Használati útmutató Digitális zsinórnélküli telefon Típus KX-TG8551PD Digitális zsinórnélküli üzenetrögzítős telefon Típus KX-TG8561PD Az ábrán a KX-TG8551 típus látható. A készülék használatba vétele előtt olvassa el „Az első lépések” fejezetet, lásd: 10. oldal. Köszönjük, hogy Panasonic terméket vásárolt. Kérjük, használat előtt olvassa el ezt az útmutatót, és őrizze meg, mert a későbbiekben is hasznos lehet, ha valaminek utána kíván nézni.
Tartalom Bevezetés Az Ön telefonkészüléke .......................................3 Információk a tartozékokról ..................................4 Általános információ .............................................5 Fontos információk Az Ön biztonsága érdekében ...............................6 Fontos biztonsági előírások .................................7 A legjobb működés érdekében .............................7 További információk .............................................8 Műszaki adatok .............
Bevezetés Az Ön telefonkészüléke Bázisállomás Hordozható készülék Típusszám Típusszám KX-TG8551 KX-TG8551 KX-TGA855 1 KX-TG8561 KX-TG8561 KX-TGA855 1 Sorozat Típus KX-TG8551 sorozat KX-TG8561 sorozat Mennyiség R Ebben az útmutatóban az alábbi típusszámok végén lévő utótagot (PD) elhagytuk: KX-TG8551PD/KX-TG8561PD Különbségek a szolgáltatásokban Belső hívás (intercom) Sorozat Üzenetrögzítő KX-TG8551 sorozat – KX-TG8561 sorozat *1 Hordozható készülékek között Belső bébiőr *1 *1 *1
Bevezetés Információk a tartozékokról Mellékelt tartozékok Szám *1 *2 Tartozék tételek/Típusszám Mennyiség A Hálózati adapter/PNLV226CE 1 B Telefonvonal vezeték 1 C Újratölthető akkumulátorok*1 2 D Hordozható készülék akkumulátor fedele*2 1 E Övcsipesz 1 Az akkumulátorok cseréjére vonatkozó információt lásd: 4. oldal. A hordozható készülék akkumulátor fedele kiszállításkor a kézibeszélőn van.
Bevezetés Telefonrendszerének bővítése Hordozható készülék (opcionális): KX-TGA855FX Telefonrendszerét bővítheti azáltal, hogy egyetlen bázisállomásra opcionális hordozható készülékeket (max. 6 db) jelentkeztet be. R Az opcionális kézibeszélők színe eltérhet a tartozék hordozható készülékek színétől. Általános információ R Ez a készülék Lengyelország és Magyarország analóg telefonhálózatán történő használatra készült.
Fontos információk Az Ön biztonsága érdekében A súlyos sérülések és életveszélyes helyzetek elkerülése érdekében figyelmesen olvassa el ezt a részt, mielőtt használatba venné a készülékét, hogy annak biztonságos és megfelelő működtetése biztosítva legyen. FIGYELEM Hálózati csatlakoztatás R Csak a készüléken feltüntetett tápforrást használja. R Ne terhelje túl a hálózati csatlakozót és a hosszabbító zsinórokat. Ez tüzet vagy áramütést okozhat.
Fontos információk amikor már megszüntette a telefonvonal és a hálózati interfész kapcsolatát. R A telefonvonalak telepítésekor és változtatásakor járjon el óvatosan. R A hálózati adapter használatos fő megszakító eszközként. Biztosítsa, hogy a hálózati aljzat a készülék közelében, könnyen hozzáférhető helyen legyen telepítve. R Ez a berendezés nem alkalmas hívásokra az alábbi esetekben: – a hordozható készülék akkumulátorai lemerültek vagy meghibásodtak. – hálózati áramkimaradás esetén.
Fontos információk Környezet R Tartsa távol a készüléket olyan elektromos zajt keltő eszközöktől, mint pl. a fénycsövek és motorok. R A készüléket óvni kell a túlzott füsttől, szennyeződéstől, a párától, a magas hőmérséklettől és a rázkódástól. R A készüléket ne tegye ki közvetlen napfénynek. R Ne tegyen nehéz tárgyakat a készülék tetejére. R Ha a készüléket hosszabb ideig nem használja, húzza ki a hálózati csatlakozóját a fali csatlakozóaljzatból (konnektorból).
Fontos információk Hulladékkezelési tájékoztató az Európai Unión kívüli egyéb országokban Ezek a szimbólumok (A, B, C) csak az Európai Unióban érvényesek. Ha meg kíván szabadulni a termékektől, kérjük, lépjen kapcsolatba a helyi hatóságokkal vagy a kereskedővel, és kérdezze meg őket a hulladékelhelyezés megfelelő módjáról. Megjegyzés a szárazelem- és akkumulátor-szimbólummal kapcsolatban Ezek a szimbólumok (B) kémiai szimbólummal együtt (C) alkalmazhatók.
Az első lépések R Ügyeljen a helyes polaritásra ( , ). Beállítás Csatlakoztatások R Csak a készülékhez kapott Panasonic PNLV226CE hálózati adaptert használja. Nyomja be a csatlakozót finoman, de határozottan. „Kattanás” CSAK újratölthető Ni-MH akkumulátort használjon. Rögzítő A csatlakozó aljzathoz Csak a készülékhez kapott telefonvonal vezetéket használja. R Amikor a nyelv kiválasztás megjelenik, lásd: 16. oldal.
Az első lépések Megjegyzések a beállításhoz Megjegyzések a csatlakoztatásokhoz R A hálózati adapternek mindig csatlakoznia kell. (Az adapter használat közben melegszik. Ez nem jelent hibát.) R A hálózati adaptert függőlegesen (pl. falon) elhelyezett vagy földre szerelt hálózati aljzatba kell bedugni. Ne csatlakoztassa a hálózati adaptert mennyezetre szerelt hálózati aljzatba, mert az adapter a súlya miatt kicsúszhat belőle.
Az első lépések MR/ECON gomb Kezelőszervek R: Újrahívás/Flash (hurokmegszakítás) Hordozható készülék ECO: Takarékos üzemmód gomb A billentyűparancs gomb M G N (Hívás bontás/Be- és kikapcsolás) Mikrofon Töltőérintkezők H B C D I E J F K L n Kezelőszerv típusok Programgombok A hordozható készüléken 3 programgomb található. Egy programgomb megnyomásával kiválaszthatja a kijelzőn közvetlenül fölötte látható szolgáltatást.
Az első lépések M Bázisállomás M n KX-TG8551 sorozat: 3. oldal A N (Készülékkereső) N (Üzenetrögzítő bekapcsolva) Üzenetrögzítő bekapcsolva kijelző B Kijelző Hordozható készülék kijelző elemek Elem Jelentés Hatótávolság-helyzetjelző: Minél több oszlop látható, annál közelebb van a hordozható készülék a bázisállomáshoz. A bázisállomás hatótávolságán kívül M N (Készülékkereső) Személyhívás, belső hívás (intercom) üzemmód Töltőérintkezők n KX-TG8561 sorozat: 3.
Az első lépések Elem Jelentés Elem Jelentés A hívó fél üzeneteinek rögzítési idejére vonatkozó beállítás: “Csak üdv.”. Ilyen esetben az üzenetrögzítő üdvözlő üzenettel fogadja a hívásokat, és a hívók üzenetét nem rögzíti.*2 (54. oldal) -- A hívó fél üzeneteinek rögzítési idejére vonatkozó beállítás: “Csak üdv.”. Ilyen esetben az üzenetrögzítő üdvözlő üzenettel fogadja a hívásokat, és a hívók üzenetét nem rögzíti. (54. oldal) Az akkumulátor töltöttsége Az ébresztés be van kapcsolva. (35.
Az első lépések Ikon Művelet Ikon Kiválasztja a bejegyzéseket, a kategóriákat, illetve a hordozható készülékeket. (26, 35. oldal) Lejátszik egy üzenetet.*1 Funkció Naptár *1 *2 KX-TG8561 sorozat: 3. oldal KX-TG8551 sorozat: 3. oldal Leállítja a felvételt vagy a lejátszást.*1 Tárolja a telefonszámokat. (18, 37, 46. oldal) Kijelzővédő üzemmód Tárcsázási szünetet illeszt be.
Az első lépések Fontos: R Amikor az akkumulátorokat első alkalommal helyezi be, a hordozható készülék esetleg felkéri Önt a kijelzési nyelv beállítására és a területi beállítások elvégzésére. Hajtsa végre a(z) „Kijelző nyelve”, 16. oldal 2. lépését, majd nyomja meg az gombot. Folytassa a(z) „Készülékek területi beállításának megváltoztatása/a bázisállomás alaphelyzetbe állítása” c. fejezet (38. oldal) 2. lépésétől. Kijelző nyelve A kijelzési nyelv előzetesen lengyelre van állítva.
Az első lépések használatban van, akkor a bázisállomás adási teljesítménye nem csökkenthető. R Az egy gombnyomásos takarékos üzemmód aktiválása csökkenti a készenléti üzemmódban lévő bázisállomás hatótávolságát. R Ha az átjátszó üzemmódot a “BE” lehetőségre állítja (43. oldal): – Az egy gombnyomásos takarékos üzemmód törlődik. – A “Takarékos beállítás” nem jelenik meg a kijelző menüjében (32. oldal).
Hívások kezdeményezése/fogadása villog. A törléshez nyomja meg a készülék M N gombját. Hívások kezdeményezése 1 2 3 Emelje fel a hordozható készüléket, és tárcsázza a telefonszámot. R Egy számjegy javításához nyomja meg a gombot. Telefonszám törlése Nyomja meg a(z) M 2 MbN: Válassza ki a kívánt telefonszámot. a 3 MbN: “IGEN” a N vagy gombot. Amikor befejezte a beszélgetést, nyomja meg aM N gombot, illetve tegye a hordozható készüléket a bázisállomásra vagy a töltőre.
Hívások kezdeményezése/fogadása Hívások fogadása Egy hívás érkezésekor a csengetés kijelző gyorsan villog. 1 Amikor a készülék csenget, emelje fel a kézibeszélőt, és nyomja meg a M N vagy M N gombot. R A hívást a 0 – 9, * és # hívógomb közül bármelyikkel fogadhatja. (Hívásfogadás bármely gombbal szolgáltatás) 2 Amikor befejezte a beszélgetést, nyomja meg aM N gombot, illetve tegye a hordozható készüléket a bázisállomásra vagy a töltőre.
Hívások kezdeményezése/fogadása A várakozó hívás jelzése illetve a várakozó hívás hívófél-azonosító szolgáltatást igénybe vevő felhasználók számára A várakozó hívás jelzése illetve a várakozó hívás hívófél-azonosító funkció használatához szolgáltatójánál/telefontársaságánál elő kell fizetnie az adott szolgáltatásra. Ez a szolgáltatás lehetővé teszi, hogy hívásokat fogadjon, miközben már beszél a telefonon. Ha beszélgetés közben hívása érkezik, várakozó hívás hangjelzést hall.
Hívások kezdeményezése/fogadása R Ha meg akarja akadályozni, hogy a többi felhasználó bekapcsolódjon az Ön, külső partnerekkel folytatott beszélgetésébe, kapcsolja be a privát módot (33. oldal). Billentyűzár A hordozható készülék lezárható, hogy ne lehessen róla hívásokat kezdeményezni, és rajta beállításokat végezni. A bejövő hívások fogadhatók, de az összes többi funkció le van tiltva, amíg a billentyűzár be van kapcsolva. A billentyűzár bekapcsolásához nyomja meg és tartsa lenyomva a gombot kb.
Hívások kezdeményezése/fogadása 2 Egy (1) percen belül tegye a hordozható készüléket a bázisállomásra. R Várja meg, amíg a kihangosítás automatikusan bekapcsol, és a hívás létrejön. 3 Amikor a másik fél fogadja a hívást, hagyja a hordozható készüléket a bázisállomáson, és beszéljen a kihangosítás segítségével. 4 Amikor befejezte a beszélgetést, nyomja meg a M N gombot. Megjegyzés: R Ha a 2.
Telefonkönyv Adatok beírása Telefonkönyv A telefonkönyv lehetővé teszi, hogy manuális tárcsázás nélkül kezdeményezzen hívásokat. Neveket és telefonszámokat írhat be a telefonkönyvbe, és mindegyik telefonkönyv-bejegyzéshez kategóriát rendelhet. Ennél a készüléknél 2 telefonkönyvtípus közül lehet választani. n Megosztott telefonkönyv Ezek a telefonkönyv bejegyzések az ugyanannál a bázisállomásnál bejelentkeztetett bármelyik hordozható készülékkel megoszthatók. A kategória-csengőhang funkció (45.
Telefonkönyv – Az egyéni telefonkönyv használata esetén az egy kategóriába tartozó összes bejegyzéshez beállítható az éjszakai mód megkerülése: a készülék az adott hívásokat éjszakai mód esetén is csengetéssel jelzi (csak a hívófél-azonosító szolgáltatásra előfizetett felhasználók esetén: 35. oldal).
Telefonkönyv Kategória szerinti keresés 1 2 3 4 Elemek keresése a megosztott telefonkönyvben: (bal oldali programgomb) Elemek keresése az egyéni telefonkönyvben: (bal oldali programgomb) a 2 3 4 5 MbN: “IGEN” a aM N Lánctárcsázás Ez a szolgáltatás lehetővé teszi, hogy hívás közben tárcsázza a telefonkönyvben lévő telefonszámokat.
Telefonkönyv 6 Telefonkönyv adatok átmásolása A telefonkönyvben található bejegyzéseket átmásolhatja: – a megosztott telefonkönyvből az egyéni telefonkönyvbe, és fordítva. – az egyik hordozható készülék egyéni telefonkönyvéből a másik készülék egyéni bejegyzései közé. Fontos: R A telefonkönyvet egyszerre csak 1 személy érheti el. R A telefonkönyvbe bevitt kategória beállításokat nem lehet átmásolni. 1 2 3 4 Átmásolhatja a kiválasztott bejegyzéseket (maximálisan 100-at).
Telefonkönyv R Az összes bejegyzés átmásolásának befejeztével a kijelzőn a “Kész” szöveg látható. 4 M N Másolás egyéni telefonkönyvből egy másik egyéni vagy egy megosztott telefonkönyvbe 1 2 3 4 5 (bal oldali programgomb) a MbN: “Összes másolása” a Másolás az egyéni telefonkönyvbe: MbN: Válassza ki a kívánt hordozható készüléket. a Másolás megosztott telefonkönyvbe: MbN: Válassza ki a megosztott telefonkönyvet. a R Az összes bejegyzés átmásolásának befejeztével a kijelzőn a “Kész” szöveg látható.
Gyorstárcsázás Egy adat szerkesztése Gyorstárcsázás A hordozható készüléken mindegyik hívógombhoz hozzárendelhet egy (1) telefonszámot (1 – 9). Telefonszám hozzáadása egy gyorstárcsázó gombhoz 1 Nyomja meg és tartsa lenyomva a kívánt gyorstárcsázó gombot (1 – 9). a 2 Írja be a partner nevét (max. 16 karakter). a R Megváltoztathatja a karakter-beviteli módot a(z) gomb megnyomásával (59. oldal). 3 Írja be az illető telefonszámát (max. 24 számjegy).
Programozás Programozható beállítások Ön az alábbi szolgáltatások programozásával a készüléket egyéni beállításokkal láthatja el a kézibeszélő segítségével. A szolgáltatásokat 2 módon érheti el. n A kijelző menükön való lépkedéssel 1 (középső programgomb) 2 3 Nyomja meg a MCN, MDN, MEN vagy MFN gombot, hogy kiválassza a kívánt főmenüt. a 4 Nyomja meg a(z) MCN vagy MDN gombot, hogy kiválassza a kívánt beállítást. a R Ez a lépés az éppen programozott szolgáltatástól függően változhat.
Programozás 1-es almenü 2-es almenü Üdvözlés Felvétel indul*2 (Üdvözlőszöveg rögzítése) – #302 51 Üdvözlés lejátszása – #303 51 Alapért.*2 (Visszaállítás az eredeti üdvözlőszövegre) – #304 51 Beállítások Beállítások Kód Csengetések száma*2 2–7: 2-7 csengetés 4: <4 csengetés> 0: Automata #211 54 Rögzítési idő*2 1: 1 perc 3: <3 perc> 0: Csak üdv.*3 #305 54 #306 53 Távvez. kód beállítása*2 – Hívásfigyelés #310 50 Üzenetrögzít. BE*2 – – #327 50 Üzenetrögzít.
Programozás Főmenü: “Csengő beállítása” 1-es almenü 2-es almenü Beállítások Kód Csengő hangereje Kézibesz. 0–6: Ki–6 <6> #160 19 Bázis*1, *2 0–6: Ki–6 <3> #G160 – #161 – Be/Ki 1: BE 0: #238 36 Kezdés/Befejezés <23:00/06:00> #237 36 Csengetés késleltetés 1: 30 mp. 2: <60 mp.> 3: 90 mp. 4: 120 mp. 0: Nincs cseng.
Programozás Főmenü: “Kezdeti beállítás” 1-es almenü 2-es almenü Beállítások Kód Csengő beállítása Csengő hangereje – Kézibesz. 0–6: Ki–6 <6> #160 19 Csengő hangereje – Bázis*1, *2 0–6: Ki–6 <3> #G160 – Csengőhang*5, *6 (Hordozható készülék) #161 – Éjszakai mód – Be/Ki 1: BE 0: #238 36 Éjszakai mód – Kezdés/Befejezés <23:00/06:00> #237 36 Éjszakai mód – Csengetés késleltetés 1: 30 mp. 2: <60 mp.> 3: 90 mp. 4: 120 mp. 0: Nincs cseng.
Programozás 1-es almenü 2-es almenü Beállítások Kód Kijelző beállítása Tapéta*9 #181 – Háttérszín 1: 2: Szín2 #182 – Kijelző mód 1: 0: Egyetlen elem #192 17 Billentyűzet háttérvil. 1: 0: KI #276 – LCD töltésnél*10 (LCD háttérvilágítás) 1: 0: KI #191 – Kontraszt (Kijelző kontraszt) 1–6: Kontraszt 1-6 #145 – 57 Aut. belső hív.
Programozás 1-es almenü 2-es almenü Bázis törlése*3 – Áramszünet – Nyelv kiválaszt. Főmenü: Kijelző Beállítások Kód – #139 43 1: 0: KI #152 21 #110 16 “Bébiőr” 1-es almenü Beállítások Kód Be/Ki – 1: BE 0: #268 40 Érzékenys. – 1: Alacsony 2: 3: Magas #269 41 Főmenü: 2-es almenü “Naptár” Művelet Kód A naptár megtekintése és az ütemterv figyelmeztetés beállítása. #727 *1 *2 38 KX-TG8561 sorozat: 3.
Programozás *13 Az újrahívási/hurokmegszakítási (flash) idő az Ön telefonközpontjától illetve fölérendelt alközpontjától függ. Szükség esetén lépjen kapcsolatba az alközpontja üzemeltetőjével. *14 Ha meg akarja akadályozni, hogy a többi felhasználó bekapcsolódjon az Ön, külső partnerekkel folytatott beszélgetésébe, kapcsolja be ezt a szolgáltatást. Speciális programozás 4 n Egyszer: Írja be a kívánt dátumot és hónapot.
Programozás csenget, ha külső hívás érkezik. Ez a szolgáltatás azokban az időszakokban hasznos, amikor nem akarja, hogy zavarják Önt, például amikor alszik. Az éjszakai mód minden egyes hordozható készüléken beállítható. Egyéni telefonkönyv használata esetén (23.
Programozás 3 4 2 Írja be a telefonszámot (max. 24 számjegy). a R Számjegy törléséhez nyomja meg a gombot. 3 M MbN: Válassza ki a kívánt beállítást. a 2-szer 5 M N Bejövő hívás tiltás (csak a hívófél-azonosító szolgáltatás előfizetői számára) A hívástiltás számok megtekintése/ szerkesztése/törlése Ez a szolgáltatás lehetővé teszi, hogy a készülék elutasítsa azokról az adott telefonszámokról érkező hívásokat, amelyeket nem kíván fogadni, például a kéretlen hívásokat.
Programozás R A kiválasztott hordozható készülék törléséhez nyomja meg ismét ugyanazt a hívógombot. A „ ” ikon eltűnik. 4 5 6 Válasszon ki egy memóriahelyet a(z) 1 - 6 hívógomb megnyomásával. a Írja be a korlátozandó telefonszámot vagy körzetszámot (max. 8 számjegy). a a M N R Egy korlátozott szám törléséhez nyomja meg a gombot. A bázisállomás PIN-kódjának megváltoztatása Fontos: R Ha megváltoztatja a PIN kódot, kérjük, hogy jegyezze fel az új PIN kódot. Készüléke nem mutatja meg Önnek a PIN kódot.
Programozás vételéhez állítsa be az alközponti rendszert. Szükség esetén lépjen kapcsolatba az alközpontja üzemeltetőjével. Egy adat szerkesztése Új bejegyzés hozzáadása 1 2 3 4 R Az ütemtervre vonatkozó részletes információt megtekintheti a készülék gombjának megnyomásával. (középső programgomb) a a MbN: Válassza ki a kívánt dátumot. a R Ha a naptárban egy másik hónapra kíván lépni, tartsa lenyomva a készülék MCN vagy MDN gombját. a MbN: “Új bejegyzés” a Ha szükséges, szerkessze a dátumot.
Programozás 3 Bébiőr Ez a szolgáltatás lehetővé teszi, hogy behallgasson abba a helyiségbe, ahol a másik hordozható készüléket elhelyezte, aminek segítségével könnyen megfigyelheti a ház vagy lakás különböző részeit. A megfigyelt (például a baba szobájában elhelyezett) hordozható készülék automatikusan felhívja a megfigyelő hordozható készüléket vagy a tárolt telefonszámot, amikor hangot észlel.
Programozás 4 Adja meg a kívánt nevet (max. 16 karakter; 59. oldal). a 6 5 Írja be a kívánt számot (max. 24 számjegy). a 2-szer R A kijelzőn a következő szöveg jelenik meg: “Bébiőr”. A bébiőr érzékenysége Megjegyzés: R Megjelenik a regisztrált név/szám. A bébiőr kikapcsolása A megfigyelt hordozható készülék nem használható, amíg a bébiőr funkció a készülék “BE” lehetőségére van állítva. 1 Nyomja meg a megfigyelés alatt álló hordozható készüléken a készülék gombját.
Programozás Ha a megfigyelő készülékről válaszolni kíván, tone (DTMF) tárcsázást használva, nyomja meg a(z) #1 hívógombot. A(z) #0 gomb megnyomásával kikapcsolhatja a bébiőr funkciót. Megjegyzés: R 2 perccel azután, hogy a megfigyelt hordozható készülék hívást indít, a megfigyelt hordozható készülék és a megfigyelő telefonvonal közötti kommunikáció automatikusan megszakad.
Programozás R Amikor egy további hordozható készüléket vásárol, a bejelentkezéséhez olvassa el az újabb kézibeszélő telepítési útmutatóját. Bázisállomás kiválasztása A készülék “Automata” lehetőségének kiválasztása esetén a hordozható készülék az elérhető bázisállomások bármelyikét automatikusan használja, amelynél be van jelentkezve. Egy adott bázisállomás kiválasztása esetén a hordozható készülék csak az adott bázisállomás segítségével tud hívást kezdeményezni vagy fogadni.
Programozás a DECT átjátszó állomás telepítési útmutatójában leírtaknak megfelelően. 1 Bázisállomás: Folytassa a műveletet az Ön által vásárolt típusnak megfelelően. n KX-TG8551 sorozat: 3. oldal Nyomja meg és tartsa lenyomva a M gombot kb. 5 másodpercig. (Nincs regisztrációs hang) N n KX-TG8561 sorozat: 3. oldal Nyomja meg és tartsa lenyomva a M N gombot kb. 5 másodpercig, amíg meg nem hallja a regisztrációs hangot. R A következő lépést 90 másodpercen belül be kell fejezni.
Hívófél-azonosító szolgáltatás ha a regisztrált hordozható készülékek egyikén az alábbi műveletet hajtják végre: – Visszahelyezik a bázisállomásra vagy töltőre. – Megnyomják a M N gombot. A hívófél-azonosító szolgáltatás használata Fontos: R A készülék alkalmas a hívó számának kijelzésére. Ha használni kívánja a hívófél-azonosító szolgáltatásokat, akkor elő kell fizetnie a hívófél-azonosító szolgáltatásra. A részletek iránt érdeklődjön a távközlési szolgáltatójánál/telefontársaságánál.
Hívófél-azonosító szolgáltatás Bejövő híváslista A kiválasztott hívóra vonatkozó információ törlése Fontos: R A bejövő híváslistát egyszerre csak egy (1) személy érheti el. R Ellenőrizze, hogy a készülék dátum és idő beállítása pontos (16. oldal). 1 2 3 Bejövő híváslista megtekintés és visszahívás 1 2 3 MFN ( ) Nyomja meg a MCN gombot, ha a legutolsó hívástól kezdve kíván keresni, vagy nyomja meg a MDN gombot, ha a legrégebbi hívástól kezdve kíván keresni.
SMS (Short Message Service: rövid szöveges üzenet) SMS használata Az SMS lehetővé teszi, hogy szöveges üzeneteket küldjön illetve fogadjon olyan vezetékes és mobiltelefonokra illetve telefonokról, amelyek támogatják a kompatibilis SMS hálózatokat és szolgáltatásokat. Fontos: R Az SMS szolgáltatás használatához Önnek a következőket kell tennie: – előfizetni a hívófél-azonosító szolgáltatásra és/vagy a megfelelő szolgáltatásra, például az SMS-re. – ellenőrizni, hogy az SMS be van kapcsolva.
SMS (Short Message Service: rövid szöveges üzenet) a MbN: Válassza ki a kívánt telefonkönyv bejegyzést. a a MbN: Válassza ki a kívánt telefonszámot. a 2-szer Az egyéni telefonkönyv használata: a a MbN: Válassza ki a kívánt telefonkönyv bejegyzést. a a MbN: Válassza ki a kívánt telefonszámot. a 2-szer 5 Az üzenet mentéséhez válassza az “IGEN” lehetőséget. a 6 Az üzenet elküldéséhez nyomja meg az gombot. R A küldés törléséhez nyomja meg a(z) M N gombot.
SMS (Short Message Service: rövid szöveges üzenet) 4 Az üzenet tartalmának elolvasásához nyomja meg a készülék gombját. Megjegyzés: R Az üzenetküldő hívásához nyomja meg a M gombot. N Válasz üzenetre 1 A beérkezett üzenet olvasása közben nyomja meg a készülék gombját. 2 3 4 MbN: “Válasz” a 5 Folytassa a(z) „Új üzenet írása és küldése” 5. lépésétől (47. oldal). Írja be az üzenetet (59. oldal). a Ha szükséges, szerkessze a célállomás telefonszámát.
Üzenetrögzítő akkor is, ha a készülék nem rögzíti az üzenetüket. Üzenetrögzítő Rendelkezésre áll: A KX-TG8561 sorozatnál (3. oldal) Az üzenetrögzítő fogadja és rögzíti az Ön hívásait, amikor Ön nem érhető el vagy nem tudja fogadni a hívásokat. Telefonbeszélgetéseket is rögzíthet (20. oldal). Beállíthatja úgy is a készüléket, hogy az lejátssza az üdvözlőszöveget, de ne rögzítse a hívók üzeneteit, ha rögzítési időtartamként a “Csak üdv.” lehetőséget választja ki (54. oldal).
Üzenetrögzítő Az üdvözlőszöveg lejátszása Üdvözlőszöveg Amikor a készülék egy hívásra jelentkezik, lejátssza a hívóknak az üdvözlőszöveget. Bármelyiket használhatja az alábbiakból: – saját üdvözlőszövegét – egy előre rögzített üdvözlő üzenetet Saját üdvözlőszövegének rögzítése 1 2 3 (középső programgomb) #302 MbN: “IGEN” a A hangjelzés után, tartsa a hordozható készüléket körülbelül 20 cm távolságra, és beszéljen tisztán és érthetően a mikrofonba (max. 2 perc 30 másodperc).
Üzenetrögzítő 1 2 Az új üzenetek meghallgatása: (középső programgomb) #323 Az összes üzenet meghallgatása: (középső programgomb) #324 Ha befejezte, nyomja meg a M N gombot. Megjegyzés: R A hallgatóra történő átkapcsoláshoz nyomja meg a készülék M N gombját.
Üzenetrögzítő Az összes üzenet törlése 1 2 (középső programgomb) #325 MbN: “IGEN” a aM 4 Vezérelje a készüléket a távvezérlő parancsokkal (53. oldal). 5 Ha befejezte, bontsa a vonalat. N Hangmenü Távvezérlés Ön felhívhatja telefonszámát egy külső, nyomógombos, DTMF (Tone) üzemmódú telefonkészülékről, és elérheti készülékét, hogy meghallgassa üzeneteit vagy megváltoztassa az üzenetrögzítő beállításait.
Üzenetrögzítő Az üzenetrögzítő távoli bekapcsolása Ha az üzenetrögzítő ki van kapcsolva, Ön távvezérléssel bekapcsolhatja. 1 Tárcsázza saját telefonszámát egy nyomógombos, DTMF (Tone) üzemmódú telefonkészülékről. 2 Hagyja, hogy telefonkészüléke 10-szer csengessen. R Egy hosszú hangjelzést hall. 3 A hosszú hangjelzés után, 10 másodpercen belül adja be távvezérlő kódját. R Készüléke lejátssza az üdvözlőszöveget.
Üzenetrögzítő játssza le, amelyben a hívókat egy későbbi újrahívásra kéri fel. – Ha saját üdvözlőszövegét használja, rögzítse a csak-üdvözlés üdvözlőszöveget, amelyben felkéri a hívókat egy későbbi újrahívásra (51. oldal). 55 TG8551_61PD(hu-hu)_0416_ver002.
Hangposta szolgáltatás Hangposta szolgáltatás A hangposta szolgáltatás az Ön távközlési szolgáltatója/telefontársasága által ajánlott, automatikus üzenetrögzítő szolgáltatás. Miután előfizetett erre a szolgáltatásra, a hívásaira a távközlési szolgáltatójának/telefontársaságának hangposta rendszere jelentkezik, amikor Ön nem tudja fogadni a hívásokat, vagy foglalt a vonala. Az üzeneteket a távközlési szolgáltatója/ telefontársasága, és nem az Ön telefonkészüléke rögzíti.
Belső hívás (intercom)/Készülékkereső Belső hívás (intercom) Készülékkereső Belső hívások az ugyanazon a rádiókörzeten belüli hordozható készülékek között folytathatók. Megjegyzés: R A hordozható készülék keresésekor, a keresett kézibeszélő 1 percig sípol. R Ha akkor érkezik külső hívása, amikor belső hívásban beszél, 2 hangjelzést hall. A hívás fogadásához nyomja meg a M N gombot, majd nyomja meg a M N gombot. A kereséssel megtalálhatja az elkallódott hordozható készüléket.
Belső hívás (intercom)/Készülékkereső Átadott hívás fogadása A személykeresés fogadásához nyomja meg a M N gombot. 58 TG8551_61PD(hu-hu)_0416_ver002.
Hasznos információk Karakterek bevitele A karakterek és számok bevitelére a számgombok szolgálnak. Mindegyik számgombhoz több karakter van kiosztva. A bevihető karakterek a karakter-beviteli módtól függnek (59. oldal). – Nyomja meg a MFN vagy MEN gombot, hogy a kurzort balra vagy jobbra vigye. – A karakterek és számok beviteléhez nyomja meg a hívógombokat. – A kurzorral kiemelt karakter vagy szám törléséhez nyomja meg a gombot.
Hasznos információk Bővített 1 karaktertáblázat ( z 1 2 ) 3 4 5 6 7 8 9 y 8 9 y 8 9 y R Az alábbiak a nagybetűs és a kisbetűs írásmódnál is használatosak: Bővített 2 karaktertáblázat ( z 1 2 ) (SMS-hez nem áll rendelkezésre) 3 4 5 6 7 R Az alábbiak a nagybetűs és a kisbetűs írásmódnál is használatosak: Cirill karaktertáblázat ( z 1 2 ) (SMS-hez nem áll rendelkezésre) 3 1 4 5 6 7 9 4 60 TG8551_61PD(hu-hu)_0416_ver002.
Hasznos információk Hibaüzenetek A rövidítést tartalmazó kijelzéseket [ ]-ben, teljes formában is megadjuk. Kijelző üzenet Ok/megoldás Nincs áram [Nincs bázisállomás táplálás] vagy Nincs csatlak. Csatlak. újra a hál. adaptert. [Nincs kapcsolat a bázisállomással. Csatlakoztassa ismét a bázisállomás hálózati adapterét.] vagy Nincs kapcs. [Nincs kapcsolat.] R Megszűnt a hordozható készülék és a bázisállomás kommunikációja. Menjen közelebb a bázisállomáshoz, és próbálja újra.
Hasznos információk Kijelző üzenet Ok/megoldás Fizessen elő a hívófél azonosításra. R Önnek elő kell fizetnie a hívófél-azonosító szolgáltatásra. Ha készülékére azután érkezik hívó információ, amikor már előfizetett a hívófél-azonosító szolgáltatásra, ez az üzenet nem jelenik meg.
Hasznos információk Programozható beállítások Probléma Ok/megoldás A kijelzések olyan nyelven jelennek meg, amelyet nem ért. R Változtassa meg a kijelző nyelvét (16. oldal). Nem tudja aktiválni a takarékos üzemmódot. R A takarékos üzemmódot nem lehet beállítani, ha az átjátszó üzemmódot a “BE” lehetőségre állította. Ha szükséges, állítsa az átjátszó üzemmódot a “KI” lehetőségre (43. oldal). A hordozható készüléket nem tudja bejelentkeztetni a bázisállomásra.
Hasznos információk Probléma Ok/megoldás Zaj hallatszik, a hang megszakad, majd visszajön. R A hordozható készüléket illetve a bázisállomást olyan helyen használja, ahol nagy az elektromos interferencia. Telepítse újra a bázisállomást és távolítsa el a kézibeszélőt az interferencia források közeléből. R Menjen közelebb a bázisállomáshoz. R Ha DSL/ADSL szolgáltatást használ, azt javasoljuk, hogy csatlakoztasson egy DSL/ADSL szűrőt a bázisállomás és a telefonvonal csatlakozója közé.
Hasznos információk SMS (Short Message Service: rövid szöveges üzenet) Probléma Ok/megoldás A bejövő hívásnaplóban az SMS üzenetközpont száma került naplózásra, és az üzenet nem érkezett meg. R Valaki akkor próbált meg üzenetet küldeni Önnek, amikor az SMS ki volt kapcsolva. Kapcsolja be (47. oldal). Nem tud SMS üzenetet küldeni illetve fogadni. R Nem fizetett elő a megfelelő szolgáltatásra. Vegye fel a kapcsolatot a távközlési szolgáltatójával/telefontársaságával.
Hasznos információk Működési hiba folyadék miatt Probléma Ok/megoldás Folyadék vagy másfajta nedvesség került a hordozható készülékbe/ bázisállomásba. R Szüntesse meg a bázisállomás és a hálózati adapter csatlakozását, és húzza ki a telefonvonal vezetéket a bázisállomásból. Vegye ki az akkumulátorokat a hordozható készülékből, és hagyja száradni legalább 3 napig. Miután a hordozható készülék/bázisállomás teljesen megszáradt, csatlakoztassa ismét a hálózati adaptert és a telefonvonal vezetéket.
Hasznos információk Megfelelőségi nyilatkozat A nyilatkozat fent említett tárgya a következő EU rendeletek és harmonizált szabványok követelményeivel összhangban van. 67 TG8551_61PD(hu-hu)_0416_ver002.
Hasznos információk Szolgáltatás/Beállítás LCD teljes leírása Kód Fogadott lista A rövidítést tartalmazó kijelzéseket [ formában is megadjuk. ]-ben, teljes Küldött lista #350 Új üzenet Szolgáltatás/Beállítás Kód 1.Üzenet központ [Üzenetközpont1] #351 Hívólista [Bejövő híváslista] #213 #352 Üzenet lista*1 #329 2.Üzenet központ [Üzenetközpont2] Új üzenet lejátszása*1 [Új üzenetek lejátszása] Fővonal száma #356 #323 SMS BE/KI #357 Minden üzenet leját.
Hasznos információk Szolgáltatás/Beállítás Kód Szolgáltatás/Beállítás Kód Adási teljesítmény #725 Tapéta #181 #269 Háttérszín [A kijelző színe] Bébiőr – Érzékenys. [Érzékenységi szint] #182 Naptár #727 Kijelző mód #192 Több elem #1921 Egyetlen elem #1920 Billentyűzet háttérvil. [A billentyűk megvilágítása] #276 LCD töltésnél (LCD kijelző háttérvilágítás) #191 Kontraszt (Kijelző kontrasztja) #145 Aut. belső hív.
Tárgymutató Tárgymutató A Akkumulátor: 10, 11 Automatikus belső hívás: 57 Automatikus hívásfogadás: 19, 33 Á Áramkimaradás (biztonsági tartalék tápellátás): 21 Átjátszó állomás: 43 B Bázisállomás Alaphelyzetbe állítás: 38 Kiválasztás: 43 Törlés: 43 Bébiőr: 40 Bejövő hívás tiltás: 37 Bejövő híváslista: 46 Bejövő híváslista szerkesztése: 46 Belső hívás (intercom): 57 Billentyűhangok: 33 Billentyűzár: 21 Cs Csengőhang: 32, 45 D Dátum és idő: 16 E Első csengetés: 32 É Ébresztés: 35 Éjszakai mód: 35 Gy Gyorstá
Megjegyzések 71 TG8551_61PD(hu-hu)_0416_ver002.
Ügyfélszolgálat segélyhívó telefonszáma: 801 801 887 (Lengyelországban) Vásároljon az interneten eShop-unk kínálatából: http://shop.panasonic.eu N Polska N Magyarország 1117 Budapest, Neumann J. u. 1. Webhely: http://www.panasonic.net/ 1-62, 4-chome, Minoshima, Hakata-ku, Fukuoka 812-8531, Japan © Panasonic System Networks Co., Ltd. 2012 *TG8551PD* *TG8551PD* PNQX5216ZA TG8551_61PD(hu-hu)_0416_ver002.
