TG8611FX(cz-cz).book Page 1 Friday, June 3, 2011 8:56 AM Návod k obsluze Digitální bezdrátový telefon s barevným TFT displejem Model č. KX-TG8611FX Před prvním použitím si přečtěte část „Začínáme“, strana 10. Děkujeme Vám, že jste si zakoupili výrobek značky Panasonic. Před použitím zařízení si přečtěte tento návod k obsluze a uschovejte jej pro budoucí použití. Toto zařízení je kompatibilní se službami ID volajícího a SMS.
TG8611FX(cz-cz).book Page 2 Friday, June 3, 2011 8:56 AM Obsah Úvod Informace o příslušenství . . . . . . . . . . . . . . 3 Obecné informace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Důležité informace Pro vaši bezpečnost. . . . . . . . . . . . . . . . . . Důležité bezpečnostní pokyny . . . . . . . . . . Zajištění nejlepších provozních podmínek. Další informace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Technické údaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 7 7 8 8 Začínáme Uvedení do provozu . . . .
TG8611FX(cz-cz).book Page 3 Friday, June 3, 2011 8:56 AM Úvod Informace o příslušenství Dodané příslušenství Č. Položka příslušenství/Objednací číslo Množství 1 Síùový adaptér/PNLV226CE 2 2 Telefonní kabel 1 3 Nabíjecí baterie*1 2 4 Kryt na mikrotelefon*2 1 5 Spona na opasek 1 6 Nabíječka 1 *1 Informace o náhradní baterii: strana 3. *2 Kryt se dodává připevněný k mikrotelefonu.
TG8611FX(cz-cz).book Page 4 Friday, June 3, 2011 8:56 AM Úvod Obecné informace L Tento přistroj je určen pro použití pouze v telekomunikační síti České a Slovenské republiky. L V případě jakýchkoliv problémů byste měli nejdříve kontaktovat dodavatele zařízení. L Chcete-li zařízení používat v jiných zemích, kontaktujte, prosím, dodavatele zařízení. Prohlášení o shodě: L Společnost Panasonic System Networks Co., Ltd.
TG8611FX(cz-cz).book Page 5 Friday, June 3, 2011 8:56 AM Úvod Pro budoucí použití Doporučujeme uschovat záznam o následujících informacích – je důležitý při záručních opravách. Výrobní číslo Datum nákupu (je uvedeno na zadní straně základny) Jméno a adresa prodejce Sem připevněte váš nákupní doklad.
TG8611FX(cz-cz).book Page 6 Friday, June 3, 2011 8:56 AM Důležité informace Pro vaši bezpečnost Abyste zabránili vážnému poranění nebo ztrátám na životech/majetku, pečlivě si přečtěte tuto část dříve, než produkt budete používat. Tímto zajistíte správné a bezpečné používání produktu. VAROVÁNÍ Připojení k elektrické síti L Používejte pouze zdroj napájení vyznačený na zařízení. L Nepřetěžujte napájecí zásuvky a prodlužovací šňůry. Může hrozit vznik požáru nebo úraz elektrickým proudem.
TG8611FX(cz-cz).book Page 7 Friday, June 3, 2011 8:56 AM Důležité informace Baterie L Doporučujeme používat baterie uvedené v uživatelské příručce, viz. strana 3. POUŽÍVEJTE POUZE nabíjecí baterie Ni-MH o velikosti AAA (R03). L Nekombinujte staré baterie s novými. L Baterie neotevírejte a nepoškozujte. Elektrolyt, který se z baterií uvolňuje, je korozívní a může způsobit popáleniny nebo poranění očí či pokožky. Elektrolyt je jedovatý a při požití může ublížit. L Při manipulaci s bateriemi buďte opatrní.
TG8611FX(cz-cz).book Page 8 Friday, June 3, 2011 8:56 AM Důležité informace Pravidelná péče Informace pro právnické osoby se sídlem L Otřete vnější povrch produktu měkkým, vlhkým hadříkem. L Nepoužívejte benzín, ředidlo ani žádné brusné prášky. v zemích Evropské Unie (EU) Pokud chcete likvidovat elektrická nebo elektronická zařízení, obraùte se na prodejce nebo dodavatele s žádostí o další informace.
TG8611FX(cz-cz).book Page 9 Friday, June 3, 2011 8:56 AM Důležité informace Poznámka: L Design a technické údaje se mohou změnit bez předchozího upozornění. L Ilustrace v této příručce se mohou nepatrně lišit od skutečného produktu.
TG8611FX(cz-cz).book Page 10 Friday, June 3, 2011 8:56 AM Začínáme Uvedení do provozu Připojení L Používejte pouze dodávaný síùový adaptér Panasonic PNLV226CE. ■ Základna Instalace baterie L POUŽÍVEJTE POUZE baterie Ni-MH o velikosti AAA (R03). L NEPOUŽÍVEJTE alkalické/manganové/Ni-Cd baterie. L Dodržujte správnou polaritu (S, T). „Cvak“ Používejte pouze dodávaný kabel telefonní linky.
TG8611FX(cz-cz).book Page 11 Friday, June 3, 2011 8:56 AM Začínáme Základní informace Poznámky k připojení L Síùový adaptér musí být vždy zapojen. (Při používání je adaptér obvykle teplý.) L Síùový adaptér musí být připojen do zásuvky na stěně nebo v podlaze. Nezapojujte síùový adaptér do stropní zásuvky, protože by hmotnost adaptéru mohla způsobit odpojení. Během výpadku napájení Zařízení nebude pracovat při výpadku napájení.
TG8611FX(cz-cz).book Page 12 Friday, June 3, 2011 8:56 AM Začínáme Ovládací prvky Mikrotelefon A F G B H C D I E J K ■ Typ ovládání A Funkční tlačítka Mikrotelefon je vybaven 3 funkčními tlačítky. Stisknutím funkčního tlačítka můžete vybrat funkci, která je na displeji zobrazena přímo nad ním. B Navigační tlačítka – {^}, {V}, {3} nebo {4}: Procházení různých seznamů a položek. – {^} nebo {V}: Upravení hlasitosti mikrotelefonu nebo reproduktoru během hovoru.
TG8611FX(cz-cz).book Page 13 Friday, June 3, 2011 8:56 AM Začínáme Položka Displej Položky displeje mikrotelefonu Položka Význam l Dosah: Čím více je zobrazeno čárek, tím blíže je mikrotelefon k základně. _ Mimo dosah základny x Režim vyvolávání, interkom Q Hlasitý telefon je zapnutý. (strana 17) C Linka se používá. L Pokud pomalu bliká: Hovor je přidržen. L Pokud rychle bliká: Nyní je přijímán příchozí hovor.
TG8611FX(cz-cz).book Page 14 Friday, June 3, 2011 8:56 AM Začínáme Ikona Akce Z Přepíná zobrazení tapety (pozadí displeje) s datem a časem a bez těchto údajů. (strana 28) Ikona Funkce H Přidrží hovor. j Seznam volajících n Otevře telefonní seznam. U Nastavení zvonění ~ Umožňuje upravit telefonní čísla. (strana 32, 40) e SMS(Short Message Service: krátké textové zprávy) m Přidá novou položku. (strana 20, 23, 32) x Interkom Zobrazí nabídku vyhledávání v telefonním seznamu.
TG8611FX(cz-cz).book Page 15 Friday, June 3, 2011 8:56 AM Začínáme Počáteční nastavení ■ Kód přímého příkazu: Nastavitelné funkce zobrazíte stisknutím tlačítka 1 (prostřední funkční tlačítko), y a zadáním příslušného kódu na číselné klávesnici (strana 24). Příklad: Stiskněte tlačítko 1 (prostřední funkční tlačítko) y1z1. ■ Význam symbolů: Příklad: {r}: “Vypnuto” Stisknutím tlačítka {V} nebo {^} vyberte slova v uvozovkách.
TG8611FX(cz-cz).book Page 16 Friday, June 3, 2011 8:56 AM Začínáme Jednodotykový režim eko zapnete/vypnete stisknutím tlačítka {ECO/R}. Výchozí nastavení je “Normální”. – Pokud je jednodotykový režim eko zapnutý: na okamžik se zobrazí indikace síly vysílání - “Nižší” a na displeji mikrotelefonu se místo w objeví i. – Pokud je jednodotykový režim eko vypnutý: na okamžik se zobrazí indikace síly vysílání - “Normální” a z displeje mikrotelefonu zmizí i.
TG8611FX(cz-cz).book Page 17 Friday, June 3, 2011 8:56 AM Uskutečňování/příjem hovorů Hovory 1 2 3 Zvedněte mikrotelefon a zvolte telefonní číslo. L Chcete-li číslici opravit, stiskněte ^. Stiskněte tlačítko {C} nebo r. Po skončení hovoru stiskněte tlačítko {ic} nebo vložte mikrotelefon do nabíječky. Použití funkce hlasitého telefonu 1 Zvolte telefonní číslo a stiskněte tlačítko {s}. L Hovořte střídavě s druhou stranou. 2 Pro ukončení hovoru, stiskněte tlačítko {ic}.
TG8611FX(cz-cz).book Page 18 Friday, June 3, 2011 8:56 AM Uskutečňování/příjem hovorů Úprava hlasitosti vyzvánění mikrotelefonu ■ Když mikrotelefon při příchozím hovoru vyzvání: Požadovanou hlasitost vyberete opakovaným stisknutím tlačítka {^} nebo {V}. ■ Předprogramování hlasitosti: 1 1 (prostřední funkční tlačítko) y16z 2 {r}: Vyberte požadovanou hlasitost.
TG8611FX(cz-cz).book Page 19 Friday, June 3, 2011 8:56 AM Uskutečňování/příjem hovorů Dočasná tónová volba (pro uživatele pulsní volby) Pokud potřebujete přístup ke službám tónové volby (například pro přístup ke službám záznamníku, telefonním bankovním službám atd.), můžete režim volby čísla dočasně přepnout na tónový. Před zadáním přístupových čísel vyžadujících tónovou volbu stiskněte tlačítko *.
TG8611FX(cz-cz).book Page 20 Friday, June 3, 2011 8:56 AM Telefonní seznam Telefonní seznam mikrotelefonu Telefonní seznam umožňuje volání bez nutnosti ručního vytáčení. Můžete vložit 500 jmen a telefonních čísel, přičemž každou položku v telefonním seznamu lze zařadit do požadované kategorie. Celkový počet kontaktů, které lze uložit, je závislý na počtu telefonních čísel uložených pro jednotlivé kontakty.
TG8611FX(cz-cz).book Page 21 Friday, June 3, 2011 8:56 AM Telefonní seznam 4 {r}: Vyberte požadované telefonní číslo. s {C} Vyhledávání podle dotazu Vyhledávání můžete zúžit zadáním prvních znaků jména. 1 n (levé funkční tlačítko) s * 2 Hledáte-li jméno, zadejte velkými písmeny první znaky (max. 4) (strana 51). s M L Nelze zadávat malá písmena. L Pokud pro vybrané znaky není k dispozici žádná položka, zobrazí se následující položka. 3 {r}: Dle potřeby listujte telefonním seznamem.
TG8611FX(cz-cz).book Page 22 Friday, June 3, 2011 8:56 AM Telefonní seznam Kopírování položek telefonního seznamu Položky telefonního seznamu můžete kopírovat mezi 2 mikrotelefony.*1 *1 platí pouze pro kompatibilní mikrotelefony značky Panasonic Poznámka: L Nastavení kategorií pro položky telefonního seznamu se nezkopírují. Kopírování několika položek Můžete zkopírovat vybrané položky (max. 100). 1 n (levé funkční tlačítko) s 1 2 {r}: “Kopírovat” s M 3 {r}: Vyberte požadovanou položku.
TG8611FX(cz-cz).book Page 23 Friday, June 3, 2011 8:56 AM Rychlá volba Rychlá volba Ke každému tlačítku na klávesnici mikrotelefonu (1 až 9) můžete přiřadit 1 telefonní číslo. Přiřazení telefonního čísla k tlačítku rychlé volby 1 Stiskněte a podržte požadované tlačítko 2 3 rychlé volby (1 až 9). s m Zadejte jméno (maximálně 16 znaků). sM L Režim zadávání znaků můžete změnit stisknutím tlačítka / (strana 51). Zadejte telefonní číslo volaného nebo volajícího (maximálně 24 číslic).
TG8611FX(cz-cz).book Page 24 Friday, June 3, 2011 8:56 AM Nastavení Nastavitelné funkce Zařízení můžete přizpůsobit přednastavením následujících funkcí pomocí mikrotelefonu. Pro přístup k funkcím existují 2 metody. ■ Procházení nabídek na displeji 1 1 (prostřední funkční tlačítko) 2 Stisknutím tlačítka {V}, {^}, {4} nebo {3} vyberte požadovanou hlavní nabídku. s M 3 Stisknutím tlačítka {V} nebo {^} vyberte požadovanou položku z následujících podnabídek.
TG8611FX(cz-cz).book Page 25 Friday, June 3, 2011 8:56 AM Nastavení Hlavní nabídka: e “SMS” Podnabídka 1 Nastavení Kód Seznam příchozích Podnabídka 2 – – #350 Seznam odeslaných – – Vytvořit – – Nastavení Centrum zpráv 1*4, *5 – #351 41 Centrum zpráv 2*4, *5 – #352 41 + 43 42 42 Přístupové č. ústředny*4 #356 43 SMS Zap./Vyp.*4, *6 #357 41 Operace Kód + Vyvolání požadované jednotky.
TG8611FX(cz-cz).
TG8611FX(cz-cz).book Page 27 Friday, June 3, 2011 8:56 AM Nastavení Podnabídka 1 Podnabídka 2 Nastavení Kód + Nastavení displeje Tapeta*11 #181 – Barva displeje 1: 2: Barva2 #182 – Režim zobrazení 1: 0: Jedna položka #192 16 Podsvícení kláves 1: 0: Vypnuto #276 – LCD při nabíjení*12 (podsvícení LCD) 1: 0: Vypnuto #191 – Kontrast (Kontrast displeje) 1–6: Kontrast 16 #145 – Autom.
TG8611FX(cz-cz).book Page 28 Friday, June 3, 2011 8:56 AM Nastavení Podnabídka 1 Podnabídka 2 Nastavení Kód + Registrace Registrovat sluchátko – #130 36 Zrušit registraci*10 – #131 37 #136 33 #137 37 #139 37 #110 15 Operace Kód + Zobrazení kalendáře a nastavení alarmu události.
TG8611FX(cz-cz).book Page 29 Friday, June 3, 2011 8:56 AM Nastavení *14Pokud aktivujete službu ID volajícího a chcete zobrazit údaje o volajícím po zvednutí mikrotelefonu pro příjem hovoru, vypněte tuto funkci. *15Čas zpětného volání/funkce Flash závisí na vaší telefonní ústředně nebo hostitelské ústředně PBX. V případě potřeby se spojte s dodavatelem/správcem vaší místní pobočkové ústředny PBX.
TG8611FX(cz-cz).book Page 30 Friday, June 3, 2011 8:56 AM Nastavení 7 Další možnosti nastavení Alarm V nastavenou dobu se na 1 minutu spustí alarm, který se 5krát (vždy po 5 minutách) opakuje (funkce opakovaného buzení). Pro každý mikrotelefon lze nastavit až 5 samostatných časů alarmu. Pro každý čas alarmu můžete nastavit jednu ze 3 různých možností alarmu (jednou, denně nebo týdně). Důležité: L Nejdříve je potřeba nastavit datum a čas (strana 15).
TG8611FX(cz-cz).book Page 31 Friday, June 3, 2011 8:56 AM Nastavení Zapnutí/vypnutí nočního režimu 1 1 (prostřední funkční tlačítko) y238 2 {r}: Vyberte požadované nastavení. s M L Pokud vyberete “Vypnuto”, stisknutím tlačítka {ic} odejdete. 3 Zadejte požadovanou hodinu a minutu spuštění této funkce. s M L Stisknutím tlačítka / můžete vybrat 24hodinový nebo 12hodinový formát času (“AM” nebo “PM”). 4 Zadejte požadovanou hodinu a minutu ukončení této funkce.
TG8611FX(cz-cz).book Page 32 Friday, June 3, 2011 8:56 AM Nastavení Uložení nevyžádaných volajících Na seznam blokovaných čísel můžete uložit až 30 telefonních čísel. Důležité: L V seznamu blokovaných čísel musíte telefonní čísla ukládat společně s předvolbou. ■ Ze seznamu volajících: 1 {3} (y) 2 {r}: Vyberte položku, kterou chcete blokovat.
TG8611FX(cz-cz).book Page 33 Friday, June 3, 2011 8:56 AM Nastavení Změna nastavení regionu v přístroji/resetování základny 1 1 (prostřední funkční tlačítko) 2 3 y136 {r}: Vyberte požadovanou zemi.
TG8611FX(cz-cz).book Page 34 Friday, June 3, 2011 8:56 AM Nastavení Poznámka: L Chcete-li vypnout alarm, stiskněte tlačítko k nebo vložte mikrotelefon do nabíječky. L Když se mikrotelefon používá, alarm se nespustí, dokud mikrotelefon není v pohotovostním režimu. Zobrazení položek 1 1 (prostřední funkční tlačítko) s j sM 2 Položky vybraného data zobrazíte stisknutím tlačítka M. Seznam upomínek zobrazíte stisknutím tlačítka m. L Podrobné informace o upomínce zobrazíte stisknutím tlačítka l.
TG8611FX(cz-cz).book Page 35 Friday, June 3, 2011 8:56 AM Nastavení Nastavení odposlechu / chůvičky Nastavení proveďte na monitorovaném mikrotelefonu (mikrotelefonu umístěném například v dětském pokoji). Monitorování pomocí mikrotelefonu Funkce interního odposlechu je k dispozici pouze mezi mikrotelefony přihlášenými k jedné základně. 1 1 (prostřední funkční tlačítko) y268 2 {r}: “Zapnuto” s M 3 {r}: Vyberte číslo požadovaného mikrotelefonu, s kterým budete provádět monitorování.
TG8611FX(cz-cz).book Page 36 Friday, June 3, 2011 8:56 AM Nastavení úroveň zvuku, při které bude spuštěna funkce odposlechu. L Tuto funkci nelze během monitorovacího hovoru nastavit. 1 Na monitorovaném mikrotelefonu stiskněte 1. 2 {r}: “Citlivost” s M 3 Stisknutím tlačítka {^} nebo {V} vyberte požadované nastavení. s M s {ic} Poznámka: L Když je aktivován odposlech, na monitorovaném mikrotelefonu nemůžete používat přímé příkazy.
TG8611FX(cz-cz).book Page 37 Friday, June 3, 2011 8:56 AM Nastavení mikrotelefon nachází v blízkosti základny), znovu mikrotelefon zaregistrujte. 1 Mikrotelefon: 1 (prostřední funkční tlačítko) y13z 2 {r}: Vyberte číslo základny. s M L Mikrotelefon použije toto číslo pouze pro orientaci. 3 Základna: Zhruba na 5 sekund stiskněte a podržte tlačítko {x}. (žádný registrační tón) L Pokud začnou zvonit všechny registrované mikrotelefony, přerušte akci tlačítkem {x} a zopakujte tento krok.
TG8611FX(cz-cz).book Page 38 Friday, June 3, 2011 8:56 AM Nastavení Zvýšení rozsahu základny Rozsah signálu základny lze rozšířit použitím opakovače (repeateru) DECT. Používejte pouze opakovač (repeater) DECT společnosti Panasonic (strana 3). Podrobné informace získáte u prodejce Panasonic. Důležité: L Před registrací opakovače (repeateru) k základně nejdříve musíte zapnout režim repeateru. L Nepoužívejte současně více opakovačů.
TG8611FX(cz-cz).book Page 39 Friday, June 3, 2011 8:56 AM Služba ID volajícího Použití služby ID volajícího zbývají zmeškaná volání, která nebyla zobrazena: – Položení do nabíječky. – Stisknutí tlačítka {ic}. Důležité: L Toto zařízení je kompatibilní se službou ID volajícího. Chcete-li používat službu ID volajícího, je třeba objednat si službu ID volajícího. Podrobné informace získáte u poskytovatele služeb.
TG8611FX(cz-cz).book Page 40 Friday, June 3, 2011 8:56 AM Služba ID volajícího Seznam volajících Důležité: L K seznamu volajících může mít přístup vždy pouze 1 osoba. L Ujistěte se, že je datum a čas na zařízení nastaven správně (strana 15). Zobrazení seznamu volajících a zpětné volání 1 {3} (y) 2 Stiskněte {V}, chcete-li hledat od posledního hovoru, nebo stiskněte {^}, chcete-li hledat od nejstaršího hovoru.
TG8611FX(cz-cz).book Page 41 Friday, June 3, 2011 8:56 AM Služba SMS (Short Message Service: krátké textové zprávy) Používání SMS Služba SMS umožňuje odesílat a přijímat textové zprávy od ostatních linkových a mobilních telefonů, které podporují kompatibilní sítě a služby standardu SMS. Důležité: L Chcete-li SMS používat, musíte provést následující: – objednejte si službu ID volajícího a/nebo jinou podobnou službu, jako např. službu SMS. – zkontrolujte, zda je funkce SMS zapnutá.
TG8611FX(cz-cz).book Page 42 Friday, June 3, 2011 8:56 AM Služba SMS (Short Message Service: krátké textové zprávy) Odeslání zprávy Napsání a odeslání nové zprávy 1 1 (prostřední funkční tlačítko) s e sM {r}: “Vytvořit” s M L Když se na displeji zobrazí “^Poslední text?”, stisknutím tlačítka {^} můžete použít text z poslední zprávy. 3 Zadejte zprávu. s M L Režim zadávání znaků můžete změnit stisknutím tlačítka / (strana 51). 4 Zadejte cílové telefonní číslo (maximálně 20 číslic).
TG8611FX(cz-cz).book Page 43 Friday, June 3, 2011 8:56 AM Služba SMS (Short Message Service: krátké textové zprávy) Čtení přijaté zprávy 1 1 (prostřední funkční tlačítko) s e sM {r}: “Seznam příchozích” s M {r}: Vyberte zprávu. L Zprávy, které byly přečteny, jsou označeny pomocí „Q“, i když byly přečteny v jiném mikrotelefonu. L Zprávu vymažete tlačítkem W. s {r}: “Ano” s M 4 Po stisknutí tlačítka M si budete moci přečíst obsah zprávy.
TG8611FX(cz-cz).book Page 44 Friday, June 3, 2011 8:56 AM Hlasová pošta Hlasová pošta Hlasová pošta je služba automatického záznamníku nabízená poskytovateli služeb/telefonními společnostmi. Po objednání této služby systém hlasové pošty poskytovatele služeb/telefonní společnosti přijímá hovory, když nejste přítomni nebo když je vaše linka obsazená. Zprávy zaznamenává poskytovatel služeb/telefonní společnost, a ne telefon.
TG8611FX(cz-cz).book Page 45 Friday, June 3, 2011 8:56 AM Interkom/Vyhledávání Interkom Mezi mikrotelefony na jedné základně lze uskutečňovat hovory v režimu interkom. Poznámka: L Pokud obdržíte příchozí hovor během hovoru přes interkom, uslyšíte 2 tóny. Chcete-li hovor přijmout, stiskněte tlačítko {ic}, potom stiskněte tlačítko {C}. L Při vyvolávání mikrotelefonu vyvolávaný mikrotelefon 1 minutu pípá.
TG8611FX(cz-cz).book Page 46 Friday, June 3, 2011 8:56 AM Interkom/Vyhledávání Poznámka: L Pokud se chcete vrátit k příchozímu volání poté, co volaná strana odpoví, stiskněte tlačítko W. Příjem přesměrovaných hovorů Stisknutím tlačítka {C} přijměte hovor.
TG8611FX(cz-cz).book Page 47 Friday, June 3, 2011 8:56 AM Používání Bluetooth zařízení Používání Bluetooth zařízení Mikrotelefon je kompatibilní s bezdrátovou technologií Bluetooth. Použitím jiných Bluetooth zařízení, např.
TG8611FX(cz-cz).book Page 48 Friday, June 3, 2011 8:56 AM Používání Bluetooth zařízení 3 Mobilní telefon: Položky z telefonního seznamu zkopírujete podle pokynů k mobilnímu telefonu. L U postupů 1, 3 a 4 v kroku 2 je třeba vyhledat a vybrat mikrotelefon. Může být vyžadován kód PIN pro Bluetooth spojení (výchozí nastavení: “0000”). 4 Mikrotelefon: {r}: Vyberte kategorii, do které chcete kopírovat. s M 5 Mikrotelefon: Když se zobrazí “Kopírování tel. seznamu”: Přejděte ke kroku 6.
TG8611FX(cz-cz).book Page 49 Friday, June 3, 2011 8:56 AM Používání Bluetooth zařízení připojit vždy pouze jednu Bluetooth náhlavní soupravu. L Pro zajištění nejlepšího výkonu doporučujeme používat Bluetooth náhlavní soupravu ve vzdálenosti do 1 metru od mikrotelefonu. Náhlavní souprava může s mikrotelefonem komunikovat na vzdálenost přibližně 10 metrů.
TG8611FX(cz-cz).book Page 50 Friday, June 3, 2011 8:56 AM Používání Bluetooth zařízení Hovory Po vytočení telefonního čísla pomocí mikrotelefonu můžete hovor ovládat pomocí náhlavní soupravy. Podrobné informace naleznete v návodu k použití náhlavní soupravy. Příjem hovorů Chcete-li přijmout hovor, podle návodu k použití náhlavní soupravu zapněte. Po ukončení hovoru náhlavní soupravu podle návodu k použití vypněte.
TG8611FX(cz-cz).book Page 51 Friday, June 3, 2011 8:56 AM Užitečné informace Zadávání znaků K zadávání znaků a čísel se používají tlačítka klávesnice. Ke každému tlačítku klávesnice je přiřazeno několik znaků. Každý režim zadávání znaků (strana 51) umožňuje zadávání různých znaků. – Stisknutím tlačítek {3} a {4} lze přesouvat kurzor doleva nebo doprava. – Stisknutím tlačítek klávesnice zadáte znaky nebo čísla. – Stisknutím tlačítka ^ vymažete znak nebo číslo zvýrazněné kurzorem.
TG8611FX(cz-cz).
TG8611FX(cz-cz).book Page 53 Friday, June 3, 2011 8:56 AM Užitečné informace Chybová hlášení Zpráva na displeji Příčina/řešení Zákl. bez nap. nebo Bez spojení. Přepojte adaptér. L Došlo k přerušení komunikace mezi mikrotelefonem a základnou. Přesuňte se blíže k základně a zkuste to znovu. L Odpojte síùový adaptér základny, čímž základnu resetujete. Adaptér znovu připojte a zkuste to znovu. L Mohlo dojít ke zrušení registrace mikrotelefonu. Mikrotelefon znovu zaregistrujte (strana 36).
TG8611FX(cz-cz).book Page 54 Friday, June 3, 2011 8:56 AM Užitečné informace Řešení potíží Pokud po provedení všech pokynů uvedených v této části potíže přetrvávají, odpojte síùový adaptér základny a vypněte mikrotelefon. Poté adaptér k základně znovu připojte a zapněte mikrotelefon. Obecné používání Problém Příčina/řešení Mikrotelefon se ani po vložení nabitých baterií nezapne. L Mikrotelefon zapněte jeho umístěním na nabíječku. Zařízení nefunguje.
TG8611FX(cz-cz).book Page 55 Friday, June 3, 2011 8:56 AM Užitečné informace Problém Příčina/řešení Při změnách v nastavení se displej vrátí do pohotovostního režimu. L Je přijímán hovor odpovídající položce v seznamu blokovaných hovorů. Počkejte a zkuste to znovu později. Nemohu aktivovat eko režim. L Pokud nastavíte režim opakovače na hodnotu “Zapnuto”, nemůžete použít režim eko. V případě potřeby nastavte režim opakovače na hodnotu “Vypnuto” (strana 38).
TG8611FX(cz-cz).book Page 56 Friday, June 3, 2011 8:56 AM Užitečné informace Problém Příčina/řešení Je slyšet šum, zvuk se přerušuje. L Používáte mikrotelefon nebo základnu v oblasti se silným elektrickým rušením. Přemístěte základnu a používejte mikrotelefon mimo zdroje rušení. L Přesuňte se blíže k základně. L Pokud používáte službu DSL/ADSL, doporučujeme připojení filtru DSL/ADSL mezi základnu a konektor telefonní linky. Podrobné informace získáte u poskytovatele DSL/ADSL.
TG8611FX(cz-cz).book Page 57 Friday, June 3, 2011 8:56 AM Užitečné informace Problém Příčina/řešení Čas na zařízení se posunul. L Nesprávné časové informace z příchozího ID volajícího mění čas. Nastavte úpravu času na “Manuálně” (vypnuto) (strana 25). Služba SMS (Short Message Service: krátké textové zprávy) Problém Příčina/řešení Číslo střediska zpráv SMS je zaprotokolováno v seznamu volajících a zpráva není přijata. L Funkce SMS je vypnutá a někdo se pokusil odeslat vám zprávu.
TG8611FX(cz-cz).book Page 58 Friday, June 3, 2011 8:56 AM Užitečné informace Problém Příčina/řešení Nemohu pomocí náhlavní soupravy volat. L Bluetooth náhlavní souprava není zaregistrována. Zaregistrujte jej (strana 49). L Náhlavní soupravu vypněte, znovu ji zapněte a pokus opakujte. Při hovoru pomocí náhlavní soupravy je slyšet šum. L Náhlavní souprava může s mikrotelefonem komunikovat na vzdálenost přibližně 10 metrů. Připojení může být rušeno překážkami, např. zdmi nebo elektronickými zařízeními.
TG8611FX(cz-cz).book Page 59 Friday, June 3, 2011 8:56 AM Užitečné informace Montáž na stěnu Poznámka: L Ujistěte se, že zeď a způsob upevnění jsou vhodné na to, aby unesly váhu zařízení.
TG8611FX(cz-cz).book Page 60 Friday, June 3, 2011 8:56 AM Užitečné informace Podmínky používání *1 Připojení tohoto bezdrátového telefonního přístroje k analogovému bodu veřejné telekomunikační sítě a uvedení do provozu může provést účastník sám podle Návodu k použití. *2 Zařízení je schopno samostatného provozu a je řešeno jako ukončovací. Na účastnické vedení jej lze připojit samostatně, ale i společně s jiným schváleným koncovým zařízením.
TG8611FX(cz-cz).book Page 61 Friday, June 3, 2011 8:56 AM Užitečné informace Prohlášení o shodě Cíl výše uvedeného prohlášení je v souladu s požadavky následujících legislativních ustanovení EU a harmonizovanými normami .
TG8611FX(cz-cz).
TG8611FX(cz-cz).
TG8611FX(cz-cz).book Page 64 Friday, June 3, 2011 8:56 AM Obchodní zastoupení: N Česká republika N Slovenská republika Thámova 289/13 (Palác Karlín) 186 00 Praha 8 telefon: +420-236 032 511 centrální fax: +420-236 032 411 zákaznická linka: +420-236 032 911 e-mail: panasonic.praha@eu.panasonic.com aktuální info na www.panasonic.cz Štúrova 11, 811 01 Bratislava, Slovenská republika Telefón: +421-2-2062-2211 Fax: +421-2-2062-2311 zákaznícka linka: +421-2-2062-2911 e-mail: panasonic.bratislava@eu.panasonic.
