Sistema Telefonico Integrato KX-TS100EXW Manuale d’uso Gli preghiamo di leggere il manuale prima di utilizzare l’apparecchio.
PQQX13331XA-I.qxd 07.9.3 5:33 PM ページ2 Primo di mettere in funzione Grazie per aver acquistato il vostro nuovo telefono proprietario Panasonic. Informazioni Utili Numero di serie Data di acquisto (posto sulla parte inferiore dell’apparecchio) Nome e indirizzo del rivenditore Sommario Posizione dei controlli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Impostazioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PQQX13331XA-I.qxd 07.9.3 5:33 PM ページ3 Posizione dei controlli Selettore RINGER (p. 7) 1 2 3 4 6 5 7 8 M1 9 M2 GH AB M3 C I DE PQ 0 JK RS TU F L MN O V WX YZ R Tasto volume HANDSET VOLUME (p. 6) Tasti singoli di selezione (p. 10, 11) Tasto Auto (\\\) (p. 9) Tasto (R) (richiamo) (p. 12) Tasto indicato (p. 7) Tasto e Indicatore Programma (\\\) (p. 8, 10) Tasto Pausa (\\\) (p. 12) Tasto Ripetizione Numero (\\\) (p. 6) Accessori (incluso) ∑ Microtelefono . . . . . . . . . . . uno (p.
PQQX13331XA-I.qxd 07.9.3 5:33 PM ページ4 Impostazioni Connessione del microtelefono/cavetto telefonico Ultimate le connessioni, sollevare il microtelefono per verificare la presenza del tono di invito alla selezione. Microtelefono Cavetto microtelefono Cavetto telefonico LINE DATA DA Verso il centralino Panasonic ≥Gli preghiamo di utilisare solamente un microtelefono Panasonic per il KX-TS100EXW.
PQQX13331XA-I.qxd 07.9.3 5:33 PM ページ5 Montaggio a muro E possiblie fissare questo telefono al muro. 1 Abbassare il gancio del microtelefono fino a che si blocchi, in modo che il microtelefono rimanga agganciato. 2 Fissare il cavetto telefonico nella parte inferiore del telefono, e stringere in direzione delle frecciate. ≥“UP” rivestimenti verso l’alto. 3 Fissare le viti usando la mascherina da muro mostrata sotto. Collegare il cavetto telefonico.
PQQX13331XA-I.qxd 07.9.3 5:33 PM ページ6 Effettuare chiamate 1 2 Sollevare il microtelefono. Selezionare un numero telefonico. ≥Se si commette un errore, ricominciare dal punto 1. 3 Dopo aver parlato, riagganciare. Ripetizione ultimo numero selezionato (\\\) Sollevare il microtelefono. ¤ Premere (\\\) . ≥Sollevare il microtelefono e premere il tasto (\\\) . La linea verrà interrotta e l’ultimo numero sarà ricomposto.
PQQX13331XA-I.qxd 07.9.3 5:33 PM ページ7 Risposta alle chiamate Quando riceve una chiamata, il telefono squilla et il tasto indicato fa signali luminosi. 1 2 Quando il telefono squilla, solevare il microtelefono. Dopo aver parlato, riagganciare. Tasto indicato ≥In posizione OFF (vedi sotto), il telefono non squilla. Modifica del volume della suoneria Selettore RINGER: Scegliere HIGH (alto), LOW (basso) o OFF. ≥Se sceglie OFF, il telefono non squilla.
PQQX13331XA-I.qxd 07.9.3 5:33 PM ページ8 Selezione abbreviata Memorizzazione dei numeri telefonici È possibile memorizzare 10 numeri telefonici nella memoria del telefono. I tasti di selezione da ((0) a (9)) vengono usati per chiamare i numeri memorizzati. Memorizzare i numeri telefonici desiderati, prima di utilizzare i tasti relativi. 1 2 3 Sollevare il microtelefono. Premere il tasto (\\\) . Inserire un numero telefonico con un massimo di 16 cifre.
PQQX13331XA-I.qxd 07.9.3 5:33 PM ページ9 Comporre et memorizzare un numero di telefono 1 2 3 4 5 Sollevare il microtelefono. Inserire un numero telefonico con un massimo di 16 cifre. Durante la conversazione, preme due volte il tasto (\\\) . Preme un tasto di memoria da ((0) a (9)). Al termine, riagganciare. Selezione di un numero memorizzato 1 2 3 Sollevare il microtelefono. Preme il tasto (\\\) . Premere il tasto corrispondente da ((0) a (9)) al numero da selezionare.
PQQX13331XA-I.qxd 07.9.3 5:33 PM ページ10 Selezione con tasti singoli Memorizzazione die numeri telefonici È possibile memorizzare 3 numeri telefonici nei tasti singoli di selezione automatica da ((M1) a (M3)). Non premere i tasti singoli prima di aver memorizzato i numeri telefonici. 1 2 3 Sollevare il microtelefono. Premere il tasto (\\\) . Tasti singoli di selezione automatica Inserire un numero telefonico con un massimo di 16 cifre.
PQQX13331XA-I.qxd 07.9.3 5:33 PM ページ11 Memorizzare un numero di telefono 1 2 3 4 5 Sollevare il microtelefono. Inserire un numero telefonico con un massimo di 16 cifre. Durante la conversazione, preme due volte il tasto (\\\) . Premere un tasto singolo di selezione automatica da ((M1) a (M3)). Al termine, riagganciare. Selezione di un numero memorizzato 1 2 Sollevare il microtelefono. Premere un tasto singolo di selezione automatica da ((M1) a (M3)). ≥Il numero memorizzato viene selezionato.
PQQX13331XA-I.qxd 07.9.3 5:33 PM ページ12 Funzioni speciali (\\\) (R) Uso della funzione di richiamo (R) (richiamo) viene usato per accedere a servizi telefonici speciali (opzionali) come la chiamata in attesa. Come usare il tasto PAUSA (Per linee PBX analogiche/chiamate esterne) Si raccomanda di premere il tasto (\\\) (pausa) quando richiesto per la selezione da PBX o per eseguire chiamate esterne. Es.
PQQX13331XA-I.qxd 07.9.3 5:33 PM ページ13 Individuazione guasti Problema Soluzione Il telefono non funziona. ≥Controllare le regolazioni (p. 4–5). Il telefono non squilla. ≥Il selettore RINGER è ad OFF. Impostarlo su HIGH (alto) o LOW (basso) (p. 7). Non si riesce a memorizzare i numeri in memoria. ≥Assicurarsi che il microtelefono sia abbassato. ≥Non inserire numeri di più di 16 cifre.
PQQX13331XA-I.qxd 07.9.3 5:33 PM ページ14 Istruzioni relative alla sicurezza Si prega di seguire attentamente le istruzioni qui riportate. Condizioni ambientali di installazione 1) Non installare l’apparecchio in zone con alta percentuale di umidità (es. bagni o docce). 2) Non installare l’apparecchio in presenza di fonti di calore (es. stufe a gas, termosifoni, forni) o in ambienti con temperatura inferiore a 5°C o superiore a 40°C. Ubicazione 1) Non appoggiare oggetti pesanti sull’apparecchio.
Questo apparecchio è progettato per l’utilizzo in Svizzera, Spagna, Olanda, Svezia e Grecia. In caso di problemi, contattare il vostro rivenditore. Dichiarazione di conformità: ≥Panasonic System Networks Co., Ltd. dichiara che questo apparecchio è conforme ai requisiti essenziali e altre disposizioni attinenti della direttiva europea 1999/5/EC riguardante le apparecchiature radio e le apparecchiature terminali di telecomunicazione (R&TTE).
1-62, 4-chome, Minoshima, Hakata-ku, Fukuoka 812-8531, Japan PQQX13331VA FM0907YS10110
