TG8051_8061PD(hg-hg).book Page 1 Tuesday, April 26, 2011 2:16 PM Használati útmutató Digitális zsinórnélküli telefon Típus KX-TG8051PD Digitális zsinórnélküli üzenetrögzítős telefon Típus KX-TG8061PD Az ábrán a KX-TG8051 típus látható. Az első használatbavétel előtt, olvassa el „Az első lépések” fejezetet, lásd: 10. oldal. Köszönjük, hogy Panasonic terméket vásárolt.
TG8051_8061PD(hg-hg).book Page 2 Tuesday, April 26, 2011 2:16 PM Tartalom Bevezetés Az Ön telefonkészüléke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Információk a tartozékokról . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Általános információ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Fontos információk Az Ön biztonsága érdekében . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Fontos biztonsági előírások . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 A legjobb működés érdekében. . . . . . . . . . . . . . . 7 További információk . . .
TG8051_8061PD(hg-hg).
TG8051_8061PD(hg-hg).book Page 4 Tuesday, April 26, 2011 2:16 PM Bevezetés Opcionális/csere tartozékok Kérjük, hogy a kereskedelmi információkkal kapcsolatban vegye fel a kapcsolatot a hivatalos Panasonic forgalmazóval.
TG8051_8061PD(hg-hg).book Page 5 Tuesday, April 26, 2011 2:16 PM Bevezetés Egy későbbi hivatkozáshoz Javasoljuk, hogy jegyezze fel az alábbiakban biztosított helyre azokat az információkat, amelyek segítségére lesznek, amikor bármilyen garanciális javítást igényel. Gyári szám Vásárlás kelte (a bázisállomás alján található) A kereskedő neve és címe Csatolja ide a vásárláskor kapott nyugtát.
TG8051_8061PD(hg-hg).book Page 6 Tuesday, April 26, 2011 2:16 PM Fontos információk Az Ön biztonsága érdekében A súlyos sérülések és életveszélyes helyzetek elkerülése érdekében figyelmesen olvassa el ezt a részt, mielőtt használatba venné a készülékét, hogy annak biztonságos és megfelelő működtetése biztosítva legyen. FIGYELEM Hálózati csatlakoztatás L Csak a készüléken feltüntetett tápforrást használja. L Ne terhelje túl a hálózati csatlakozót és a hosszabbító zsinórokat.
TG8051_8061PD(hg-hg).book Page 7 Tuesday, April 26, 2011 2:16 PM Fontos információk L A telefonvonalak telepítésekor és változtatásakor járjon el óvatosan. L A hálózati adapter használatos fő megszakító eszközként. Biztosítsa, hogy a hálózati aljzat a készülék közelében, könnyen hozzáférhető helyen legyen telepítve. L Ez a berendezés nem alkalmas hívásokra az alábbi esetekben: – a hordozható készülék akkumulátorai lemerültek vagy meghibásodtak. – hálózati áramkimaradás esetén.
TG8051_8061PD(hg-hg).book Page 8 Tuesday, April 26, 2011 2:16 PM Fontos információk L A készüléket óvni kell a túlzott füsttől, szennyeződéstől, a párától, a magas hőmérséklettől és a rázkódástól. L A készüléket ne tegye ki közvetlen napfénynek. L Ne tegyen nehéz tárgyakat a készülék tetejére. L Ha a készüléket hosszabb ideig nem használja, húzza ki a hálózati csatlakozóját a fali csatlakozóaljzatból (konnektorból).
TG8051_8061PD(hg-hg).book Page 9 Tuesday, April 26, 2011 2:16 PM Fontos információk termékektől, kérjük, lépjen kapcsolatba a helyi hatóságokkal vagy a kereskedővel, és kérdezze meg őket a hulladékelhelyezés megfelelő módjáról. Megjegyzés a szárazelem- és akkumulátor-szimbólummal kapcsolatban Ezek a szimbólumok (2) kémiai szimbólummal együtt (3) alkalmazhatók. Ebben az esetben teljesíti az EU irányelvnek vegyi anyagra vonatkozó követelményét.
TG8051_8061PD(hg-hg).book Page 10 Tuesday, April 26, 2011 2:16 PM Az első lépések ■ Bázisállomás: (KX-TG8061) Beállítás Nyomja be a csatlakozót finoman, de határozottan. Csatlakoztatások L Csak a készülékhez kapott Panasonic PNLV226CE hálózati adaptert használja. L Amikor a készüléket falra szereli, lásd: 57. oldal. ■ Bázisállomás: (KX-TG8051) Nyomja be a csatlakozót finoman, de határozottan.
TG8051_8061PD(hg-hg).book Page 11 Tuesday, April 26, 2011 2:16 PM Az első lépések Az akkumulátor behelyezése L CSAK AAA (R03) méretű Ni-MH akkumulátorokat HASZNÁLJON. L NE használjon alkáli/mangán/Ni-Cd elemeket. L Ellenőrizze a helyes polaritásokat (S, T). CSAK újratölthető Ni-MH akkumulátort használjon. L Amikor a nyelv kiválasztás megjelenik, lásd: 16. oldal.
TG8051_8061PD(hg-hg).book Page 12 Tuesday, April 26, 2011 2:16 PM Az első lépések A Panasonic Ni-MH akkumulátor teljesítőképessége (a mellékelt akkumulátorok) Működés Működési idő Folyamatos használat mellett max. 13 óra Használaton kívül (készenlét) max. 250 óra Megjegyzés: L Az tökéletesen normális, hogy az akkumulátorok az első töltéskor nem érik el teljes kapacitásukat. Az akkumulátorok maximális teljesítőképességüket csak néhány teljes töltési/kisütési (használati) ciklus után érik el.
TG8051_8061PD(hg-hg).book Page 13 Tuesday, April 26, 2011 2:16 PM Az első lépések Hordozható készülék A H I B C D E F J K G L M A B A Töltésjelző Csengetés kijelző B Stabil válltámasz L A stabil válltámasz segítséget nyújt a hordozható készülék megtartásában, amikor azt a vállával a füléhez szorítja.
TG8051_8061PD(hg-hg).book Page 14 Tuesday, April 26, 2011 2:16 PM Az első lépések Elem C y i Elem A vonal használatban van. L Amikor lassan villog: A hívás tartásban van. L Amikor gyorsan villog: Éppen egy bejövő hívás érkezik. Nem fogadott hívás*1 (36. oldal) A bázisállomás adási teljesítménye a(z) “Alacsony” lehetőségre van állítva. (16. oldal) k A gomb megvilágítás ki van kapcsolva. (29. oldal) K L Amikor az akkumulátor ikon mellett látható: Az üzenetrögzítő be van kapcsolva.*2 (41.
TG8051_8061PD(hg-hg).book Page 15 Tuesday, April 26, 2011 2:16 PM Az első lépések Ikon Művelet Ikon Funkció ~ Lehetővé teszi a telefonszámok szerkesztését. (32, 37. oldal) U Csengő beállítása*2 E Új adatot visz be. (23, 32. oldal) Kezdeti beállítás m b Megjeleníti a telefonkönyv keresés menüjét. l Kikapcsolja a billentyűzár szolgáltatást. (20. oldal) / Kiválasztja a karakter-beviteli módot. t Kiválasztja a kategóriákat illetve a hordozható készülékeket. (31, 32.
TG8051_8061PD(hg-hg).book Page 16 Tuesday, April 26, 2011 2:16 PM Az első lépések Fontos: L Amikor az akkumulátorokat első alkalommal helyezi be, a hordozható készülék esetleg felkéri Önt a kijelzési nyelv beállítására és a területi beállítások elvégzésére. 1 Hajtsa végre a(z) „Kijelző nyelve”, 16. oldal 2. lépését, majd nyomja meg a(z) M gombot. 2 Folytassa „A készülék területi beállításának megváltoztatása/A bázisállomás alaphelyzetbe állítása”, 33. oldal 2. lépésétől.
TG8051_8061PD(hg-hg).
TG8051_8061PD(hg-hg).book Page 18 Tuesday, April 26, 2011 2:16 PM Hívások kezdeményezése/fogadása Hívások kezdeményezése 1 2 3 Emelje fel a hordozható készüléket, és tárcsázza a telefonszámot. L Egy számjegy javításához nyomja meg a(z) ^ gombot. Nyomja meg a(z) {C} vagy a(z) r gombot. Amikor befejezte a beszélgetést, nyomja meg a(z) {ic} gombot, illetve tegye a hordozható készüléket a bázisállomásra vagy a töltőre. A kihangosítás használata 1 Tárcsázza a telefonszámot, és nyomja meg a(z) {s} gombot.
TG8051_8061PD(hg-hg).book Page 19 Tuesday, April 26, 2011 2:16 PM Hívások kezdeményezése/fogadása ■ A hangerő előzetes programozása: 1 1 (középső program gomb) y16z 2 {r}: Válassza ki a kívánt hangerőt. 3 M s {ic} A hordozható készülék csengőjének ideiglenes kikapcsolása Mialatt a készülék hívást jelezve csenget, a kézibeszélő csengő hangerejét ideiglenesen kikapcsolhatja a L gomb megnyomásával.
TG8051_8061PD(hg-hg).book Page 20 Tuesday, April 26, 2011 2:16 PM Hívások kezdeményezése/fogadása 1 Beszélgetés közben nyomja meg a(z) 1 gombot. 2 {r}: “Hangtisztítás” s M 3 {r}: Válassza ki a kívánt beállítást. 4 A kilépéshez nyomja meg a(z) M gombot. Megjegyzés: L Amikor ez a szolgáltatás be van kapcsolva, a kijelzőn a(z) 6 ikon látható. L Telefonvonalának állapotától és minőségétől függően ez a szolgáltatás esetleg felerősítheti a vonalon lévő zajokat.
TG8051_8061PD(hg-hg).book Page 21 Tuesday, April 26, 2011 2:16 PM Hívások kezdeményezése/fogadása – A nem biztonsági tartalék üzemmódban lévő hordozható készülék folyamatos használata: max. 3 óra. – Nincs használatban biztonsági tartalék üzemmódban: max. 3 óra. Megjegyzés: L Az akkumulátor tényleges teljesítménye függ a használattól és annak környezetétől.
TG8051_8061PD(hg-hg).book Page 22 Tuesday, April 26, 2011 2:16 PM Hívások kezdeményezése/fogadása 2 Amikor befejezte a beszélgetést, nyomja meg a(z) {ic} gombot. ■ Amikor 2 vagy több hordozható készülék van regisztrálva: Amikor a készülék csenget, használjon egy olyan hordozható készüléket, amelyik nem a bázisállomás táplálását biztosítja. A kezelést lásd: „Hívások fogadása”, 18. oldal.
TG8051_8061PD(hg-hg).book Page 23 Tuesday, April 26, 2011 2:16 PM Telefonkönyv Hordozható készülék telefonkönyv A telefonkönyv lehetővé teszi, hogy manuális tárcsázás nélkül kezdeményezzen hívásokat. 200 nevet és telefonszámot írhat be, mindegyik telefonkönyv bejegyzéshez rendelje hozzá a kívánt kategóriát. Adatok beírása 1 n (bal oldali program gomb) s m 2 Írja be a partner nevét (max. 16 karakter). s 3 4 5 M L Megváltoztathatja a karakter-beviteli módot a(z) / gomb megnyomásával (48. oldal).
TG8051_8061PD(hg-hg).book Page 24 Tuesday, April 26, 2011 2:16 PM Telefonkönyv Adatok törlése Egy adat törlése 1 2 Keresse meg a kívánt bejegyzést (23. oldal).
TG8051_8061PD(hg-hg).book Page 25 Tuesday, April 26, 2011 2:16 PM Telefonkönyv 4 {r}: Válassza ki a kívánt bejegyzést. s M {ic} Az összes tétel másolása 1 2 3 4 n (bal oldali program gomb) s 1 {r}: “Összes másolása” s M {r}: Válassza ki azt a hordozható készüléket, amelynek el kívánja küldeni a telefonkönyv bejegyzést. s M L Az összes bejegyzés átmásolásának befejeztével a kijelzőn a “Kész” szöveg látható.
TG8051_8061PD(hg-hg).book Page 26 Tuesday, April 26, 2011 2:16 PM Programozás Programozható beállítások Ön az alábbi szolgáltatások programozásával a készüléket egyéni beállításokkal láthatja el a kézibeszélő segítségével. A szolgáltatást két módon érheti el. ■ A kijelző menükön való lépkedéssel 1 1 (középső program gomb) 2 Nyomja meg a {V}, {^}, {4} vagy {3} gombot, hogy kiválassza a kívánt főmenüt. s M 3 Nyomja meg a {V} vagy {^} gombot, hogy kiválassza a kívánt tételt a következő almenükben.
TG8051_8061PD(hg-hg).book Page 27 Tuesday, April 26, 2011 2:16 PM Programozás 1-es almenü 2-es almenü Beállítások Kód + Beállítások Csengetések száma*2 2–7: 2-7 csengetés 4: <4 csengetés> 0: Automata #211 44 Rögzítési idő*2 1: 1 perc 3: <3 perc> 0: Csak üdv.*3 #305 45 #306 43 – Távvez. kód beállítása*2 #310 41 Üzenetrögzít. BE*2 – – #327 41 Üzenetrögzít.
TG8051_8061PD(hg-hg).book Page 28 Tuesday, April 26, 2011 2:16 PM Programozás 1-es almenü 2-es almenü Beállítások Kód + Éjszakai mód Be/Ki 1: BE 0: #238 31 Kezdés/Befejezés <23:00/06:00> #237 31 Csengetés késleltetés 1: 30 mp. 2: <60 mp.> 3: 90 mp. 4: 120 mp. 0: Nincs cseng. #239 31 Kategória kiválasztása 1–9: Kategória 1-9 #241 31 Főmenü: E “Kezdeti beállítás” 1-es almenü 2-es almenü Beállítások Kód + Csengő beállítása Csengő hangereje – Kézibesz.
TG8051_8061PD(hg-hg).book Page 29 Tuesday, April 26, 2011 2:16 PM Programozás 1-es almenü 2-es almenü Beállítások Kód + Kijelző beállítása Tapéta*9 #181 – Háttérszín 1–2: Szín1-2 #182 – Kijelző mód 1: 0: Egyetlen elem #192 17 Billentyűzet háttérvil.
TG8051_8061PD(hg-hg).book Page 30 Tuesday, April 26, 2011 2:16 PM Programozás *1 KX-TG8061 *2 Ha ezeket a beállításokat az egyik hordozható készülékről beprogramozza, akkor ugyanazt a tételt már nem kell programoznia egy másik kézibeszélőről. *3 Ez a menü nem jelenik meg, amikor a kijelző menükön lépked. Csak közvetlen parancs kóddal érhető el. *4 Ez a szolgáltatás lehetővé teszi, hogy a készülék automatikusan beállítsa a dátumot és az időt, valahányszor dátumot és időt tartalmazó hívó információ érkezik.
TG8051_8061PD(hg-hg).book Page 31 Tuesday, April 26, 2011 2:16 PM Programozás Éjszakai mód Az éjszakai mód lehetővé teszi, hogy kiválasszon egy időszakot, amíg a hordozható készülék nem csenget, ha külső hívás érkezik. Ez a szolgáltatás azokban az időszakokban hasznos, amikor nem akarja, hogy zavarják Önt, például amikor alszik. Az éjszakai mód minden egyes hordozható készüléken beállítható. A telefonkönyv kategória szolgáltatása (23.
TG8051_8061PD(hg-hg).book Page 32 Tuesday, April 26, 2011 2:16 PM Programozás Bejövő hívás tiltás (csak a hívófélazonosító szolgáltatás előfizetői számára) Ez a szolgáltatás lehetővé teszi, hogy a készülék elutasítsa azokról az adott telefonszámokról érkező hívásokat, amelyeket nem kíván fogadni, például a kéretlen hívásokat. Amikor hívás érkezik, a készülék mindaddig nem csenget, amíg a hívó azonosítása folyamatban van.
TG8051_8061PD(hg-hg).book Page 33 Tuesday, April 26, 2011 2:16 PM Programozás 1 2 3 mutatja meg Önnek a PIN kódot. Ha elfelejtette saját PIN kódját, forduljon egy márkaszervizhez. 1 (középső program gomb) y132 Írja be a bázisállomás aktuális, 4 számjegyű PIN kódját (alapértelmezés: “0000”). Írja be a bázisállomás új, 4 számjegyű PIN kódját.
TG8051_8061PD(hg-hg).book Page 34 Tuesday, April 26, 2011 2:16 PM Programozás ■ KX-TG8061 Nyomja meg, és tartsa lenyomva kb. 5 másodpercig a(z) {x} gombot, amíg meg nem hallja a regisztrációs hangot. L Ha az összes, bejelentkezett hordozható készülék csengetni kezd, a leállításához nyomja meg újra a(z) {x} gombot, majd ismételje meg ezt a lépést. L A következő lépést 90 másodpercen belül be kell fejezni. 3 Hordozható készülék: M s Várjon amíg megjelenik a(z) “Bázis PIN” szöveg.
TG8051_8061PD(hg-hg).book Page 35 Tuesday, April 26, 2011 2:16 PM Programozás 2 3 DECT átjátszó állomás: Csatlakoztassa a hálózati adaptert, majd várja meg, amíg a(z) & kijelző és a(z) w ikon zölden világít. Bázisállomás: A regisztrációs üzemmódból való kilépéshez nyomja meg a(z) {x} gombot. L A regisztrációs hang leáll.
TG8051_8061PD(hg-hg).book Page 36 Tuesday, April 26, 2011 2:16 PM Hívófél-azonosító szolgáltatás A hívófél-azonosító szolgáltatás használata Fontos: L A készülék alkalmas a hívó számának kijelzésére. Ha használni kívánja a hívófélazonosító szolgáltatásokat, akkor elő kell fizetnie a hívófél-azonosító szolgáltatásra. A részletek iránt érdeklődjön a távközlési szolgáltatójánál/telefontársaságánál. Hívófél-azonosító szolgáltatások Amikor külső hívás érkezik, megjelenik a hívó telefonszáma.
TG8051_8061PD(hg-hg).book Page 37 Tuesday, April 26, 2011 2:16 PM Hívófél-azonosító szolgáltatás L Több elem kijelző módban Ön megtekintheti a hívóra vonatkozó, részletes információt, ha megnyomja a(z) a gombot. 3 A visszahíváshoz nyomja meg a(z) {C} gombot. A kilépéshez nyomja meg a(z) {ic} gombot. Megjegyzés: L Ha a tételt már megtekintették vagy fogadták, akkor a kijelzőn egy „Q” látható, még akkor is, ha egy másik hordozható készülék segítségével nézték meg vagy fogadták őket.
TG8051_8061PD(hg-hg).book Page 38 Tuesday, April 26, 2011 2:16 PM SMS (Short Message Service: rövid szöveges üzenet) 1 A(z) “1.Üzenet Az SMS (Short Message Service: rövid szöveges üzenet) használata Az SMS lehetővé teszi, hogy szöveges üzeneteket küldjön illetve fogadjon olyan vezetékes és mobiltelefonokra illetve telefonokról, amelyek támogatják a kompatibilis SMS hálózatokat és szolgáltatásokat.
TG8051_8061PD(hg-hg).book Page 39 Tuesday, April 26, 2011 2:16 PM SMS (Short Message Service: rövid szöveges üzenet) telefontársasága. A részletek iránt érdeklődjön az SMS szolgáltatás szolgáltatójánál/ telefontársaságánál. L Ha üzenete 160 karakternél többet tartalmaz, akkor az hosszú üzenet, amit a kijelzőn a(z) “@Hosszú üz.@” szöveg mutat. Távközlési szolgáltatója/telefontársasága a hosszú üzeneteket esetleg másképpen kezeli, mint a többi üzenetet.
TG8051_8061PD(hg-hg).book Page 40 Tuesday, April 26, 2011 2:16 PM SMS (Short Message Service: rövid szöveges üzenet) 3 A név tárolásához folytassa az eljárást a(z) „Adatok beírása”, 23. oldal 2. lépésétől. A feladó számának szerkesztése visszahívás előtt 1 A beérkezett üzenet olvasása közben nyomja 2 3 meg a(z) 1 gombot. {r}: “Szerkeszt és Hív” s M Módosítsa a hívószámot.
TG8051_8061PD(hg-hg).book Page 41 Tuesday, April 26, 2011 2:16 PM Üzenetrögzítő Üzenetrögzítő Rendelkezésre áll: A KX-TG8061 típusnál Az üzenetrögzítő fogadja és rögzíti az Ön hívásait, amikor Ön nem érhető el vagy nem tudja fogadni a hívásokat. Beállíthatja úgy is a készüléket, hogy az lejátssza az üdvözlőszöveget, de ne rögzítse a hívók üzeneteit, ha rögzítési időtartamként a “Csak üdv.” lehetőséget választja ki (45. oldal).
TG8051_8061PD(hg-hg).book Page 42 Tuesday, April 26, 2011 2:16 PM Üzenetrögzítő Saját üdvözlőszövegének rögzítése 1 1 (középső program gomb) y3z2 2 {r}: “IGEN” s M 3 A hangjelzés után, tartsa a hordozható 4 5 készüléket körülbelül 20 cm távolságra, és beszéljen tisztán és érthetően a mikrofonba (max. 2 perc 30 másodperc). A rögzítés leállításához nyomja meg a(z) O gombot.
TG8051_8061PD(hg-hg).book Page 43 Tuesday, April 26, 2011 2:16 PM Üzenetrögzítő L A kiválasztott üzenetet a következő módon törölheti: W s {r}: “IGEN” s M 3 Ha befejezte, nyomja meg a(z) {ic} gombot. Megjegyzés: L Ha a felvételt már meghallgatták, akkor a kijelzőn egy „Q” látható, még akkor is, ha azt egy másik hordozható készülék segítségével hallgatták meg. L A(z) “Üzenet” szöveg látható az üzenet listában, ha a készülék nem tudja venni a hívóra vonatkozó információt.
TG8051_8061PD(hg-hg).book Page 44 Tuesday, April 26, 2011 2:16 PM Üzenetrögzítő 2 A távvezérlés bekapcsolásához, adja be a Gomb Működés 3 *y Távvezérlés vége (vagy bontás)*2 kívánt 3 számjegyű távvezérlő kódot. M s {ic} A távvezérlés inaktiválása Nyomja meg a * gombot a(z) „Távvezérlő kód”, 43. oldal 2. lépésében. L A beadott távvezérlő kód törlődik. Az üzenetrögzítő használata távvezérléssel 1 Tárcsázza saját telefonszámát egy 2 3 4 5 nyomógombos, DTMF (Tone) üzemmódú telefonkészülékről.
TG8051_8061PD(hg-hg).book Page 45 Tuesday, April 26, 2011 2:16 PM Üzenetrögzítő A hangposta szolgáltatás előfizetői számára A hangposta vételhez és az üzenetrögzítő megfelelő használatához kérjük, ügyeljen a következőkre: L Ha Ön a készüléke üzenetrögzítője helyett inkább a távközlési szolgáltatója/ telefontársasága által nyújtott hangposta szolgáltatást (46. oldal) kívánja használni, kapcsolja ki az üzenetrögzítőt (41. oldal).
TG8051_8061PD(hg-hg).book Page 46 Tuesday, April 26, 2011 2:16 PM Hangposta szolgáltatás Hangposta szolgáltatás A hangposta szolgáltatás az Ön távközlési szolgáltatója/telefontársasága által ajánlott, automatikus üzenetrögzítő szolgáltatás. Miután előfizetett erre a szolgáltatásra, a hívásaira a távközlési szolgáltatójának/telefontársaságának hangposta rendszere jelentkezik, amikor Ön nem tudja fogadni a hívásokat, vagy foglalt a vonala.
TG8051_8061PD(hg-hg).book Page 47 Tuesday, April 26, 2011 2:16 PM Belső hívás (intercom)/Készülékkereső Belső hívás (intercom) Belső hívások hordozható készülékek között folytathatók. Megjegyzés: L Ha akkor érkezik külső hívása, amikor belső hívásban beszél, 2 hangjelzést hall. A hívás fogadásához nyomja meg a(z) {ic} gombot, majd nyomja meg a(z) {C} gombot. L A hordozható készülék keresésekor, a keresett kézibeszélő 1 percig sípol.
TG8051_8061PD(hg-hg).book Page 48 Tuesday, April 26, 2011 2:16 PM Hasznos információk Karakterek bevitele A karakterek és számok bevitelére a számgombok szolgálnak. Mindegyik számgombhoz több karakter van kiosztva. A bevihető karakterek a karakter-beviteli módtól függnek (48. oldal). – Nyomja meg a {3} vagy {4} gombot, hogy a kurzort balra vagy jobbra vigye. – A karakterek és számok beviteléhez nyomja meg a hívógombokat. – A kurzorral kiemelt karakter vagy szám törléséhez nyomja meg a(z) ^ gombot.
TG8051_8061PD(hg-hg).
TG8051_8061PD(hg-hg).book Page 50 Tuesday, April 26, 2011 2:16 PM Hasznos információk Hibaüzenetek A rövidítést tartalmazó kijelzések magyarázatát [ ] (szögletes zárójel) jelzi. Kijelző üzenet Ok/megoldás Nincs áram [Nincs bázisállomás táplálás] vagy Nincs csatlak. Csatlak. újra a hál. adaptert. [Nincs csatlakozás. Csatlakoztassa újra a hálózati adaptert.] vagy Nincs kapcs. [Nincs csatlakozás.] L Megszűnt a hordozható készülék és a bázisállomás kommunikációja.
TG8051_8061PD(hg-hg).book Page 51 Tuesday, April 26, 2011 2:16 PM Hasznos információk Hibaelhárítás Ha követte ennek a fejezetnek az utasításait, és még mindig problémái vannak, szüntesse meg a bázisállomás hálózati adapterének csatlakozását, és kapcsolja ki a hordozható készüléket, majd csatlakoztassa ismét a bázisállomás hálózati adapterét, és kapcsolja be a hordozható készüléket.
TG8051_8061PD(hg-hg).book Page 52 Tuesday, April 26, 2011 2:16 PM Hasznos információk Programozható beállítások Probléma Ok/megoldás A kijelzések olyan nyelven jelennek meg, amelyet nem ért. L Változtassa meg a kijelző nyelvét (16. oldal). Programozás közben a kijelző visszaáll készenléti üzemmódba. L A hívástiltás lista egyik bejegyzésével egyező hívás érkezett. Várjon, és próbálja meg később újra. Nem tudja aktiválni a takarékos üzemmódot.
TG8051_8061PD(hg-hg).book Page 53 Tuesday, April 26, 2011 2:16 PM Hasznos információk Hívások kezdeményezése/fogadása, belső hívás (intercom) Probléma Ok/megoldás A(z) _ ikon látható. L A hordozható készülék túl távol van a bázisállomástól. Menjen közelebb. L Nincs megfelelően csatlakoztatva a bázisállomás hálózati adaptere. Csatlakoztassa ismét a hálózati adaptert a bázisállomáshoz. L A hordozható készülék nincs bejelentkeztetve a bázisállomásra. Jelentkeztesse be (33. oldal).
TG8051_8061PD(hg-hg).book Page 54 Tuesday, April 26, 2011 2:16 PM Hasznos információk Hívófél-azonosító Probléma Ok/megoldás Nem jelenik meg a hívóra vonatkozó információ. L Önnek elő kell fizetnie a hívófél-azonosító szolgáltatásra. A részletek iránt érdeklődjön a távközlési szolgáltatójánál/telefontársaságánál. L Ha készüléke bármilyen további telefonberendezéshez csatlakozik, húzza ki, és csatlakoztassa a készüléket közvetlenül a fali csatlakozóba.
TG8051_8061PD(hg-hg).book Page 55 Tuesday, April 26, 2011 2:16 PM Hasznos információk SMS (Short Message Service: rövid szöveges üzenet) Probléma Ok/megoldás A bejövő hívásnaplóban az SMS üzenetközpont száma került naplózásra, és az üzenet nem érkezett meg. L Valaki akkor próbált meg üzenetet küldeni Önnek, amikor az SMS ki volt kapcsolva. Kapcsolja be (38. oldal). Nem tud SMS üzenetet küldeni illetve fogadni. L Nem fizetett elő a megfelelő szolgáltatásra.
TG8051_8061PD(hg-hg).book Page 56 Tuesday, April 26, 2011 2:16 PM Hasznos információk Üzenetrögzítő (csak a KX-TG8061 típusnál) Probléma Ok/megoldás A készülék nem rögzít új üzeneteket. L Az üzenetrögzítő ki van kapcsolva. Kapcsolja be (41. oldal). L Az üzenetmemória megtelt. Törölje a felesleges üzeneteket (42. oldal). L A rögzítési idő “Csak üdv.”-re van állítva. Változtassa meg a beállításokat (45. oldal). L Ha saját üdvözlőszövege nincs megfelelően rögzítve, a hívók nem tudnak üzenetet hagyni.
TG8051_8061PD(hg-hg).book Page 57 Tuesday, April 26, 2011 2:16 PM Hasznos információk Övcsipesz ■ Felszerelése ■ Eltávolítása Falra szerelés Megjegyzés: L Győződjön meg róla, hogy a fal és a rögzítési mód elég erős-e, hogy megtartsa a készülék súlyát.
TG8051_8061PD(hg-hg).book Page 58 Tuesday, April 26, 2011 2:16 PM Hasznos információk Megfelelőségi nyilatkozat A nyilatkozat fent említett tárgya a következő EU rendeletek és harmonizált szabványok követelményeivel összhangban van.
TG8051_8061PD(hg-hg).book Page 59 Tuesday, April 26, 2011 2:16 PM Hasznos információk LCD teljes leírás A rövidítést tartalmazó kijelzések magyarázatát [ ] (szögletes zárójel) jelzi. Szolgáltatás/Beállítás Kód Hívólista [Bejövő híváslista] #213 Üzenet lista*1 #329 Új üzenet lejátszása*1 [Új üzenetek lejátszása] #323 Minden üzenet leját.*1 [Az összes üzenet lejátszása] #324 Minden üzenet törl.
TG8051_8061PD(hg-hg).book Page 60 Tuesday, April 26, 2011 2:16 PM Hasznos információk Szolgáltatás/Beállítás Kód Több elem #1921 Egyetlen elem #1920 Billentyűzet háttérvil.
TG8051_8061PD(hg-hg).
TG8051_8061PD(hg-hg).
TG8051_8061PD(hg-hg).
TG8051_8061PD(hg-hg).book Page 64 Tuesday, April 26, 2011 2:16 PM Vevőszolgálat segélyvonal tel.: 801 801 887 (Lengyelország számára) N Polska N Magyarország 1117 Budapest, Neumann J. u. 1. Webhely: http://www.panasonic.net/ 1-62, 4-chome, Minoshima, Hakata-ku, Fukuoka 812-8531, Japan © Panasonic System Networks Co., Ltd.
