TG7331_7341FX(cz-cz)_QG.fm Page 1 Friday, July 11, 2008 11:43 AM Model č. KX-TG7331FX KX-TG7341FX Stručný průvodce Chcete-li zařízení použít ve vaší zemi, nejprve změňte nastavení regionu na zařízení podle vaší země. Dle potřeby změňte jazyk na displeji. Viz část „Změna nastavení regionu v přístroji“ v návodu k obsluze. Připojení Základna „Cvak“ K telefonní lince Filtr DSL/ADSL (Pro uživatele služeb DSL/ADSL) Zástrèka Používejte pouze dodávaný kabel telefonní linky.
TG7331_7341FX(cz-cz)_QG.fm Page 2 Friday, July 11, 2008 11:43 AM Vložení baterií/nabíjení baterií Nabíjejte přibližně po dobu 7 hodin. POUZE dobíjecí baterie Ni-MH “Nabíjení” je zobrazeno. * Zobrazený model je KX-TG7331. Poznámka: L POUŽÍVEJTE POUZE baterie Ni-MH o velikosti AAA (R03). L NEPOUŽÍVEJTE alkalické/manganové/Ni-Cd baterie. Tipy pro provoz Používání navigačních tlačítek Stisknutím navigačního tlačítka {^}, {V}, {<} nebo {>} lze procházet nabídkami a vybírat položky na displeji.
TG7331_7341FX(cz-cz)_QG.fm Page 3 Friday, July 11, 2008 11:43 AM Jazyk na displeji (mikrotelefon) (výchozí: angličtina) Je dostupných 16 jazyků na displeji. Můžete si zvolit “Deutsch”, “English”, “Magyar”, “Polski”, “SlovenČina”, “ČeŠtina”, “Hrvatski”, “Slovenscina”, “Eesti”, “LIETUVIŠKAI”, “LatvieŠu”, “Românã”, “БЪЛГАРСКИ”, “Srpski”, “МАКЕДОНСКИ”, nebo “Shqip”. 1 2 3 4 5 K (prostřední funkční tlačítko) {V}/{^}: “Handset Setup” (“Nast. sluchátka”) i M {V}/{^}: “Display Setup” (“Nast.
TG7331_7341FX(cz-cz)_QG.fm Page 4 Friday, July 11, 2008 11:43 AM Základní operace Uskutečňování/přijímání hovorů (mikrotelefon) Hovory Zvolte telefonní číslo. i {C}/{s} Příjem hovorů {C}/{s} Zavěšení {ih} Upravení hlasitosti mikrotelefonu/reproduktoru Během hovoru stiskněte opakovaně {^} nebo {V}. Volání pomocí seznamu opakované volby j (pravé funkční tlačítko) i {V}/{^}: Vyberte požadované telefonní číslo. i {C} Dočasná tónová volba (pro uživatele služeb pulsní volby) 1 Zvolte číslo.
TG7331_7341FX(cz-cz)_QG.fm Page 5 Friday, July 11, 2008 11:43 AM Základní operace Telefonní seznam (mikrotelefon) Přidávání položek 1 n (levé funkční tlačítko) i K 2 {V}/{^}: “Nový záznam” i M 3 Zadejte jméno (maximálně 16 znaků). i M L Režim zadávání znaků můžete změnit stisknutím tlačítka /. 4 Zadejte telefonní číslo volaného nebo volajícího (maximálně 24 číslic). i M 2krát i {ih} L Jméno zadejte podle tabulky znaků v návodu k obsluze.
TG7331_7341FX(cz-cz)_QG.fm Page 6 Friday, July 11, 2008 11:43 AM Často kladné otázky Otázka Příčina/řešení Co znamená blikání w? L Mikrotelefon je příliš vzdálený od základny. Přesuňte jej blíže. L Sítový adaptér základny není připojen. Zkontrolujte připojení. L Používáte mikrotelefon nebo základnu v oblasti se silným elektrickým rušením. Změňte umístění základny a používejte mikrotelefon mimo zdroje rušení. L Mikrotelefon není zaregistrován k základně. Zaregistrujte jej (strana 8).
TG7331_7341FX(cz-cz)_QG.fm Page 7 Friday, July 11, 2008 11:43 AM Často kladné otázky Otázka Příčina/řešení Co mám dělat, když slyším hluk, a přerušuje se zvuk? L Používáte mikrotelefon nebo základnu v oblasti se silným elektrickým rušením. Změňte umístění základny a používejte mikrotelefon mimo zdroje rušení. L Přesuňte se blíže k základně. L Pokud používáte službu DSL/ADSL, doporučujeme připojení filtru DSL/ADSL mezi základnu a konektor telefonní linky.
TG7331_7341FX(cz-cz)_QG.fm Page 8 Friday, July 11, 2008 11:43 AM Registrace mikrotelefonu k základně Dodávaný mikrotelefon a základna jsou předregistrované. Pokud z nějakého důvodu není mikrotelefon zaregistrován k základně, znovu zaregistrujte mikrotelefon. Mikrotelefon M 1 K (prostřední funkční tlačítko) 2 {V}/{^}: “Nast. sluchátka” i M 3 {V}/{^}: “Registr. sluch.” i M N KX-TG7331 Základna Stiskněte a 5 sekund přidržte tlačítko {x}, dokud nezazní registrační tón.
TG7331_7341FX(cz-cz)_QG.fm Page 9 Friday, July 11, 2008 11:43 AM Volitelné služby (ID volajícího a SMS) Pokud si objednáte službu ID volajícího, 012345 budou při přijetí volání nebo při prohlížení zmeškaných volání zobrazeny informace o volajícím. Chcete-li používat službu SMS, je třeba si nejprve objednat službu ID volajícího a/nebo jinou podobnou službu, jako např. službu SMS.
TG7331_7341FX(cz-cz)_QG.