Operating instructions
– 3 –
Cambio de idiomas (Unidad base/Auricular) (predeterminado: inglés)
Idioma de la pantalla
1
{
MENU
}
i
{#}{
1
}{
1
}{
0
}
2
{V}
/
{^}
:
“
Español
”
i
{
GUARD.
}
3
Continúe operando su unidad.
Unidad base:
{
■
}
Auricular:
{
OFF
}
Idioma de la guía de voz
Programe esta función usando la unidad base o uno de los auriculares.
1
{
MENU
}
i
{#}{
1
}{
1
}{
2
}
2
{V}
/
{^}
: Seleccione la configuración deseada.
i
{
GUARD.
}
3
Continúe operando su unidad.
Unidad base:
{
■
}
Auricular:
{
OFF
}
Fecha y hora (Unidad base/Auricular)
Programe esta función usando la unidad base o uno de los auriculares.
1
{
MENU
}
i
{#}{
1
}{
0
}{
1
}
2
Introduzca el día, mes y año actuales.
3
Introduzca la hora y minuto actuales (formato de reloj de 24 horas).
i
{
GUARD.
}
4
Continúe operando su unidad.
Unidad base:
{
■
}
Auricular:
{
OFF
}
Operaciones básicas
Para hacer y contestar llamadas (Unidad base/Auricular)
Para hacer llamadas
Unidad base:
Marque el número telefónico.
i
Levante el auricular
alámbrico u oprima
{
SP-PHONE
}
.
Auricular:
Marque el número telefónico.
i
{C}
/
{s}
Para contestar llamadas
Unidad base:
Levante el auricular alámbrico u oprima
{
SP-PHONE
}
.
Auricular:
{C}
/
{s}
Para colgar
Unidad base:
Coloque el auricular alámbrico en la base.
Cuando utilice
el altavoz, pulse
{
SP-PHONE
}
.
Auricular:
{
OFF
}
Cómo hacer una llamada usando la lista
de remarcación
1
{
REDIAL
}
i
{V}
/
{^}
: Seleccione el número telefónico deseado.
2
Continúe operando su unidad.
Unidad base:
Levante el auricular con cable.
Auricular:
{C}
TG9391_QG(SP).fm Page 3 Thursday, July 3, 2008 10:04 AM