Návod k obsluze Digitální bezdrátový telefon Model č. KX-TG8551FX Digitální bezdrátový telefon se záznamníkem Model č. KX-TG8561FX Zobrazený model je KX-TG8551. Před prvním použitím si přečtěte část „Začínáme“, strana 10. Děkujeme Vám, že jste si zakoupili výrobek značky Panasonic. Před použitím zařízení si přečtěte tento návod k obsluze a uschovejte jej pro budoucí použití. Chcete-li zařízení použít ve vaší zemi, nejprve změňte nastavení regionu na zařízení podle vaší země (strana 37).
Obsah Úvod Porovnání modelů ................................................3 Informace o příslušenství .....................................3 Obecné informace ................................................5 Důležité informace Pro vaši bezpečnost .............................................6 Důležité bezpečnostní pokyny .............................7 Zajištění nejlepších provozních podmínek .............................................................7 Další informace ...................................
Úvod Porovnání modelů Základna Mikrotelefon Objednací č. Objednací č. KX-TG8551 KX-TG8551 KX-TGA855 1 KX-TG8561 KX-TG8561 KX-TGA855 1 Série Model č.
Úvod Další volitelné příslušenství Informace o prodeji získáte u nejbližšího prodejce značky Panasonic. Položka příslušenství Číslo modelu Nabíjecí baterie HHR-4MVE nebo HHR-4MVT nebo HHR-4MRT*1 Typ baterie: – Ni-MH – 2 x velikost AAA (R03) pro každý mikrotelefon Náhlavní souprava KX-TCA89, KX-TCA94EX Opakovač DECT KX-A405 *1 Náhradní baterie mohou mít jinou kapacitu než dodané baterie, ale pokud možno co nejbližší kapacitě baterií původních.
Úvod Obecné informace R Tento přistroj je určen pro použití pouze v telekomunikační síti České a Slovenské republiky. R V případě jakýchkoliv problémů byste měli nejdříve kontaktovat dodavatele zařízení. R Chcete-li zařízení používat v jiných zemích, kontaktujte, prosím, dodavatele zařízení. Prohlášení o shodě: R Společnost Panasonic System Networks Co., Ltd.
Důležité informace R Zabraňte přílišnému napínání, ohýbání nebo přiskřípnutí kabelů síťového adaptéru nebo telefonní linky pod těžké předměty. Pro vaši bezpečnost Abyste zabránili vážnému poranění nebo ztrátám na životech/majetku, pečlivě si přečtěte tuto část dříve, než produkt budete používat. Tímto zajistíte správné a bezpečné používání produktu. VAROVÁNÍ Připojení k elektrické síti R Používejte pouze zdroj napájení vyznačený na zařízení. R Nepřetěžujte napájecí zásuvky a prodlužovací šňůry.
Důležité informace R Jako hlavní připojovací zařízení je použit síťový adaptér. Poblíž výrobku musí být umístěna snadno přístupná zásuvka. R Z tohoto přístroje nebude možné telefonovat v následujících případech: – baterie mikrotelefonu potřebuje dobít nebo není v pořádku, – došlo k výpadku napájení. – je zapnutá funkce blokování tlačítek. Baterie R Doporučujeme používat baterie uvedené v uživatelské příručce, viz. strana 4. POUŽÍVEJTE POUZE nabíjecí baterie Ni-MH o velikosti AAA (R03).
Důležité informace R Když nebudete toto zařízení používat po dlouhou dobu, odpojte jej z napájecí zásuvky. R Neponechávejte tento produkt v blízkosti zdrojů tepla, například topných těles, sporáků atd. Umísťujte jej v místnostech s teplotou v rozmezí 0 °C až 40 °C. Zařízení nepoužívejte ve vlhkých prostorách.
Důležité informace Poznámka k symbolu baterie Tento symbol (B) může být použit v kombinaci s chemickým symbolem (C). V tomto případě splňuje tento symbol legislativní požadavky, které jsou předepsány pro chemickou látku obsaženou v baterii.
Začínáme R Dodržujte správnou polaritu ( , ). Uvedení do provozu Připojení R Používejte pouze dodávaný síťový adaptér Panasonic PNLV226CE. Konektor pevně zatlačte. „Cvak“ POUZE dobíjecí baterie Ni-MH Háček Do elektrické zásuvky Používejte pouze dodávaný kabel telefonní linky. R Jakmile se zobrazí výběr jazyka, viz. strana 15. K telefonní lince Filtr DSL/ADSL* Správně „Cvak“ Nesprávně Nabíjení baterií Nabíjejte přibližně po dobu 7 hodin.
Začínáme Základní informace Poznámky k připojení R Síťový adaptér musí být vždy zapojen. (Při používání je adaptér obvykle teplý.) R Síťový adaptér musí být připojen do zásuvky na stěně nebo v podlaze. Nezapojujte síťový adaptér do stropní zásuvky, protože by hmotnost adaptéru mohla způsobit odpojení. Poznámky k vložení baterie R Použijte dodané nabíjecí baterie. Pro výměnu doporučujeme používat nabíjecí baterie Panasonic uvedené v části: strana 4, 7. R Otřete kontakty baterií ( , ) suchou tkaninou.
Začínáme MR/ECON Ovládací prvky R: Zpětné volání/funkce Flash ECO: Klávesová zkratka pro úsporný režim Mikrotelefon M A N (Vypnutí/zapnutí) Mikrofon G H B C D I E J F K L Kontakty nabíjení n Typ ovládání Funkční tlačítka Mikrotelefon je vybaven 3 funkčními tlačítky. Stisknutím funkčního tlačítka můžete vybrat funkci, která je na displeji zobrazena přímo nad ním. Navigační tlačítka – MDN, MCN, MFN nebo MEN: Procházení různých seznamů a položek.
Začínáme Kontakty nabíjení Položka n Série KX-TG8561: strana 3 A B C D E F Význam Linka se používá. R Pokud pomalu bliká: Hovor je přidržen. R Pokud rychle bliká: Nyní je přijímán příchozí hovor. Zmeškaný hovor*1 (strana 43) Výkon přenosu základny je nastaven na hodnotu “Nižší”. (strana 16) Podsvícení tlačítek je vypnuto. (strana 32) G H I J Počítadlo zpráv M N (Smazat) M N (Přehrát) R Když je zobrazena vedle ikony baterie: Záznamník je zapnutý.
Začínáme Položka Význam Ikona Je aktivován odposlech. Jméno/ číslo zobrazené vedle ikony označuje odposlouchávané zařízení. (strana 38) Linka obsaz. *1 *2 *3 *4 Přidrží hovor. Otevře sdílený telefonní seznam. Otevře osobní telefonní seznam. Někdo používá linku. Obsazeno Umožňuje upravit telefonní čísla. (strana 36, 44) Záznamník právě používá jiný mikrotelefon nebo základna.*2 Přidá novou položku. (strana 27, 36) Zobrazí nabídku vyhledávání v telefonním seznamu.
Začínáme Ikony hlavní nabídky mikrotelefonu Následující ikony se zobrazí po stisknutí tlačítka (středové funkční tlačítko) v pohotovostním režimu. Ikona Funkce Seznam volajících Záznamník*1 Nevyžádaný volající*2 SMS (Short Message Service: krátké textové zprávy) Interkom Nastavení zvonění Počáteční nastavení n Kód přímého příkazu: Nastavitelné funkce zobrazíte stisknutím tlačítka (prostřední funkční tlačítko) # a zadáním příslušného kódu na číselné klávesnici (strana 28).
Začínáme 2 3 4 Zadejte aktuální den, měsíc a rok. a Příklad: 15. července 2012 15 07 12 R Formát data můžete vybrat stisknutím tlačítka #: – dd/mm/yy (date (den)/month (měsíc)/ year (rok)) – yy/mm/dd Zadejte aktuální hodinu a minutu. Příklad: 9:30 09 30 R Stisknutím tlačítka můžete vybrat 24hodinový nebo 12hodinový formát času (“AM” nebo “PM”). aM N Poznámka: R Po selhání napájení možná bude nastaveno nesprávné datum a čas. V takovém případě nastavení data a času opravte.
Začínáme 2 MbN: Vyberte požadované nastavení. a aM N Poznámka: R V režimu zobrazení více položek můžete posouvat obrazovky stisknutím tlačítka MEN nebo MFN, aniž byste museli listovat seznamem nahoru nebo dolů: – Na další obrazovku přejdete stisknutím tlačítka MEN. – Na předchozí obrazovku se vrátíte stisknutím tlačítka MFN. R V režimu zobrazení více položek můžete stisknutím tlačítka přepínat obrazovku pro zobrazení podrobných informací. 17 TG8551_61FX_(cs-cs)_0501_ver.
Uskutečnění/příjem hovorů Mazání čísla Uskutečnění hovorů 1 Zvedněte mikrotelefon a zvolte telefonní číslo. R Chcete-li číslici opravit, stiskněte tlačítko . 2 3 Stiskněte tlačítko M N nebo . Po skončení hovoru stiskněte tlačítko M N nebo vložte mikrotelefon do základny či nabíječky. Použití hlasitého odposlechu 1 Zvolte telefonní číslo a stiskněte tlačítko M N. R Hovořte střídavě s druhou stranou. 2 Pro ukončení hovoru, stiskněte tlačítko M N.
Uskutečnění/příjem hovorů 1 Jakmile přístroj zazvoní, zvedněte mikrotelefon a stiskněte tlačítko M N nebo M N. R Hovor můžete přijmout také stisknutím libovolného tlačítka na klávesnici: 0 až 9, * nebo #. (Funkce odpovědi libovolným tlačítkem) 2 Po skončení hovoru stiskněte tlačítko M N nebo vložte mikrotelefon do základny či nabíječky. 3 Chcete-li přidržený hovor uvolnit, stiskněte tlačítko M N. R Uživatel jiného mikrotelefonu může hovor přijmout stisknutím tlačítka M N.
Uskutečnění/příjem hovorů účastníka hovoru o této skutečnosti informovali, jedná se o porušení soukromí a občanských povinností. 2 Chcete-li mezi hovory přepnout, stiskněte tlačítko MR/ECON. Poznámka: R Prosím, kontaktujte vašeho poskytovatele služeb/telefonní společnost, která vám poskytne informace o dostupnosti této služby ve vaší oblasti. 1 2 3 Dočasná tónová volba (pro uživatele pulsní volby) Poznámka: R Přehrání zaznamenaného hovoru, viz strana 49, 50.
Uskutečnění/příjem hovorů Záložní napájení Pokud dojde k výpadku napájení, nabitý mikrotelefon dočasně napájí základnu (režim záložního napájení). Díky tomu můžete během výpadku napájení volat a přijímat hovory pomocí mikrotelefonu. Základna nebude podporovat žádné jiné funkce. Můžete nastavit funkci “Základna bez napájení” – výchozí nastavení je “Automaticky” (strana 33). Důležité: R Pokud není při výpadku napájení mikrotelefon v základně, zobrazí se hlášení “Zákl. bez nap. Stiskněte e”.
Telefonní seznam Telefonní seznam Telefonní seznam umožňuje volání bez nutnosti ručního vytáčení. Do telefonního seznamu lze ukládat jména a telefonní čísla a každou položku v telefonním seznamu lze zařadit do požadované kategorie. Zařízení využívá 2 typy telefonních seznamů. n Sdílený telefonní seznam Tyto záznamy v telefonním seznamu lze sdílet mezi všemi mikrotelefony registrovanými ke stejné základně. Vyzváněcí tón kategorie (strana 43) lze také použít ve spojení se sdíleným telefonním seznamem.
Telefonní seznam Změna názvů kategorií v osobním telefonním seznamu: (levé funkční tlačítko) a 2 3 4 5 6 MbN: “Skupina” a 3 MbN: Vyberte požadovanou kategorii. a 4 MbN: “Jméno skupiny” a Upravte jméno (maximálně 10 znaků; strana 56). a aM N Vyhledání a zavolání z položky v telefonním seznamu Vyhledávání položek ve sdíleném telefonním seznamu: (levé funkční tlačítko) Vyhledávání položek v osobním telefonním seznamu: (levé funkční tlačítko) a 2 MbN: Vyberte požadovanou položku.
Telefonní seznam 5 MbN: Dle potřeby listujte telefonním seznamem. aM N 6 MbN: Vyberte požadované telefonní číslo. a M N Úprava položek 1 Vyhledejte požadovanou položku (strana 23). a 2 3 MbN: “Editovat” a 4 Změna jména nebo telefonního čísla: Upravte jméno nebo telefonní číslo. a Změna kategorie: MbN: Vyberte požadovanou kategorii. a 5 MbN: Vyberte položku, kterou chcete změnit. a MbN: “” a aM N Mazání položek Mazání položky 1 2 Vyhledejte požadovanou položku (strana 23).
Telefonní seznam Kopírování ze sdíleného telefonního seznamu do osobního telefonního seznamu 1 2 3 4 5 6 5 Po dokončení výběru požadovaných položek stiskněte tlačítko . 6 Kopírování do osobního telefonního seznamu: MbN: Vyberte požadovaný mikrotelefon. a (levé funkční tlačítko) Kopírování do sdíleného telefonního seznamu: MbN: Vyberte sdílený telefonní seznam. a MbN: “Kopírovat” a MbN: Vyberte požadovanou položku. a R Vybrané položky jsou označeny znakem „ “.
Telefonní seznam MbN: Vyberte sdílený telefonní seznam. a R Po zkopírování všech položek se na displeji zobrazí zpráva “Dokončeno”. 5 M N 26 TG8551_61FX_(cs-cs)_0501_ver.
Rychlá volba Úprava položky Rychlá volba Ke každému tlačítku na klávesnici mikrotelefonu (1 až 9) můžete přiřadit 1 telefonní číslo. Přiřazení telefonního čísla k tlačítku rychlé volby 1 Stiskněte a podržte požadované tlačítko rychlé volby (1 až 9). a 2 Zadejte jméno (maximálně 16 znaků). a R Režim zadávání znaků můžete změnit stisknutím tlačítka (strana 56). 3 Zadejte telefonní číslo (maximálně 24 číslic).
Nastavení Nastavitelné funkce Zařízení můžete přizpůsobit přednastavením následujících funkcí pomocí mikrotelefonu. Pro přístup k funkcím existují 2 metody. n Procházení nabídek na displeji 1 (prostřední funkční tlačítko) 2 3 Stisknutím tlačítka MCN, MDN, MEN nebo MFN vyberte požadovanou hlavní nabídku. a 4 Stisknutím tlačítka MCN nebo MDN vyberte požadované nastavení. a R Tento krok se může v závislosti na vybrané funkci lišit. R Pro ukončení operace stiskněte tlačítko M N.
Nastavení Podnabídka 1 Podnabídka 2 Pozdrav Spustit nahrávání*2 (Nahrát uvítací zprávu) – #302 49 Přehrát hlášení – #303 49 Výchozí*2 (Obnovení nastavení předem nahrané uvítací zprávy) – #304 49 Nastavení Nastavení Kód Počet vyzvánění*2 2–6: 2-6 zvonění 4: <4 zvonění> 0: Automaticky #211 51 Doba záznamu*2 1: 1 min. 3: <3 min.> 0: Pouze pozdr.*3 #305 52 #306 50 #310 48 Dálkový přístupový kód*2 Odposlech vol.
Nastavení Hlavní nabídka: “Nastavení zvonění” Podnabídka 1 Podnabídka 2 Nastavení Kód Hlasitost vyzvánění Sluchátko 0–6: Vypnuto–6 <6> #160 19 Základna*1, *2 0–6: Vypnuto–6 <3> #G160 – #161 – Zapnuto/Vypnuto 1: Zapnuto 0: #238 35 Start/konec <23:00/06:00> #237 35 Zpoždění zvonění 1: 30 s. 2: <60 s.> 3: 90 s. 4: 120 s.
Nastavení Hlavní nabídka: “Úvodní nastavení” Podnabídka 1 Podnabídka 2 Nastavení Kód Nastavení zvonění Hlasitost vyzvánění – Sluchátko 0–6: Vypnuto–6 <6> #160 19 Hlasitost vyzvánění – Základna*1, *2 0–6: Vypnuto–6 <3> #G160 – Zvonění*7, *8 (mikrotelefon) #161 – Noční režim – Zapnuto/Vypnuto 1: Zapnuto 0: #238 35 Noční režim – Start/konec <23:00/06:00> #237 35 Noční režim – Zpoždění zvonění 1: 30 s. 2: <60 s.> 3: 90 s. 4: 120 s.
Nastavení Podnabídka 1 Podnabídka 2 Nastavení Kód Nastavení displeje Tapeta*11 #181 – Barva displeje 1: 2: Barva2 #182 – Režim zobrazení 1: 0: Jedna položka #192 16 Podsvícení kláves 1: 0: Vypnuto #276 – LCD při nabíjení*12 (podsvícení LCD) 1: 0: Vypnuto #191 – Kontrast (Kontrast displeje) 1–6: Kontrast 1-6 #145 – Auto.
Nastavení Nastavení Kód Země*2 Podnabídka 1 Podnabídka 2 – 1: 2: Česká rep.
Nastavení *11 Stisknutím tlačítka můžete zvolit, zda se na tapetě zobrazí datum a čas. Výchozí nastavení je se zobrazeným datem a časem. *12 Během nabíjení můžete nastavit podsvícení displeje mikrotelefonu. – “Zapnuto”: Podsvícení je zapnuté (ztlumené). – “Vypnuto”: Podsvícení se po 10 sekundách nabíjení vypne. *13 Vypněte tuto funkci, pokud raději nechcete slyšet tóny tlačítek během volby nebo stisknutí libovolného tlačítka, včetně potvrzovacích tónů a chybových tónů.
Nastavení R Když se mikrotelefon používá, alarm se nespustí, dokud mikrotelefon není v pohotovostním režimu. R Stisknutím libovolného tlačítka na klávesnici nebo tlačítka vypnete zvuk, ale necháte zapnutou funkci buzení. R Pokud chcete uskutečnit hovor v okamžiku, kdy je aktivována funkce opakovaného buzení, před uskutečněním hovoru funkci opakovaného buzení vypněte. Noční režim umožňuje vybrat časový úsek, během kterého mikrotelefon v případě příchozích volání nebude zvonit.
Nastavení mikrotelefonu, zobrazí se “Sluchátko 1” až “Sluchátko 6”. 1 2 2 Zadejte telefonní číslo (maximálně 24 číslic). a R Číslici vymažete tlačítkem . 3 M (prostřední funkční tlačítko) #104 Zadejte požadované jméno (max. 10 znaků; strana 56). R Pokud to není nutné, pokračujte krokem 3. 3 4 MbN: Vyberte požadované nastavení.
Nastavení 6 Zadejte telefonní nebo směrové číslo, které chcete omezit (maximálně 8 číslic). a aM N R Chcete-li vymazat omezené číslo, stiskněte tlačítko . R Změna kódu PIN (osobní identifikační číslo) základny Důležité: R Jestliže kód PIN změníte, poznamenejte si nový kód. Kód PIN nelze v zařízení zjistit. Pokud kód PIN zapomenete, spojte se s autorizovaným servisním střediskem. 1 2 3 R (prostřední funkční tlačítko) #132 Zadejte aktuální čtyřmístný PIN základny (výchozí: “0000”).
Nastavení Přidání nové položky 1 (prostřední funkční tlačítko) a 2 MbN: Vyberte požadované datum. a R Chcete-li se přesunout na jiný měsíc v kalendáři, opakovaně stiskněte tlačítko MCN nebo MDN. 3 4 5 6 7 a a MbN: “Nový záznam” a Dle potřeby datum upravte. a Zadejte textové upozornění (max. 30 znaků; strana 56). a MbN: Vyberte požadovaný tón alarmu. a 2krát M N Poznámka: (prostřední funkční tlačítko) a a Položky vybraného data zobrazíte stisknutím tlačítka .
Nastavení Důležité: R Odposlech otestujte, abyste se ujistili, že je funkce odposlechu správně nastavena. Otestujte například jeho citlivost. Zkontrolujte připojení v případě, že odposlech přesměrováváte na vnější linku. Poznámka: R Aby bylo možné používat funkci odposlechu, monitorovaný i monitorující mikrotelefon musí mít vybránu stejnou základnu (strana 41). R Pokud je sluchátko přihlášeno k pobočkové ústředně, odposlech nelze používat.
Nastavení 1 Na monitorovaném mikrotelefonu stiskněte tlačítko . 2 3 MbN: “Zapnuto/Vypnuto” a MbN: “Vypnuto” a aM Před nastavením funkce odposlechu můžete pomocí přímých příkazů upravit citlivost odposlechu (strana 33). N Příjem odposlechu n Při monitorování pomocí mikrotelefonu: Hovory přijmete stisknutím tlačítka M N. Pokud chcete z monitorujícího mikrotelefonu odpovědět, stiskněte tlačítko .
Nastavení funkce (např. nastavení mikrotelefonu, nastavení základny atd.) k dispozici. Další základny K mikrotelefonu lze zaregistrovat až 4 základny, což umožňuje přidávat další základny a rozšířit oblast, ve které lze používat mikrotelefony. Pokud mikrotelefon přesunete z dosahu jedné základny a na základně je zvolena položka “Automaticky” (strana 41), vyhledá přístroj jinou základnu, ze které bude možné přijmout nebo uskutečnit volání.
Nastavení 1 Zrušení základny Zaregistrování mikrotelefonu k určité základně lze zrušit. Díky tomu může základna ukončit své bezdrátové připojení k systému. 1 2 3 n Série KX-TG8551: strana 3 Zhruba na 5 sekund stiskněte a podržte tlačítko M N. (žádný registrační tón) (prostřední funkční tlačítko) #139 MbN: Vyberte základnu, kterou chcete zrušit. a MbN: “Ano” a aM n Série KX-TG8561: strana 3 Stiskněte a 5 sekund přidržte tlačítko M dokud nezazní registrační tón.
Služba ID volajícího Použití služby ID volajícího Důležité: R Toto zařízení je kompatibilní se službou ID volajícího. Chcete-li používat službu ID volajícího, je třeba objednat si službu ID volajícího. Podrobné informace získáte u poskytovatele služeb. Funkce služby ID volajícího Při příjmu příchozího volání se zobrazí informace o volajícím. Informace o volajícím pro posledních 50 volajících se ukládají do seznamu volajících od posledního hovoru až po nejstarší.
Služba ID volajícího 2 Zobrazení seznamu volajících a zpětné volání 1 2 3 MFN ( ) Stiskněte tlačítko MCN, chcete-li hledat od posledního hovoru, nebo stiskněte tlačítko MDN, chcete-li hledat od nejstaršího hovoru. R Podrobné informace o volajícím zobrazíte stisknutím tlačítka v režimu vícenásobného zobrazení.
Služba SMS (Short Message Service: krátké textové zprávy) Používání služby SMS Služba SMS umožňuje odesílat a přijímat textové zprávy od ostatních linkových a mobilních telefonů, které podporují kompatibilní sítě a služby standardu SMS. Důležité: R Chcete-li SMS používat, musíte provést následující: – objednejte si službu ID volajícího a/nebo jinou podobnou službu, jako např. službu SMS. – zkontrolujte, zda je funkce SMS zapnutá. – zkontrolujte, zda jsou uložena správná čísla na střediska SMS.
Služba SMS (Short Message Service: krátké textové zprávy) Použití sdíleného telefonního seznamu: a MbN: Vyberte položku telefonního seznamu. a a MbN: Vyberte požadované telefonní číslo. a 2krát Použití osobního telefonního seznamu: a a MbN: vyberte položku telefonního seznamu. a a MbN: Vyberte požadované telefonní číslo. a 2krát 5 Chcete-li uložit zprávu, vyberte položku “Ano”. a 6 Chcete-li zprávu odeslat, stiskněte tlačítko . R Chcete-li odesílání zrušit, stiskněte tlačítko M N.
Služba SMS (Short Message Service: krátké textové zprávy) Odpověď na zprávu 1 Během čtení přijaté zprávy stiskněte tlačítko . 2 3 4 MbN: “Odpovědět” a 5 Pokračujte od kroku 5, „Napsání a odeslání nové zprávy“, strana 45. Zadejte zprávu (strana 56). a V případě potřeby upravte telefonní číslo cíle. a Editace/předání zprávy 1 Během čtení přijaté zprávy stiskněte tlačítko . 2 3 MbN: “Editovat zprávu” a Pokračujte od kroku 3, „Napsání a odeslání nové zprávy“, strana 45.
Záznamník Záznamník Zapnutí a vypnutí záznamníku Záznamník je z výroby nastavený na zapnutý stav. Dostupné pro: Série KX-TG8561 (strana 3) Základna Záznamník může přijímat a zaznamenávat hovory v době vaší nepřítomnosti. Můžete také nahrávat telefonní hovory v jejich průběhu (strana 20). Nastavením položky “Pouze pozdr.” pro dobu nahrávání (strana 52) můžete zařízení nastavit také tak, aby přehrávalo uvítací zprávu, ale nezaznamenávalo zprávy volajících.
Záznamník Nahrání uvítací zprávy 1 2 3 4 5 (prostřední funkční tlačítko) #302 MbN: “Ano” a Po zaznění tónu držte mikrotelefon ve vzdálenosti přibližně 20 cm a mluvte zřetelně přímo do mikrofonu (max. 50 sekund). Nahrávání ukončíte stisknutím tlačítka M . N Použití předem nahrané uvítací zprávy R Jestliže byly nahrány nové zprávy, základna je přehraje. R Pokud nebyly nahrány žádné nové zprávy, základna přehraje všechny zprávy.
Záznamník 2 3 MbN: Ze seznamu zpráv vyberte požadovanou položku. a R Vybranou zprávu můžete vymazat následujícím způsobem: a MbN: “Ano” a Po dokončení stiskněte tlačítko M N. Poznámka: R Pokud již byla položka vyslechnuta, na displeji se zobrazí „ “, i když tato položka byla vyslechnuta z jiného mikrotelefonu. R “Zpráva” se zobrazí v seznamu zpráv pro každou nahranou konverzaci nebo v případě, že zařízení nemůže přijímat informace o volajícím.
Záznamník Důležité: R Abyste záznamník mohli ovládat dálkově, musíte nejprve nastavit dálkový přístupový kód. 1 2 (prostřední funkční tlačítko) #306 Chcete-li dálkové ovládání zapnout, zadejte 3číselný dálkový přístupový kód. 3 aM N Deaktivace dálkového ovládání V kroku 2 v části „Dálkový přístupový kód“, strana 50, stiskněte tlačítko *. R Zadaný dálkový přístupový kód byl vymazán. Dálkové používání záznamníku 1 Zvolte své telefonní číslo z tlačítkového telefonu s tónovou volbou.
Záznamník Pro předplatitele hlasové pošty Chcete-li správně přijímat hlasovou poštu nebo používat záznamník, řiďte se následujícími pokyny: R Chcete-li používat hlasovou poštu (strana 53) od poskytovatele telekomunikačních služeb a ne prostřednictvím záznamníku tohoto zařízení, záznamník vypněte (strana 48). R Chcete-li používat záznamník tohoto zařízení a ne hlasovou poštu od poskytovatele služeb, spojte se s poskytovatelem služeb/telefonní společností a deaktivujte hlasovou poštu.
Hlasová pošta Hlasová pošta Hlasová pošta je služba automatického záznamníku nabízená poskytovateli služeb. Po objednání této služby systém hlasové pošty poskytovatele služeb/telefonní společnosti přijímá hovory, když nejste přítomni nebo když je vaše linka obsazená. Zprávy zaznamenává poskytovatel služeb, a ne telefon. Pokud je k dispozici služba indikace zpráv a máte nové zprávy, na mikrotelefonu se zobrazí ikona . Podrobnosti o této službě vám podá poskytovatel služby/telefonní společnost.
Interkom/Vyhledávání Interkom Vyhledání mikrotelefonu Mezi mikrotelefony na jedné základně lze uskutečňovat hovory v režimu interkom. Poznámka: R Při vyvolávání mikrotelefonu vyvolávaný mikrotelefon 1 minutu pípá. R Pokud obdržíte příchozí hovor během hovoru přes interkom, uslyšíte 2 tóny. Chcete-li hovor přijmout, stiskněte tlačítko M N, potom stiskněte tlačítko M N. Ztracený mikrotelefon můžete najít jeho vyvoláním.
Interkom/Vyhledávání Příjem přesměrovaných hovorů Stisknutím tlačítka M N hovor přijměte. 55 TG8551_61FX_(cs-cs)_0501_ver.
Užitečné informace Zadávání znaků K zadávání znaků a čísel se používají tlačítka klávesnice. Ke každému tlačítku klávesnice je přiřazeno několik znaků. Každý režim zadávání znaků (strana 56) umožňuje zadávání různých znaků. – Stisknutím tlačítek MFN nebo MEN lze přesouvat kurzor doleva nebo doprava. – Stisknutím tlačítek klávesnice zadáte znaky nebo čísla. – Stisknutím tlačítka vymažete znak nebo číslo zvýrazněné kurzorem. Stisknutím a podržením tlačítka vymažete všechny znaky nebo čísla.
Užitečné informace Tabulka rozšířených znaků 1 ( z 1 2 ) 3 4 5 6 7 8 9 y 6 7 8 9 y 6 7 8 9 y R Následující znaky se používají pro velká i malá písmena: Tabulka rozšířených znaků 2 ( z 1 2 ) (není k dispozici pro SMS) 3 4 5 R Následující znaky se používají pro velká i malá písmena: Tabulka znaků cyrilice ( z 1 2 ) (není k dispozici pro SMS) 3 1 4 5 9 4 57 TG8551_61FX_(cs-cs)_0501_ver.
Užitečné informace Chybové zprávy Zpráva na displeji Příčina/řešení Zákl. bez nap. nebo Bez spojení. Přepojte adaptér. nebo Bez spojení R Došlo k přerušení komunikace mezi mikrotelefonem a základnou. Přesuňte se blíže k základně a zkuste to znovu. R Odpojte síťový adaptér základny, čímž základnu resetujete. Adaptér znovu připojte a zkuste to znovu. R Mohlo dojít ke zrušení registrace mikrotelefonu. Mikrotelefon znovu zaregistrujte (strana 41).
Užitečné informace Řešení potíží Pokud po provedení všech pokynů uvedených v této části potíže přetrvávají, odpojte síťový adaptér základny a vypněte mikrotelefon. Poté adaptér k základně znovu připojte a zapněte mikrotelefon. Obecné používání Problém Příčina/řešení Mikrotelefon se ani po vložení nabitých baterií nezapne. R Mikrotelefon zapněte jeho umístěním na základnu nebo nabíječku. Zařízení nefunguje. R R R R Displej mikrotelefonu je prázdný nebo tmavý.
Užitečné informace Problém Příčina/řešení Mikrotelefon nelze zaregistrovat k základně. R K mikrotelefonu je již zaregistrován maximální počet základen (4). Zrušte nepotřebné registrace základen k mikrotelefonu (strana 42). R K základně je již zaregistrován maximální počet mikrotelefonů (6). Zrušte nepotřebné registrace mikrotelefonu k základně (strana 41). R Zadali jste nesprávný kód PIN. Pokud kód PIN zapomenete, spojte se s autorizovaným servisním střediskem.
Užitečné informace ID volajícího Problém Příčina/řešení Informace o volajícím se nezobrazují. R Je třeba objednat si službu ID volajícího. Podrobné informace získáte u poskytovatele služeb. R Pokud je vaše zařízení připojeno k libovolnému dalšímu telefonnímu zařízení, odpojte je a připojte zařízení přímo do zásuvky. R Pokud používáte službu DSL/ADSL, doporučujeme připojení filtru DSL/ ADSL mezi základnu a konektor telefonní linky. Podrobné informace získáte u poskytovatele DSL/ADSL.
Užitečné informace Záznamník Problém Příčina/řešení Jednotka nenahrává nové zprávy. R Záznamník je vypnut. Zapněte ji (strana 48). R Paměť pro záznam zpráv je plná. Vymažte nechtěné zprávy (strana 49). R Doba záznamu je nastavena na hodnotu “Pouze pozdr.”. Změňte nastavení (strana 52). R Když si objednáte službu hlasové pošty, hovory zaznamenává poskytovatel služeb, a ne telefon. Změňte nastavení počtu vyzvánění zařízení nebo požádejte o radu poskytovatele služeb/telefonní společnost (strana 51).
Užitečné informace Podmínky používání *1 Připojení tohoto bezdrátového telefonního přístroje k analogovému bodu veřejné telekomunikační sítě a uvedení do provozu může provést účastník sám podle Návodu k použití. *2 Zařízení je schopno samostatného provozu a je řešeno jako ukončovací. Na účastnické vedení jej lze připojit samostatně, ale i společně s jiným schváleným koncovým zařízením.
Užitečné informace Prohlášení o shodě Cíl výše uvedeného prohlášení je v souladu s požadavky následujících legislativních ustanovení EU a harmonizovanými normami . 64 TG8551_61FX_(cs-cs)_0501_ver.
Rejstřík P Rejstřík A Automatický interkom: 54 Automatický příjem: 19, 32 B Baterie: 10, 11 Blokování příchozího hovoru: 36 Blokování tlačítek: 20 Budík: 34 Č Čekající hovor: 19 D Další mikrotelefony: 40 Další základny: 41 Datum a čas: 15 Displej Barvy: 32 Jazyk: 15 Kontrast: 32 Podsvícení LCD: 32 Režim displeje: 16 Tapeta: 32 Dočasná tónová volba: 20 E Ekvalizér: 20 F Funkce SMS: 45 H Harmonogram: 37 Hlasitost Reproduktor: 18 Sluchátko: 18 Vyzvánění (mikrotelefon): 19, 31 Vyzvánění (základna): 31 Hlasitý
Poznámky 66 TG8551_61FX_(cs-cs)_0501_ver.
Poznámky 67 TG8551_61FX_(cs-cs)_0501_ver.
Obchodní zastoupení: N Česká republika N Slovenská republika Thámova 289/13 (Palác Karlín) 186 00 Praha 8 +420-236 032 511 telefon: centrální fax: +420-236 032 411 zákaznická linka: +420-236 032 911 e-mail: panasonic.praha@eu.panasonic.com aktuální info na www.panasonic.cz Štúrova 11, 811 01 Bratislava, Slovenská republika Telefón: +421-2-2062-2211 Fax: +421-2-2062-2311 zákaznícka linka: +421-2-2062-2911 e-mail: panasonic.bratislava@eu.panasonic.com aktuálne info na www.panasonic.
