Operating Instructions

ManualsBrandsPanasonic ManualsCommunication ProductsKXTG8070FX

ﻲﻜﻠﺳﻻ ﻲﻤﻗﺭ ﻒﺗﺎﻫ

KX-TG8070FX/KX-TG8072FX

ﻢﻗﺭ ﻞﻳﺩﻮﻣ

ﻲﻜﻠﺳﻻ ﻲﻤﻗﺭ ﺔﺑﺎﺟﺇ ﻡﺎﻈﻧ

KX-TG8090FX

ﻢﻗﺭ ﻞﻳﺩﻮﻣ

ﻊﻳﴎ ﻞﻴﻟﺩ

ﺕﻼﻴﺻﻮﺘﻟﺍ

( KX-TG8090 ) ﴘﻴﺋﺮﻟﺍ ﺯﺎﻬﳉﺍ ( KX-TG8070 / KX-TG8072 ) ﴘﻴﺋﺮﻟﺍ ﺯﺎﻬﳉﺍ

( KX-TG8072 ) ﻦﺣﺎﺸﻟﺍ

PQQW15912ZA RC0707DA0

FX-1/4

TG8070FX_Ar.indd 1TG8070FX_Ar.indd 1 2007/07/23 19:55:042007/07/23 19:55:04

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
‫ﻫﺎﺗﻒ ﺭﻗﻤﻲ ﻻﺳﻠﻜﻲ‬ ‫ﻣﻮﺩﻳﻞ ﺭﻗﻢ ‪KX-TG8070FX/KX-TG8072FX‬‬ ‫ﻧﻈﺎﻡ ﺇﺟﺎﺑﺔ ﺭﻗﻤﻲ ﻻﺳﻠﻜﻲ‬ ‫ﻣﻮﺩﻳﻞ ﺭﻗﻢ ‪KX-TG8090FX‬‬ ‫ﺩﻟﻴﻞ ﴎﻳﻊ‬ ‫ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻼﺕ‬ ‫ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺍﻟﺮﺋﻴﴘ )‪(KX-TG8070/KX-TG8072‬‬ ‫ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺍﻟﺮﺋﻴﴘ )‪(KX-TG8090‬‬ ‫ﺍﻟﺸﺎﺣﻦ )‪(KX-TG8072‬‬ ‫‪FX-1/4‬‬ ‫‪2007/07/23 19:55:04‬‬ ‫‪RC0707DA0‬‬ ‫‪PQQW15912ZA‬‬ ‫‪TG8070FX_Ar.
PAGE 2
‫ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‪/‬ﺷﺤﻦ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‬ ‫ﺍﻟﺸﺤﻦ ﺍﳌﺒﺪﺋﻲ‪ ٨ :‬ﺳﺎﻋﺎﺕ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪:‬‬ ‫‪ L‬ﻻ ﺗﺴﺘﻌﻤﻞ ﺳﻮ￯ ﺑﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ‪ Ni-MH‬ﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺸﺤﻦ‪.‬‬ ‫‪ L‬ﻻ ﺗﺴﺘﻌﻤﻞ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﺍﻟﻘﻠﻮﻳﺔ‪/‬ﺍﳌﻨﻐﻨﻴﺰ‪.
PAGE 3
‫ﺗﻮﺟﻴﻬﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺍﺳﺘﻌﲈﻝ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﺘﻮﺟﻴﻪ‬ ‫}^{‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ }^{ ﺃﻭ }‪ {V‬ﺃﻭ }<{ ﺃﻭ }>{ ﻟﻠﺘﻨﻘﻞ ﺑﲔ ﺍﻟﻘﻮﺍﺋﻢ‬ ‫ﻭﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﺒﻨﻮﺩ ﺍﳌﺒﻴﻨﺔ ﻋﲆ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‪.‬‬ ‫}>{‬ ‫ﺿﺒﻂ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺃﻭ ﺻﻮﺕ ﺍﻟﺴﲈﻋﺎﺕ‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ }^{ ﺃﻭ }‪ {V‬ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺇﺟﺮﺍﺀ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ‪.‬‬ ‫}<{‬ ‫}‪{V‬‬ ‫ﺃﻳﻘﻮﻧﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﲆ ﺍﳌﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﻠﲔ ﺍﻷﻳﻤﻦ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﻭﺿﻊ ﺍﻻﻧﺘﻈﺎﺭ ﻳﻈﻬﺮ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﻟﻠﻮﺣﺪﺓ ﺍﻟﻴﺪﻭﻳﺔ‪ .‬ﻣﻦ ﻫﻨﺎ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﻟﻨﻔﺎﺫ ﺇﱃ‬ ‫ﺧﺼﺎﺋﺺ ﻭﲥﻴﺌﺎﺕ ﻣﺘﻨﻮﻋﺔ‪.
PAGE 4
‫ﻭﺿﻊ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ )ﻧﻐﻤﻲ‪/‬ﻧﺒﴤ(‬ ‫‪) {MENU} ١‬ﺍﳌﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﻠﲔ ﺍﻷﻳﻤﻦ(‬ ‫‪ ٢‬ﻗﻢ ﺑﺎﺧﺘﻴﺎﺭ ‪ h‬ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺿﻐﻂ }^{ ﺃﻭ }‪ {V‬ﺃﻭ }<{ ﺃﻭ }>{‪.‬‬ ‫‪ ٣‬ﻗﻢ ﺑﺈﺩﺧﺎﻝ ﺭﻣﺰ ﺍﻟﺘﻌﺮﻳﻒ ﺍﻟﺸﺨﴢ ﺍﳋﺎﺹ ﺑﺎﳉﻬﺎﺯ ﺍﻟﺮﺋﻴﴘ ‪) PIN‬ﺍﻟﺮﻗﻢ ﺍﳌﺒﺪﺋﻲ‪.(“0000” :‬‬ ‫}‪{OK‬‬ ‫‪ ٤‬ﺍﺿﻐﻂ }^{ ﺃﻭ }‪ {V‬ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ”‪.“Call Options‬‬ ‫}‪{OK‬‬ ‫‪ ٥‬ﺍﺿﻐﻂ }^{ ﺃﻭ }‪ {V‬ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ”‪.“Dial Mode‬‬ ‫}‪{i‬‬ ‫}‪{OK‬‬ ‫‪ ٦‬ﺍﺿﻐﻂ }^{ ﺃﻭ }‪ {V‬ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﺘﻬﻴﺌﺔ ﺍﳌﺮﻏﻮﺑﺔ‪.
PAGE 5
‫ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬ ‫‪ C‬ﺇﺟﺮﺍﺀ‪/‬ﺍﻟﺮﺩ ﻋﲆ ﺍﻻﺗﺼﺎﻻﺕ )ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﺍﻟﻴﺪﻭﻳﺔ(‬ ‫ﺇﺟﺮﺍﺀ ﺍﳌﻜﺎﳌﺎﺕ‬ ‫ﺍﺗﺼﻞ ﺑﺮﻗﻢ ﺍﳍﺎﺗﻒ‪.‬‬ ‫}‪{s}/{C‬‬ ‫ﺍﻟﺮﺩ ﻋﲆ ﺍﳌﻜﺎﳌﺎﺕ‬ ‫}‪{s}/{C‬‬ ‫ﻗﻔﻞ ﺍﳋﻂ‬ ‫}‪{i‬‬ ‫ﻣﺴﺘﻮ￯ ﺻﻮﺕ ﺍﻟﺴﲈﻋﺔ‪/‬ﺳﲈﻋﺔ ﺍﻟﺘﻜﺒﲑ‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ }^{ ﺃﻭ }‪ {V‬ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺍﳌﻜﺎﳌﺔ‪.‬‬ ‫ﺇﺟﺮﺍﺀ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺑﺎﺳﺘﻌﲈﻝ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ‬ ‫ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺍﻟﻨﻐﻤﻲ ﺍﳌﺆﻗﺖ )ﳌﺴﺘﺨﺪﻣﻲ ﺧﺪﻣﺔ‬ ‫ﺍﻟﻘﺮﺻﻴﺔ‪/‬ﺍﻟﻨﺒﻀﻴﺔ(‬ ‫ﺻﻮﺕ ﺟﺮﺱ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﺍﻟﻴﺪﻭﻳﺔ‬ ‫‪ k‬ﺩﻟﻴﻞ ﺍﳍﺎﺗﻒ )ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﺍﻟﻴﺪﻭﻳﺔ(‬ ‫ﺇﺿﺎﻓﺔ ﻣﺪﺧﻼﺕ )ﺃﺳﲈﺀ ﻭﺃﺭﻗﺎﻡ ﺍﳍﺎﺗﻒ(‬ ‫}‪{V/R‬‬ ‫‪١‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫}^{‪ :{V}/‬ﻗﻢ ﺑﺎﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﺮﻗﻢ ﺍﳌﺮﻏﻮﺏ‪.
PAGE 6
‫ﺃﺳﺌﻠﺔ ﺗﱰﺩﺩ ﻛﺜﲑ ﹰﺍ‬ ‫ﺍﻟﺴﺆﺍﻝ‬ ‫ﺍﻟﺴﺒﺐ ﻭﺍﳊﻞ‬ ‫ﳌﺎﺫﺍ ﺗﻮﻣﺾ ﺍﻟﻌﻼﻣﺔ ‪ w‬ﻭﺗﻈﻬﺮ ﺍﻟﻌﺒﺎﺭﺓ‬ ‫‪ L‬ﺗﻢ ﺇﻟﻐﺎﺀ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﺍﻟﻴﺪﻭﻳﺔ‪ .‬ﺇﺫﺍ ﺃﺭﺩﺕ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﺍﻟﻴﺪﻭﻳﺔ ﻋﲆ ﺍﳉﻬﺎﺯ )ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ(‬ ‫”!‪ “Register‬ﻋﲆ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﺍﻟﻴﺪﻭﻳﺔ؟‬ ‫ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‪ ،‬ﺍﺗﺒﻊ ”‪) “Registering a handset to a base unit‬ﺗﺴﺠﻴﻞ‬ ‫ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﺍﻟﻴﺪﻭﻳﺔ ﻋﲆ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺍﻟﺮﺋﻴﴘ(‪ ،‬ﺻﻔﺤﺔ ‪ .٧‬ﺇﺫﺍ ﺃﺭﺩﺕ ﺍﺳﺘﻌﲈﻝ ﺍﳉﻬﺎﺯ‬ ‫)ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ( ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺗﺴﺠﻴﻠﻬﺎ ﻋﲆ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﺍﻟﻴﺪﻭﻳﺔ ﻗﺒﻞ ﺍﻹﻟﻐﺎﺀ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺎﺧﺘﻴﺎﺭﻩ‬ ‫ﺑﺈﺗﺒﺎﻉ ”‪) “Selecting a base unit‬ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺟﻬﺎﺯ ﺭﺋﻴﴘ( ﰲ ﺗﻌﻠﻴﲈﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪.
PAGE 7
‫ﺃﺳﺌﻠﺔ ﺗﱰﺩﺩ ﻛﺜﲑ ﹰﺍ‬ ‫ﺍﻟﺴﺒﺐ ﻭﺍﳊﻞ‬ ‫ﺍﻟﺴﺆﺍﻝ‬ ‫ﻣﺘﻰ ﻳﻨﺒﻐﻲ ﺃﻥ ﺃﺳﺘﺒﺪﻝ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ؟‬ ‫‪ L‬ﺇﺫﺍ ﺗﻢ ﺷﺤﻦ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﺣﺘﻰ ﻇﻬﺮﺕ ﺍﻟﻌﻼﻣﺔ @‪ ،‬ﻟﻜﻦ ﺍﻟﻌﻼﻣﺔ ‪/‬‬ ‫ﻣﺎ ﻫﻮ ﺍﻟﺮﻗﻢ ﺍﻟﺮﻣﺰﻱ ‪PIN‬؟‬ ‫ﻣﻜﻮﻥ ﻣﻦ ﺃﺭﺑﻌﺔ ﺃﺭﻗﺎﻡ )‪ ٤‬ﺧﺎﻧﺎﺕ(‬ ‫‪ L‬ﺭﻣﺰ ﺍﻟﺘﻌﺮﻳﻒ ﺍﻟﺸﺨﴢ ‪ PIN‬ﻫﻮ ﻋﺪﺩ ﹼ‬ ‫ﳚﺐ ﺇﺩﺧﺎﻟﻪ ﻟﺘﻐﻴﲑ ﺑﻌﺾ ﲥﻴﺌﺎﺕ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‪ .‬ﺭﻣﺰ ﺍﻟﺘﻌﺮﻳﻒ‬ ‫ﺍﻟﺸﺨﴢ ‪ PIN‬ﺍﳌﺒﺪﺋﻲ ﻫﻮ ”‪.“0000‬‬ ‫ﻇﻬﺮﺕ ﺑﻌﺪ ﺇﺟﺮﺍﺀ ﺑﻀﻌﺔ ﺍﺗﺼﺎﻻﺕ‪ ،‬ﺍﺳﺘﺒﺪﻝ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﺑﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﺟﺪﻳﺪﺓ‪.‬‬ ‫‪ L‬ﲢﺘﺎﺝ ﻟﻼﺷﱰﺍﻙ ﰲ ﺧﺪﻣﺔ ﺗﻌﺮﻳﻒ ﺍﳌﺘﺼﻞ )ﻭﺗﺴﻤﻰ ﹰ‬ ‫ﺃﻳﻀﺎ ﺧﺪﻣﺔ ”ﺇﻇﻬﺎﺭ‬ ‫ﺍﻟﺮﻗﻢ“(‪ .
PAGE 8
‫ﺧﺪﻣﺎﺕ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻳﺔ )ﺗﻌﺮﻳﻒ ﺍﳌﺘﺼﻞ ﻭﺍﻟﺮﺳﺎﺋﻞ ﺍﻟﻘﺼﲑﺓ ‪(SMS‬‬ ‫ﺇﺫﺍ ﺍﺷﱰﻛﺖ ﺑﺨﺪﻣﺔ ﺗﻌﺮﻳﻒ ﺍﳌﺘﺼﻞ ﻳﻤﻜﻨﻚ‪:‬‬ ‫‪012345‬‬ ‫_ ﺇﻇﻬﺎﺭ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﳌﺘﺼﻞ‬ ‫ﻻﺳﺘﻌﲈﻝ ﺍﻟﺮﺳﺎﺋﻞ ﺍﻟﻘﺼﲑﺓ ‪ ،SMS‬ﳚﺐ ﺃﻥ ﺗﺸﱰﻙ ﺑﺨﺪﻣﺔ ﺗﻌﺮﻳﻒ ﺍﳌﺘﺼﻞ ﻭ‪/‬ﺃﻭ ﺍﳋﺪﻣﺔ ﺍﳌﻼﺋﻤﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺮﺳﺎﺋﻞ ﺍﻟﻘﺼﲑﺓ ‪) SMS‬ﺧﺪﻣﺔ ﺍﻟﺮﺳﺎﺋﻞ ﺍﻟﻘﺼﲑﺓ(‬ ‫)‪(8‬‬ ‫‪2007/07/23 19:55:07‬‬ ‫‪-٨‬‬‫‪TG8070FX_Ar.