TG8411_8421UA(ru-ru)_QG.fm Page 1 Friday, February 20, 2009 2:53 PM Модель № KX-TG8411UA/KX-TG8412UA KX-TG8421UA Краткое руководство Подсоединения Базовый блок “Щелкните” Правильно Базовый блок Неправильно Базовый блок (220–240 В (V) переменного тока, 50 Гц (Hz)) Фиксатор Надежно вставьте штекер. Используйте только поставляемый адаптер для сети переменного тока производства компании Panasonic. Фиксатор Используйте только поставляемый телефонный шнур.
TG8411_8421UA(ru-ru)_QG.fm Page 2 Friday, February 20, 2009 2:53 PM Установка батарей/Зарядка аккумуляторных батарей Заряжайте не менее 7 часов. ТОЛЬКО аккумуляторные Ni-MH батареи Убедитесь, что отображается “Зарядка”. Примечание: L ИСПОЛЬЗУЙТЕ ТОЛЬКО Ni-MH батареи размера AAA (R03). L НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ щелочные/марганцевые/Ni-Cd батареи. L Когда после первой установки батарей отображается диалог выбора языка, можно выбрать нужный язык. {V}/{^}: выберите нужный язык.
TG8411_8421UA(ru-ru)_QG.fm Page 3 Friday, February 20, 2009 2:53 PM Советы по эксплуатации Программные клавиши Трубка снабжена 2 программными клавишами и джойстиком. Нажимая программную клавишу или центр джойстика, можно выбрать функцию, отображаемую на дисплее непосредственно над программной клавишей. Временное переключение режима отображения Режим отображения (один элемент/несколько элементов) можно временно переключить для функций, указанных ниже, нажав A.
TG8411_8421UA(ru-ru)_QG.fm Page 4 Friday, February 20, 2009 2:53 PM Язык меню дисплея (трубка) (по умолчанию: украинский) Если вы выбрали неизвестный язык: {ih} i 1 i N i M i Нажмите джойстик вниз 2 раза. i M i {V} Нажмите джойстик вниз 5 раза. i M i {V}/{^}: выберите нужный язык. i M i {ih} Режим набора номера (трубка) (по умолчанию: импульсный) 1 1 (центр джойстика) i ! i M 2 {V}/{^}: “Режим Набора” i M 3 {V}/{^}: выберите нужную настройку.
TG8411_8421UA(ru-ru)_QG.fm Page 5 Friday, February 20, 2009 2:53 PM Основные операции Как делать/отвечать на вызовы (трубка) Как делать вызовы Наберите телефонный номер. i {C}/{s} Ответ на вызовы {C}/{s} Чтобы закончить разговор {ih} Регулировка громкости динамика/громкоговорителя Нажимайте джойстик вверх или вниз во время разговора. Как сделать вызов, используя список повторного набора j (правая программная клавиша) i {V}/{^}: выберите нужный номер.
TG8411_8421UA(ru-ru)_QG.fm Page 6 Friday, February 20, 2009 2:53 PM Основные операции Автоответчик (базовый блок): KX-TG8421 Включение/выключение автоответчика Нажмите {s}, чтобы включить/выключить автоответчик. Прослушивание сообщений {6} Часто задаваемые вопросы Вопрос Причина/решение Почему w мигает? L Трубка слишком далеко от базового блока. Переместитесь ближе. L Адаптер для сети переменного тока базового блока не подсоединен должным образом.
TG8411_8421UA(ru-ru)_QG.fm Page 7 Friday, February 20, 2009 2:53 PM Часто задаваемые вопросы Вопрос Причина/решение Как долго работают батареи? L При использовании полностью заряженных Ni-MH батарей (батареи, входящие в комплект поставки); При постоянном использовании: макс. 15 часов Не используется (режим ожидания): макс. 250 часов (10 дней) L То, что батареи не могут быть заряжены до полного уровня при первой зарядке, является нормальным явлением.
TG8411_8421UA(ru-ru)_QG.fm Page 8 Friday, February 20, 2009 2:53 PM Часто задаваемые вопросы Вопрос Причина/решение Почему информация о вызывающем абоненте отображается при 2-м звонке или позднее? L Переместитесь ближе к базовому блоку. L Это может быть нормальным явлением для вашего оператора связи/телефонной компании. L Если режим идентификации вызывающего абонента установлен на “Авто” для пользователей AOH, установите режим идентификации вызывающего абонента на “Вкл. АОН” (стр. 4).
TG8411_8421UA(ru-ru)_QG.fm Page 9 Friday, February 20, 2009 2:53 PM Регистрация трубки на базовом блоке Поставляемые трубка и базовый блок предварительно зарегистрированы. Если по какой-либо причине трубка не зарегистрирована на базовом блоке, зарегистрируйте трубку повторно. Трубка 1 1 (центр джойстика) i N i M 2 {V}/{^}: “Регист.” i M 2 раза 3 {V}/{^}: выберите номер базового блока. i M M Базовый блок Продолжайте выполнять операции для вашей модели.
TG8411_8421UA(ru-ru)_QG.fm Page 10 Friday, February 20, 2009 2:53 PM Дополнительная услуга (АОН/Caller ID) Если используется дополнительная услуга идентификации вызывающего абонента (например, AOH или Caller ID), – информация о вызывающем абоненте будет отображаться при получении вызова или при просмотре пропущенных вызовов. 012345 – можно определять, кто вам звонит, используя различные цвета дисплея и тоны звонка (категория телефонной книги).