Operating instructions

- ٥ -
(5)
.ﻚﻠﻳﺩﻮﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻊﺑﺎﺗ ٢
KX-TG6411 N
M ﺕﺍﺮﻣ ٣ {^}
KX-TG6421/KX-TG6451/KX-TG6461 N
M
ﺕﺍﺮﻣ ٤ {^}
M .ﻚﻳﺪﻟ ﺔﺑﻮﻏﺮﳌﺍ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﺎﺑ ﻢﻗ :{^}/{V} ﲔﺗﺮﻣ M ﲔﺗﺮﻣ {V} ٣
{ih}
ﻲﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﻭﺪﻴﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ
ﻪﻘﺑﺃﻭ {ih} ﲆﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﰲ ﻦﻜﺗ ﱂ ﺍﺫﺇ .ﺔﻳﻭﺪﻴﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ
. ﺔﻳﻭﺪﻴﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﺔﻠﻴﻠﻗ ﲏﺍﻮﺜﻟ ﺎ
ﹰ
ﻃﻮﻐﻀﻣ
:ﺔﻳﻭﺪﻴﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ
١
.{ih} ﻂﻐﺿﺍﻭ ﺔﻳﻭﺪﻴﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻊﻓﺭﺍ
:ﻲﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ٢
.ﻚﻠﻳﺩﻮﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻊﺑﺎﺗ
KX-TG6411 N
( ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺔﻤﻐﻧ ﺪﺟﻮﻳ ﻻ) .ﺎ
ﹰ
ﺒﻳﺮﻘﺗ ﲏﺍﻮﺛ ٥ ﺓﺪﳌ ﺎ
ﹰ
ﻃﻮﻐﻀﻣ ﻪﻘﺑﺃﻭ {x} ﲆﻋ ﻂﻐﺿﺍ
KX-TG6421/KX-TG6451/KX-TG6461 N
.ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺔﻤﻐﻧ ﺕﻮﺻ ﺭﺪﺼﻳ ﻥﺃ ﱃﺇ ﺎ
ﹰ
ﺒﻳﺮﻘﺗ ﲏﺍﻮﺛ ٥ ﺓﺪﳌ ﺎ
ﹰ
ﻃﻮﻐﻀﻣ ﻪﻘﺑﺃﻭ {x} ﲆﻋ ﻂﻐﺿﺍ
.ﺓﻮﻄﳋﺍ ﻩﺬﻫ ﺭﺮﻛ ﻢﺛ.ﺎﻬﻓﺎﻘﻳﻹ ﺭﺰﻟﺍ ﺲﻔﻧ ﻂﻐﺿﺍ ،ﲔﻧﺮﻟﺎﺑ ﺔﻠﺠﺴﳌﺍ ﺔﻳﻭﺪﻴﻟﺍ ﺕﺍﺪﺣﻮﻟﺍ ﻊﻴﲨ ﺕﺃﺪﺑ ﺍﺫﺇ
L
:ﺔﻳﻭﺪﻴﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ٣
. ﻲﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﻭﺪﻴﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻊﺿ
ﺓﺭﺎﺒﻋ ﺭﺎﻬﻇﺈﺑ ﺔﻳﻭﺪﻴﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﺖﻣﺎﻗ ﻮﻟﻭ ﻰﺘﺣ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺮﻤﺘﺳﺍ
L
. “Please wait for 1 minute.”
ﻥﺃﻭ ﺪﻴﻛﺄﺗ ﺔﻤﻐﻧ ﺕﻮﺻ ﺭﺪﺼﻳ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﺮﻈﺘﻧﺍ ،ﻲﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﻭﺪﻴﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﺀﺎﻘﺑﺇ ﻊﻣ ٤
. ﺾﻴﻣﻮﻟﺍ ﻦﻋ w ﺔﻣﻼﻌﻟﺍ ﻒﻗﻮﺘﺗ
:ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺘﺑ ﻢﻗ ،ﺎ
ﹰ
ﻀﻴﻣﻭ ﺭﺪﺼﺗ w ﺔﻣﻼﻌﻟﺍ ﻝﺍﺰﺗ ﻻ ﻭﺃ ،ﺄﻄﺧ ﺔﻤﻐﻧ ﺕﻮﺻ ﺭﺪﺻ ﺍﺫﺇ
L
. ﻲﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟ ﺎ
ﹰ
ﻌﺒﺗ ﺔﻳﻭﺪﻴﻟﺍ
.ﺔﺑﺎﺟﻹﺍ ﻡﺎﻈﻨﺑ ﻥﺍﺯﺎﺘﻤﻳ ﻻ KX-TG6451/KX-TG6411 ﻞﻳﺩﻮﻤﻟﺍ
L
ﻰﻠﻋ ﺔﻠﺠﺴﻣ ﻩﺬﻫ ﺔﻳﻭﺪﻴﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻥﻮﻜﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻂﻘﻓ ﺔﺣﺎﺘﻣ ﺔﺑﺎﺟﻹﺍ ﻡﺎﻈﻧ ﺕﺍﺰﻴﻤﻣ
L
.KX-TG6461/KX-TG6421 ﻞﻳﺩﻮﻤﻟﺍ
TGA641FX(ara-e)_0213_ver.003.ind5 5TGA641FX(ara-e)_0213_ver.003.ind5 5 2/13/2009 11:08:42 AM2/13/2009 11:08:42 AM