas hovoru V priebehu hovoru stlačte tlačidlo [MUTE] (Vypnutie mikrofónu). Zobrazí sa indikácia „ “. • • Druhá strana nebude počuť, čo hovoríte, ale vy ju počuť budete. Opätovným stlačením tlačidla [MUTE] (Vypnutie mikrofónu) sa obnoví pôvodná hlasitá konverzácia. Zapnutie/vypnutie prehrávania hudby počas pridržaného hovoru Nižšie uvedeným postupom môžete nastaviť prehrávanie hudby počas pridržaného hovoru. Vo východiskovom nastavení je táto funkcia zapnutá.
Tlačidlo FLASH Tlačidlo [FLASH] umožňuje prístup k špeciálnym funkciám pobočkovej ústredne, ako sú napríklad prepojenie alebo pridržanie hovoru. Nastavenie času trvania signálu Trvanie signálu sa nastavuje podľa vlastností hostiteľskej (pobočkovej) ústredne. Môžete si vybrať niektorú z nasledujúcich možností: „80, 90, 100, 110, 160, 200, 250, 300, 400, 600, 700, 900 ms (milisekúnd)“. Z výroby je východiskový čas trvania signálu nastavený na hodnotu „100 ms“.
Zvláštne funkcie Nastavenie hesla Je možné zmeniť heslo na zablokovanie klávesnice a obmedzenie hovorov. Východiskové heslo nastavené vo výrobe je „1111“. Nastavenie hesla Skontrolujte, či je slúchadlo položené a či nesvieti indikátor [SP-PHONE/HEADSET] (Hlasitý telefón/Náhlavná súprava). 1 2 3 Stlačte tlačidlo [FUNCTION/EDIT] (Funkcia/Úprava). Stlačením tlačidla [▼] alebo [▲] sa posuňte na položku „Nastavit ? (Nastaviť?)“ a stlačte tlačidlo [OK] (tlačidlo Áno).
Zablokovanie klávesnice Funkcia zablokovanie klávesnice umožňuje zabrániť ostatným osobám vo volaní z prístroja. Ak chcete túto funkciu používať, musíte ju zapnúť (ZAP). Továrenské nastavenie je VYP. Pred použitím funkcie zablokovanie klávesnice [Dial Lock] (str. 40) vám odporúčame uloženie čísiel núdzového volania (položky označené symbolom #) do pamäte na priamu voľbu (str. 32) a do Telefónneho zoznamu (str. 26). Aj po zablokovaní tlačidiel klávesnice je možné volať čísla uložené na týchto tlačidlách.
Zvláštne funkcie Obmedzenie hovorov Táto funkcia umožňuje zamedziť voľbe telefónnych čísiel začínajúcich určitou číslicou (číslicami) (1 alebo 2 číslice) z telefónu. Telefónne čísla začínajúce číslom s nastaveným obmedzením nebude možné vytáčať, okrem čísiel núdzového volania uložených v Telefónnom zozname a v pamäti priamej voľby ([M1], [M2] alebo [M3]). Na nastavenie obmedzenia hovorov Skontrolujte, či je slúchadlo položené a či nesvieti indikátor [SP-PHONE/HEADSET] (Hlasitý telefón/Náhlavná súprava).
V prípade voľby čísla začínajúceho na číslice obmedzenia volania sa na displeji objaví správa „VOLBA OMEZENA (VOĽBA OBMEDZENÁ)“ a číslo nebude vyvolané. Zrušenie obmedzenia voľby Vykonajte kroky 1 až 4 uvedené zo strany 40. V kroku 5 stlačte tlačidlo [ERASE] (Vymazanie) na vymazanie čísiel obmedzenia volania a stlačte tlačidlo [OK] (tlačidlo Ulož).
Používanie doplnkovej náhlavnej súpravy Pripojením náhlavnej súpravy môžete uskutočňovať hovory v režime hands-free. Používajte prosím iba náhlavnú súpravu Panasonic KX-TCA89EX. Pripojenie doplnkovej náhlavnej súpravy k prístroju Doplnkovú náhlavnú súpravu pripojte nižšie uvedeným spôsobom do príslušného konektora. Konektor na pripojenie náhlavnej súpravy Háčik Na návrat ku klasickému spôsobu konverzácie odpojte náhlavnú súpravu od prístroja.
Upevnenie prístroja na stenu Tento telefón je možné zavesiť na stenu. 1 2 3 Stlačte poistky v smere šípok (1) a odstráňte adaptér pre montáž na stenu (2). Do adaptéra zastrčte telefónny kábel a potom adaptér zatlačte v smere šípky (1 a 2). • Značka „UP WALL“ musí smerovať hore. Skrutky Do steny naskrutkujte skrutky (nie sú priložené) vo vzdialenosti zodpovedajúcej montážnej šablóne. Pripojte telefónny kábel do účastníckej zásuvky. Nasaďte prístroj na skrutky a posuňte ho smerom dole.
Výmena batérie Ak začne blikať symbol „“, batérie začínajú byť vybité. Nezabudnite batérie čo najskôr vymeniť za nové. Ak batérie nevymeníte hneď ako sa začne zobrazovať symbol „“, prístroj nemusí pracovať správne. • Uložte požadované položky do Telefónneho zoznamu alebo do pamäte priamej voľby, pretože po výmene batérií sa stratia informácie uložené v zozname na opakovanie voľby. 1 2 3 4 • Odpojte kábel telefónnej linky z prístroja. Stlačte dole v smere šípky a vyjmite kryt batérií (1).
Odstraňovanie problémov Problém Príčina a náprava Prístroj nepracuje. • • Skontrolujte nastavenie (str. 6 – 14). Vyjmite z prístroja batérie a opäť ich vložte, aby sa prístroj resetoval. Prístroj nevyzváňa. • Prepínač vyzváňania je v polohe OFF (vypnuté). Nastavte ho do polohy HIGH (vysoká) alebo LOW (nízka) – pozri strana 13. Na displeji sa nič nezobrazuje. • Nainštalujte do prístroja nové batérie – pozri strana 44. Nie je možné navoliť číslo.
Odstraňovanie problémov Problém Príčina a náprava Do pamäte nie je možné uložiť meno a telefónne číslo. • • • • • • Programovanie nie je možné, pokiaľ je slúchadlo vyvesené alebo ak svieti indikátor [SP-PHONE/ HEADSET] (Hlasitý telefón/Náhlavná súprava). Skontrolujte, či sú v prístroji správne vložené batérie a či nie sú vybité. Počas ukladania do pamäte nerobte pauzy dlhšie než 60 sekúnd. Nezadávajte telefónne číslo, ktoré je dlhšie než 32 znakov. Ak je klávesnica zablokovaná [Dial Lock] (str.
Bezpečnostné pokyny Dbajte na zvýšenú opatrnosť pri rešpektovaní varovaní a dodržujte tiež nižšie uvedené bezpečnostné odporúčania. Inštalácia Prevádzkové prostredie 1. Nepoužívajte tento prístroj v blízkosti vody – napríklad výlevky alebo podobne. To isté platí pre vlhké pivnice a podobné priestory. 2. Tento prístroj musí byť umiestnený mimo všetkých zdrojov horúčavy, akými sú radiátory kúrenia, kuchynské zariadenia alebo podobné zariadenia produkujúce teplo.
Bezpečnostné pokyny VAROVANIE: ABY STE PREDIŠLI NEBEZPEČENSTVU VZNIKU OHŇA ALEBO ÚRAZU ELEKTRICKÝM PRÚDOM, NEVYSTAVUJTE TENTO VÝROBOK DAŽĎU ANI ŽIADNEMU INÉMU TYPU VLHKOSTI. Ak sa vyskytnú akékoľvek ťažkosti, odpojte prístroj od účastníckej telefónnej zásuvky a pripojte k nej fungujúci telefónny prístroj. Ak bude fungujúci telefónny prístroj pracovať správne, nepripájajte prístroj k účastníckej telefónnej zásuvke, dokiaľ nebude odstránená príčina ťažkostí.
SLOVENSKÁ REPUBLIKA ZÁRUČNÉ PODMIENKY 1. Spoločnosť Panasonic Slovakia, spol. s r.o., zapísaná v Obchodnom registri Slovenskej republiky Okresným súdom Bratislava I., Odd.: Sro, Vl. Č.: 16248/B, IČO 35 735 406, sídlo: Štúrova ulica č. 11, 811 01 Bratislava (ďalej len „PSK“) poskytuje spotrebiteľovi záruku za vady tovaru predaného pod obchodnou známkou PANASONIC v maloobchodnej sieti v Slovenskej republike a importovaného PSK, a to v rozsahu uvedenom v týchto Záručných podmienkach (ďalej len Podmienky“). 2.
Technické údaje Napájacie napätie: Rozmery (V x Š x H): Celková hmotnosť: Typ/režim voľby: Prevádzkové prostredie: Z účastníckej telefónnej zásuvky Prostredníctvom 3 batérií veľkosti AA (LR6, R6, UM-3) Približne 91 mm x 165 mm x 220 mm Približne 700 g Tónová (DTMF)/Pulzová 5 °C – 40 °C Technické údaje môžu byť zmenené bez ďalšieho upozornenia.
