TG8200_8220PD(pd-pd).book Page 1 Thursday, August 9, 2007 3:51 PM Instrukcja obsługi Cyfrowy Telefon Bezsznurowy Model KX-TG8200PD Cyfrowy Telefon Bezsznurowy z Automatem Zgłoszeniowym Model KX-TG8220PD KX-TG8200 Niniejsze urządzenie jest kompatybilne z usługą identyfikacji abonenta wywołującego i usługą SMS. Aby móc korzystać z tych funkcji, należy zwrócić się do operatora telekomunikacyjnego/firmy telefonicznej o uruchomienie odpowiedniej usługi.
TG8200_8220PD(pd-pd).book Page 2 Thursday, August 9, 2007 3:51 PM Spis treści Przygotowanie Wprowadzenie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Elementy wyposażenia . . . . . . . . . . . . . . . 4 Ważne informacje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Wskaźniki kontrolne i przyciski. . . . . . . . . . 7 Wyświetlacz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Podłączanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Instalacja i wymiana akumulatorów . . . . . 11 Ładowanie akumulatorów . .
TG8200_8220PD(pd-pd).book Page 3 Thursday, August 9, 2007 3:51 PM Przygotowanie Wprowadzenie Dziękujemy za zakup nowego bezprzewodowego telefonu cyfrowego Panasonic. Informacje do zachowania na przyszłość Przypnij tutaj dowód zakupu, który umożliwia korzystanie z praw gwarancyjnych. Nr seryjny (umieszczony na spodzie bazy) Data zakupu Nazwa i adres sprzedawcy Uwaga: L To urządzenie jest przeznaczone do użytku w analogowej sieci telefonicznej w Polsce.
TG8200_8220PD(pd-pd).book Page 4 Thursday, August 9, 2007 3:51 PM Przygotowanie Elementy wyposażenia Wyposażenie załączone w zestawie Nr Elementy wyposażenia Ilość 1 Zasilacz sieciowy bazy (Nr art. PQLV207CE) 1 2 Przewód linii telefonicznej 1 3 Akumulatory o rozmiarze AAA (R03) (Nr części HHR-55AAAB) 2 4 Pokrywa słuchawki*1 1 *1 Pokrywa słuchawki jest zamontowana na słuchawce.
TG8200_8220PD(pd-pd).book Page 5 Thursday, August 9, 2007 3:51 PM Przygotowanie Ważne informacje Zalecenia ogólne L Należy używać wyłącznie zasilacza sieciowego dołączonego do urządzenia, wymienionego na str. 4. L Zasilacza sieciowego nie należy podłączać do innego gniazda zasilającego niż standardowe gniazdo 220–240 V. L Wykonywanie połączeń z tego urządzenia jest niemożliwe w następujących sytuacjach: – akumulatory w przenośnej słuchawce wymagają naładowania lub są niesprawne.
TG8200_8220PD(pd-pd).book Page 6 Thursday, August 9, 2007 3:51 PM Przygotowanie powodować uszkodzenie izolacji przez wilgoć, stając się przyczyną pożaru. L Przewodu zasilającego/wtyczki nie wolno uszkadzać. Może to spowodować zwarcie, porażenie prądem i/lub pożar. L Wtyczki nie należy dotykać mokrymi rękami. L Podstawowym sposobem wyłączania urządzenia jest odłączenie zasilacza sieciowego. Z tego powodu należy zadbać o umieszczenie urządzenia w pobliżu łatwo dostępnego gniazda zasilającego.
TG8200_8220PD(pd-pd).book Page 7 Thursday, August 9, 2007 3:51 PM Przygotowanie o najbliższym punkcie zbiórki można uzyskać u władz lokalnych. Nieprawidłowa utylizacja odpadów zagrożona jest karami przewidzianymi w odpowiednich przepisach lokalnych. Użytkownicy biznesowi w krajach Unii Europejskiej W razie konieczności pozbycia się urządzeń elektrycznych lub elektronicznych, prosimy skontaktować się z najbliższym punktem sprzedaży lub z dostawcą, którzy udzielą dodatkowych informacji.
TG8200_8220PD(pd-pd).book Page 8 Thursday, August 9, 2007 3:51 PM Przygotowanie I {V} (Głośność: –) J {x} (przywołanie) K {8} (pomijanie) Używanie joysticka Nawigacja w menu i wybieranie pozycji odbywa się poprzez przechylanie joysticka w górę, w dół, w lewo i w prawo. Słuchawka A I J B C D E B K L F G M H N Uwaga: L W niniejszej instrukcji czynność wybierania menu lub wymaganej pozycji została opisana następującymi instrukcjami.
TG8200_8220PD(pd-pd).book Page 9 Thursday, August 9, 2007 3:51 PM Przygotowanie Wyświetlacz Ikony wyświetlacza Ikona Znaczenie w W zasięgu bazy L Jeśli ikona miga: Słuchawka szuka bazy. (str. 46) x Słuchawka łączy się z bazą. (interkom, przywołanie, zmiana ustawień bazy itd.) k Uzyskano połączenie zewnętrzne ze słuchawki. y Nieodebrane połączenie*1 (str. 27) u L Gdy wyświetlana obok ikony akumulatora: Automat zgłoszeniowy jest włączony.*2 (str.
TG8200_8220PD(pd-pd).book Page 10 Thursday, August 9, 2007 3:51 PM Przygotowanie Ikona Funkcja Ustaw.czasu *1 Automat zglosz.*2 Ustaw. sluch. Ustaw. bazy Ustaw.wyswietl. *1 KX-TG8200 *2 KX-TG8220 Ikony funkcyjne Ikona Działanie U Powrót do poprzedniego ekranu. " Wyświetla menu. # Potwierdza aktualny wybór. j Wyświetla poprzednio wybrany numer telefonu. n Otwiera książkę telefoniczną słuchawki. k Wyświetla menu wyszukiwania w książce telefonicznej. ! Wyłącza funkcję blokady klawiatury.
TG8200_8220PD(pd-pd).book Page 11 Thursday, August 9, 2007 3:51 PM Przygotowanie C Haczyki A B UŻYWAJ WYŁĄCZNIE zasilacza dołączonego w zestawie. (220–240 V, 50 Hz) Do gniazda linii telefonicznej UŻYWAJ WYŁĄCZNIE przewodu dołączonego w zestawie. Ważne: L W przypadku używania innego przewodu linii telefonicznej urządzenie może nie działać prawidłowo. Uwaga: L Nigdy nie należy zakładać instalacji telefonicznej podczas burzy. L Zasilacz sieciowy nie powinien być odłączany.
TG8200_8220PD(pd-pd).book Page 12 Thursday, August 9, 2007 3:51 PM Przygotowanie 2 Włóż akumulatory, wsuwając najpierw biegun ujemny (T). Zamknij pokrywę słuchawki. TYLKO akumulatory Ni-MH Uwaga: L Przystępując do wymiany akumulatorów wyjmij najpierw zużyte akumulatory. Ładowanie akumulatorów Przed rozpoczęciem użytkowania umieść słuchawkę na bazie na około 7 godzin. Podczas ładowania zostanie wyświetlony komunikat “Ładowanie”.
TG8200_8220PD(pd-pd).book Page 13 Thursday, August 9, 2007 3:51 PM Przygotowanie Uwaga: L Jest normalnym zjawiskiem, że akumulatory nie osiągają pełnej wydajności po pierwszym naładowaniu. Dopiero po kilku cyklach ładowania/rozładowania (w trakcie używania) akumulatory osiągają maksymalną wydajność. L Faktyczna wydajność akumulatorów zależy od kombinacji czasu, kiedy słuchawka jest używana i kiedy nie jest używana (tryb gotowości).
TG8200_8220PD(pd-pd).book Page 14 Thursday, August 9, 2007 3:51 PM Przygotowanie 5 Przechyl joystick w górę lub w dół, aby wybrać odpowiednie ustawienie. i # i {ih} Data i godzina 1 " (środek joysticka) 2 Wybierz N przechylając joystick w dowolną stronę. i # Przechyl joystick w górę lub w dół, aby wybrać “Ustaw.czasu”. i # 4 Przechyl joystick w górę lub w dół, aby wybrać “Ustaw Date/Godz”. i # 5 Wpisz bieżący dzień, miesiąc i rok.
TG8200_8220PD(pd-pd).book Page 15 Thursday, August 9, 2007 3:51 PM C Uzyskiwanie i odbieranie połączeń Uzyskiwanie połączeń 1 2 3 Podnieś słuchawkę i wybierz numer telefonu. L Aby poprawić cyfrę, naciśnij przycisk {C/T}. {C} Po zakończeniu rozmowy naciśnij przycisk {ih} lub odłóż słuchawkę na bazę. System głośnomówiący 1 Aby włączyć system głośnomówiący, naciśnij podczas rozmowy przycisk {s}. L Mów na zmianę z rozmówcą. 2 Po zakończeniu rozmowy naciśnij przycisk {ih}.
TG8200_8220PD(pd-pd).book Page 16 Thursday, August 9, 2007 3:51 PM C Uzyskiwanie i odbieranie połączeń po wybraniu {0} potrzebne będzie zrobienie krótkiej przerwy w oczekiwaniu na sygnał wybierania. 1 {0} i l 2 Wybierz numer telefonu. i {C} Uwaga: L Każde naciśnięcie przycisku l wstawia 3-sekundową pauzę. Aby wstawić dłuższą pauzę, naciśnij przycisk kilkakrotnie. Odbieranie połączeń 1 2 Kiedy telefon zadzwoni, podnieś słuchawkę i naciśnij przycisk {C} lub {s}.
TG8200_8220PD(pd-pd).book Page 17 Thursday, August 9, 2007 3:51 PM C Uzyskiwanie i odbieranie połączeń 3 {^}/{V}: “Tony wysokie” albo “Tony niskie” i # L Na wyświetlaczu pojawia się d. Blokada klawiatury Słuchawkę można zablokować, aby uniemożliwić wykonywanie połączeń i wprowadzanie ustawień. Po włączeniu blokady klawiatury będzie można nadal odbierać połączenia przychodzące, ale wszystkie pozostałe funkcje zostaną zablokowane.
TG8200_8220PD(pd-pd).book Page 18 Thursday, August 9, 2007 3:51 PM k Książka telefoniczna Książka telefoniczna słuchawki Znajdowanie i wybieranie wpisów z książki telefonicznej słuchawki Książka telefoniczna słuchawki umożliwia wykonywanie połączeń bez potrzeby ręcznego wybierania numeru. Możesz wpisać 200 nazw i numerów telefonów i przyporządkować każdy element książki telefonicznej do żądanej kategorii. Przewijanie wszystkich wpisów 1 n (lewy przycisk funkcyjny) 2 {^}/{V}: Wybierz wymagany wpis.
TG8200_8220PD(pd-pd).book Page 19 Thursday, August 9, 2007 3:51 PM k Książka telefoniczna Edytowanie wpisów 1 Znajdź wymagany wpis (str. 18). i 2 3 4 5 6 " {^}/{V}: “Edytuj” i # W razie potrzeby edytuj nazwisko/nazwę (maks. 16 znaków; str. 42). i # W razie potrzeby edytuj numer telefonu (maks. 24 cyfry). i # {^}/{V}: Wybierz odpowiednią kategorię. i # {^}/{V}: “Zapisz” i # i {ih} Usuwanie wpisów Usuwanie pojedynczych wpisów 1 Znajdź wymagany wpis (str. 18).
TG8200_8220PD(pd-pd).book Page 20 Thursday, August 9, 2007 3:51 PM k Książka telefoniczna Wybieranie łańcuchowe Funkcja ta umożliwia wybieranie numerów z książki telefonicznej słuchawki w trakcie trwania połączenia. Można korzystać z tej funkcji np. w celu wybrania zapisanego w książce telefonicznej słuchawki kodu dostępu karty telefonicznej lub numeru PIN konta bankowego, bez potrzeby ręcznego wybierania numeru. 1 W trakcie rozmowy naciśnij przycisk n. 2 {^}/{V}: Wybierz wymagany wpis.
TG8200_8220PD(pd-pd).book Page 21 Thursday, August 9, 2007 3:51 PM N Ustawienia słuchawki Ustawienia słuchawki Programowanie słuchawki: 1 " (środek joysticka) 2 Wybierz N przechylając joystick w dowolną stronę. i # 3 Przechyl joystick w górę lub w dół, aby wybrać odpowiedni element w menu ustawień słuchawki. i # 4 Przechyl joystick w górę lub w dół, aby wybrać odpowiedni element w podmenu. i # L W niektórych przypadkach, należy wybrać element w drugim podmenu.
TG8200_8220PD(pd-pd).book Page 22 Thursday, August 9, 2007 3:51 PM N Ustawienia słuchawki Menu Podmenu Podmenu 2 Szczegóły (ustawienie domyślne) Opcje - Inne Brzmienie klaw. (“WŁĄCZONY”) Automat.odbiór (“WYŁĄCZONY”): str. 16 *1 Kiedy dzwonek jest wyłączony, na wyświetlaczu widoczny jest komunikat ~ i słuchawka nie dzwoni w przypadku wywołania z linii telefonicznej.
TG8200_8220PD(pd-pd).book Page 23 Thursday, August 9, 2007 3:51 PM N Ustawienia słuchawki Instrukcje specjalne dotyczące ustawień czasu Specjalne instrukcje dotyczące ustawień dzwonka Alarm Tryb nocny Alarm dzwoni przez 3 minuty o wybranej porze w danym dniu lub codziennie. Wcześniej należy zaprogramować datę i godzinę (str. 14). 1 " (środek joysticka) i N i # 2 {^}/{V}: “Ustaw.czasu” i # 3 {^}/{V}: “Alarm” i 2 razy # 4 {^}/{V}: Wybierz tryb alarmu.
TG8200_8220PD(pd-pd).book Page 24 Thursday, August 9, 2007 3:51 PM N Ustawienia słuchawki 5 {^}/{V}: “WŁĄCZONY” albo “WYŁĄCZONY” i # i {ih} L Kiedy jest włączony tryb nocny, na wyświetlaczu widoczna jest ikona f. Ustawianie opóźnienia dzwonka Wybranie tego ustawienia powoduje, że mimo trybu nocnego słuchawka dzwoni, jeśli abonent wywołujący poczeka odpowiednio długo. Po upływie zaprogramowanego czasu słuchawka zacznie dzwonić.
TG8200_8220PD(pd-pd).book Page 25 Thursday, August 9, 2007 3:51 PM | Ustawienia bazy Ustawienia bazy Sposób programowania bazy za pomocą słuchawki: 1 " (środek joysticka) 2 Wybierz | przechylając joystick w dowolną stronę. i # 3 Przechyl joystick w górę lub w dół, aby wybrać odpowiedni element w menu ustawień bazy. i # 4 Przechyl joystick w górę lub w dół, aby wybrać odpowiedni element w podmenu. i # 5 Przechyl joystick w górę lub w dół, aby wybrać odpowiednie ustawienie, a następnie naciśnij #.
TG8200_8220PD(pd-pd).book Page 26 Thursday, August 9, 2007 3:51 PM | Ustawienia bazy Specjalne instrukcje dotyczące opcji połączeń Ustawianie restrykcji połączeń Użytkownik może uniemożliwić wybieranie określonych numerów z wybranych słuchawek. Można określić maksymalnie 6 zablokowanych numerów telefonów i wybrać słuchawki, których mają dotyczyć te ograniczenia.
TG8200_8220PD(pd-pd).book Page 27 Thursday, August 9, 2007 3:51 PM j Identyfikacja abonenta wywołującego Usługa identyfikacji abonenta wywołującego Ważne: L Niniejsze urządzenie jest kompatybilne z usługą identyfikacji abonenta wywołującego.
TG8200_8220PD(pd-pd).book Page 28 Thursday, August 9, 2007 3:51 PM j Identyfikacja abonenta wywołującego 4 5 {^}/{V}: Wybierz dzwonek obecnie ustawiony dla danej kategorii. i # {^}/{V}: Wybierz wymagany dzwonek. i # i {ih} Zmiana koloru wyświetlacza dla danej kategorii Jeśli wybrane jest ustawienie “Kolor wyswietl.”, po odebraniu połączenia z danej kategorii urządzenie będzie używało koloru wyświetlacza, wybranego przy użyciu procedury na str. 21. Ustawienie fabryczne to “Kolor wyswietl.”.
TG8200_8220PD(pd-pd).book Page 29 Thursday, August 9, 2007 3:51 PM j Identyfikacja abonenta wywołującego Usługa poczty głosowej Poczta głosowa to usługa automatycznego odbioru połączeń oferowana przez dostawcę usług/operatora. Po wykupieniu lub uaktywnieniu usługi poczty głosowej, system poczty głosowej dostawcy usług/operatora odbiera połączenia, których użytkownik nie jest w stanie sam odebrać lub kiedy linia jest zajęta.
TG8200_8220PD(pd-pd).book Page 30 Thursday, August 9, 2007 3:51 PM X SMS (Short Message Service: krótkie wiadomości tekstowe) Korzystanie z funkcji SMS Usługa SMS umożliwia wymianę wiadomości tekstowych z innymi telefonami stacjonarnymi i komórkowymi, które przystosowane są do pracy w sieci z funkcją SMS.
TG8200_8220PD(pd-pd).book Page 31 Thursday, August 9, 2007 3:51 PM X SMS (Short Message Service: krótkie wiadomości tekstowe) 4 Wpisz numer telefonu odbiorcy (maks. 20 cyfr). i # ■ Przy użyciu listy numerów do ponownego wybierania: Naciśnij kilkakrotnie przycisk j, aby wybrać odpowiedni numer telefonu. i # 2 razy ■ Przy użyciu listy abonentów wywołujących: {^}/{V}: Wybierz odbiorcę. i # 2 razy ■ Przy użyciu książki telefonicznej słuchawki: n i {^}/{V}: Wybierz wpis z książki telefonicznej słuchawki.
TG8200_8220PD(pd-pd).book Page 32 Thursday, August 9, 2007 3:51 PM X SMS (Short Message Service: krótkie wiadomości tekstowe) Czytanie odebranych wiadomości 1 " (środek joysticka) i X i # 2 {^}/{V}: “Lista otrzyman.” i # 3 {^}/{V}: Wybierz wiadomość. Zachowywanie numeru nadawcy w książce telefonicznej słuchawki 1 W trakcie czytania odebranej L Przy przeczytanych wiadomościach jest widoczna ikona “Q”, nawet jeśli zostały przeczytane na innej słuchawce. L Aby skasować wiadomość, naciśnij przycisk W.
TG8200_8220PD(pd-pd).book Page 33 Thursday, August 9, 2007 3:51 PM I Funkcje automatu zgłoszeniowego Automat zgłoszeniowy Funkcja dostępna w modelu: KX-TG8220 Automat zgłoszeniowy może odbierać połączenia i nagrywać wiadomości, kiedy użytkownik nie jest w stanie sam odebrać połączenia. Możesz również zapisywać rozmowy telefoniczne (str. 17). Ważne: L Z funkcji automatu zgłoszeniowego (odsłuchiwanie wiadomości, nagrywanie powitania itd.) może korzystać tylko 1 osoba naraz.
TG8200_8220PD(pd-pd).book Page 34 Thursday, August 9, 2007 3:51 PM I Funkcje automatu zgłoszeniowego 2 {^}/{V}: “Odtworz.powit.” i # i {ih} Kasowanie nagranego powitania Jeśli użytkownik skasuje własne powitanie, urządzenie będzie odtwarzać fabrycznie nagrane powitanie podczas rozmów przychodzących. 1 " (środek joysticka) i I i # 2 {^}/{V}: “Skasuj wiadom.” i # 3 {^}/{V}: “Skas.powit.
TG8200_8220PD(pd-pd).book Page 35 Thursday, August 9, 2007 3:51 PM I Funkcje automatu zgłoszeniowego Oddzwanianie (tylko w przypadku korzystania z usługi identyfikacji abonenta wywołującego) Jeśli wywołanie zawierało informacje o abonencie wywołującym, można podczas odsłuchiwania wiadomości oddzwonić do abonenta wywołującego. 1 Naciśnij " podczas odtwarzania. 2 {^}/{V}: “Oddzwon” i # Edytowanie numeru przed oddzwonieniem 1 Naciśnij " podczas odtwarzania.
TG8200_8220PD(pd-pd).book Page 36 Thursday, August 9, 2007 3:51 PM I Funkcje automatu zgłoszeniowego 4 5 Aby włączyć zdalne sterowanie, wpisz 3cyfrowy kod zdalnego dostępu. L Aby wyłączyć zdalne sterowanie, naciśnij przycisk {*}. # i {ih} Zdalne używanie automatu zgłoszeniowego 1 Zadzwoń pod swój własny numer z telefonu z systemem wybierania tonowego. 2 Kiedy rozpocznie się powitanie, wpisz kod zdalnego dostępu. L Urządzenie poda liczbę nowych wiadomości.
TG8200_8220PD(pd-pd).book Page 37 Thursday, August 9, 2007 3:51 PM I Funkcje automatu zgłoszeniowego Ustawienie (ustawienie fabryczne) Strona Liczba dzwonków (4 Dzwonki) 37 Długość nagrywanych wiadomości (3 minuty) 37 Monitorowanie połączeń (WŁĄCZONY) 37 Liczba dzwonków Użytkownik może zmienić ilość dzwonków, po której urządzenie odbierze połączenie. Można wybrać od 2 do 7 dzwonków lub ustawienie “Auto”.
TG8200_8220PD(pd-pd).book Page 38 Thursday, August 9, 2007 3:51 PM Łączenie wielu urządzeń Obsługa dodatkowych urządzeń Dodatkowe słuchawki W jednej bazie można zarejestrować maksymalnie 6 słuchawek. Ważne: L Model dodatkowej słuchawki zalecany do użytku z niniejszym urządzeniem podano na str. 4. W przypadku używania innego modelu słuchawki, niektóre funkcje (ustawienia słuchawki, ustawienia bazy itd.) mogą nie być dostępne. L Dodatkowe słuchawki zwiększają komfort użytkowania, umożliwiając m.in.
TG8200_8220PD(pd-pd).book Page 39 Thursday, August 9, 2007 3:51 PM Łączenie wielu urządzeń Wybór bazy Odłączanie bazy z systemu W przypadku ustawienia “Auto” słuchawka automatycznie wybiera dowolną dostępną bazę, w której jest zarejestrowana. Kiedy wybrana jest określona baza, słuchawka uzyskuje i odbiera połączenia tylko przy użyciu tej bazy. Jeśli słuchawka znajdzie się poza zasięgiem tej bazy, telefonowanie nie jest możliwe.
TG8200_8220PD(pd-pd).book Page 40 Thursday, August 9, 2007 3:51 PM Łączenie wielu urządzeń 4 {^}/{V}: “WŁĄCZONY” albo “WYŁĄCZONY” i # i {ih} Uwaga: L Po włączeniu lub wyłączeniu trybu retransmisji na wyświetlaczu słuchawki będzie przez chwilę migać ikona w. Jest to normalne. Gdy ikona w przestanie migać, można korzystać ze słuchawki. Połączenie wewnętrzne (interkomowe) między słuchawkami Połączenia wewnętrzne są możliwe między słuchawkami, które znajdują się w zasięgu fal radiowych tej samej bazy.
TG8200_8220PD(pd-pd).book Page 41 Thursday, August 9, 2007 3:51 PM Łączenie wielu urządzeń Kopiowanie pojedynczych wpisów 1 Znajdź wymagany wpis w książce telefonicznej słuchawki (str. 18). i " 2 {^}/{V}: “Kopiuj” i # 3 Wpisz numer słuchawki, do której chcesz przesłać wpis z książki telefonicznej słuchawki. L Po skopiowaniu wpisu wyświetlony zostanie komunikat “Ukonczono”. L Kopiowanie kolejnych wpisów: {^}/{V}: “TAK” i # i Znajdź wymagany wpis w książce telefonicznej słuchawki.
TG8200_8220PD(pd-pd).book Page 42 Thursday, August 9, 2007 3:51 PM Przydatne informacje Wpisywanie znaków Litery i cyfry są wpisywane za pomocą przycisków na klawiaturze. Do każdego przycisku przypisane jest kilka znaków. Dostępne tryby wpisywania znaków to: Alfabetyczny (ABC), Numeryczny (0-9), Grecki (F), Znaki dodatkowe 1 (G), Znaki dodatkowe 2 (H) i Cyrylica (I).
TG8200_8220PD(pd-pd).
TG8200_8220PD(pd-pd).
TG8200_8220PD(pd-pd).book Page 45 Thursday, August 9, 2007 3:51 PM Przydatne informacje Komunikaty o błędach Komunikat o błędzie Przyczyna i rozwiązanie Blad*1 L Nagranie było za krótkie. Spróbuj jeszcze raz. Nieudany L Kopiowanie książki telefonicznej nie udało się. Upewnij się, że druga słuchawka (odbiorca) znajduje się w trybie gotowości i spróbuj ponownie. Niepelny L W urządzeniu odbiorcy pamięć dla książki telefonicznej jest pełna.
TG8200_8220PD(pd-pd).book Page 46 Thursday, August 9, 2007 3:51 PM Przydatne informacje Rozwiązywanie problemów Jeśli mimo zastosowania się do zaleceń zawartych w tym rozdziale nie udało się rozwiązać problemu, odłącz zasilacz sieciowy bazy i wyłącz słuchawkę, a następnie ponownie podłącz zasilacz i włącz słuchawkę. Telefon Problem Przyczyna i rozwiązanie w miga. L Słuchawka nie jest zarejestrowana w bazie. Zarejestruj ją (str. 38). L Słuchawka znajduje się zbyt daleko od bazy. Podejdź bliżej.
TG8200_8220PD(pd-pd).book Page 47 Thursday, August 9, 2007 3:51 PM Przydatne informacje Problem Przyczyna i rozwiązanie Urządzenie nie dzwoni. L Dzwonek jest wyłączony. Ustaw odpowiednio głośność dzwonka (str. 21, 25). L Włączona jest funkcja trybu nocnego. Wyłącz ją (str. 23). Akumulatory powinny się ładować, ale ikona akumulatorów nie zmienia się. L Wyczyść styki ładowania i naładuj akumulatory ponownie (str. 12). Po naciśnięciu przycisku {C} słychać sygnał zajętości.
TG8200_8220PD(pd-pd).book Page 48 Thursday, August 9, 2007 3:51 PM Przydatne informacje Problem Przyczyna i rozwiązanie Nie udaje się zarejestrować słuchawki w bazie. L Słuchawka jest już zarejestrowana w maksymalnej liczbie baz (4). Usuń ze słuchawki rejestrację w bazach, z których nie korzystasz (str. 39). L W bazie jest już zarejestrowana maksymalna liczba słuchawek (6). Usuń z bazy rejestrację słuchawek, z których nie korzystasz (str. 39). L Wpisano niewłaściwy kod PIN.
TG8200_8220PD(pd-pd).book Page 49 Thursday, August 9, 2007 3:51 PM Przydatne informacje Problem Przyczyna i rozwiązanie Na wyświetlaczu pojawia się “E0”. L Numer telefonu został odcięty lub nie uruchomiono danej usługi. Więcej informacji można uzyskać u dostawcy usług/operatora. “Po przeczytaniu wiadomości nie pojawia się ikona “Q”. L Jeśli wyświetlony jest kod błędu (“FD”, “FE” lub “E0”), ikona “Q” nie jest widoczna nawet po przeczytaniu wiadomości.
TG8200_8220PD(pd-pd).book Page 50 Thursday, August 9, 2007 3:51 PM Przydatne informacje Problem Przyczyna i rozwiązanie Podczas nagrywania powitania lub odsłuchiwania wiadomości, urządzenie zaczyna dzwonić i nagrywanie zostaje przerwane. L Odebrano wywołanie. Przyjmij połączenie, a następnie spróbuj ponownie. Informacja dla użytkowników DSL Zalecane jest podłączenie filtra linii telefonicznej między bazą a gniazdem linii telefonicznej (skontaktuj się z dostawcą usługi DSL).
TG8200_8220PD(pd-pd).
TG8200_8220PD(pd-pd).
TG8200_8220PD(pd-pd).
TG8200_8220PD(pd-pd).
TG8200_8220PD(pd-pd).
TG8200_8220PD(pd-pd).book Page 56 Thursday, August 9, 2007 3:51 PM Infolinia tel.: 0 801 351 903 1999/5/EC Produkt Panasonic Produkt objęty jest E-Gwarancją Panasonic. Prosimy o zachowanie dowodu zakupu Warunki gwarancji oraz informacje o produkcie są dostępne na stronie www.panasonic.pl lub pod numerem telefonu 0801 351 903. Dystrybucja w Polsce: Panasonic Polska Sp. z o.o. Al. Krakowska 4/6, 02-284 Warszawa Tel.: (22) 338 11 00 Fax: (22) 338 12 00 Panasonic Communications Co., Ltd.