Operating instructions

– ٤ –
(4)
.ﺎ
ً
ﺒﻳﺮﻘﺗ ﺕﺎﻋﺎﺳ ٧ ﺓﺪﻤﻟ ﺎﻬﻨﺤﺷﺍ
L ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻳﻭ ﻦﺤﺸﻟﺍ ﺮﺷﺆﻣ ﺊﻔﻄﻨﻳ ،ﻞﻣﺎﻛ ﻞﻜﺸﺑ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﺤﺸﻨﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ
.(ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﻦﺤﺸﻟﺍ ﻢﺗ) “Fully charged”
:ﺔﻈﺣﻼﻣ
L .ﺔﺑﻮﻏﺮﻤﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻦﻜﻤﻳ ،ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺓﺮﻤﻠﻟ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺪﻌﺑ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺽﺮﻋ ﺪﻨﻋ
{ic} M .ﺔﺑﻮﻏﺮﻤﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﺮﺘﺧﺍ :{r}
L ءﺎﺟﺮﻟﺍ) “Please wait for 1 minute.” ﺓﺭﺎﺒﻋ ﺔﻳﻭﺪﻴﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﺽﺮﻌﺗ ﺪﻗ
ﻰﻟﺇ ﺔﻠﺠﺴﻣ ﻦﻜﺗ ﻢﻟ ﺍﺫﺇ ﻦﺣﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﻭﺪﻴﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻢﺘﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ (ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺔﻘﻴﻗﺩ ﺓﺪﻤﻟ ﺭﺎﻈﺘﻧﻻﺍ
.ﻲﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
L ﻲﻓﺮﻃ ﻒﻴﻈﻨﺘﺑ ﻢﻗ ،ﺓﺮﻴﺼﻗ ﻭﺪﺒﻳ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺓﺪﻣ ﺖﻧﺎﻛ ﻦﻜﻟﻭ ،ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﺤﺷ ﻢﺗ ﺍﺫﺇ
.
ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ ﺎﻬﻨﺤﺷﺍﻭ ﺔﻓﺎﺟ ﺵﺎﻤﻗ ﺔﻌﻄﻗ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﻦﺤﺸﻟﺍ ﺕﺎﺴﻣﻼﻣﻭ (T ،S) ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ
ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺔﻐﻟ
.ﺔﺷﺎﺸﻠﻟ ﺔﻐﻟ ١٦ ﺮﻓﻮﺘﺗ
ﻭﺃ “ ” ﻭﺃ “ ” ﻭﺃ “ ” ﻭﺃ “ ” ﻭﺃ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻦﻜﻤﻳ
ﻭﺃ “ ” ﻭﺃ “ ” ﻭﺃ “ ” ﻭﺃ “ ”
ﻭﺃ “ ” ﻭﺃ “ ” ﻭﺃ “ ” ﻭﺃ “ ”
.“ ” ﻭﺃ “ ” ﻭﺃ “ ” ﻭﺃ “ ”
)11( (ﻂﺳﻭﺍ ﻦﻴﻟ ﺡﺎﺘﻔﻣ) 1/8 ١
{ic} M .ﺔﺑﻮﻏﺮﻤﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﺮﺘﺧﺍ :{r} ٢
ﺓﺭﺎﺒﻋ ﺭﻮﻬﻇ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺗ
.(ﻦﺤﺸﻟﺍ
ٍ
ﺭﺎﺟ) “Charging”
ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ Ni-MH ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺑ
ﻂﻘﻓ ﻦﺤﺸﻠﻟ
TGA661FX(ara)_0214_ver002.indd 4TGA661FX(ara)_0214_ver002.indd 4 2011/02/14 20:13:462011/02/14 20:13:46