Operating Instructions
X
SMS (Short Message Service: Kurzmitteilungsdienst)
29
L
Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem
Service Provider/Ihrer Telefongesellschaft.
1
"
(mittlere Soft-Taste)
i
X
i
#
2
“
Allgemein
”
i
#
3
“
Einstellungen
”
i
#
4
“
Nachr.Zentrale1
”
oder
“
Nachr.Zentrale2
”
i
#
5
Bearbeiten Sie die Nummer nach Bedarf.
i
#
6
“
Speichern
”
i
#
i
{ih}
Hinweis:
L
Wenn Ihr Telefon an eine Nebenstellenanlage
angeschlossen ist, müssen Sie dem Anfang
der Rufnummer der Nachrichtenzentrale 1 die
Zugangsnummer für die
Nebenstellenanlagenleitung und eine
Wählpause hinzufügen. Für die
Nachrichtenzentrale 2 speichern Sie die
Rufnummer der Nachrichtenzentrale 1 wie sie
ist, ohne eine Leitungs-Zugangsnummer oder
eine Wählpause hinzuzufügen.
Für österreichische Anwender
Die folgenden Nachrichtenzentralennummern
(für SMS-Dienste der Telecom Austria) sind im
Gerät vorprogrammiert. Falls erforderlich,
können Sie diese ändern.
L
Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem
Service Provider/Ihrer Telefongesellschaft.
1
"
(mittlere Soft-Taste)
i
X
i
#
2
“
Einstellungen
”
i
#
3
“
Nachr.Zentrale1
”
oder
“
Nachr.Zentrale2
”
i
#
4
Bearbeiten Sie die Nummer nach Bedarf.
i
#
5
“
Speichern
”
i
#
i
{ih}
Hinweis:
L
Wenn Ihr Telefon an eine Nebenstellenanlage
angeschlossen ist, müssen Sie dem Anfang
der Rufnummer der Nachrichtenzentrale 1 die
Zugangsnummer für die
Nebenstellenanlagenleitung und eine
Wählpause hinzufügen.
Senden einer Nachricht
Schreiben und Senden einer neuen
Nachricht (für deutsche Anwender)
1
"
(mittlere Soft-Taste)
i
X
i
#
2
Zugreifen auf die öffentliche Mailbox
“
Allgemein
”
i
#
Zugreifen auf eine private Mailbox
Wählen Sie die gewünschte Mailbox.
i
#
i
Geben Sie das Passwort ein.
3
“
Eingeben
”
i
#
L
Wenn
“
^
Letzt.TextVerw?
”
angezeigt
wird, können Sie die zuletzt eingegebene
Nachricht verwenden indem Sie auf
{^}
drücken.
4
Geben Sie die Nachricht ein (Seite 44).
i
#
5
Geben Sie die Zielrufnummer ein (maximal
20-stellig).
i
#
L
Über das Mobilteil-Telefonbuch:
H
i
Wählen Sie den Eintrag im
Mobilteil-Telefonbuch aus.
i
#
2 Mal
L
Über die Anruferliste:
Drücken Sie
{^}
oder
{V}
, um den
Teilnehmer auszuwählen.
i
#
2 Mal
L
Über die Wahlwiederholungsliste:
Drücken Sie wiederholt auf
B
, um die
Rufnummer auszuwählen.
i
#
2 Mal
L
Wenn Sie eine Nachricht an die Mailbox
des anderen Teilnehmers senden
möchten, müssen Sie nach der
Zielrufnummer seine Mailbox-Nummer
eingeben.
Beispiel:
Die Rufnummer des anderen
Teilnehmers lautet 123456 und seine
Mailbox-Nummer 1.
Geben Sie 1234561.
6
Zum Speichern der Nachricht wählen Sie
“
Ja
”
.
i
#
7
Zum Senden der Nachricht drücken Sie auf
#
.
L
Zum Abbrechen des Sendevorgangs
drücken Sie
{ih}
.
TG8100-8120G(g-g).book Page 29 Monday, March 20, 2006 11:05 AM