Használati útmutató Digitális zsinórnélküli telefon Típus KX-TGD310PD A készülék használatba vétele előtt olvassa el „Az első lépések” fejezetet, lásd: 10. oldal. Köszönjük, hogy Panasonic terméket vásárolt. Kérjük, használat előtt olvassa el ezt az útmutatót, és őrizze meg, mert a későbbiekben is hasznos lehet, ha valaminek utána kíván nézni. Ahhoz, hogy ezt a készüléket a hazájában használhassa, először állítsa át a készülék területi beállításait az Ön országának megfelelően (33. oldal).
Tartalom Bevezetés Információk a tartozékokról ..................................3 Általános információ .............................................4 Fontos információk Az Ön biztonsága érdekében ...............................6 Fontos biztonsági előírások .................................7 A legjobb működés érdekében .............................7 További információk .............................................8 Műszaki adatok ....................................................
Bevezetés Információk a tartozékokról Mellékelt tartozékok Szám *1 *2 Tartozék tételek/Típusszám Mennyiség A Hálózati adapter/PNLV226CE 1 B Telefonvonal vezeték 1 C Újratölthető akkumulátorok*1 2 D Hordozható készülék akkumulátor fedele*2 1 Az akkumulátorok cseréjére vonatkozó információt lásd: 3. oldal. A hordozható készülék akkumulátor fedele kiszállításkor a kézibeszélőn van.
Bevezetés Telefonrendszerének bővítése Hordozható készülék (opcionális): KX-TGDA30FX Telefonrendszerét bővítheti azáltal, hogy egyetlen bázisállomásra opcionális hordozható készülékeket (max. 6 db) jelentkeztet be. R Az opcionális kézibeszélők színe eltérhet a tartozék hordozható készülékek színétől. Általános információ R Ez a készülék Lengyelország és Magyarország analóg telefonhálózatán történő használatra készült.
Bevezetés Egy későbbi hivatkozáshoz Javasoljuk, hogy jegyezze fel az alábbiakban biztosított helyre azokat az információkat, amelyek segítségére lesznek, amikor bármilyen garanciális javítást igényel. Gyári szám Vásárlás kelte (a bázisállomás alján található) A kereskedő neve és címe Csatolja ide a vásárláskor kapott nyugtát. 5 TGD310PD(hu_hu)_0313_ver031.
Fontos információk Az Ön biztonsága érdekében A súlyos sérülések és életveszélyes helyzetek elkerülése érdekében figyelmesen olvassa el ezt a részt, mielőtt használatba venné a készülékét, hogy annak biztonságos és megfelelő működtetése biztosítva legyen. FIGYELMEZTETÉS Hálózati csatlakoztatás R Csak a készüléken feltüntetett tápforrást használja. R Ne terhelje túl a hálózati csatlakozót és a hosszabbító zsinórokat. Ez tüzet vagy áramütést okozhat.
Fontos információk R A hálózati adapter használatos fő megszakító eszközként. Biztosítsa, hogy a hálózati aljzat a készülék közelében, könnyen hozzáférhető helyen legyen telepítve. R Ez a berendezés nem alkalmas hívásokra az alábbi esetekben: – a hordozható készülék akkumulátorai lemerültek vagy meghibásodtak. – hálózati áramkimaradás esetén. – a billentyűzár be van kapcsolva. Akkumulátor R Az útmutatóban megadott akkumulátorok használatát javasoljuk, lásd: 3. oldal.
Fontos információk R A készüléket ne tegye ki közvetlen napfénynek. R Ne tegyen nehéz tárgyakat a készülék tetejére. R Ha a készüléket hosszabb ideig nem használja, húzza ki a hálózati csatlakozóját a fali csatlakozóaljzatból (konnektorból). R A készüléket tartsa távol a hőt sugárzó tárgyaktól, pl. radiátoroktól, tűzhelyektől stb. Ne tartsa olyan helyiségben, ahol a hőmérséklet 0 °C alatt vagy 40 °C felett van. A nyirkos alagsorok szintén kerülendők.
Fontos információk hatóságokkal vagy a kereskedővel, és kérdezze meg őket a hulladékelhelyezés megfelelő módjáról. Megjegyzés a szárazelem- és akkumulátor-szimbólummal kapcsolatban Ezek a szimbólumok (B) kémiai szimbólummal együtt (C) alkalmazhatók. Ebben az esetben teljesíti az EU irányelvnek vegyi anyagra vonatkozó követelményét. Megjegyzés az elem eltávolításával kapcsolatban Lásd: „Az akkumulátor behelyezése”, 10. oldal.
Az első lépések Az akkumulátor behelyezése Beállítás Csatlakoztatások n Bázisállomás Csatlakoztassa a hálózati adapter vezetékét az egységhez a csatlakozó finom benyomásával. Beakasztással rögzítse a kábelt. Csatlakoztassa a hálózati adaptert a fali csatlakozóaljzatba (konnektorba). Csatlakoztassa a telefonvonal-vezeték egyik végét az egységhez, majd a másikat a telefonvonal csatlakozójába, kattanásig. Ha DSL/ADSL szolgáltatással rendelkezik, DSL/ADSL szűrő (nem tartozék) szükséges.
Az első lépések Megjegyzések a beállításhoz Ikon Alacsony Megjegyzések a csatlakoztatásokhoz R A hálózati adapternek mindig csatlakoznia kell. (Az adapter használat közben melegszik. Ez nem jelent hibát.) R A hálózati adaptert függőlegesen (pl. falon) elhelyezett vagy földre szerelt hálózati aljzatba kell bedugni. Ne csatlakoztassa a hálózati adaptert mennyezetre szerelt hálózati aljzatba, mert az adapter a súlya miatt kicsúszhat belőle. Áramkimaradás alatt Áramkimaradás alatt a készülék nem működik.
Az első lépések ECO: Takarékos üzemmód billentyűparancs gomb M N (Belső hívás) gomb Töltőérintkezők Kezelőszervek Hordozható készülék F G n Kezelőszerv típusok Programgombok Egy programgomb megnyomásával kiválaszthatja a kijelzőn közvetlenül fölötte látható szolgáltatást. Navigátor gomb A navigátor gombok a következőképpen működnek.
Az első lépések M N (Készülékkereső) gomb R A M N gomb megnyomásával megtalálhatja az elkallódott hordozható készüléket. Elem Jelentés A Ne zavarj mód be van kapcsolva. (29. oldal) Zavaró hívás blokkolása.*1 (29. oldal) Ikonok megjelenítése Új SMS üzenet érkezett.*2 (39. oldal) Hordozható készülék kijelző elemek Új hangposta üzenet érkezett.*3 (41. oldal) Elem Jelentés Hatótávolság-helyzetjelző: Minél több oszlop látható, annál közelebb van a hordozható készülék a bázisállomáshoz.
Az első lépések Ikon Művelet Kiválasztja a bejegyzéseket vagy a hordozható készülékeket. (28. oldal) Tárolja a telefonszámokat. (20. oldal) Törli a kiválasztott tételt. Lehetővé teszi belső hívás kezdeményezését. (18. oldal) C Egy számot/karaktert töröl. Némítja a hívást. A táplálás be- és kikapcsolása Nyomja le körülbelül 2 másodpercig a készülék N gombját. M Nyelvbeállítás Kijelző nyelve 1 2 3 M N#110 MbN: Válassza ki a kívánt nyelvet.
Az első lépések Ebben az esetben tegye a hordozható készüléket a bázisállomás közelébe, majd nyomja meg az MR/ECON gombot, és válassza ki az “Eco” vagy az “Eco KI” lehetőséget. Ismételje meg mindegyik bázisállomásnál. R Az eco mód aktiválása csökkenti a készenléti üzemmódban lévő bázisállomás hatótávolságát. R Ha az átjátszó üzemmódot a “BE” lehetőségre állítja (35. oldal): – Az eco mód ki van kapcsolva. – Az “Eco mód” nem kerül megjelenítésre a kijelző menüben (25. oldal).
Hívások kezdeményezése/fogadása Szünet (alközponti/távhívási szolgáltatást igénybe vevő felhasználók számára) Hívások kezdeményezése 1 Emelje fel a hordozható készüléket, és tárcsázza a telefonszámot. R Egy számjegy javításához nyomja meg a MCN gombot. 2 3 M N Amikor befejezte a beszélgetést, nyomja meg N gombot, illetve tegye a hordozható aM készüléket a bázisállomásra vagy a töltőre. A kihangosítás használata 1 Tárcsázza a telefonszámot, és nyomja meg a MZN gombot.
Hívások kezdeményezése/fogadása Hasznos szolgáltatások hívás közben Egy külső hívás közben nyomja meg a M gombot. 2 3 MbN: “Tartás” a MOKN A tartás feloldásához nyomja meg a M gombot. Megjegyzés: R 10 percnyi tartás után a hívás elbomlik. N N Némítás 1 2 1 A 2. számú hívás fogadásához nyomja meg a készülék MR/ECON gombját. 2 Tartás 1 hordozható készülék kijelzőjén megjelenik a(z) 2. hívóra vonatkozó információ. A hívások közötti átkapcsoláshoz nyomja meg az MR/ECON gombot.
Hívások kezdeményezése/fogadása Megjegyzés: R Ha meg akarja akadályozni, hogy a többi felhasználó bekapcsolódjon az Ön, külső partnerekkel folytatott beszélgetésébe, kapcsolja be a privát módot (26. oldal). meg a M N gombot. A hívás fogadásához nyomja le a M N gombot. Belső hívás (intercom) kezdeményezése Hívás átadása, konferenciahívás 1 A külső hívások átadhatók 2 hordozható készülék között, vagy konferencia hívás hozható létre közöttük egy külső féllel, ha ugyanabban a rádiócellában vannak.
Hívások kezdeményezése/fogadása R A billentyűzár kikapcsolásához tartsa lenyomva kb. 3 másodpercig a készülék M N gombját. Megjegyzés: R Hívások mindaddig nem kezdeményezhetők a segélyhívó számokra, amíg a billentyűzár ki nincs kapcsolva. 19 TGD310PD(hu_hu)_0313_ver031.
Telefonkönyv Kategóriák Telefonkönyv A kategóriák segíthetnek Önnek a telefonkönyvben lévő adatok gyors és egyszerű megkeresésében. A kategóriák neve megváltoztatható („Barátok”, „Család” stb.). Ha a különböző hívókategóriákhoz különböző csengőhangot rendel, és elő van fizetve a hívófél-azonosító szolgáltatásra, akkor a csengésről azonosítani tudja a hívó felet (kategória-csengőhang). A telefonkönyvbe 120 db (max. 16 karakter hosszúságú) nevet és telefonszámot (max.
Telefonkönyv Adatok szerkesztése 1 2 3 4 Keresse meg a kívánt bejegyzést (20. oldal). aM N MbN: “Szerkesztés” a MOKN Ha szükséges, szerkessze a nevet. a MOKN Ha szükséges, szerkessze a telefonszámot. a MOKN 5 MbN: Válassza ki a kívánt kategóriát (20. oldal). a MOKN 2-szer 6 M N Adatok törlése Gyorstárcsázás Egy adat törlése 1 2 3 Keresse meg a kívánt bejegyzést (20. oldal). aM N N n A telefonszámok beadásával: 1 Nyomja meg és tartsa lenyomva a kívánt gyorstárcsázó gombot (1 - 9).
Telefonkönyv Egy adat szerkesztése 1 2 3 4 Nyomja meg és tartsa lenyomva a kívánt gyorstárcsázó gombot (1 - 9). a M N MbN: “Szerkesztés” a MOKN Ha szükséges, szerkessze a nevet. a MOKN Ha szükséges, szerkessze a telefonszámot. N a MOKN 2-szer a M Egy adat törlése 1 2 3 Nyomja meg és tartsa lenyomva a kívánt gyorstárcsázó gombot (1 - 9).
Programozás Menülista A szolgáltatásokat 2 módon érheti el. n A kijelző menükön való lépkedéssel 1 M N 2 3 4 Nyomja meg a MCN, MDN, MEN, vagy MFN gombot, hogy kiválassza a kívánt főmenüt. a MOKN Nyomja meg a MCN vagy MDN gombot, hogy kiválassza a kívánt tételt a következő almenükben. a MOKN Nyomja meg a MCN vagy MDN gombot, hogy kiválassza a kívánt beállítást. a MOKN n A közvetlen parancskód használatával 1 M N a Írja be a kívánt kódot. Példa: Nyomja le a következőket: M 2 N#101.
Programozás 1-es almenü 2-es almenü Beállítások Kód Beállítások 1.Üzenet központ*1 – #351 38 2.Üzenet központ*1 – #352 38 Főmenü: Fővonal száma*1 #356 40 SMS BE/KI*1 #357 38 “Hívólista” Művelet Kód A bejövő híváslista megtekintése. #213 Főmenü: 36 “Kezdeti beállítás” 1-es almenü 2-es almenü Beállítások Csengő beállítása Csengő hangereje KI-6 <6> #160 – Csengőhang*3 (Hordozható készülék)
Programozás 1-es almenü 2-es almenü Beállítások Kód Kulcskereső beállítás*5 – 1:Új készülék hozzáadás (Kereső1 számára)*6 – 2:Új készülék hozzáadás (Kereső2 számára) – 3:Új készülék hozzáadás (Kereső3 számára) – 4:Új készülék hozzáadás (Kereső4 számára) Átnevezés*1 Kereső1 #6561 Kereső2*7 #6562*7 Kereső3*7 #6563*7 Kereső4*7 #6564*7 Regisztrálás – #6571 – – #6572*7 #6573*7 #6574*7 Kijelentkezés – #6581 – #6582*7 #6583*7 #6584*7 Zavaró hívás blokkolása*1 Egy szám – Szám tartomány –
Programozás 1-es almenü 2-es almenü Beállítások Kód Vonal beállítása Tárcsázási mód*1 Impulzusos #120 15 Flash*1, *10 900 msec. 700 msec. 600 msec. 400 msec. 300 msec. 250 msec. 200 msec. 160 msec. 110 msec. <100 msec.> 90 msec. 80 msec.
Programozás Főmenü: “Csengő beállítása”*13 1-es almenü 2-es almenü Beállítások Kód Csengő hangereje – KI-6 <6> #160 – Csengőhang*3 – #161 – BE #238 29 (Hordozható készülék) Ne zavarj mód Első csenget.*1, *4 Be/Ki Kezdés/Befejezés <23:00/06:00> #237 29 Csengetés késleltetés 30 mp. <60 mp.> 90 mp. 120 mp. Nincs cseng.
Programozás *13 Ez a menüikon akkor fog megjelenni, ha egy kulcskereső nincs regisztrálva. Ébresztés Az ébresztés a beállított időpontban 1 percig szól, és 5 perces időközönként 5-ször ismétlődik (szundikálás funkció). Az ébresztésnél szöveges figyelmeztetés is megjeleníthető. Mindegyik hordozható készüléknél összesen 3, különböző ébresztési idő programozható be. A 3 különböző ébresztési opcióból (egyszer, naponta vagy hetente) mindegyik ébresztési időhöz csak egyet állíthat be.
Programozás A Ne zavarj mód be- és kikapcsolása 1 2 M N#238 MbN: Válassza ki a kívánt beállítást. a MOKN R Ha a “KI” lehetőséget választja, a N gombot. kilépéshez nyomja meg a M 3 Írja be a kívánt órát és percet, amikor indítani kívánja ezt a szolgáltatást. a MOKN 4 Írja be a kívánt órát és percet, amikor le kívánja állítani ezt a szolgáltatást. a MOKN N aM A kezdési és befejezési idő megváltoztatása 1 2 M N#237 Folytassa „A Ne zavarj mód be- és kikapcsolása” 3. lépésétől (29. oldal).
Programozás 5 MOKN a M N Telefonszámok sorozatának tárolása 1 2 3 4 5 M N#217 MbN: “Szám tartomány” a MOKN M MOKN a M N Blokkolhatja a hívó telefonszáma nélküli, így pl. egy privát számról érkező hívásokat. M N#240 MbN: Válassza ki a kívánt beállítást. a MOKN M N A hívásblokkolt számok megtekintése/szerkesztése/törlése 1 2 M N#217 MbN: “Egy szám” vagy “Szám tartomány” a MOKN 3 MbN: Válassza ki a kívánt bejegyzést. N gombot.
Programozás 3 Megfigyelés egy hordozható készülékkel A belső bébiőr szolgáltatás az ugyanabban a rádiócellában lévő hordozható készülékek között áll rendelkezésre. 1 2 3 M 4 5 6 N#268 MbN: “BE” a MOKN MbN: Válassza ki a hordozható készülék számát, amellyel megfigyelni kíván. a MOKN R A kijelzőn a következő szöveg jelenik meg: “Bébiőr”. R Megjelenik a regisztrált hordozható készülék neve/száma.
Programozás A bébiőr érzékenysége Beállíthatja a bébiőr érzékenységét. Növelje vagy csökkentse az érzékenységet, hogy beállítsa a bébiőr szolgáltatás beindításához szükséges hangerő szintet. R Ez a szolgáltatás nem állítható be egy megfigyelő hívás közben. 1 A megfigyelés alatt álló hordozható készüléken nyomja meg a M N gombot. 2 3 MbN: “Érzékenys.” a MOKN MbN: Válassza ki a kívánt beállítást.
Programozás 3 4 5 6 MbN: Válassza ki a korlátozni kívánt hordozható készülékeket. a M N R „ ” jelenik meg a kiválasztott hordozható készülékek számai mellett. R A kiválasztott hordozható készülékek törlése: MbN Válassza ki a hordozható készüléket. a Nyomja meg újra a M N gombot. A „ ” eltűnik. MOKN MbN: Válasszon ki egy memóriahelyet. a MOKN Írja be a korlátozandó telefonszámot vagy körzetszámot (max. 8 számjegy).
Programozás készülék “Automata” bázisállomás-kiválasztásra van beállítva (34. oldal), ám bázisállomása hatósugarából kilép miközben hívást akar kezdeményezni vagy fogadni, a hordozható készülék egy másik bázisállomást keres. A bázisállomás és a vele kommunikáló hordozható készülékeket nevezik „rádiócellának” vagy más néven „rádiókörzetnek”. Megjegyzés: R A hívások elbomlanak, amikor a hordozható készülékkel átmegy az egyik rádiócellából a másikba.
Programozás (3. oldal), Panasonic DECT átjátszó állomást használja. A részletekkel kapcsolatosan forduljon a Panasonic forgalmazójához. Fontos: R Mielőtt az átjátszó állomást regisztrálná ennél a bázisállomásnál, be kell kapcsolnia az átjátszó üzemmódot. R Ne használjon egyszerre egynél több átjátszó állomást. Az átjátszó üzemmód beállítása 1 2 M N#138 MbN: Válassza ki a kívánt beállítást.
Hívófél-azonosító szolgáltatás ha a regisztrált hordozható készülékek egyikén az alábbi műveletet hajtják végre: – Visszahelyezik a bázisállomásra vagy töltőre. N gombot. – Megnyomják a M A hívófél-azonosító szolgáltatás használata Fontos: R A készülék alkalmas a hívó számának kijelzésére. Ha használni kívánja a hívófél-azonosító szolgáltatásokat, akkor elő kell fizetnie a hívófél-azonosító szolgáltatásra. A részletek iránt érdeklődjön távközlési szolgáltatójánál.
Hívófél-azonosító szolgáltatás 5 M N A kiválasztott hívóra vonatkozó információ törlése 1 2 3 M N MbN: Válassza ki a kívánt bejegyzést. M N a MbN: “IGEN” a MOKN a M N Az összes hívóra vonatkozó információ törlése 1 2 M N M N a MbN: “IGEN” a MOKN a M N 37 TGD310PD(hu_hu)_0313_ver031.
SMS (Short Message Service: rövid szöveges üzenet) Az SMS funkció beállítása Az SMS lehetővé teszi, hogy szöveges üzeneteket küldjön és fogadjon. Fontos: R Az SMS szolgáltatás használatához Önnek a következőket kell tennie: – előfizetni a hívófél-azonosító szolgáltatásra és/vagy a megfelelő szolgáltatásra, például az SMS-re. – ellenőrizni, hogy az SMS be van kapcsolva. – ellenőrizni, hogy el vannak-e tárolva a helyes üzenetközpont számok.
SMS (Short Message Service: rövid szöveges üzenet) A részletek iránt érdeklődjön távközlési szolgáltatójánál. R Ha telefonkészüléke alközponthoz csatlakozik, tárolja el az alközpont fővonal elérési számát (40. oldal). Elmentett üzenet szerkesztése/ elküldése 1 2 3 4 M Na a MOKN MbN: “Küldött lista” a MOKN MbN: Válassza ki az üzenetet. a MOKN Az üzenet szerkesztése: M N a MbN: “Üzenet szerkesztése” a MOKN a Folytassa az „Új üzenet írása és küldése” 3. lépésétől (38. oldal).
SMS (Short Message Service: rövid szöveges üzenet) Egyéb beállítások Alközpont fővonal elérési számának tárolása (csak alközponti felhasználók számára) Tárolja el az alközpont fővonal elérési számát (max. 4 számjegy), hogy az SMS üzenetek rendben elküldésre kerüljenek. Amikor a telefonkönyvben vagy a kimenő híváslistában lévő bejegyzésekre küld SMS üzeneteket, az alközponti fővonal elérési szám törlődik. Az alapértelmezett beállítás: “KI”.
Hasznos információk Hangposta-szolgáltatás A hangposta-szolgáltatás az Ön telefonszolgáltatója által ajánlott automatikus üzenetrögzítő szolgáltatás. Miután előfizetett erre a szolgáltatásra, a hívásaira a telefonszolgáltatójának hangposta-rendszere jelentkezik, amikor Ön nem tudja fogadni a hívásokat, vagy foglalt a vonala. Az üzeneteket a telefonszolgáltatója, és nem az Ön telefonkészüléke rögzíti.
Hasznos információk Ábécé karaktertáblázat (ABC) z 1 2 3 4 5 6 7 8 9 y 3 4 5 6 7 8 9 y 4 5 6 7 8 9 y 4 5 6 7 8 9 y 8 9 y Számbeviteli táblázat (0-9) z 1 2 Görög karaktertáblázat ( z 1 2 ) 3 Bővített 1 karaktertáblázat ( z 1 2 ) 3 R A következők a nagybetűs és a kisbetűs írásmódnál is használatosak: Bővített 2 karaktertáblázat ( z 1 2 ) (SMS-hez nem áll rendelkezésre) 3 4 5 6 7 42 TGD310PD(hu_hu)_0313_ver031.
Hasznos információk R Az alábbiak a nagybetűs és a kisbetűs írásmódnál is használatosak: Cirill karaktertáblázat ( z 2 1 ) (SMS-hez nem áll rendelkezésre) 3 4 1 5 6 7 4 8 9 y 9 Hibaüzenetek A rövidítést tartalmazó kijelzéseket [ ]-ben, teljes formában is megadjuk. Kijelző üzenet Ok/megoldás Nincs áram [Nincs bázisállomás táplálás] vagy Nincs csatl. Csatl. újra a hál. adaptert. [Nincs csatlakozás. Csatlakoztassa újra a hálózati adaptert.
Hasznos információk Kijelző üzenet Ok/megoldás Használjon újratölthető akkumulátort. R Nem a megfelelő típusú akkumulátort, hanem például alkáli vagy mangán elemet helyezett be. Csak a megadott típusú, újratölthető Ni-MH akkumulátorokat használja, lásd: 3, 7. oldal. Fizessen elő a hívófél azonosításra. R Önnek elő kell fizetnie a hívófél-azonosító szolgáltatásra. Ha készülékére azután érkezik hívó információ, amikor már előfizetett a hívófél-azonosító szolgáltatásra, ez az üzenet nem jelenik meg.
Hasznos információk Menülista Probléma Ok/megoldás A kijelzések olyan nyelven jelennek meg, amelyet nem ért. R Változtassa meg a kijelző nyelvét (14. oldal). Nem tudja aktiválni a takarékos üzemmódot. R Az eco üzemmódot nem lehet beállítani, ha az átjátszó üzemmódot a “BE” lehetőségre állította. Ha szükséges, állítsa az átjátszó üzemmódot a “KI” lehetőségre (35. oldal). A hordozható készüléket nem tudja bejelentkeztetni a bázisállomásra.
Hasznos információk Probléma Ok/megoldás Zaj hallatszik, a hang megszakad, majd visszajön. R A hordozható készüléket illetve a bázisállomást olyan helyen használja, ahol nagy az elektromos interferencia. Telepítse újra a bázisállomást, és távolítsa el a kézibeszélőt az interferencia források közeléből. R Menjen közelebb a bázisállomáshoz. R Ha DSL/ADSL szolgáltatást használ, azt javasoljuk, hogy csatlakoztasson egy DSL/ADSL szűrőt a bázisállomás és a telefonvonal csatlakozója közé.
Hasznos információk Probléma Ok/megoldás Lassan jelenik meg a hívóra vonatkozó információ. R Az Ön távközlési szolgáltatójától függően, a készülék a hívóra vonatkozó információt esetleg csak a 2. csengetéskor vagy később jeleníti meg. Állítsa az első csengetést a “KI” lehetőségre (24. oldal). R Menjen közelebb a bázisállomáshoz. A készüléken kijelzett idő elállítódott. R A beérkező hívófél-azonosítóból származó, helytelen idő információ megváltoztatja az időt.
Hasznos információk Működési hiba folyadék miatt Probléma Ok/megoldás Folyadék vagy másfajta nedvesség került a hordozható készülékbe/ bázisállomásba. R Szüntesse meg a bázisállomás és a hálózati adapter csatlakozását, és húzza ki a telefonvonal vezetéket a bázisállomásból. Vegye ki az akkumulátorokat a hordozható készülékből, és hagyja száradni legalább 3 napig. Miután a hordozható készülék/bázisállomás teljesen megszáradt, csatlakoztassa ismét a hálózati adaptert és a telefonvonal vezetéket.
Hasznos információk Megfelelőségi nyilatkozat A nyilatkozat fent említett tárgya a következő EU rendeletek és harmonizált szabványok követelményeivel összhangban van. És egyéb tájékoztató jellegű információ, ha felmerül . 49 TGD310PD(hu_hu)_0926_ver110.
Hasznos információk LCD teljes leírása A rövidítést tartalmazó kijelzéseket [ formában is megadjuk. ]-ben, teljes Szolgáltatás/Beállítás Kód – Kereső2 #6562 – Kereső3 #6563 – Kereső4 #6564 Szolgáltatás/Beállítás Kód Dátum/idő beállítása #101 #6572 #720 #6574 Memo figyelmeztet. [Memo figyelmeztetés] Figyelm.
Hasznos információk Szolgáltatás/Beállítás Kód Átjátszó mód [Átjátszó üzemmód] #138 Kézibeszélő regisztrálás [Kézibeszélő regisztrálása] #130 Kijelentkezés [Bejelentkezés törlése] #131 Bázis kiválasztása [Bázisválasztás] #137 Bázis törlése [Bázisállomás törlése] #139 Ország #136 Kijelző (Nyelv váltása) #110 Bébiőr – Be/Ki #268 Bébiőr – Érzékenys.
Tárgymutató Tárgymutató A Akkumulátor: 10, 11 Automatikus belső hívás: 18 Automatikus hívásfogadás: 16, 25 Á Áramkimaradás: 11 Átjátszó állomás: 34 B Bázisállomás Alaphelyzetbe állítás: 33 Kiválasztás: 34 Törlés: 34 Bébiőr: 30 Bejövő híváslista: 36 Bejövő híváslista szerkesztése: 36 Belső hívás (intercom): 18 Billentyűhang: 25 Billentyűzár: 18 Cs Csengőhang: 24 D Dátum és idő: 14 E Eco mód: 14 Első csengetés: 24 É Ébresztés: 28 Gy Gyorstárcsázás: 21 H Hangerő Csengő (Hordozható készülék): 16, 24 Hallgató:
Megjegyzések 53 TGD310PD(hu_hu)_0313_ver031.
Megjegyzések 54 TGD310PD(hu_hu)_0313_ver031.
Megjegyzések 55 TGD310PD(hu_hu)_0313_ver031.
Ügyfélszolgálat segélyhívó telefonszáma (Lengyelországban): 801 003 532 - vezetékes hálózatból hívható telefonszám 22 295 37 27 - vezetékes és mobil hálózatból hívható telefonszám Vásároljon az interneten eShop-unk kínálatából (Lengyelországban): http://shop.panasonic.pl N Polska Importer: Hagenauer Straße 43, D-65203 Wiesbaden N Magyarország 1117 Budapest, Neumann J. u. 1. Webhely: http://www.panasonic.
