Operating Instructions

- ٤ -
(4)
ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ
(ﴘﻴﺋﺮﻟﺍ ﺯﺎﻬﳉﺍ) ﺕﻻﺎﺼﺗﻻﺍ ﲆﻋ ﺩﺮﻟﺍ/ﺀﺍﺮﺟﺇ
.ﻒﺗﺎﳍﺍ ﻢﻗﺮﺑ ﻞﺼﺗﺍ {s} ﺕﺎﳌﺎﻜﳌﺍ ﺀﺍﺮﺟﺇ
{s}
ﺕﺎﳌﺎﻜﳌﺍ ﲆﻋ ﺩﺮﻟﺍ
{s}
ﻂﳋﺍ ﻞﻔﻘﻟ
.ﺙﺪﺤﺘﻟﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺭﺮﻜﺘﻣ ﻞﻜﺸﺑ
{V} ﻭﺃ {^} ﻂﻐﺿﺍ
ﲑﺒﻜﺘﻟﺍ ﺔﻋﲈﺳ ﺕﻮﺻ ￯ﻮﺘﺴﻣ ﻂﺒﻀﻟ
{R} {s}
ﻪﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻢﺗ ﻢﻗﺭ ﺮﺧﺂﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ
.ﺔﳌﺎﻜﻣ ﺀﺍﺮﺟﺇ ١
ﻭﺃ ﻙﺰﻣﺭ ﻝﺎﺧﺩﻹ ﻚﻟﺫ ﻚﻨﻣ ﺐﻠﻄﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ {*} ﻂﻐﺿﺍ ٢
ﺭﺍﺭﺯﺃ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ،ﻚﺑ ﺹﺎﳋﺍ PIN ﴢﺨﺸﻟﺍ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﺰﻣﺭ
.ﺔﻴﻨﻌﳌﺍ ﻝﺎﺼﺗﻹﺍ
ﻲﻣﺪﺨﺘﺴﳌ) ﺖﻗﺆﻣ ﻲﻤﻐﻧ ﻝﺎﺼﺗﺍ
ﺹﺮﻘﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﺔﻴﻀﺒﻨﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ
(ﺭﺍﻭﺪﻟﺍ
ﺕﻮﺼﻟﺍ ￯ﻮﺘﺴﻣ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ ﺭﺮﻜﺘﻣ ﻞﻜﺸﺑ {V} ﻭﺃ {^} ﻂﻐﺿﺍ
.ﺏﻮﻏﺮﳌﺍ
ﻥﺃ ﱃﺇ ﺎ
ﹰ
ﻃﻮﻐﻀﻣ ﻪ
ﹺ
ﻘﺑﺃﻭ {V} ﻂﻐﺿﺍ ،ﺱﺮﳉﺍ ﺕﻮﺻ ﻑﺎﻘﻳﻹ L
.ﺐﻴﺑ ﻪﻴﺒﻨﺗ ﺕﲈﻐﻧ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﺭﺪﺼﻳ
ﺯﺎﻬﳉﺍ ﺱﺮﺟ ﺕﻮﺻ ￯ﻮﺘﺴﻣ ﻂﺒﻀﻟ
ﴘﻴﺋﺮﻟﺍ
(ﺔﻳﻭﺪﻴﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ) ﻒﺗﺎﳍﺍ ﻞﻴﻟﺩ
K
(ﴪﻳﺃ ﲔﻟ ﺡﺎﺘﻔﻣ)
n
١
M “ New Entry ” :{^}/{V} ٢
M .(ﴡﻗﺃ ﺪﺤﻛ ﻑﺮﺣ ١٦) ﺺﺨﺸﻟﺍ ﻢﺳﺍ ﻝﺎﺧﺩﺈﺑ ﻢﻗ ٣
ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻞﺧﺪﳌﺍ ﻑﺮﳊﺍ ﻊﺿﻭ ﲑﻴﻐﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ L
./ ﲆﻋ
.(ﴡﻗﺃ ﺪﺤﻛ ﺔﻧﺎﺧ ٢٤) ﺺﺨﺸﻟﺍ ﻒﺗﺎﻫ ﻢﻗﺭ ﻝﺎﺧﺩﺈﺑ ﻢﻗ
٤
{ih} ﲔﺗﺮﻣ M
.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺕﲈﻴﻠﻌﺗ ﰲ ﻑﺮﺣﻷﺍ ﻝﻭﺪﺟ ﻊﺟﺍﺭ ،ﻢﺳﺍ ﻝﺎﺧﺩﻹ L
ﺕﻼﺧﺪﻣ ﺔﻓﺎﺿﺇ
(ﴪﻳﺃ ﲔﻟ ﺡﺎﺘﻔﻣ)
n
١
.ﺏﻮﻏﺮﳌﺍ ﻞﺧﺪﳌﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﺎﺑ ﻢﻗ :{^}/{V} ٢
ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﻒﺗﺎﳍﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﺕﻼﺧﺪﻣ ﲔﺑ ﻞﻘﻨﺘﻟﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ L
. {^} ﻭﺃ {V} ﲆﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﺔﻠﺻﺍﻮﻣﻭ
{C} ٣
ﺕﻻﺎﺼﺗﻻﺍ ﺀﺍﺮﺟﺇ
KX-TG7341 :(ﴘﻴﺋﺮﻟﺍ ﺯﺎﻬﳉﺍ) ﺩﺮﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ
.ﺕﺎﳌﺎﻜﳌﺍ ﲆﻋ ﺩﺮﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ ﻑﺎﻘﻳﺇ/ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ {s} ﻂﻐﺿﺍ ﺕﺎﳌﺎﻜﳌﺍ ﲆﻋ ﺩﺮﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ/ﻞﻴﻐﺸﺗ
{6}
ﻞﺋﺎﺳﺮﻟﺍ ﱃﺇ ﻉﲈﺘﺳﻻﺍ
TG7331_7341FX(ara_e)_QG_0711.ind4 4TG7331_7341FX(ara_e)_QG_0711.ind4 4 2008/07/11 10:33:262008/07/11 10:33:26