Operating Instructions

ManualsBrandsPanasonic ManualsCommunication ProductsKXTG8090FX

PQQW15636ZA DC0707DA0

FX-4/4

Digitálny bezdrôtový telefón

Model

KX-TG8070FX/KX-TG8072FX

Digitálny bezdrôtový telefón so záznamníkom

Model

KX-TG8090FX

Stručný návod

Zapojenia

Základňa (KX-TG8070/KX-TG8072) Základňa (KX-TG8090)

Nabíjačka (KX-TG8072)

(220–240 V, 50 Hz)

Do telekomunikačnej

siete

Háčik

Používajte výhradne sieťový adaptér a

šnúru telefónnej linky, ktoré sú súčasťou

výbavy. Koncovku sieťového adaptéra

zasúvajte dovtedy, pokým nezaznie krátke

pípnutie.

(220–240 V, 50 Hz)

Do telekomunikačnej

siete

Háčik

Používajte výhradne sieťový adaptér a

šnúru telefónnej linky, ktoré sú súčasťou

výbavy. Koncovku sieťového adaptéra

zasúvajte dovtedy, pokým nezaznie krátke

pípnutie.

Skrutky

(220–240 V, 50 Hz)

25 mm

TG8070_8090FX(sk-sk)_QG.fm Page 1 Friday, July 13, 2007 2:59 PM

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
TG8070_8090FX(sk-sk)_QG.fm Page 1 Friday, July 13, 2007 2:59 PM Digitálny bezdrôtový telefón Model KX-TG8070FX/KX-TG8072FX Digitálny bezdrôtový telefón so záznamníkom Model Stručný návod KX-TG8090FX Zapojenia Základňa (KX-TG8070/KX-TG8072) Základňa (KX-TG8090) Háčik Háčik Do telekomunikačnej siete (220–240 V, 50 Hz) (220–240 V, 50 Hz) Do telekomunikačnej siete Používajte výhradne sieťový adaptér a šnúru telefónnej linky, ktoré sú súčasťou výbavy.
PAGE 2
TG8070_8090FX(sk-sk)_QG.fm Page 2 Friday, July 13, 2007 2:59 PM Vloženie batérií/nabíjanie batérií Prvé nabíjanie: 8 hodín LEN nabíjateľné Ni-MH batérie Základňa *1 Nabíjačka *2 *1 Na obrázku je znázornený model KX-TG8070. *2 KX-TG8072 Pre Vašu informáciu: L POUŽÍVAJTE VÝHRADNE nabíjateľné Ni-MH batérie. L NEPOUŽÍVAJTE alkalické, mangánové ani Ni-Cd batérie.
PAGE 3
TG8070_8090FX(sk-sk)_QG.fm Page 3 Friday, July 13, 2007 2:59 PM Tipy pre ovládanie Používanie navigačného ovládača {^} Pomocou tlačidiel {^}, {V}, {<} alebo {>} môžete prechádzat menu a vyberat položky zobrazené na displeji. {<} Nastavenie hlasitosti slúchadla alebo reproduktora Počas komunikácie použite {^} alebo {V}. {>} {V} Ikony menu Stlačením pravého tlačidla funkcií menu v pohotovostnom režime sa vyvolá hlavné menu prenosnej jednotky. V prostredí menu sú na výber rôzne funkcie a nastavenia.
PAGE 4
TG8070_8090FX(sk-sk)_QG.fm Page 4 Friday, July 13, 2007 2:59 PM Jazyk indikácií displeja Jazyk indikácií displeja je štandardne nastavený na angličtinu. Príklady indikácií displeja v tomto návode na obsluhu sú v slovenčine. K dispozícii je 15 jazykov indikácií displeja. Môžete si zvolit “English”, “Magyar”, “Polski”, “SlovenČina”, “ČeŠtina”, “Hrvatski”, “Slovenscina”, “Eesti”, “LIETUVIŠKAI”, “LatvieŠu”, “Română”, “БЪЛГАРСКИ”, “Srpski”, “МАКЕДОНСКИ” alebo “Shqip”.
PAGE 5
TG8070_8090FX(sk-sk)_QG.fm Page 5 Friday, July 13, 2007 2:59 PM Základné funkcie C Uskutočňovanie a prijímanie volaní (prenosná jednotka) Uskutočňovanie hovorov Uskutočnite voľbu telefónneho čísla. i {C}/{s} Prijímanie hovorov {C}/{s} Ukončenie hovoru {i} Hlasitost reproduktora/slúchadla Počas komunikácie stlačte {^} alebo {V}. Uskutočnenie volania výberom z pamäte opakovanej voľby {V/R} i {^}/{V}: Zvoľte si želané číslo.
PAGE 6
TG8070_8090FX(sk-sk)_QG.fm Page 6 Friday, July 13, 2007 2:59 PM Časté otázky Otázka Príčina a riešenie Prečo na displeji prenosnej jednotky bliká w a zobrazuje sa: “Zaregistrovat!”? L Registrácia prenosnej jednotky je zrušená. Ak chcete zaregistrovat prenosnú jednotku k jednej alebo viacerým základniam, postupujte podľa časti „Registrácia prenosnej jednotky k základni” na str. 7.
PAGE 7
TG8070_8090FX(sk-sk)_QG.fm Page 7 Friday, July 13, 2007 2:59 PM Časté otázky Otázka Príčina a riešenie Kedy je potrebné vymenit batérie? L Ak sa po úplnom nabití batérií zobrazí indikátor @, ale po uskutočnení niekoľkých hovorov sa zobrazí indikátor /, nahraďte ich novými batériami. Čo je PIN kód? L PIN kód je 4-ciferné číslo, ktoré je potrebné zadat v prípade, že chcete zmenit určité nastavenia základne. Štandardný PIN kód je “0000”.
PAGE 8
TG8070_8090FX(sk-sk)_QG.fm Page 8 Friday, July 13, 2007 2:59 PM Voliteľné služby (služba zobrazenia ID volajúceho a služba SMS správ) Ak si aktivujete službu zobrazenia ID volajúceho, môžete: 012345 – zobrazit informácie o volajúcom Ak chcete používat službu SMS správ, musíte si aktivovat službu zobrazenia ID volajúceho a/alebo zodpovedajúcu službu.