Naudojimo instrukcija Skaitmeninis belaidis telefonas Modelio Nr. KX-TG8011FX KX-TG8012FX Skaitmeninė belaidė atsakiklio sistema Modelio Nr. KX-TG8021FX Pavaizduotas modelis: KX-TG8011 Šiame telefone gali veikti skambinančio asmens numerio atpažinimo ir SMS funkcijos. Turite užsisakyti atitinkamas paslaugas iš savo paslaugų tiekėjo/telefono kompanijos. Prieš naudodami telefoną pirmą kartą, baterijas kraukite apie 7 valandas.
Turinys Įvadinė dalis Gaminio informacija ............................ 3 Informacija apie priedus...................... 4 Jūsų saugumui.................................... 6 Svarbūs saugos nurodymai ................ 7 Kad prietaisas gerai veiktų.................. 7 Paruošimas Valdymo elementai ........................... 10 Jungimas .......................................... 12 Baterijų įkrovimas ............................. 14 Ekrano užsklandos režimas.............. 15 Tvirtinimas prie sienos ..........
Įvadinė dalis Gaminio informacija Dėkojame, kad pirkote „Panasonic“ skaitmeninį belaidį telefono aparatą. Svarbi informacija • Šioje instrukcijoje mes praleisime modelių numerio indeksą (FX): KX-TG8011FX/KX-TG8012FX/KX-TG8021FX Bendroji informacija: • Šis įrenginys skirtas naudoti Čekijos, Slovakijos, Estijos, Latvijos, Lietuvos, Slovėnijos, Rumunijos ir Bulgarijos analoginių telefonų tinkluose. • Kilus neaiškumams, pirmiausia susisiekite su savo įrangos tiekėju.
Įvadinė dalis KX-TG8021 Modelio Nr. KX-TG8021 Pagrindinis aparatas Detalės Nr. KX-TG8021 Ragelis Detalės Nr. KX-TGA800 Kiekis 1 Savybių skirtumai Modelio Nr. Atsakiklio sistema KX-TG8011 KX-TG8012 KX-TG8021 Vidinio ryšio sistema *1 2 y y* y 2 y* 1 * Galimi vidiniai skambučiai tarp ragelių. 2 * Nusipirkus ir įregistravus vieną arba kelis papildomus ragelius galimi vidiniai skambučiai tarp ragelių (žr. 5 psl.). Informacija apie priedus Priedai, esantys pakuotėje Nr.
Įvadinė dalis Papildomi/keičiami priedai Norėdami gauti informacijos apie pardavimus, susisiekite su artimiausiais „Panasonic“ atstovais. Nr. Papildomas priedas Modelio nr. c DECT kartotuvas KX-A272 Baterijų keitimo informacija: • Jei norite pakeisti baterijas, naudokite tik nikelio metalo hidrido (Ni-MH) tipo baterijas. Kiekvienam šio modelio rageliui reikės 2 AAA (R03) baterijų. Mes rekomenduojame naudoti „Panasonic“ įkraunamas baterijas (modelio Nr. P03P, HHR-4MRE arba HHR-4MPT).
Įvadinė dalis Jūsų saugumui Prieš naudodami gaminį, atidžiai perskaitykite šį skyrių, kad išvengtumėte pavojaus sveikatai, gyvybei arba turtui ir užtikrintumėte tinkamą ir saugų gaminio naudojimą. Įspėjimas Maitinimo prijungimas • Naudokite tik ant gaminio nurodytą maitinimo šaltinį. • Neperkraukite galios išvadų ir ilginamųjų laidų. Tai gali sukelti elektros šoko pavojų. • Gerai prijunkite kintamosios srovės adapterio/maitinimo šaltinio laido kištuką prie galios išvado.
Įvadinė dalis • Šiuo aparatu negalima skambinti: - išsikrovus nešiojamojo ragelio baterijoms arba pasibaigus jų tarnavimo laikui, - nutrūkus elektros energijos tiekimui, - įjungus klaviatūros blokavimo funkciją. Baterijos • Rekomenduojame naudoti 5 psl. nurodytas baterijas. Naudokite tik įkraunamas Ni-MH AAA (R03) baterijas. • Nedėkite senų ir naujų baterijų kartu. • Baterijų neardykite ir nedaužykite. Iš baterijų ištekėjęs elektrolitas yra pavojingas – gali nudeginti odą ar pakenkti akims.
Įvadinė dalis - nenukreipkite aparato į radijo dažnio siųstuvus, pavyzdžiui, mobilaus ryšio telefono stočių išorines antenas (nestatykite pagrindinio aparato ant lango arba greta jo). • Aprėptis ir garso kokybė priklauso nuo vietos aplinkos sąlygų. • Jeigu priėmimas pagrindinio aparato įrengimo vietoje nėra patenkinamas, perkelkite pagrindinį aparatą į kitą vietą, kurioje yra geresnis priėmimas.
Įvadinė dalis Informacija apie atliekų šalinimą šalyse, nepriklausančiose Europos Sąjungai Šis simbolis galioja tik Europos Sąjungoje. Jei norite išmesti šį gaminį, apie tinkamą naikinimo būdą susižinosite susisiekę su vietinės valdžios įstaigomis ar pardavėju.
Paruošimas Valdymo elementai Ragelis Pagrindinis aparatas KX-TG8011/KX-TG8012 1 Įkrovimo kontaktai 2 [ ] (ragelio paieška) Pagrindinis aparatas KX-TG8021 1 2 3 4 5 Įkrovimo kontaktai Garsiakalbis [■] (sustabdyti) [X] (trynimas) [ ] (garsumui padidinti) [ ] (garsumui sumažinti) [ ] (kartojimas) [ ] (peršokimas) 6 [►] (atkūrimas) Žinučių indikatorius 7 [ ] (ragelio paieška) 8 [ ] (atsakiklis įjungtas) Atsakiklio įjungimo indikatorius 10 1 2 3 4 5 6 Garsiakalbis Keičiamosios paskirties klavišai [
Paruošimas Navigacinio klavišo naudojimas Telefono ragelio navigaciniu klavišu galima naršyti po meniu ir rinktis rodomus ekrane meniu punktus, spaudžiant ją [ ], [ ], [ ] arba [ ]. Imtuvo arba garsiakalbio garsumo reguliavimas Pokalbio metu keletą kartų paspauskite [ ], kad padidintumėte garsumą, arba [ ], kad sumažintumėte garsumą. Garsumui padidinti Garsumui sumažinti Keičiamosios paskirties klavišai Ragelis turi 3 keičiamosios paskirties klavišus.
Paruošimas *3 Gauta nauja SMS žinutė (žr. 37 psl.) Jūsų parašyta SMS žinutė turi daugiau nei 160 3 simbolių* (žr. 36 psl.) *3 SMS atmintinė pilna Gauta nauja balso pašto 4 žinutė* (žr. 45 psl.) • Kažkas naudojasi linija • Atsakiklio sistemą naudoja kitas ragelis arba *2 pagrindinis aparatas 1 * Tik tiems, kurie naudojasi skambinančio asmens tel. numerio atpažinimo paslauga. 2 * KX-TG8021. 3 * Tik SMS vartotojams. 4 * Tik balso pašto vartotojams.
Paruošimas Jeigu esate DSL/ADSL paslaugos vartotojas Toliau išvardytais atvejais prijunkite DSL/ADSL filtrą (kreipkitės į savo DSL/ADSL paslaugos tiekėją) prie telefono linijos tarp pagrindinio aparato ir telefono linijos lizdo: - kai pokalbio metu girdisi triukšmas; - kai tinkamai neveikia skambinančio asmens numerio atpažinimo funkcija. Į telefono liniją (220–240V AC, 50 Hz) Kabliukas Kroviklis Tinka KX-TG8012 • Naudokite tik pateiktą „Panasonic“ kintamosios srovės adapterį PQLV209CE.
Paruošimas 1 2 Tvirtai paspauskite dangtelio išpjovą ir pastumkite dangtelį rodyklės kryptimi. Norėdami įdėti bateriją, pirma įstatykite neigiamą jos (-) pusę. Uždarykite ragelio dangtelį. TIK įkraunamos Ni-MH baterijos. Svarbu: • Jeigu ragelis automatiškai neįsijungia po baterijų įdėjimo/pakeitimo, spauskite ] mygtuką maždaug 1 sekundę [ arba padėkite ragelį ant pagrindinio aparato arba kroviklio. Pastaba • Norėdami pakeisti baterijas, išimkite senas baterijas.
Paruošimas Baterijų įkrova Baterijų būklės Baterijų įkrova indikatorius Visiškai įkrautos Vidutiniškai įkrautos Mažai įkrautos • Jeigu mirksi: reikia įkrauti. „Panasonic“ Ni-MH baterijų veikimas (komplekte esančios baterijos) Naudojimas Veikimo laikas Naudojant daugiausia 14 nepertraukiamai valandų Nenaudojant daugiausia 240 (parengties valandų (10 dienų) režimas) Pastabos • Pirmą kartą kraunamos baterijos paprastai nepasiekia maksimalaus pajėgumo.
Paruošimas Kroviklis Įrenginio įjungimas/išjungimas Tinka KX-TG8012 25,4 mm Varžtai (į pakuotę neįeina) Kabliukai Ilgesnis nei 20 mm Tarpas (2 mm) Šioje instrukcijoje naudojami simboliai Simbolis Reikšmė [] Žodžiai skliaustuose parodo ragelio ir pagrindinio aparato mygtukų pavadinimus. Pavyzdys: Aparato mygtukai: [ ], [ ] → Atlikti kitą operaciją. „“ Žodžiai kabutėse žymi ekrane rodomą meniu.
Paruošimas Ekrane rodomų pranešimų kalba Galima rinktis iš 16 kalbų. Galite pasirinkti „Deutsch“, „English“, „Magyar“, „Polski“, „SlovenČina“, „ČeŠtina“, „Hrvatski“, „Slovenscina“, „Eesti“, „LIETUVIŠKAI“, „LatvieŠu“, „Romana“, „БЪЛГАРСКИ“, „Srpski“, „MAKEДOHCKИ“ arba „Shqip“.
Skambinimas/atsiliepimas į skambučius 3 Skambinimas 1 2 3 Pakelkite ragelį ir surinkite telefono numerį. • Norėdami ištaisyti įvestą skaitmenį, paspauskite mygtuką ]. [ [ ] Baigę kalbėti, paspauskite [ ] arba padėkite ragelį ant pagrindinio aparato ar kroviklio. Garsiakalbio naudojimas Surinkite telefono numerį ir paspauskite [ ]. • Kalbėkite su pašnekovu pakaitomis. 2 Baigę pokalbį, paspauskite [ 1 ]. Pastabos • Garsiakalbinį ryšį geriau naudoti tylioje aplinkoje.
Skambinimas/atsiliepimas į skambučius Atsiliepimas į skambučius Kai bus priimamas skambutis, mirksės skambučio indikatorius ragelyje. 1 Kai aparatas skamba, pakelkite ragelį ir paspauskite [ ] arba [ ]. • Į skambutį atsiliepti galite ir paspausdami bet kurį numerio rinkimo klavišą nuo [0] iki [9], taip pat [½] arba [#]. (Atsiliepimo bet kuriuo klavišu funkcija) 2 Baigę kalbėti paspauskite [ ] arba padėkite ragelį ant pagrindinio aparato ar kroviklio.
Skambinimas/atsiliepimas į skambučius Laikinas perjungimas į toninio rinkimo režimą (diskinio arba impulsinio numerių rinkimo režimo vartotojams) Galite laikinai įjungti toninio rinkimo režimą. Rinkdami numerius, galite įvesti simbolius toniniu būdu, pavyzdžiui, naudodamiesi banko telefonu paslauga. 1 Skambinkite. 2 Kai ekrane pamatysite prašymą įvesti savo kodą arba PIN kodą, paspauskite mygtuką [½], tada paspauskite reikiamus klaviatūros klavišus.
Telefonų knyga Nešiojamojo ragelio telefonų knyga Naudodamiesi telefonų knyga, galėsite skambinti nerinkdami numerio rankiniu būdu. Galite įvesti iki 200 vardų ir telefonų numerių. Informacijos įrašymas 1 2 3 4 5 6 [ ] (kairysis keičiamosios paskirties mygtukas) → [ ]/[ ]: „New Entry“ (naujas įrašas) → Įveskite asmens vardą (ne daugiau 16 simbolių) → • Paspausdami galite pakeisti simbolių įvedimo režimą (48 psl.). Įveskite asmens telefono numerį (ne daugiau 24 skaitmenų).
Telefonų knyga Paieška pagal kategoriją 1 [ ] (kairysis keičiamosios paskirties klavišas) → 2 [ ]/[ ]: „Category Search“ (paieška pagal kategoriją) → 3 [ ]/[ ]: pasirinkite kategoriją, kur norite atlikti paiešką. → • Jei pasirinksite „All“ (visi), paieška pagal kategoriją bus atšaukta. 4 [ ]/[ ]: jei reikia, peržvelkite visus telefonų knygos įrašus. 5 [ ] Telefonų knygos įrašų taisymas 1 2 3 4 5 Suraskite reikiamą įrašą (žr. 21 psl.).
Telefonų knyga Grandininis numerio rinkimas Naudodamiesi šia funkcija, galite surinkti telefonų knygoje esančius numerius pokalbio metu. Ši funkcija gali būti naudojama, pvz., surinkti skambinimo kortelės numeriui arba banko sąskaitos PIN kodui, kuriuos esate įrašę į telefonų knygą, kad nereikėtų jų rinkti rankiniu būdu. 1 Išorinio pokalbio metu ]. paspauskite [ 2 [ ]/[ ]: pasirinkite reikiamą įrašą. 3 Paspauskite norėdami surinkti numerį.
Programavimas Programuojami nustatymai Galite priderinti aparatą prie savo poreikių, rageliu užprogramuodami šias funkcijas. Programavimas slenkant per ekrano meniu 1 2 3 4 (vidurinysis keičiamosios paskirties klavišas) Pasirinkite norimą pagrindinį meniu spausdami [ ], [ ],[ ] arba [ ] → Spausdami [ ] arba [ ], pasirinkite norimą punktą iš pirmojo pagalbinio meniu. → • Kai kuriais atvejais parametrą reiks pasirinkti iš antrojo pagalbinio meniu. → Spausdami [ ] arba [ ], pasirinkite norimą nustatymą.
Programavimas Pagrindinis meniu „Handset Setup“ (Ragelio nustatymas) Pagalbinis meniu 1 Pagalbinis meniu 2 „Display Setup“ (ekrano nustatymas) „Wallpaper“ (fonas) () „Display Colour“ (ekrano spalva) <„Colour1“> () *4 „Standby Display“ (ekranas parengties režimu) <„Off“> () *5 „LCD Dimming“ (skystųjų kristalų ekrano tamsinimas) (<įjungtas>) *6 „Select Language“ (pasirinkite kalbą) <„English“> (
Programavimas 1 * Jeigu programuojate šiuos nustatymus naudodamiesi vienu iš ragelių, jums nebereikia programuoti to paties meniu punkto kitu rageliu. 2 * Pasirinkus skambučio melodiją, skambutis užsitęsia keletą sekundžių net tuo atveju, jei skambinantysis padeda ragelį, nesulaukęs atsako. Todėl atsiliepę į skambutį galite išgirsti vien pokalbio laukimo signalą arba tylą. 3 * Šiame įrenginyje melodijos nustatytos gavus © 2007 Copyrights Vision Inc. leidimą.
Programavimas Specialios nustatymų programavimo instrukcijos Žadintuvas Galite pasirinkti vieną iš 2 skirtingų žadintuvo parinkčių (kartą arba kasdien) kiekvienam nustatytam žadintuvo skambėjimui. Žadintuvas skamba tris minutes nustatytu laiku. Svarbu: • Iš anksto nustatykite datą ir laiką (žr. 17 psl.) 1 (vidurinysis keičiamosios paskirties klavišas) → → 2 [ ]/[ ]: „Time Settings“ (laiko nustatymai) → 3 [ ]/[ ]: „Memo Alarm“ (žadintuvo . nustatymas) → 4 Pasirinkite skambėjimą (nuo 1 iki .
Programavimas 3 4 [ ]/[ ]: „Time Adjustment“ (laiko derinimas) → [ ]/[ ]: pasirinkite „Caller ID [Auto]“ arba „Manual“ → →[ ]. Nakties režimas Nakties režimas leidžia nustatyti tam tikrą laiką, kai skambinant iš išorinės linijos ragelis neskambės. Šis režimas naudingas tada, kai nenorite, kad jums trukdytų (pavyzdžiui, miego metu). Nakties režimą galima nustatyti kiekvienam rageliui. Naudodami telefonų knygos kategorijų funkciją (žr. 21 psl.
Programavimas Kategorijų, kurioms negalioja nakties režimas, pasirinkimas 1 (vidurinysis keičiamosios paskirties klavišas) → → 2 [ ]/[ ]: „Ringer Setup“ (skambučio nustatymas) → 3 [ ]/[ ]: „Night Mode“ (nakties režimas) → 4 [ ]/[ ]: „Select Category“ (pasirinkite kategoriją) → 5 Pasirinkite norimų kategorijų numerius. → • Pasirinktų kategorijų numeriai mirksės. • Norėdami atšaukti pasirinktą kategoriją, paspauskite jos numerį dar kartą. Numeris nustos mirksėti. 6 [ ].
Programavimas • Pakeitus įrenginio regiono nustatymus arba atstačius pagrindinio aparato pradinius parametrus, kai kurios piktogramos iš pagrindinio aparato ekrano laikinai pradings ir ragelyje trumpam sumirksės . Tai normalu. Ragelį galėsite naudoti, kai nustos mirksėti Aparato registracija Papildomų aparatų valdymas Papildomi nešiojamieji rageliai Pagrindiniam aparatui galima priskirti iki 6 nešiojamųjų ragelių. Svarbi informacija • Papildomų ragelių modeliai, tinkantys šiam įrenginiui, nurodyti 5 psl.
Programavimas • Jeigu pamiršote PIN kodą, kreipkitės į artimiausią „Panasonic“ aptarnavimo centrą. • Sėkmingai įregistravus ragelį, simbolis nustoja mirksėti. 4 Pastaba: • Jeigu nusipirkote papildomą ragelį, registraciją atlikite pagal papildomo ragelio instrukcijoje pateiktus nurodymus. Pagrindinio aparato pasirinkimas Jeigu pasirinktas „Auto“ nustatymas, ragelis automatiškai naudoja bet kurį pasiekiamą pagrindinį aparatą, kuriam jis priskirtas.
Programavimas Pastaba: • Kaip priskirti nešiojamąjį ragelį kitam pagrindiniam aparatui arba vėl tam pačiam pagrindiniam aparatui, žr. 30 psl. Pagrindinio aparato veikimo nuotolio padidinimas Jūs galite padidinti pagrindinio aparato veikimo nuotolį, naudodami DECT kartotuvą. Naudokite tik „Panasonic“ DECT kartotuvą, nurodytą 5 psl. Išsamesnės informacijos teiraukitės savo „Panasonic“ atstovo. Svarbi informacija • Prieš registruodami kartotuvą prie šio įrenginio, turite įjungti kartotuvo režimą.
Skambinančio asmens telefono numerio atpažinimo paslauga Skambinančio asmens tel. numerio atpažinimo paslaugos naudojimas kas skambino jums nesant. Peržiūrėjus nors vieną praleistą skambutį skambinusiųjų sąraše (žr. 34 psl.), išnyks iš ekrano. Kai gausite kitą naują skambutį, vėl bus rodomas ekrane. Svarbi informacija • Šiame telefone gali veikti skambinančio asmens tel. numerio atpažinimo funkcija. Norėdami matyti skambinančio asmens telefono numerį, turite užsisakyti skambinančio asmens tel.
Skambinančio asmens telefono numerio atpažinimo paslauga Kategorijos ekrano spalvos keitimas Jei pasirinksite „Default Colour“ (numatytoji ekrano spalva), įrenginys, priėmęs skambutį iš tam tikros kategorijos asmens, naudos 25 psl. pasirinktą tos kategorijos ekrano spalvą. Numatytasis parametro nustatymas yra „Default Colour“. 1 (kairysis keičiamosios paskirties klavišas)→ 2 [ ]/[ ]: „Category“ (kategorija) → 3 [ ]/[ ]: pasirinkite kategoriją.
SMS (trumpųjų pranešimų paslauga) SMS paslaugos naudojimas SMS pranešimų centro numerių įrašymas SMS paslauga leidžia siųsti ir gauti tekstinius pranešimus tarp fiksuotos linijos ir mobiliųjų telefonų, turinčių suderinamus su SMS tinklus ir funkcijas. SMS centro numerius būtina įrašyti, kad galėtumėte siųsti ir gauti SMS pranešimus. Informacijos kreipkitės į savo paslaugų tiekėją/telefono kompaniją.
SMS (trumpųjų pranešimų paslauga) Pranešimo siuntimas Naujo pranešimo rašymas ir siuntimas 1 2 3 4 5 6 (vidurinysis keičiamosios paskirties klavišas) → → [ ]/[ ]: „Create“ (sukurti) → • Jeigu ekrane rodomas pranešimas „ Use last text?“ (naudoti paskutinį tekstą?), galite naudoti paskutinio jūsų sukurto pranešimo tekstą, paspaudę [ ]. Įrašykite pranešimą → . galite pakeisti • Paspausdami simbolių įvedimo režimą (48 psl.).
SMS (trumpųjų pranešimų paslauga) Įrašytų pranešimų šalinimas 1 2 3 (vidurinysis keičiamosios paskirties klavišas) → → [ ]/[ ]: „Send list“ (siuntimo sąrašas) → [ ]/[ ]: pasirinkite pranešimą → . 4 5 → [ ]/[ ]: „Erase“ (trinti) → . • Kad ištrintumėte visus pranešimus, pasirinkite „Erase . All“ (trinti viską) → [ ]/[ ]: „Yes“ (taip) → → [ ] Pranešimo gavimas Gavus SMS žinutę: - Ekrane pateikiamas pranešimas „Receiving SMS Message“ (gaunamas SMS pranešimas).
SMS (trumpųjų pranešimų paslauga) 3 Kad įrašytumėte vardą, tęskite nuo 3 žingsnio „Įrašų taisymas“, 21 psl. 1 2 Siuntėjo numerio taisymas prieš skambinimą 3 1 4 5 2 3 Skaitydami gautą pranešimą, . paspauskite [ ]/[ ]: „Edit and Call“ (taisyti . ir skambinti) → Pataisykite numerį. → [ ] SMS nustatymai Atlikus pagrindinio aparato atstatą, (žr. 29 psl.), bus atstatyti toliau pateikti SMS nustatymai. Gautų ir išsiųstų žinučių sąrašų turinys bus pašalintas.
Atsakiklio sistema Atsakiklio sistema KX-TG8021 Atsakiklis gali atsiliepti į skambučius ir įrašyti skambinančių asmenų balso žinutes, kai jūs negalite atsiliepti. Jūs taip pat galite nustatyti prietaisą taip, kad jis atkurtų prisistatymo žinutę, bet neįrašinėtų skambinančiojo pranešimų. Pasirinkite „Greeting Only“ (tik prisistatymo žinutė) vietoj įrašymo laiko nustatymo (žr. 44 psl.).
Atsakiklio sistema Prisistatymo žinutė Kai įrenginys atsiliepia į skambutį, skambinantis asmuo išgirsta prisistatymo žinutę. Galite įrašyti savąją prisistatymo žinutę arba naudoti iš anksto įrašytą prisistatymo žinutę. Prisistatymo žinutės įrašymas Jūs galite įrašyti savo prisistatymo žinutę (daugiausia 50 sekundžių kiekvienai žinutei).
Atsakiklio sistema Atsakiklio sistemos valdymas Atsakiklio sistemos valdymas Klavišas Operacija [ ] arba [ ] Garsiakalbio garsumo derinimas [ ] Pakartoti žinutę (atkūrimo 1 metu)* [ ] Praleisti žinutę (atkūrimo metu) [] Sustabdyti atkūrimą [X] Ištrinti atkuriamą žinutę Atsakiklio sistemą taip pat galima valdyti ragelio rinkimo mygtukais arba keičiamosios paskirties mygtukais.
Atsakiklio sistema Visų žinučių trynimas 1 2 3 4 (vidurinysis keičiamosios → paskirties klavišas) → [ ]/[ ]: „Erase Message“ (trinti žinutę) → [ ]/[ ]: „Erase All“ (trinti viską) → [ ]/[ ]: „Yes“ (taip) → → [ ] Atskambinimas naudojant ragelį (funkcija galima tik užsisakiusiems skambinančio asmens tel. numerio atpažinimo paslaugą) Jei buvo gauta skambinančiojo informacija, galite jam atskambinti perklausydami žinutę. 1 Atkūrimo metu paspauskite .
Atsakiklio sistema Klavišas [½] [4] [½] [5] [½] [6] [½] [#] Naudojimas Ištrinti atkuriamą žinutę Ištrinti visas žinutes Ištrinti prisistatymo žinutę Užbaigti nuotolinę operaciją (arba padėti ragelį) 1 * Jei klavišą paspausite per pirmąsias 5 žinutės atkūrimo sekundes, bus kartojama ankstesnė žinutė. Atsakiklio įjungimas nuotoliniu būdu Jeigu atsakiklis išjungtas, galėsite jį įjungti nuotoliniu būdu. 1 Toninio rinkimo telefonu surinkite savo telefono numerį. 2 Leiskite telefonui suskambėti 9 kartus.
Atsakiklio sistema 1 2 3 4 (vidurinysis keičiamosios → paskirties klavišas) → [ ]/[ ]: „Settings“ (nustatymai) → [ ]/[ ]: „Number of Rings“ (skambučių skaičius) → [ ]/[ ]: pasirinkite norimą →[ ]. nustatymą. → Užsisakiusiems balso pašto paslaugą Atkreipkite dėmesį į šiuos nurodymus: • Jeigu ketinate naudotis jūsų paslaugų tiekėjo/telefono kompanijos balso pašto paslauga (žr. 45 psl.), o ne įrenginio atsakiklio sistema, rekomenduojame išjungti atsakiklio sistemą (žr. 39 psl.).
Balso pašto paslauga Balso pašto paslauga Balso paštas yra automatinio atsakiklio paslauga, kurią teikia jūsų telefonų kompanija. Užsisakius šią paslaugą, jūsų telefonų stoties balso pašto sistema atsilieps už jus, kai jūs negalėsite pakelti ragelio arba kai jūsų linija bus užimta. Žinutės įrašomos ne į jūsų telefoną, o į paslaugų tiekėjo arba telefonų kompanijos sistemą. Gavus naujų žinučių, ragelio ekrane simbolis, priklausomai pasirodo nuo jūsų paslaugų tiekėjo/telefonų kompanijos.
Vidinis ryšys/lokatorius Vidinis ryšys Vidinis ryšys galimas tarp tos pačios radijo ląstelės ragelių. Pastaba • Jeigu gausite išorinį skambutį, kalbėdami vidaus ryšiu, išgirsite pertrauktus signalus. Kad atsakytumėte ], po to į skambutį, paspauskite[ ]. [ • Jeigu į ragelį kreipiamasi vidaus skambučiu, ragelis pypsi 1 minutę. Skambutis vidaus telefonu 1 2 3 [INT] Norėdami iškviesti kitą ragelį, surinkite jo vidaus numerį. • Norėdami sustabdyti iškvietimo ].
Vidinis ryšys/lokatorius Skambučio peradresavimas, nesikalbant su kito ragelio naudotoju 1 Kalbėdami išorine linija, paspauskite [INT]. → Įveskite reikiamo ragelio numerį. simbolis, reiškiantis, • Mirkčios kad išorinis skambutis yra užlaikytas. 2 [ ] • Išorinės iškvietos skambutis skambės kitame ragelyje. Pastaba: • Jeigu kito ragelio naudotojas neatsilieps per 1 minutę, vėl pradės skambėti jūsų ragelis. Atsiliepimas į peradresuotus skambučius Atsiliepkite paspausdami [ ].
Naudinga informacija Simbolių įvedimas Rinkimo klavišai naudojami simboliams ir skaičiams įvesti. Kiekvienam rinkimo klavišui priskirti keli simboliai. Galimi tokie simbolių įvedimo režimai: lotyniško raidyno režimas (ABC), skaitmeninis (0–9), graikų raidyno režimas (ABГ), išplėstinis 1 (AÄÅ), išplėstinis 2 (SŚŠ) ir kirilica (AБB). SMS pranešimams galima naudoti lotyniško raidyno (ABC), skaitmeninį (0–9), graikų raidyno (ABГ) ir išplėstinį 1 (AÄÅ) režimus.
Naudinga informacija Graikų raidyno režimo lentelė (ABГ) Tarpas Tarpas Išplėstinė 1 simbolių lentelė (AÄÅ) Tarpas Tarpas • Šie simboliai naudojami ir didžiosioms, ir mažosioms raidėms: Išplėstinė 2 simbolių lentelė (SŚŠ) Tarpas Tarpas • Šie simboliai naudojami ir didžiosioms, ir mažosioms raidėms: Kirilicos režimo lentelė (AБB) Tarpas Tarpas 49
Naudinga informacija Rašant SMS pranešimus Lotyniško raidyno režimo lentelė (ABC) Tarpas Tarpas Skaitmenų įvedimo lentelė (0–9) Graikų raidyno režimo lentelė (ABГ) Tarpas Tarpas Išplėstinė simbolių lentelė (AÄÅ) Tarpas Tarpas • Šie simboliai naudojami ir didžiosioms, ir mažosioms raidėms: 50
Naudinga informacija Klaidų pranešimai Klaidos pranešimas Priežastis ir sprendimas 1 „Answer Sys. Full“* • Ištrinkite nereikalingas žinutes (41 psl.). • Pateiktas telefono linijos laidas blogai prijungtas. „Check Tel Line“ Patikrinkite jungtis (12 psl.). 1 • Įrašas per trumpas. Bandykite dar kartą. „Error“ * • Klaida kopijuojant telefonų knygą (23 psl.). Patikrinkite, „Failed“ ar kitas ragelis (priimantis) veikia parengties režimu, ir bandykite dar kartą.
Naudinga informacija Trikčių šalinimas Jeigu pasinaudoję šiame skyriuje pateiktais patarimais trikties nepašalinote, atjunkite pagrindinio aparato kintamosios srovės adapterį ir išjunkite ragelį, tada vėl prijunkite adapterį ir įjunkite ragelį. Bendrojo pobūdžio triktys Triktis Aparatas neveikia. Priežastis ir sprendimas • Įsitikinkite, kad baterijos gerai įdėtos (13 psl.) • Visiškai įkraukite baterijas (14 psl.) • Patikrinkite jungtis (12 psl.
Naudinga informacija Programuojami nustatymai Triktis Nežinau kaip ištrinti praleistų skambučių simbolį Priežastis ir sprendimas • Liko neperžiūrėtų praleistų skambučių. iš ekrano. Peržiūrėkite juos tokiu būdu: 1 (vidurinysis keičiamosios paskirties → klavišas) → Paspauskite [ ] ir pradėkite paiešką nuo vėliausio skambučio arba paspauskite [ ] ir pradėkite paiešką nuo seniausio skambučio. • Pakeiskite ekrano pranešimų kalbą (17 psl.). 2 Pakeičiau ekrano pranešimų kalbą į man nesuprantamą kalbą.
Naudinga informacija Skambinimas/atsiliepimas į skambučius, vidaus ryšys Triktis Mirksi . Girdėti traškesiai, garsas trūkinėja. Ragelis neskamba. Pagrindinis aparatas 1 neskamba.* Negaliu paskambinti. 1 * KX-TG8021 54 Priežastis ir sprendimas • Ragelis nepriskirtas pagrindiniam aparatui. Priskirkite ragelį pagrindiniam aparatui (30 psl.). • Ragelis per toli nuo pagrindinio aparato. Prieikite arčiau. • Neprijungtas pagrindinio aparato kintamosios srovės adapteris. Patikrinkite sujungimus.
Naudinga informacija Skambinančiojo numerio nustatymas Triktis Nerodoma skambinančiojo informacija Ilgai užtrunka, kol parodoma skambinančiojo informacija. Pagrindinis aparatas neteisingai rodo laiką. Priežastis ir sprendimas • Turite užsakyti skambinančiojo numerio nustatymo paslaugą. Išsamesnės informacijos kreipkitės į savo paslaugų tiekėją/telefono kompaniją. • Jeigu jūsų aparatas prijungtas prie papildomos telefono įrangos, atjunkite ją ir įjunkite aparatą tiesiogiai į sieninį lizdą.
Naudinga informacija Triktis SMS pranešimų centro numeris įrašytas į skambinusiųjų sąrašą ir pranešimas negautas. Ekrane rodoma „FD“. Ekrane rodoma „FE“. Ekrane rodoma „E0“. Kai perskaitau pranešimą, ekrane nerodoma „ “. Priežastis ir sprendimas • Kažkas bando atsiųsti jums pranešimą, kai SMS funkcija išjungta. Įjunkite ją (35 psl.). • Įrenginys negali prisijungti prie SMS pranešimų centro. Patikrinkite, ar teisingai įrašėte SMS pranešimų centro numerius (35 psl.).
Naudinga informacija Triktis Nepavyksta nuotoliniu būdu valdyti atsakiklio. Rašant prisistatymo žinutę arba klausantis pranešimų aparatas suskamba ir įrašymas sustabdomas. Priežastis ir sprendimas • Įvedėte neteisingą nuotolinės prieigos kodą. Jei užmiršote nuotolinės prieigos kodą, įveskite nuotolinės prieigos kodo nustatymą, kad patikrintumėte esamą kodą (42 psl.). • Stipriai spauskite kiekvieną klavišą. • Atsakiklis išjungtas. Įjunkite jį (žr. 43 psl.). • Naudojate impulsinio rinkimo telefoną.
Naudinga informacija Techniniai duomenys Standartas DECT (Digital Enhanced Cordless Telecommunications – skaitmeninės belaidžių telefonų standartų technologijos), GAP (Generic Access Profile – bendras prieigos profilis) Kanalų skaičius 120 dvipusių kanalų Dažnių diapazonas Nuo 1,88 GHz iki 1,90 GHz Dupleksinė procedūra TDMA (Kartotinė laiko padalijimo) Kanalo intervalas 1 728 kHz Bitų dažnis 1 152 Kb/s Moduliacija GFSK (Gauso dažnių poslinkio fiksavimas) Radijo bangų perdavimo galingumas Ma
