Operating instructions
Obsah
2
Príprava
Úvod. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Informácie o príslušenstve . . . . . . . . . . . . . 4
Dôležité informácie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Ovládacie prvky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Indikácie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Zapojenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Vloženie a výmena batérií . . . . . . . . . . . . 11
Nabíjanie batérií. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Režim šetriča displeja . . . . . . . . . . . . . . . 12
Zapnutie a vypnutie telefónu . . . . . . . . . . 12
Nastavenie zariadenia pred jeho používaním
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
C
Uskutočňovanie/prijímanie
hovorov
Uskutočňovanie hovorov . . . . . . . . . . . . . 14
Prijímanie hovorov . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Užitočné funkcie počas volania . . . . . . . . 15
k
Telefónny zoznam
Telefónny zoznam prenosnej jednotky. . . 17
N
Nastavenia prenosnej jednotky
Nastavenia prenosnej jednotky . . . . . . . . 20
Špeciálne pokyny pre nastavenie času . . 22
Špeciálne pokyny pre nastavenie vyzváňania
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
|
Nastavenia základne
Nastavenia základne . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Špeciálne pokyny pre komunikačné
možnosti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
j
Služba zobrazenia ID
volajúceho
Používanie služby zobrazenia ID volajúceho
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Zoznam volajúcich . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Hlasová pošta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
X
SMS (Short Message Service:
krátke textové správy)
Používanie funkcie SMS . . . . . . . . . . . . . 30
Aktivácia a vyradenie SMS komunikácie . 30
Uloženie čísel strediska SMS správ. . . . . 30
Odoslanie textovej správy . . . . . . . . . . . . 30
Príjem textovej správy . . . . . . . . . . . . . . . 31
SMS nastavenia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
I
Funkcie záznamníka
Záznamník odkazov . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Aktivácia záznamníka odkazov . . . . . . . . 34
Uvítanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Prevzatie odkazov . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Ovládanie záznamníka priamymi príkazmi
z prenosnej jednotky . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Ovládanie na diaľku. . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Nastavenia záznamníka odkazov . . . . . . 37
Používanie viacerých
prenosných jednotiek resp.
základní
Obsluha prídavných jednotiek . . . . . . . . . 39
Registrácia prenosnej jednotky k základni 39
Interná komunikácia medzi prenosnými
jednotkami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Prepojenie hovoru medzi prenosnými
jednotkami a konferenčné hovory . . . . . . 41
Kopírovanie údajov telefónneho zoznamu 42
Užitočné informácie
Zadávanie znakov . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Hlásenia chyby . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Riešenie problémov. . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Technické údaje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Vyhlásenie o zhode (pre Česko a Slovensko)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Register
Register . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
TG8200_8220FX(sk-sk).book Page 2 Monday, August 6, 2007 3:10 PM