Operating instructions

Spis treści
2
Wprowadzenie
Lista składników modelu . . . . . . . . . . . . . . 3
Elementy wyposażenia . . . . . . . . . . . . . . . 3
Informacje ogólne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Ważne informacje
Bezpieczeństwo użytkownika. . . . . . . . . . . 6
Zasady bezpieczeństwa. . . . . . . . . . . . . . . 7
Zapewnienie optymalnego działania . . . . . 7
Specyfikacja. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Pierwsze kroki
Przygotowanie telefonu . . . . . . . . . . . . . . 10
Informacje dotyczące instalacji i użytkowania
telefonu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Wskaźniki kontrolne i przyciski. . . . . . . . . 12
Wyświetlacz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Tymczasowe przełączanie trybu
wyświetlania. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Tryb wygaszacza ekranu . . . . . . . . . . . . . 15
Włączanie i wyłączanie zasilania . . . . . . . 15
Ustawienia początkowe . . . . . . . . . . . . . . 15
Wykonywanie i odbieranie
połączeń
Uzyskiwanie połączeń . . . . . . . . . . . . . . . 17
Odbieranie połączeń . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Funkcje przydatne podczas rozmowy . . . 18
Blokada klawiatury . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Książka telefoniczna
Książka telefoniczna słuchawki . . . . . . . . 21
Kopiowanie wpisów książki telefonicznej . 23
Programowanie
Funkcje programowane przez użytkownika
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Specjalne programowanie . . . . . . . . . . . . 27
Rejestrowanie urządzenia . . . . . . . . . . . . 30
Identyfikacja abonenta
wywołującego
Usługa identyfikacji abonenta wywołującego
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Lista abonentów wywołujących . . . . . . . . 34
SMS (Short Message Service:
krótkie wiadomości tekstowe)
Korzystanie z funkcji SMS . . . . . . . . . . . . 35
Włączanie i wyłączanie funkcji SMS . . . . 35
Programowanie numerów centrum
wiadomości SMS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Wysyłanie wiadomości . . . . . . . . . . . . . . 35
Odbieranie wiadomości . . . . . . . . . . . . . . 36
Inne ustawienia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Automat zgłoszeniowy
Automat zgłoszeniowy. . . . . . . . . . . . . . . 38
Włączanie i wyłączanie automatu
zgłoszeniowego. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Powitanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Odsłuchiwanie wiadomości za pomocą bazy
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Odsłuchiwanie wiadomości za pomocą
słuchawki. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Zdalne sterowanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Ustawienia automatu zgłoszeniowego . . 43
Usługa poczty głosowej
Usługa poczty głosowej. . . . . . . . . . . . . . 44
Interkom/lokalizator
Interkom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Lokalizator słuchawki. . . . . . . . . . . . . . . . 45
Transfer połączeń, połączenia konferencyjne
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Przydatne informacje
Wpisywanie znaków . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Komunikaty o błędach . . . . . . . . . . . . . . . 49
Rozwiązywanie problemów . . . . . . . . . . . 50
Deklaracja zgodności . . . . . . . . . . . . . . . 57
Indeks
Indeks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
TG8411-8421PD(pd-pd).book Page 2 Friday, March 6, 2009 3:54 PM