TGA641(e).fm Page 1 Wednesday, November 19, 2008 9:56 AM Installation Manual Additional Digital Cordless Handset Model No. KX-TGA641 Thank you for purchasing a Panasonic product. This unit is an additional handset compatible with the following series of Panasonic Digital Cordless Phone: KX-TG6411/KX-TG6421/KX-TG6431/KX-TG6441/ KX-TG7431 You must register this handset with your base unit before it can be used.
TGA641(e).fm Page 2 Wednesday, November 19, 2008 9:56 AM Accessory information Supplied accessories Accessory item/Order number Quantity Charger/PNWETGA641T 1 AC adaptor/PQLV219Z 1 Rechargeable batteries/HHR-4DPA (Part No. HHR-65AAABU or N4DHYYY00002) 2 Handset cover*1/PNYNTGA641TR 1 Belt clip/PNKE1029Z1 1 *1 The handset cover comes attached to the handset. Note: L Please read the base unit’s operating instructions for additional/ replacement accessories.
TGA641(e).fm Page 3 Wednesday, November 19, 2008 9:56 AM Battery installation/Battery charge Important: L Use the supplied rechargeable batteries. For replacement, we recommend using the Panasonic rechargeable batteries noted on page 2. L Wipe the battery ends (S, T) with a dry cloth. L Avoid touching the battery ends (S, T) or the unit contacts. L Confirm correct polarities (S, T). L USE ONLY Ni-MH batteries AAA (R03) size. L Do NOT use Alkaline/Manganese/Ni-Cd batteries. Charge for about 7 hours.
TGA641(e).fm Page 4 Wednesday, November 19, 2008 9:56 AM Controls A H I B C D E J K L F G M N A Charge indicator Ringer indicator Message indicator B Speaker C Soft keys D {C} (TALK) E {s} (SP-PHONE: Speakerphone) F Headset jack G Dial keypad ({*}: TONE) H Receiver I Display J {OFF} K Navigator key ({^}/{V}) ? (Volume: {^}/{V}) L {FLASH} {CALL WAIT} M Microphone N Charge contacts Registering a handset to a base unit 1 Base unit: NKX-TG6411 series Press and hold {LOCATOR} for about 4 seconds.
TGA641(e).fm Page 5 Wednesday, November 19, 2008 9:56 AM 2 Handset: Press {OK}, then wait until a long beep sounds. Note: L If an error tone sounds, or if _ is still displayed, register the handset according to the base unit’s operating instructions. Display language 1 {MENU} i {#}{1}{1}{0} 2 {V}/{^}: Select the desired setting. 3 Press the middle soft key to save. i {OFF} Belt clip N To attach N To remove Wall mounting 1 Drive the screws (not supplied) into the wall.
TGA641(e).fm Page 6 Wednesday, November 19, 2008 9:56 AM For KX-TG7431 series users: Available handset feature overview Main feature differences Feature KX-TGA641 KX-TGA740 Description Same type of handset supplied with KX-TG6411/KX-TG6421/ KX-TG6431/KX-TG6441 series Same type of handset supplied with KX-TG7431 series Display size 1.8 inches 2.
TGA641(e).
TGA641(e).fm Page 8 Wednesday, November 19, 2008 9:56 AM Operational differences for some features The following features include different operations from the descriptions in the KX-TG7431 series base unit’s operating instructions. The differences are described in the boxed text. Shared phonebook: Searching by first character (alphabetically) 1 {C} i {SEARCH} 2 Press the dial key ({0} – {9}, {*}, or {#}) which contains the character you are searching for.
TGA641(e).fm Page 9 Wednesday, November 19, 2008 9:56 AM Caller list: Storing caller information to the phonebook 1 {MENU} i {#}{2}{1}{3} 2 {V}/{^}: Select the desired entry. L To edit the number, press {EDIT} repeatedly until the phone number is shown in the desired format. 3 {SAVE} 4 {V}/{^}: “Phonebook” i {SELECT} 5 Continue from step 2, “Editing entries”, in the operating instructions.
TGA641(e).fm Page 10 Wednesday, November 19, 2008 9:56 AM Battery L We recommend using the supplied batteries or additional/replacement batteries noted on page 2 for replacement battery information. USE ONLY rechargeable Ni-MH batteries AAA (R03) size. L Do not mix old and new batteries. L Do not open or mutilate the batteries. Released electrolyte from the batteries is corrosive and may cause burns or injury to the eyes or skin. The electrolyte is toxic and may be harmful if swallowed.
TGA641(e).fm Page 11 Wednesday, November 19, 2008 9:56 AM FCC and other information This equipment is hearing aid compatible as defined by the FCC in 47 CFR Section 68.316. When you hold the phone to your ear, noise might be heard in your Hearing Aid. Some Hearing Aids are not adequately shielded from external RF (radio frequency) energy. If noise occurs, use an optional headset accessory or the speakerphone option (if applicable) when using this phone.
TGA641(e).fm Page 12 Wednesday, November 19, 2008 9:56 AM FCC RF Exposure Warning: L This product complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. L This handset may not be collocated or operated in conjunction with any other antenna or transmitter. L The handset may be carried and operated with only the specific provided beltclip. Other non-tested belt-clips or similar body-worn accessories may not comply and must be avoided.
TGA641(e).fm Page 13 Wednesday, November 19, 2008 9:56 AM IMPORTANT! If your product is not working properly. . . 1. Read this Installation Manual 2. Visit our website: http://www.panasonic.com/help L FAQs and troubleshooting hints are available. 3. Contact us via the web at: http://www.panasonic.com/contactinfo 4.
TGA641(sp-sp).fm Page 1 Tuesday, November 18, 2008 6:13 PM Manual de instalación Auricular Inalámbrico Digital Adicional Modelo N° KX-TGA641 Gracias por adquirir un producto Panasonic. Esta unidad es un auricular adicional compatible con la siguiente serie de teléfonos inalámbricos digitales Panasonic: KX-TG6411/KX-TG6421/KX-TG6431/KX-TG6441/KX-TG7431 Debe registrar este auricular en su unidad base antes de poder usarlo.
TGA641(sp-sp).fm Page 2 Tuesday, November 18, 2008 6:13 PM Información de los accesorios Accesorios que se suministran Accesorio/Número de pedido Cantidad Cargador/PNWETGA641T 1 Adaptador de corriente/PQLV219Z 1 Baterías recargables/HHR-4DPA (Pieza N° HHR-65AAABU o N4DHYYY00002) 2 Cubierta del auricular*1/PNYNTGA641TR 1 Sujetador para cinturón/PNKE1029Z1 1 *1 La cubierta del auricular viene unida a él.
TGA641(sp-sp).fm Page 3 Tuesday, November 18, 2008 6:13 PM Instalación y carga de las baterías Importante: L Utilice las baterías recargables que se suministran. Para reemplazarlas, recomendamos el uso de las baterías recargables Panasonic que se especifican en la página 2. L Limpie los extremos de las baterías (S, T) con un paño seco. L Evite tocar los extremos de las baterías (S, T) o los contactos de la unidad. L Confirme que las polaridades estén correctas (S, T).
TGA641(sp-sp).
TGA641(sp-sp).fm Page 5 Tuesday, November 18, 2008 6:13 PM L El siguiente paso debe completarse en un máximo de 90 segundos. 2 Auricular: Oprima {OK} y espere a que se emita un pitido largo. Nota: L Si suena un tono de error, o si _ continúa mostrándose, registre el auricular de acuerdo con las instrucciones de operación de la unidad base. Idioma de la pantalla 1 {MENU} i {#}{1}{1}{0} 2 {V}/{^}: Seleccione la configuración deseada. 3 Oprima la tecla de función del medio para guardar.
TGA641(sp-sp).fm Page 6 Tuesday, November 18, 2008 6:13 PM Para los usuarios de la serie KX-TG7431: Resumen de funciones disponibles del auricular Principales diferencias en las funciones Función KX-TGA641 KX-TGA740 Descripción Mismo tipo de auricular que se suministra con las series KX-TG6411/KX-TG6421/ KX-TG6431/KX-TG6441 Mismo tipo de auricular que se suministra con la serie KX-TG7431 Tamaño de la pantalla 1.8 pulgadas 2.
TGA641(sp-sp).