Operating Instructions

ManualsBrandsPanasonic ManualsCommunication ProductsKXTG8202FX

PQQW15786ZA DC0707PS0

FX-3

Toto zariadenie je určené pre Česko, Slovensko a Strednú Európu. Ak chcete zariadenie používat

vo svojej krajine, najprv zadajte zodpovedajúce nastavenie krajiny. Podľa potreby si môžete

zmenit aj jazyk displeja. Prečítajte si čast „Zmena zadania krajiny” v návode na obsluhu.

Bežná starostlivost

Na čistenie tohto zariadenia používajte suchú mäkkú handričku. Ak by sa na čistenie

vonkajších častí tohto zariadenia použila drsná handrička alebo by sa povrch pri čistení

drhol, povrchová úprava by sa mohla poškriabat.

Zapojenia

Dôležitá informácia:

Ak použijete šnúru telefónnej linky, ktorá nebola dodaná so zariadením, zariadenie nemusí

pracovat správne.

Do zásuvky telefónnej linky

POUŽÍVAJTE VÝHRADNE šnúru, ktorá je súčasťou výbavy.

POUŽÍVAJTE LEN dodaný sietový adaptér.

„Klik”

(220–240 V, 50 Hz)

Há

iky

Základ

Zástrčku dôkladne zasuňte.

(220–240 V, 50 Hz)

POUŽÍVAJTE LEN dodaný sietový adaptér (malý).

Há

iky

Zástrčku dôkladne zasuňte.

(KX-TG8202)

Nabíja

Digitálny bezdrôtový telefón

Model

KX-TG8200FX/KX-TG8202FX

Digitálny bezdrôtový telefón so záznamníkom

Model

KX-TG8220FX

Stručný návod

TG8200_8220FX(sk-sk)_QG.fm Page 1 Friday, July 27, 2007 2:57 PM

Summary of content (10 pages)

PAGE 1
TG8200_8220FX(sk-sk)_QG.fm Page 1 Friday, July 27, 2007 2:57 PM Digitálny bezdrôtový telefón Model KX-TG8200FX/KX-TG8202FX Digitálny bezdrôtový telefón so záznamníkom Model KX-TG8220FX Stručný návod Toto zariadenie je určené pre Česko, Slovensko a Strednú Európu. Ak chcete zariadenie používat vo svojej krajine, najprv zadajte zodpovedajúce nastavenie krajiny. Podľa potreby si môžete zmenit aj jazyk displeja. Prečítajte si čast „Zmena zadania krajiny” v návode na obsluhu.
PAGE 2
TG8200_8220FX(sk-sk)_QG.fm Page 2 Friday, July 27, 2007 2:57 PM Vloženie batérií/nabíjanie batérií Prvé nabíjanie: 7 hodín Základňa *1 LEN nabíjateľné Ni-MH batérie Nabíjačka *2 Zobrazí sa: “Nabíja sa”. *1 Na obrázku je znázornený model KX-TG8200. *2 KX-TG8202 Pre Vašu informáciu: L POUŽÍVAJTE VÝHRADNE nabíjateľné Ni-MH batérie. L NEPOUŽÍVAJTE alkalické, mangánové ani Ni-Cd batérie.
PAGE 3
TG8200_8220FX(sk-sk)_QG.fm Page 3 Friday, July 27, 2007 2:57 PM Tipy pre ovládanie Krížový ovládač Na orientáciu v menu a výber možností z ponúk slúži krížový ovládač v smere nahor, nadol, doľava a doprava. Pre Vašu informáciu: L Pre výber menu alebo želaných možností sa v tomto návode na obsluhu používajú nasledujúce indikácie. Napríklad: {^}/{V}: “VYP.” Stláčaním krížového ovládača nahor alebo nadol si zvoľte možnost uvedenú v úvodzovkách.
PAGE 4
TG8200_8220FX(sk-sk)_QG.fm Page 4 Friday, July 27, 2007 2:57 PM Jazyk indikácií displeja Jazyk indikácií displeja je štandardne nastavený na angličtinu. Príklady indikácií displeja v tomto návode na obsluhu sú v slovenčine. K dispozícii je 16 jazykov indikácií displeja.
PAGE 5
TG8200_8220FX(sk-sk)_QG.fm Page 5 Friday, July 27, 2007 2:57 PM Základné funkcie C Uskutočňovanie volania a príjem volania (prenosná jednotka) Uskutočňovanie volaní Uskutočnite voľbu telefónneho čísla. i {C}/{s} Prijímanie volaní {C}/{s} Ukončenie hovoru {ih} Hlasitost reproduktora/ slúchadla Počas komunikácie stláčajte krížový ovládač smerom nahor alebo nadol. Uskutočnenie volania výberom z pamäte opakovanej voľby j (pravé tlačidlo funkcií menu) i {^}/{V}: Zvoľte si želané číslo.
PAGE 6
TG8200_8220FX(sk-sk)_QG.fm Page 6 Friday, July 27, 2007 2:57 PM Časté otázky Otázka Príčina a riešenie Prečo bliká indikátor w? L Prenosná jednotka je príliš ďaleko od základne. Presuňte ju bližšie k základni. L Sietový adaptér základne nie je zapojený. Skontrolujte zapojenia. L Prenosná jednotka alebo základňa pracuje v prostredí so silným elektrickým rušením. Prenosnú jednotku alebo základňu premiestnite čo najďalej od zdrojov rušenia, t.j. od antén a mobilných telefónov.
PAGE 7
TG8200_8220FX(sk-sk)_QG.fm Page 7 Friday, July 27, 2007 2:57 PM Časté otázky Otázka Príčina a riešenie Je možné nechat prenosnú jednotku vloženú v základni alebo nabíjačke, keď sa práve nepoužíva? L Ak sa po úplnom nabití batérií nechá prenosná jednotka vložená v základni alebo nabíjačke, na batérie to nemá žiadny negatívny vplyv.
PAGE 8
TG8200_8220FX(sk-sk)_QG.fm Page 8 Friday, July 27, 2007 2:57 PM Registrácia prenosnej jednotky k základni Dodaná prenosná jednotka a základňa sú už zaregistrované. Ak si kúpite ďalšiu prenosnú jednotku, v návode na inštaláciu nájdete informácie o registrácii. Ak z nejakých dôvodov nie je prenosná jednotka zaregistrovaná k základni, zaregistrujte ju. 1 2 3 4 " (stred krížového ovládača) i N i # {^}/{V}: “Registrácia” i # {^}/{V}: “Registrácia PJ” i # {^}/{V}: Zvoľte si číslo základne.
PAGE 9
TG8200_8220FX(sk-sk)_QG.fm Page 9 Friday, July 27, 2007 2:57 PM Voliteľné služby (služba zobrazenia ID volajúceho a služba SMS správ) Ak si aktivujete službu zobrazenia ID volajúceho, môžete: – zobrazit informácie o volajúcom 012345 – identifikovat volajúceho na základe farby displeja a typu vyzváňania (kategorizácia záznamov telefónneho zoznamu) 012345 Ak chcete používat službu SMS správ, musíte si aktivovat službu zobrazenia ID volajúceho a/alebo zodpovedajúcu službu.
PAGE 10
TG8200_8220FX(sk-sk)_QG.