Gebruiksaanwijzing Digitale Draadloze Telefoon Model KX-TGC250NL KX-TGC252NL KX-TGC253NL Afgebeeld model is de KX-TGC250. Zie “Aan de slag” op pagina 10 voordat u het apparaat in gebruik neemt. Bedankt dat u hebt gekozen voor een product van Panasonic. Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig door, voordat u het apparaat in gebruik neemt. Bewaar de handleiding voor latere naslag.
Inhoud Inleiding Modellen ...............................................................3 Aanvullende informatie .........................................3 Algemene informatie ............................................4 Grafische symbolen voor gebruik op apparatuur en hun beschrijvingen ...............................................5 Belangrijke informatie Voor uw veiligheid ................................................6 Belangrijke veiligheidsinstructies .........................
Inleiding Modellen Basisstation Handset Artikelnr. Artikelnr. KX-TGC250 KX-TGC210 KX-TGCA25 1 KX-TGC252 KX-TGC210 KX-TGCA25 2 KX-TGC253 KX-TGC210 KX-TGCA25 3 Serie Model KX-TGC250-serie Aantal Aanvullende informatie Meegeleverde accessoires Aantal Nr.
Inleiding Overige informatie R Ontwerp en specificaties kunnen zonder waarschuwing worden gewijzigd. R De illustraties in deze publicatie kunnen ietwat afwijken van het eigenlijke product. Algemene informatie R Deze apparatuur is ontworpen voor gebruik op het Nederlandse en Belgische analoge telefoonnetwerk. R Neem bij problemen in eerste instantie contact op met de leverancier van de apparatuur. Verklaring van overeenstemming: R Panasonic Entertainment & Communication Co., Ltd.
Inleiding Ecodesign-informatie Ecodesign-informatie onder EU-verordening (EG) nr. 1275/2008 gewijzigd in (EU)-verordening nr. 801/2013. “ErP Free Web Product Information” is beschikbaar op de volgende URL: https://www.ptc.panasonic.eu/compliance-documents Stroomverbruik in standby-netwerkmodus en instructies worden vermeld op bovenstaande website. Opmerking: R Voor meer informatie over de energie-efficiëntie van het product kunt u op onze website, www.panasonic.com, het modelnummer in het zoekvenster typen.
Belangrijke informatie Voor uw veiligheid Om ernstig letsel en gevaar voor uw leven/ eigendommen te voorkomen dient u dit gedeelte goed door te lezen voordat u het product in gebruik neemt. WAARSCHUWING Voedingsaansluiting R Gebruik alleen de stroombron die op het apparaat wordt aangegeven. R Overbelast stopcontact en verlengsnoeren niet. Dit kan leiden tot risico op brand of elektrische schokken. R Steek de wisselstroomadapter/stekker volledig in het stopcontact.
Belangrijke informatie R Werk voorzichtig bij het installeren of aanpassen van telefoonlijnen. R De wisselstroomadapter is de hoofdaansluiting. Zorg ervoor dat er een gemakkelijk bereikbare wandcontactdoos in de buurt van het product aanwezig is. R U kunt niet met dit product bellen als: – de batterijen van de handset moeten worden opgeladen of defect zijn; – er een stroomstoring is. – de toetsblokkering is ingeschakeld. Batterij R Wij adviseren de batterijen, zoals vermeld op pagina 3, te gebruiken.
Belangrijke informatie R Als de ontvangst met het basisstation op een bepaalde locatie niet goed is, zet het basisstation dan ergens anders. Omgeving R Zorg ervoor dat er geen apparaten in de buurt van het apparaat zijn die elektrische interferentie genereren, zoals spaarlampen en motoren. R Stel het apparaat niet bloot aan extreem veel rook, stof, hoge temperaturen of trillingen. R Stel het apparaat niet bloot aan direct zonlicht. R Plaats geen zware objecten op het product.
Belangrijke informatie Informatie over het afvoeren in andere landen buiten de Europese Unie Deze symbolen (A, B) zijn enkel geldig in de Europese Unie. Indien u deze producten wilt afvoeren, neem dan contact op met uw plaatselijke autoriteiten of dealer, en vraag informatie over de correcte wijze om deze producten af te voeren. Opmerking: R Het bereik van de handset onder optimale omstandigheden is 50 meter binnenshuis en 300 meter buitenshuis.
Aan de slag n Oplader Installatie A Klik de stekker van de wisselstroomadapter vast in de lader. Aansluiten B Sluit de wisselstroomadapter aan op een stopcontact. n Basisstation Sluit het snoer van de wisselstroomadapter aan door de stekker stevig vast te drukken. Maak het snoer vast met het haakje. Sluit de wisselstroomadapter aan op een stopcontact. Sluit het telefoonsnoer aan op het basisstation en vervolgens op de telefoonwandcontactdoos totdat u een klik hoort.
Aan de slag De batterij verwijderen Opmerkingen bij het instellen Opmerking bij het aansluiten R De wisselstroomadapter moet altijd aangesloten blijven. (Het is normaal dat de adapter tijdens gebruik warm aanvoelt.) R De wisselstroomadapter moet worden aangesloten op een verticaal of op de vloer aangebracht stopcontact.
Aan de slag Pictogram Batterijniveau Opladen noodzakelijk Toetsen Handset Prestaties Ni-MH-batterijen (meegeleverde batterijen) Bediening Bedrijfsduur Bij continu gebruik Maximaal 16 uur Buiten gebruik (stand-by) Maximaal 200 uur Opmerking: R De werkelijke gebruiksduur van de batterijen is afhankelijk van het gebruik en de omgeving waarin dit gebeurt.
Aan de slag Oplaadcontacten n Type bediening Zachte toetsen Met een zachte toets selecteert u de functie die er direct boven op het display wordt getoond. Navigatietoets De navigatietoets werkt als volgt. {^} Pictogrammen display Weergegeven symbolen op handset Symbool Ontvangstkwaliteit: Hoe meer streepjes u ziet, hoe dichter de handset bij het basisstation is. Buiten bereik van basisstation {>} {<} Betekenis Oproep, intercommodus*1 {V} Z Handsfree functie is ingeschakeld.
Aan de slag Pictogrammen zachte toetsen handset Pictogram Actie Gaat terug naar het vorige scherm of de externe oproep. Menu weergeven. OK Accepteert huidige selectie. Taalinstelling Displaytaal 1 2 3 M N#110 MbN: Selecteer de gewenste taal. a MOKN M N Bellen. (pagina 16) Beltoon tijdelijk uitschakelen voor inkomende gesprekken. (pagina 16) Een gesprek in de wacht plaatsen.*1 Telefoonnummers bewerken. (pagina 20) Datum en tijd 1 2 M 3 Voer de huidige tijd (uren en minuten) in.
Aan de slag De ecomodus instellen 1 2 M N#725 MbN: Selecteer de gewenste instelling. a MOKN a M N Opmerking: R Wanneer er een andere draadloze telefoon in de buurt is en die telefoon is in gebruik, wordt het zendvermogen van het basisstation mogelijk niet verlaagd. (KX-TGC252/KX-TGC253) R Wanneer de ecomodus is ingeschakeld, heeft het basisstation in standbymodus minder bereik. R Als u de repeatermodus instelt op “AAN” (pagina 25): – wordt ecomodus uitgeschakeld.
Telefoneren 2 Nummers kiezen 1 Pak de handset op en toets het telefoonnummer in. R Druk als u een cijfer wilt corrigeren op MCN. 2 Druk op M N om de oproep te plaatsen. R Als u wilt bellen via de luidspreker, drukt u op MZN. Als het gesprek is beëindigd, drukt u op M N of plaatst u de handset op het basisstation of de oplader. Opmerking: R Druk op MZN om te schakelen naar de luidspreker. Druk op MZN/M N om terug te schakelen naar de ontvanger.
Telefoneren Opnieuw bellen/flash Met MR/ECON kunt u speciale functies van uw huiscentrale gebruiken, zoals een gesprek doorverbinden of optionele telefoondiensten gebruiken. Opmerking: R Zie pagina 25 voor het wijzigen van de flashtijd. Voor gebruikers van wisselgesprek of nummerherkenning Als u wisselgesprek of nummerherkenning wilt gebruiken, moet u eerst een abonnement afsluiten bij uw serviceprovider. U kunt dan oproepen ontvangen wanneer u al in gesprek bent.
Telefoneren interruptietoon. U sluit de intercommodus af door op M N te drukken. Druk op M N als u de telefoon wilt aannemen. Een gesprek voeren via de intercom 1 2 3 M N MbN: Selecteer de gewenste unit. a MOKN Als het gesprek beëindigd is, drukt u op M N. Een intercomoproep aannemen 1 2 Neem op met M N. Als het gesprek beëindigd is, drukt u op M N. Toetsblokkering De handset kan worden geblokkeerd, zodat er niet kan worden gebeld en er geen instellingen kunnen worden gemaakt.
Nummerblokkering Nummerblokkering U kunt in de volgende situaties op de toets M N drukken om het huidige gesprek af te breken en een telefoonnummer toe te voegen aan de lijst met geblokkeerde nummers: – wanneer een binnenkomende oproep wordt ontvangen – wanneer u een extern gesprek voert Nadat een telefoonnummer is toegevoegd aan de lijst met geblokkeerde nummers, blokkeert het toestel voortaan oproepen van dat telefoonnummer. 1 Druk op M situaties.
Nummerblokkering Meerdere nummers opslaan 1 2 3 4 M N MbN: “Meerdere nummers” a MOKN M N a MbN: “Toevoegen” a MOKN Voer het gewenste nummer in (2-8 cijfers). a MOKN a M N Inkomende oproepen zonder telefoonnummer blokkeren U kunt oproepen blokkeren wanneer deze geen telefoonnummer hebben, zoals bij afgeschermde nummers. 1 2 3 M N MbN: “Onbekend” a MOKN MbN: Selecteer de gewenste instelling. a MOKN a M N Geblokkeerde nummers weergeven/ bewerken/wissen 1 2 M 3 MbN: Selecteer het gewenste nummer.
Telefoonboek Telefoonboek U kunt 50 namen (van maximaal 16 tekens) en telefoonnummers (van maximaal 24 cijfers) in het telefoonboek opslaan. Belangrijk: R Alle namen kunnen worden gedeeld door elke geregistreerde handset. Nummers in het telefoonboek toevoegen 1 2 3 4 MWN a M N Door alle nummers bladeren MbN: Selecteer het gewenste nummer. Zoeken op het eerste teken Druk op de kiestoets (0 t/m 9 of #) voor het teken waarnaar u zoekt (pagina 31). MbN: Blader door het telefoonboek indien nodig.
Telefoonboek gebruiken voor het doorgeven van belkaarttoegangsnummers of PIN-codes die u in het telefoonboek heeft opgeslagen, zodat u deze niet met de hand hoeft in te voeren. 1 2 3 4 Druk tijdens een extern gesprek op M N. MbN: “Telefoonboek” a MOKN MbN: Selecteer het gewenste nummer. Druk op M N (rechter functietoets) om het nummer te kiezen.
Programmeren Menulijst Er zijn 2 manieren om toegang te krijgen tot de functies. n Door de menu’s op het display bladeren 1 M N 2 3 4 Druk op MCN, MDN, MEN of MFN om het gewenste hoofdmenu te selecteren. a MOKN Druk op MCN of MDN om het gewenste onderdeel in de volgende submenu’s te selecteren. a MOKN Druk op MCN of MDN om de gewenste instelling te selecteren. a MOKN n Met behulp van directe opdrachtcode 1 M N a Voer de gewenste code in. Voorbeeld: druk op M N#101. 2 Selecteer de gewenste instelling.
Programmeren Hoofdmenu: “Oorspr. instell.” Submenu 1 Submenu 2 Instellingen Code Beltoon instellen Belvolume UIT-6 <6> #160 – Beltoon*4 #161 – Eerste keer overgaan*1, *5 UIT #173 – TijdsInstelling Datum/tijd instellen*1 – #101 14 Memo Alarm – Alarm1-3 Eenmalig Dagelijks Wekelijks #720 26 Tijdsaanpass.
Programmeren Submenu 1 Submenu 2 Instellingen Code Lijninstelling Flashtijd*1, *7 80 msec. 90 msec. 100 msec. <110 msec.> 160 msec. 200 msec. 250 msec. 300 msec. 400 msec. 600 msec. 700 msec. 900 msec.
Programmeren Selecteer “Beller ID” als u deze functie wilt inschakelen. Selecteer “Handmatig” als u deze functie wilt uitschakelen. (Alleen bij nummerherkenning) Stel eerst de datum en tijd in als u deze functie wilt gebruiken (pagina 14). *3 KX-TGC252/KX-TGC253 *4 De bij dit product meegeleverde melodieën (“Beltoon 3” - “Beltoon 15”) worden gebruikt met toestemming van © 2012 Copyrights Vision Inc. *5 Als u geen beltoon wilt horen voordat de bellerinfo wordt ontvangen, stelt u deze optie in op “UIT”.
Programmeren R Als de handset in gebruik is, gaat het alarm pas af wanneer de handset weer in stand-by staat. R Druk op elke willekeurige kiestoets van M N om het geluid te stoppen maar de sluimerfunctie ingeschakeld te houden. R Als u een externe oproep wilt plaatsen wanneer de sluimerfunctie is ingeschakeld, moet u de sluimerfunctie stoppen voordat u de oproep plaatst. 3 Selecteer de handsets waarvoor u een restrictie wilt instellen door op 1 tot en met 3 te drukken.
Programmeren Opmerking: R Wijziging van de regio-instelling van het apparaat kan ertoe leiden dat de instelling van uw land of uw aangepaste instellingen worden teruggezet naar de standaardinstellingen.
Nummerherkenningsservice Nummerherkenningsservice gebruiken – Vervanging op het basisstation of de oplader. – Drukken op M N. Weergave van namen uit telefoonboek Belangrijk: R Dit apparaat ondersteunt nummerherkenning. Om nummerherkenning te kunnen gebruiken moet u er wel op zijn geabonneerd. Neem voor details contact op met uw serviceprovider.
Nummerherkenningsservice Gegevens van geselecteerde bellers wissen 1 2 3 M N MbN: Selecteer het gewenste nummer.
Handige informatie Voicemailservice Voicemail is een berichtendienst die mogelijk wordt aangeboden door uw serviceprovider. Met deze service kunnen ook oproepen worden opgenomen wanneer u niet beschikbaar bent om de telefoon aan te nemen of wanneer uw lijn bezet is. Berichten worden opgenomen op het systeem van de serviceprovider.
Handige informatie Tabel cijferinvoer (0-9) z 1 2 Tabel Griekse tekens ( z 1 3 4 5 6 7 8 9 y 3 4 5 6 7 8 9 y 4 5 6 7 8 9 y 8 9 y ) 2 Tabel uitgebreide tekenset 1 ( z 1 2 ) 3 R Het volgende wordt voor zowel hoofdletters als kleine letters gebruikt: Tabel uitgebreide tekenset 2 ( z 1 2 ) 3 4 5 6 7 R Het volgende wordt voor zowel hoofdletters als kleine letters gebruikt: 32
Handige informatie Tabel Cyrillische tekens ( z 1 2 ) 3 4 5 6 7 8 9 y Foutberichten Melding Oorzaak/oplossing Geen stroom of Geen verbind. AC adapt.op- nieuw aansl. R Controleer of de wisselstroomadapter van het basisstation correct is aangesloten op het apparaat en het stopcontact. R De handset heeft geen verbinding met het basisstation meer. Ga dichter bij het basisstation staan en probeer het opnieuw.
Handige informatie Algemeen gebruik Probleem Oorzaak/oplossing De handset gaat niet aan na het installeren van volle batterijen. R Plaats de handset op het basisstation of de oplader om de handset in te schakelen. Het apparaat werkt niet. R R R R Het display van de handset is leeg. R De handset is niet ingeschakeld. Zet deze aan (pagina 14). Ik hoor geen kiestoon. R Controleer of u het meegeleverde telefoonsnoer gebruikt. Uw oude telefoonsnoer kan anders bedraad zijn.
Handige informatie Probleem Oorzaak/oplossing Ik heb de batterijen opgeladen, maar – knippert nog steeds of – de gebruiksduur lijkt korter. R Maak de plus- ( ) en minzijde ( ) van de batterijen en de contactpunten van de eenheid met een droge doek schoon en probeer het opnieuw. R Het is tijd de batterijen te vervangen (pagina 10). Telefoneren, intercom Probleem Oorzaak/oplossing wordt weergegeven. R De handset is te ver van het basisstation. Ga dichterbij staan.
Handige informatie Schade door vloeistof Probleem Oorzaak/oplossing Er is vloeistof of vocht in de handset of het basisstation gekomen. R Trek de wisselstroomadapter en het telefoonsnoer uit het basisstation. Haal de batterijen uit de handset en laat het toestel ten minste 3 dagen drogen. Wanneer de handset of het basisstation weer helemaal droog is, sluit u de wisselstroomadapter en het telefoonsnoer weer aan. Plaats de batterijen en laad deze volledig op vóór gebruik.
Index Index A B D E F G H I K L M N O P R S T Aan- en uitzetten: 14 Alarm: 26 Automatisch opnemen: 16, 24 Basisstation Herstellen: 27 Batterij: 10, 11 Bellerlijst: 29 Beltoon: 24 Datum en tijd: 14 Directe opdrachtcode: 23 Display Contrast: 24 Taal: 14 Doorkiezen: 21 Ecomodus: 14 Eerste keer overgaan: 24, 25 Foutberichten: 33 Gemiste oproepen: 29 Gesprek delen: 17 Gesprekken doorverbinden: 17 Handset Naam: 27 Registratie: 36 Registratie opheffen: 36 Herhalen: 16 Intercom: 17 Kiesrestrictie: 27 Luids
Notities 38
Notities 39
Voor naslag Wij raden u aan om de volgende gegevens te noteren. Dit is handig voor reparaties die vallen onder de garantie. Serienummer Aankoopdatum (aanwezig op onderzijde basisstation) Naam en adres dealer Koop online via onze eShop: https://www.panasonic.eu/eshops.html Europalaan 28E 5201 AE’s-Hertogenbosch The Netherlands (P.O. box 236, 5232 BC’s-Hertogenbosch, The Netherlands) Reparaties: www.panasonic.com/nl/support Of neem contact op met uw dealer.
