Návod na obsluhu Digitálny bezdrôtový telefón Model KX-TG8551FX Digitálny bezdrôtový telefón so záznamníkom Model KX-TG8561FX Na obrázku je model KX-TG8551. Pred prvým použitím si prečítajte časť „Príprava”, str. 10. Ďakujeme, že ste sa rozhodli kúpiť si výrobok spoločnosti Panasonic. Pred uvedením telefónu do činnosti si prečítajte tento návod na obsluhu. Návod si odložte pre prípad potreby v budúcnosti.
Obsah Úvod Zloženie jednotlivých modelov .............................3 Informácie o príslušenstve ...................................3 Všeobecné informácie ..........................................5 Dôležité informácie V záujme vašej bezpečnosti .................................6 Dôležité bezpečnostné pokyny ............................7 V záujme optimálnej činnosti zariadenia ..............7 Ďalšie informácie ..................................................8 Technické údaje ...........................
Úvod Zloženie jednotlivých modelov Základňa Prenosná jednotka Označenie Označenie KX-TG8551 KX-TG8551 KX-TGA855 1 KX-TG8561 KX-TG8561 KX-TGA855 1 Rad Model Rad KX-TG8551 Rad KX-TG8561 Počet kusov R V tomto návode sa v nasledujúcich číslach modelov vynecháva koncové označenie (FX): KX-TG8551FX/KX-TG8561FX Rozdiely vo funkciách Interná komunikácia Rad Prepojenie z jednej prenosnej jednotky na inú Záznamník Rad KX-TG8551 – Rad KX-TG8561 *1 Interné monitorovanie dieťaťa *1 *1 *1 *1
Úvod Doplnkové resp. náhradné príslušenstvo Informácie o dostupnosti príslušenstva vám poskytne najbližší predajca Panasonic. Súčasť príslušenstva Číslo modelu Nabíjateľné batérie HHR-4MVE alebo HHR-4MVT alebo HHR-4MRT*1 Typ batérií: – niklometalhydridové (Ni-MH) – 2 x AAA (R03) pre každú prenosnú jednotku Náhlavná súprava KX-TCA89, KX-TCA94EX Regeneračný zosilňovač DECT KX-A405 *1 Náhradné batérie môžu mať inú kapacitu než dodávané batérie.
Úvod Všeobecné informácie R Toto zariadenie je prispôsobené podmienkam analógových telefónnych sietí Českej a Slovenskej republiky. R V prípade problémov sa obráťte v prvom rade na svojho predajcu. R Ak chcete zariadenie použiť v iných krajinách, obráťte sa na dodávateľa zariadenia. Vyhlásenie o zhode: R Panasonic System Networks Co., Ltd.
Dôležité informácie V záujme vašej bezpečnosti Aby nedošlo k vážnemu zraneniu, úmrtiu a poškodeniu majetku, pred prvým uvedením tohto zariadenia do činnosti si dôkladne prečítajte túto časť, aby ste ho vedeli ovládať správne a bezpečne. VÝSTRAHA Pripojenie k napájaciemu zdroju R Používajte len zdroj, ktorého parametre vyhovujú údajom uvedeným na zariadení. R Zásuvky a predlžovacie šnúry nepreťažujte. Mohlo by to spôsobiť požiar alebo zasiahnutie osôb elektrickým prúdom.
Dôležité informácie R Ak nie je telefónna linka na rozhraní so sieťou odpojená, nikdy sa nedotýkajte nezaizolovaných telefónnych vodičov ani koncoviek. R Pri inštalácii a modifikácii telefónnych liniek je nutná zvýšená opatrnosť. R Sieťovým adaptérom odpájame zariadenie od elektrickej siete. Zariadenie preto umiestnite do blízkosti ľahko prístupnej sieťovej zásuvky.
Dôležité informácie Prevádzkové prostredie R Toto zariadenie nedávajte do blízkosti elektrospotrebičov, ktoré spôsobujú elektrický šum, napr. k žiarivkám a motorom. R Chráňte ho pred nadmerným dymom, prachom, vysokou teplotou a vibráciami. R Nevystavujte ho priamemu slnečnému žiareniu. R Na zariadenie neklaďte ťažké predmety. R Ak zariadenie nebudete dlhší čas používať, odpojte ho od zásuvky sieťového napájania. R Zariadenie neumiestňujte do blízkosti zdrojov tepla, ako sú napríklad radiátory, sporáky atď.
Dôležité informácie Poznámka k symbolu batérie Tento symbol (B) môže byť použitý v kombinácii s chemickou značkou (C). Chemický symbol určuje obsiahnutú chemickú látku v súlade s príslušnými Smernicami ES.
Príprava R Skontrolujte a dodržte správnu polaritu ( , Nastavenie Zapojenia R Používajte výhradne dodaný sieťový adaptér Panasonic PNLV226CE. Zástrčku dôkladne zasuňte. „Klik” LEN nabíjateľné Ni-MH batérie Háčik Do zásuvky sieťového napájania Používajte výhradne dodanú šnúru telefónnej linky. Do zásuvky telefónnej linky DSL/ADSL filter* Správne R Keď sa zobrazí možnosť nastavenia jazyka, postupujte podľa str. 15. „Klik” Nesprávne Nabíjanie batérií Batérie nechajte nabíjať cca 7 hodiny.
Príprava Poznámky k prípravám Dĺžka prevádzky s napájaním z Ni-MH batérií Panasonic (dodávané batérie) Poznámky k zapojeniam Činnosť Dĺžka prevádzky R Sieťový adaptér musí byť vždy zapojený. (Sieťový adaptér sa počas prevádzky zahrieva. Je to normálny jav.) R Sieťový adaptér zapojte do sieťovej zásuvky osadenej v stene alebo na podlahe. Nezapájajte ho do sieťovej zásuvky na strope. Sieťový adaptér by sa mohol pôsobením vlastnej tiaže odpojiť. Pri nepretržitom používaní Max.
Príprava MR/ECON Ovládacie prvky R: Nastaviteľné prerušenie (flash) ECO: Tlačidlová skratka ECO režimu Prenosná jednotka M A N (Zapnutie/vypnutie) Mikrofón G H B C D I E J F K L Kontakty pre nabíjanie n Typ ovládania Tlačidlá funkcií menu Prenosná jednotka má 3 tlačidlá funkcií menu. Stlačením tlačidla funkcií menu sa volí funkcia, ktorá sa uvádza priamo nad ním na displeji. Navigačný ovládač – MDN, MCN, MFN alebo MEN: Prezeranie rôznych zoznamov a položiek.
Príprava Kontakty pre nabíjanie n Rad KX-TG8561: str. 3 A B C D Položka E F Význam Hlasitý telefón je zapnutý. (str. 18) Linka sa práve využíva. R Keď pomaly bliká: Hovor je pridržaný. R Keď rýchlo bliká: Práve prichádza volanie. Zmeškaný hovor*1 (str. 45) Výkon základne je nastavený na možnosť “Nízky”. (str. 16) Podsvietenie tlačidiel je vypnuté. (str. 33) G H I J Počítadlo odkazov M N (Vymazanie) M N (Prehrávanie) Ako nastavenie záznamového času je vybratá možnosť “Iba uvítanie”.
Príprava Položka Význam Ikona Funkcia Aktívna linka Niektorý účastník práve využíva linku. Vyvolanie zdieľaného telefónneho zoznamu Obsadené Záznamník používa iná prenosná jednotka alebo základňa.*2 Vyvolanie osobného telefónneho zoznamu *1 *2 *3 *4 Prístup k úpravám telefónnych čísel (str. 37, 46) Len pre účastníkov so zobrazením ID volajúceho Rad KX-TG8561: str. 3 Len pre používateľov služby SMS správ Len ak je aktivovaná hlasová pošta Pridanie nových záznamov (str.
Príprava Ikony hlavného menu prenosnej jednotky Vypnutie Keď v pohotovostnom režime stlačíte tlačidlo (stredné tlačidlo funkcií menu), zobrazia sa nasledujúce ikony. Stlačte tlačidlo M sekundy. Ikona Funkcia Zoznam volajúcich Záznamník*1 Blokovanie prich.hovorov*2 SMS (Short Message Service: krátke textové správy) Interkom Nastavenie vyzváňania Časové údaje Pôvodné nastav.
Príprava 1 (stredné tlačidlo funkcií menu) #110 2 3 MbN: Zvoľte si želaný jazyk. a M N Dátum a čas 1 (stredné tlačidlo funkcií menu) #101 2 Zadajte aktuálny deň, mesiac a rok. a Príklad: 15. júl 2012 15 07 12 R Formát dátumu sa volí tlačidlom #: – dd/mm/yy (date (deň)/month (mesiac)/ year (rok)) – yy/mm/dd 3 Zadajte aktuálnu hodinu a minútu. Príklad: 9:30 09 30 R Stlačením tlačidla môžete vybrať 24-hodinový alebo 12-hodinový formát zobrazovania času (“AM” alebo “PM”).
Príprava – “Viac ponúk”: Súčasne sa zobrazí viacero záznamov/všetky ikony menu. – “Jedna ponuka”: Súčasne sa zobrazí len jediný záznam/ikona menu vo forme veľkého textu. Štandardne je nastavený režim “Viac ponúk”. Využitie tlačidiel funkcií menu (dočasné prepnutie režimu zobrazovania) Pri prezeraní zoznamov alebo pri voľbe ikon menu môžete stlačením tlačidla dočasne prepnúť režim zobrazovania.
Uskutočňovanie/prijímanie hovorov Vymazanie čísla Uskutočňovanie hovorov 1 2 3 1 Zdvihnite prenosnú jednotku a voľte telefónne číslo. R Ak chcete opraviť číslicu, stlačte tlačidlo . Stlačte tlačidlo M N alebo . Po ukončení hovoru stlačte tlačidlo M N alebo prenosnú jednotku vložte do základne alebo nabíjačky. Hlasitá komunikácia 1 Zadajte telefónne číslo a stlačte tlačidlo M N. R Nehovorte súčasne, ale sa s druhým účastníkom striedajte.
Uskutočňovanie/prijímanie hovorov 1 Keď telefón vyzváňa, zdvihnite prenosnú jednotku a stlačte tlačidlo M N alebo M N. R Volanie môžete prijať ktorýmkoľvek tlačidlom číselníka 0 až 9, * alebo #. (Funkcia prijímania volaní ktorýmkoľvek tlačidlom) 2 Po ukončení hovoru stlačte tlačidlo M N alebo prenosnú jednotku vložte do základne alebo nabíjačky. Automatický príjem volaní Hovor môžete prijať aj zdvihnutím prenosnej jednotky zo základne alebo nabíjačky. Nie je potrebné stlačiť tlačidlo M N.
Uskutočňovanie/prijímanie hovorov Ak máte aktivovanú službu identifikácie volajúceho aj službu signalizácie čakajúceho volania s identifikáciou volajúceho, po zaznení signálu čakajúceho volania sa na displeji prenosnej jednotky zobrazia informácie o druhom volajúcom účastníkovi. 1 Stlačením tlačidla MR/ECON prijmite volanie 2. účastníka. 2 Na prepínanie medzi hovormi sa používa tlačidlo MR/ECON.
Uskutočňovanie/prijímanie hovorov R Ak chcete tlačidlá odblokovať, podržte cca 3 sekundy stlačené tlačidlo . Pre Vašu informáciu: R Ak sú tlačidlá zablokované, nie je možné voliť ani tiesňové telefónne čísla. Zálohovanie napájania Pri výpadku dodávky elektrickej energie nabitá prenosná jednotka dočasne poskytuje napájanie pre základňu (režim zálohovania napájania). To umožňuje volať a prijímať volania prostredníctvom prenosnej jednotky aj pri výpadku napájania.
Uskutočňovanie/prijímanie hovorov Pre Vašu informáciu: R Ak sa počas komunikácie s prenosnou jednotkou vloženou v základni (režim zálohovania napájania) dotknete prenosnej jednotky, spojenie sa môže prerušiť. V takom prípade skúste opäť nadviazať spojenie. R Dosah základne je pri výpadku napájania obmedzený. Prenosnú jednotku využívajte v blízkosti základne. 22 TG8551_61FX_(sk-sk)_0501_ver.
Telefónny zoznam Telefónny zoznam Telefónny zoznam umožňuje voľbu čísel bez manuálneho zadávania číslic. Do pamäte telefónneho zoznamu môžete zadať mená a telefónne čísla a každý záznam môžete zaradiť do želanej kategórie. Tento prístroj poskytuje 2 typy telefónnych zoznamov. n Zdieľaný telefónny zoznam Záznamy v tomto telefónnom zozname môže zdieľať každá prenosná jednotka zaregistrovaná k tej istej základnej jednotke. Typ vyzváňania pre určitú kategóriu (str.
Telefónny zoznam Zmena názvu kategórie 1 2 3 4 5 6 2 Stlačte to tlačidlo číselníka (spomedzi 0 až 9 alebo #), ktoré zodpovedá hľadanému znaku (str. 58). R Stláčaním rovnakého tlačidla číselníka sa postupne zobrazujú údaje začínajúce sa znakmi zodpovedajúcimi zvolenému tlačidlu. R Ak v zozname nie sú údaje zodpovedajúce zvolenému znaku, zobrazí sa nasledujúci údaj. 3 MbN: V prípade potreby použite rolovanie v telefónnom zozname. a M N 4 MbN: Zvoľte želané telefónne číslo.
Telefónny zoznam 5 MbN: V prípade potreby použite rolovanie v telefónnom zozname. a M N 6 MbN: Zvoľte želané telefónne číslo. a M N Úprava zadania 1 2 3 Vyhľadajte želaný záznam (str. 24). a 4 Zmena mena a telefónneho čísla: Upravte meno alebo telefónne číslo. a Zmena kategórie: MbN: Zvoľte si želanú kategóriu. a 5 MbN: Zvoľte položku, ktorú chcete zmeniť. a MbN: “” a aM N Vymazanie záznamu Nájdite si želaný údaj (str. 24).
Telefónny zoznam Kopírovanie zo zdieľaného telefónneho zoznamu do osobného telefónneho zoznamu 1 2 3 4 5 6 5 Po voľbe požadovaných záznamov stlačte tlačidlo . 6 Kopírovanie do osobného telefónneho zoznamu: MbN: Zvoľte požadovanú prenosnú jednotku. a Kopírovanie do zdieľaného telefónneho zoznamu: MbN: Zvoľte zdieľaný telefónny zoznam. a (ľavé tlačidlo funkcií menu) MbN: “Skopírovať” a MbN: Zvoľte želaný záznam. a R Zvolené záznamy sú označené symbolom „ ”.
Telefónny zoznam MbN: Zvoľte zdieľaný telefónny zoznam. a R Po skopírovaní všetkých záznamov sa zobrazí indikácia “Proces ukonč.”. 5 M N 27 TG8551_61FX_(sk-sk)_0501_ver.
Rýchla voľba 2 3 Rýchla voľba a MbN: “Upraviť” a V prípade potreby upravte meno (max. 16 znakov, str. 58). a Na prenosnej jednotke môžete jednotlivým tlačidlám číselníka (1 až 9) priradiť po 1 telefónnom čísle. 4 Priradenie telefónneho čísla tlačidlu rýchlej voľby Vymazanie záznamu 1 Stlačte a pridržte želané tlačidlo rýchlej voľby (1 až 9). a 2 Zadajte meno účastníka (max. 16 znakov). a R Režim zadávania znakov môžete zmeniť tlačidlom (str. 58). 3 Zadajte telefónne číslo (max. 24 číslic).
Programovanie Programovateľné nastavenia Zariadenie si môžete prostredníctvom prenosnej jednotky prispôsobiť naprogramovaním nasledujúcich funkcií. Na prístup k týmto funkciám slúžia 2 metódy. n Presun v menu na displeji 1 (stredné tlačidlo funkcií menu) 2 3 4 Tlačidlom MCN, MDN, MEN alebo MFN vyberte požadované hlavné menu. a Tlačidlom MCN alebo MDN si vyberte želanú funkciu ďalších podmenu. a Tlačidlom MCN alebo MDN zvoľte želané nastavenie.
Programovanie Podmenu 1 Podmenu 2 Uvítanie Nahrať*2 (Nahratie uvítania) – #302 51 Prehrať uvítanie – #303 51 Štandard.*2 (Obnovenie využívania štandardného uvítania) – #304 51 Nastavenia Nastavenia Kód Počet zvonení*2 2–6: 2-6 zvonení 4: <4 zvonení> 0: Automaticky #211 54 Záznamový čas*2 1: 1 minúta 3: <3 minúty> 0: Iba uvítanie*3 #305 54 – #306 53 1: 0: Vypnúť #310 50 Kód diaľk.
Programovanie Hlavné menu: “Nastavenie vyzváňania” Podmenu 1 Podmenu 2 Nastavenia Kód Hlasitost’ zvon Prenos.j 0–6: Vyp–6 <6> #160 19 Základna*1, *2 0–6: Vyp–6 <3> #G160 – #161 – Zapnúť/Vypnúť 1: Zapnúť 0: #238 36 Začiatok/koniec <23:00/06:00> #237 36 Oddialenie vyzváňania 1: 30 s 2: <60 s> 3: 90 s 4: 120 s 0: Bez vyzváň.
Programovanie Hlavné menu: “Pôvodné nastav.” Podmenu 1 Podmenu 2 Nastavenia Kód Nastavenie vyzváňania Hlasitost’ zvon – Prenos.j 0–6: Vyp–6 <6> #160 19 Hlasitost’ zvon – Základna*1, *2 0–6: Vyp–6 <3> #G160 – Vyzváňanie*7, *8 (prenosná jednotka) #161 – Nočný režim – Zapnúť/Vypnúť 1: Zapnúť 0: #238 36 Nočný režim – Začiatok/koniec <23:00/06:00> #237 36 Nočný režim – Oddialenie vyzváňania 1: 30 s 2: <60 s> 3: 90 s 4: 120 s 0: Bez vyzváň.
Programovanie Podmenu 1 Podmenu 2 Nastavenia Kód Nastavenie displeja Tapeta*11 #181 – Farba displeja 1: 2: Farba2 #182 – Režim displeja 1: 0: Jedna ponuka #192 17 Podsvietenie tlačidiel 1: 0: Vypnúť #276 – Podsvietenie pri nabíjaní*12 (Podsvietenie LCD) 1: 0: Vypnúť #191 – Kontrast (Kontrast displeja) 1–6: Kontrast 1-6 #145 – Autom.
Programovanie Nastavenia Kód Krajina*2 Podmenu 1 Podmenu 2 – 1: 2: Česká rep. 3: Slovensko #136 38 Výber základne – #137 43 Zrušenie reg.
Programovanie *11 Stlačením tlačidla si môžete nastaviť zobrazovanie tapety s uvádzaním dátumu a času, alebo bez týchto údajov. Podľa štandardného nastavenia sa dátum a čas zobrazuje. *12 Pre režim nabíjania prenosnej jednotky si môžete nastaviť podsvietenie displeja. – “Zapnúť”: Podsvietenie je zapnuté (tlmené). – “Vypnúť”: Podsvietenie sa vypne po 10 sekundách nabíjania.
Programovanie 9 aM N R Po nastavení upovedomenia sa zobrazí ikona . Pre Vašu informáciu: R Upovedomenie (alarm) prestane úplne znieť po stlačení . R Keď sa prenosná jednotka práve používa, upovedomenie zaznie až po uvedení prenosnej jednotky do pohotovostného režimu. R Ak chcete zvuk zastaviť, ale funkciu opakovaného upovedomovania chcete nechať aktívnu, stlačte ktorékoľvek tlačidlo číselníka alebo tlačidlo .
Programovanie 2 Tlačidlami od 1 po 9 zvoľte želané kategórie. R Vedľa čísla vybratej kategórie sa zobrazuje ikona „ ”. R Ak si želáte zrušiť výber kategórie, stlačte znova to isté tlačidlo. Ikona „ ” sa prestane zobrazovať. 3 aM N Zmena názvu prenosnej jednotky Jednotlivým prenosným jednotkám možno prideliť vlastný názov („Robo”, „Kuchyňa”, ...). To je užitočné pri vnútornej komunikácii (interkom) medzi prenosnými jednotkami.
Programovanie Nastavenie obmedzenia voľby 3 Zadajte nový 4-ciferný PIN kód základne. a aM N Na vybraných prenosných jednotkách môžete obmedziť možnosť voľby určitých telefónnych čísel. Touto funkciou môžete zakázať voľbu 6 telefónnych čísel na zvolených prenosných jednotkách. Ak prostredníctvom tejto funkcie zadáte predvoľbu (smerový znak), zvolené prenosné jednotky nebudú môcť do príslušného okruhu volať.
Programovanie – stredisko správ 1 a 2 (str. 30) – aktivácia/vyradenie funkcie SMS (str. 30) R Podľa nastavenia krajiny v kroku 2 sa jazyk hlásení záznamníka odkazov mení nasledujúcim spôsobom (rad KX-TG8561: str. 3): – “Other” (“Iná krajina”) = Angličtina – “Česká rep.” = Čestina – “Slovensko” = Slovenčina R Po zmene nastavenia krajiny resp. resetovaní základne sa na displeji prenosnej jednotky na chvíľu zobrazí ikona .
Programovanie Vymazanie záznamu Údaje upovedomení časového plánu sa po odznení upovedomení automaticky nevymažú. Neželané záznamy si vymažte. 1 (stredné tlačidlo funkcií menu) a a 2 3 4 5 a MbN: Zvoľte želaný záznam. a MbN: “Vymazať” a MbN: “ÁNO” a M N Vymazanie všetkých záznamov 1 (stredné tlačidlo funkcií menu) a Nastavenie funkcie monitorovania dieťaťa a Nastavenie uskutočnite s prenosnou jednotkou, ktorá sa bude monitorovať (napr. s prenosnou jednotkou umiestnenou v detskej izbe).
Programovanie 3 MbN: Ak chcete monitorovať z vonkajšej stanice, zvoľte možnosť “Externý”. a 4 Výber položky zdieľaného telefónneho zoznamu: Výber položky osobného telefónneho zoznamu: a 5 6 MbN: Zvoľte záznam telefónneho zoznamu. a MbN: Zvoľte želané telefónne číslo. a Úprava čísla vonkajšej stanice určeného na monitorovanie 1 Na monitorovanej prenosnej jednotke stlačte tlačidlo . 2 3 4 5 6 MbN: “Zapnúť/Vypnúť” a 7 V prípade potreby upravte telefónne číslo (max. 24 číslic).
Programovanie monitorovania dieťaťa môžete využiť priame príkazy na nastavenie citlivosti monitorovania (str. 34). Pri použití iných modelov prenosných jednotiek nemusia byť dostupné všetky funkcie (nastavenia prenosnej jednotky, nastavenia základne atď.). Príjem volania v rámci monitorovania dieťaťa n Monitorovanie prenosnou jednotkou: Stlačením tlačidla M N prijmite volanie. Ak chcete odpovedať z monitorujúcej prenosnej jednotky, stlačte tlačidlo .
Programovanie tlačidla M N zastavte vyzváňanie a tento krok zopakujte. R Ďalší krok musíte uskutočniť v priebehu 90 sekúnd. 2 MbN: Zvoľte prenosnú jednotku, ktorej registráciu si želáte zrušiť. a 3 MbN: “ÁNO” a R Zaznie signál potvrdenia. R Po zrušení vlastnej registrácie prenosná jednotka nezapípa. 4 M 4 Prenosná jednotka: a Počkajte, kým sa zobrazí výzva “PIN základne”. a Zadajte PIN kód základne (štandardný kód: “0000”). a R Ak zabudnete PIN kód, obráťte sa na autorizované servisné stredisko.
Programovanie Pre Vašu informáciu: R Po zapnutí alebo vypnutí režimu regeneračného zosilňovača (opakovača) sa na displeji prenosnej jednotky prechodne zobrazí ikona . Je to normálny stav a hneď ako sa zobrazí ikona , prenosná jednotka sa dá ďalej používať. Zaregistrovanie regeneračného zosilňovača DECT (KX-A405) k základni Pre Vašu informáciu: R Použite regenerečný zosilňovač, ktorý ešte nie je zaregistrovaný k inej jednotke.
Služba zobrazenia ID volajúceho Používanie služby zobrazenia ID volajúceho Dôležitá informácia: R Tento telefón je kompatibilný s funkciou zobrazenia ID volajúceho. Ak chcete využívať funkciu zobrazenia ID volajúceho, je nutné si ju aktivovať v sieti. Podrobnejšie informácie získate od operátora/telefónnej spoločnosti. Funkcie zobrazenia ID volajúceho Keď prichádza volanie z vonkajšej stanice, zobrazia sa informácie o volajúcom.
Služba zobrazenia ID volajúceho Zobrazenie zoznamu volajúcich a spätné volanie Vymazanie informácií o všetkých volajúcich 1 2 1 2 3 MFN ( ) Tlačidlom MCN môžete vyhľadávať od najnovšieho volania a tlačidlom MDN od najstaršieho volania. R V režime zobrazovania viacerých položiek si môžete podrobnejšie informácie o volajúcom pozrieť po stlačení tlačidla . Ak chcete uskutočniť spätné volanie, stlačte tlačidlo M N. Operáciu ukončíte stlačením tlačidla M N.
SMS (Short Message Service: krátke textové správy) Používanie funkcie SMS Funkcia prenosu SMS správ umožňuje odosielať a prijímať krátke textové správy medzi inými pevnými linkami a mobilnými telefónmi, ktoré podporujú funkcie SMS. Dôležitá informácia: R Ak chcete používať funkcie SMS, je potrebné: – aktivovať si službu zobrazenia ID volajúceho a/alebo zodpovedajúcu službu ako napr.
SMS (Short Message Service: krátke textové správy) MEN (T) a MbN: Vyberte telefónne číslo. a 2-krát Použitie zoznamu volajúcich: MFN ( ) a MbN: Vyberte príjemcu. a 2-krát Používanie zdieľaného telefónneho zoznamu: a MbN: Zvoľte záznam telefónneho zoznamu. a a MbN: Zvoľte požadované telefónne číslo. a 2-krát Používanie osobného telefónneho zoznamu: a a MbN: Zvoľte záznam telefónneho zoznamu. a a MbN: Zvoľte požadované telefónne číslo. a 2-krát 5 Ak chcete správu uložiť, zvoľte “ÁNO”.
SMS (Short Message Service: krátke textové správy) 4 4 Ak si želáte prečítať obsah správy, stlačte . Pre Vašu informáciu: R Ak si želáte zavolať na číslo odosielateľa správy, stlačte tlačidlo M N. Odpoveď na SMS správu Meno môžete uložiť pokračovaním od kroku 3, „Úprava zadania”, str. 25. Úprava čísla odosielateľa pred spätným volaním 1 2 3 Keď sa zobrazuje prijatá správa, stlačte .
Záznamník odkazov Záznamník Zapnutie/vypnutie záznamníka odkazov K dispozícii pre model: rad KX-TG8561 (str. 3) Záznamník je štandardne aktivovaný. V čase, keď nemôžete prijímať volania, záznamník prijíma prichádzajúce volania a zaznamenáva odkazy. Záznamník tiež umožňuje nahrávanie telefonických rozhovorov (str. 20). Zariadenie môže volajúcim prehrávať uvítanie, ale nezaznamenávať odkazy od volajúcich, a to vtedy, ak pre vymedzenie času záznamu nastavíte možnosť “Iba uvítanie” (str. 54).
Záznamník odkazov – svoje vlastné uvítanie. – štandardne zaznamenané uvítanie. Zaznamenanie vlastného uvítania 1 (stredné tlačidlo funkcií menu) #302 2 3 MbN: “ÁNO” a 4 5 Stlačením tlačidla Držte prenosnú jednotku cca 20 cm pred sebou a po zaznení pípnutia začnite hovoriť do mikrofónu (max. 50 sekúnd). M zastavte nahrávanie. N Počúvanie odkazov na základni Po zaznamenaní nového odkazu začne na základni blikať indikácia M N. Stlačte tlačidlo M N.
Záznamník odkazov 2 Na záver stlačte tlačidlo M N. Pre Vašu informáciu: R Ak chcete prepnúť na komunikáciu cez slúchadlo, stlačte M N. Tlačidlo Činnosť 8 Zapnutie záznamníka Prerušenie odkazu*3 Vypočutie odkazov výberom zo zoznamu odkazov 9 alebo Zastavenie nahrávania Zastavenie prehrávania 0 Vypnutie záznamníka *4*4 Vymazanie odkazu, ktorý sa práve prehráva *5 Vymazanie všetkých odkazov *6 Obnovenie využívania štandardného uvítania Záznam, ktorý si chcete vypočuť, si môžete vybrať.
Záznamník odkazov Vymazanie všetkých odkazov 1 (stredné tlačidlo funkcií menu) #325 Diaľkové príkazy Tlačidlo Činnosť 1 Zopakovanie odkazu (v priebehu prehrávania)*1 2 Preskočenie odkazu (v priebehu prehrávania) Ovládanie na diaľku 4 Prehranie nových odkazov Pomocou tlačidlového telefónu s tónovou voľbou sa dajú na diaľku vypočuť zaznamenané odkazy alebo zmeniť nastavenia záznamníka.
Záznamník odkazov zvonení, ktorý je potrebný na to, aby sa aktivovala sieťová služba hlasovej pošty vášho operátora/telefónnej spoločnosti. – Počet zvonení služby hlasovej pošty nastavte tak, aby mohol záznamník prijímať volania ako prvý. Obráťte sa pri tom na operátora/ telefónnu spoločnosť. Nastavenia záznamníka odkazov Počet zvonení do prijatia volania Pre telefón môžete v nastavení “Počet zvonení” zadať, koľkokrát má pred prijatím hovoru zazvoniť.
Hlasová pošta Služba hlasová pošta Hlasová pošta je služba automatického prijímania hovorov poskytovaná operátorom/telefónnou spoločnosťou. Ak si aktivujete túto službu, systém hlasovej pošty vášho operátora/telefónnej spoločnosti môže v prípade, ak volania neprijímate alebo máte svoju linku obsadenú, automaticky prijímať vaše odkazy. Odkazy sa zaznamenávajú do odkazovej schránky u vášho operátora/ telefónnej spoločnosti, nie do pamäte telefónu.
Interkom/Lokátor Interkom Lokátor prenosnej jednotky Interná komunikácia môže prebiehať medzi prenosnými jednotkami v tej istej bunke. Pre Vašu informáciu: R Pri prezváňaní pípa prezváňaná prenosná jednotka 1 minútu. R Ak počas vnútornej komunikácie (interkom) prichádza volanie z externej stanice, signál zaznie 2-krát. Ak chcete volanie prijať, stlačte tlačidlo M N a potom M N. Ak nie je známe, kde sa nachádza prenosná jednotka, možno ju vyhľadať prezváňaním.
Interkom/Lokátor Pre Vašu informáciu: R Ak si po prijatí volania prezváňaným účastníkom želáte obnoviť spojenie s vonkajšou stanicou, stlačte tlačidlo . Prijatie prepojeného volania Stlačením tlačidla M N prijmite prepájaný hovor. 57 TG8551_61FX_(sk-sk)_0501_ver.
Užitočné informácie Zadávanie znakov Na zadávanie znakov a číslic slúžia tlačidlá číselníka. Každému tlačidlu je pridelených viacero znakov. Dostupnosť znakov závisí od zvoleného režimu zadávania znakov (str. 58). – Tlačidlom MFN alebo MEN sa ovláda kurzor v smere doľava alebo doprava. – Znaky a číslice sa zadávajú stláčaním tlačidiel číselníka. – Na zmazanie vysvieteného znaku alebo číslice sa používa tlačidlo . Ak si želáte zmazať všetky číslice alebo znaky, podržte tlačidlo stlačené.
Užitočné informácie Tabuľka gréckych písmen ( z 1 2 ) 3 Tabuľka rozšírenej znakovej sady 1 ( z 1 2 3 4 5 6 7 8 9 y 5 6 7 8 9 y 7 8 9 y 7 8 9 y ) 4 R Nasledujúce znaky sa používajú pre malé, aj pre veľké písmo: Tabuľka rozšírenej znakovej sady 2 ( z 1 2 3 ) (nie je k dispozícii pre SMS) 4 5 6 R Nasledujúce znaky sa používajú pre malé, aj pre veľké písmo: Tabuľka znakov azbuky ( z 1 2 ) (nie je k dispozícii pre SMS) 3 4 5 6 59 TG8551_61FX_(sk-sk)_0501_ver.
Užitočné informácie 1 9 4 60 TG8551_61FX_(sk-sk)_0501_ver.
Užitočné informácie Hlásenie chyby Hlásenie na displeji Príčina a riešenie Zákl. vypnutá alebo Nie je spoj. Pripojte sieť. adaptér. alebo Nie je spojen. R Prenosná jednotka stratila spojenie so základňou. Prenosnú jednotku presuňte bližšie k základni a voľbu zopakujte. R Resetujte základňu odpojením jej sieťového adaptéra. Adaptér znova pripojte a zopakujte voľbu. R Registrácia prenosnej jednotky môže byť zrušená. Zaregistrujte prenosnú jednotku (str. 42).
Užitočné informácie Riešenie problémov Ak by problém aj po vykonaní opatrení opísaných v tejto časti pretrvával, odpojte sieťový adaptér základne a vypnite prenosnú jednotku. Po chvíli sieťový adaptér opäť zapojte a prenosnú jednotku zapnite. Všeobecné činnosti Problém Príčina a riešenie Ani po vložení nabitých batérií sa prenosná jednotka nezapne. R Prenosnú jednotku položte na základňu alebo nabíjačku, aby sa zapla. Zariadenie nefunguje.
Užitočné informácie Problém Príčina a riešenie Prenosná jednotka sa nedá zaregistrovať k základni. R Prenosná jednotka je zaregistrovaná k maximálnemu počtu (4) základní. Pre prenosnú jednotku zrušte nepotrebnú registráciu základne (str. 43). R K základni je už zaregistrovaný maximálny počet (6) prenosných jednotiek. Zrušte nepotrebné registrácie prenosných jednotiek k základni (str. 43). R Zadali ste nesprávny PIN kód. Ak zabudnete PIN kód, obráťte sa na autorizované servisné stredisko.
Užitočné informácie Problém Príčina a riešenie Nedá sa uskutočniť volanie. R Môže byť nesprávne nastavený režim voľby. Zmeňte nastavenie (str. 16). R Volili ste zakázané číslo (str. 38). R Tlačidlá sú zablokované. Vypnite ho (str. 20). ID volajúceho Problém Príčina a riešenie Nezobrazujú sa informácie o volajúcom. R Je potrebná aktivácia služby zobrazenia identifikácie volajúceho. Podrobnejšie informácie získate od operátora/telefónnej spoločnosti.
Užitočné informácie Problém Príčina a riešenie Zobrazí sa hlásenie “E0”. R Vaše telefónne číslo je zablokované alebo v sieti nemáte aktivovanú potrebnú službu. Podrobnejšie informácie získate od poskytovateľa služieb/telefónnej spoločnosti. Záznamník Problém Príčina a riešenie Nezaznamenávajú sa nové odkazy. R Záznamník je vypnutý. Zapnite ju (str. 50). R Pamäť na odkazy je plná. Vymažte neželané odkazy (str. 51). R Záznamový čas pre odkazy je nastavený na možnosť “Iba uvítanie”.
Užitočné informácie Spona na opasok n Nasadenie n Zloženie 66 TG8551_61FX_(sk-sk)_0501_ver.
Užitočné informácie Vyhlásenie o zhode Cieľ vyššie uvedeného prehlásenia je v súlade s požiadavkami nasledujúcich legislatívnych ustanovení EÚ a harmonizovanými normami . 67 TG8551_61FX_(sk-sk)_0501_ver.
Register Register A B Č D Ď E F H I K M N O P Alarm: 35 Automatický príjem interných volaní: 56 Automatický príjem volaní: 19, 33 Batéria: 10, 11 Blokovanie prichádzajúcich volaní: 37 Blokovanie tlačidiel: 20 Čakajúce volanie: 19 Čakajúceho volania s identifikáciou volajúceho: 19 Časový plán: 39 Dátum a čas: 16 Displej Farba: 33 Jazyk: 15 Kontrast: 33 Podsvietenie LCD: 33 Režim zobrazovania: 16 Tapeta: 33 Dočasná tónová voľba: 20 Ďalšie prenosné jednotky: 42 ECO režim: 16 Ekvalizér: 20 Funkcia SMS:
Poznámky 69 TG8551_61FX_(sk-sk)_0501_ver.
Poznámky 70 TG8551_61FX_(sk-sk)_0501_ver.
Poznámky 71 TG8551_61FX_(sk-sk)_0501_ver.
Obchodné zastúpenie: N Česká republika N Slovenská republika Thámova 289/13 (Palác Karlín) 186 00 Praha 8 +420-236 032 511 telefon: centrální fax: +420-236 032 411 zákaznická linka: +420-236 032 911 e-mail: panasonic.praha@eu.panasonic.com aktuální info na www.panasonic.cz Štúrova 11, 811 01 Bratislava, Slovenská republika Telefón: +421-2-2062-2211 Fax: +421-2-2062-2311 zákaznícka linka: +421-2-2062-2911 e-mail: panasonic.bratislava@eu.panasonic.com aktuálne info na www.panasonic.
