Operating Instructions

ManualsBrandsPanasonic ManualsCommunication ProductsKXTG7341FX

ﻊﻳﴎ ﻞﻴﻟﺩ

ﺕﻼﻴﺻﻮﺘﻟﺍ

ﴘﻴﺋﺮﻟﺍ ﺯﺎﻬﳉﺍ

“

ﺮﻘﻧﺍ

”

ﻒﺗﺎﳍﺍ ﻂﺧ ﱃﺇ

ﻚﻠﺳ ￯ﻮﺳ ﻞﻤﻌﺘﺴﺗ ﻻ

.ﻖﻓﺮﳌﺍ ﻒﺗﺎﳍﺍ ﻂﺧ

DSL/ADSL

ﺢﺷﺮﻣ

(DSL/ADSL

ﺔﻣﺪﺧ ﻲﻣﺪﺨﺘﺴﳌ

)

(ﺰﺗﺮﻫ ٥٠ ، ﺖﻟﻮﻓ ٢٤٠-٢٢٠ ﺩﺩﱰﻣ ﺭﺎﻴﺗ)

ﻚﻴﻧﻮﺳﺎﻧﺎﺑ ﺯﺍﺮﻃ ﺩﺩﱰﳌﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻝﻮﳏ ￯ﻮﺳ ﻞﻤﻌﺘﺴﺗ ﻻ

PQLV207CE

ﻖﻓﺮﳌﺍ

Panasonic

ﺲﺑﺎﻗ

ﻑﺎﻄﺧ

.ﻡﺎﻜﺣﺈﺑ ﺲﺑﺎﻘﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ

:ﻡﺎﻫ

.ﺔﺤﻴﺤﺻ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻞﻤﻌﻳ ﻻ ﺪﻗ ،ﻖﻓﺮﳌﺍ ﲑﻏ ﻒﺗﺎﻫ ﻂﺧ ﻚﻠﺳ ﻞﻤﻌﺘﺴﺗ ﺖﻨﻛ ﺍﺫﺇ L

KX-TG7331FX

ﻢﻗﺭ ﻞﻳﺩﻮﻣ

KX-TG7341FX

PNQW1229ZA RC0708DN0

FX-1/4

ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﺤﺷ/ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺗ

.ﺎ

ﹰ

ﺒﻳﺮﻘﺗ ﺕﺎﻋﺎﺳ ٧ ﺓﺪﳌ ﺎﻬﻨﺤﺷﺍ

KX-TG7331

ﻮﻫ ﲔﺒﳌﺍ ﻞﻳﺩﻮﳌﺍ *

Ni-MH

ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺑ

ﻂﻘﻓ ﻦﺤﺸﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ

ﺓﺭﺎﺒﻋ ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻳ

.“Charging”

:ﺔﻈﺣﻼﻣ

.(R03) AAA ﻢﺠﺣ Ni-MH ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺑ ￯ﻮﺳ ﻞﻤﻌﺘﺴﺗ ﻻ L

.Ni-Cd/ﺰﻴﻨﻐﻨﳌﺍ/ﺔﻳﻮﻠﻘﻟﺍ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻞﻤﻌﺘﺴﺗ ﻻ L

TG7331_7341FX(ara_e)_QG_0711.ind1 1TG7331_7341FX(ara_e)_QG_0711.ind1 1 2008/07/11 10:33:252008/07/11 10:33:25

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
‫ﻣﻮﺩﻳﻞ ﺭﻗﻢ ‪KX-TG7331FX‬‬ ‫‪KX-TG7341FX‬‬ ‫ﺩﻟﻴﻞ ﴎﻳﻊ‬ ‫ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻼﺕ‬ ‫ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺍﻟﺮﺋﻴﴘ‬ ‫”ﺍﻧﻘﺮ“‬ ‫ﺇﱃ ﺧﻂ ﺍﳍﺎﺗﻒ‬ ‫ﻗﺎﺑﺲ‬ ‫ﻻ ﺗﺴﺘﻌﻤﻞ ﺳﻮ￯ ﺳﻠﻚ‬ ‫ﺧﻂ ﺍﳍﺎﺗﻒ ﺍﳌﺮﻓﻖ‪.‬‬ ‫ﺧﻄﺎﻑ‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﺍﻟﻘﺎﺑﺲ ﺑﺈﺣﻜﺎﻡ‪.‬‬ ‫ﻣﺮﺷﺢ ‪DSL/ADSL‬‬ ‫)ﳌﺴﺘﺨﺪﻣﻲ ﺧﺪﻣﺔ ‪(DSL/ADSL‬‬ ‫)ﺗﻴﺎﺭ ﻣﱰﺩﺩ ‪ ٢٤٠-٢٢٠‬ﻓﻮﻟﺖ ‪ ٥٠ ،‬ﻫﺮﺗﺰ(‬ ‫ﻻ ﺗﺴﺘﻌﻤﻞ ﺳﻮ￯ ﳏﻮﻝ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﳌﱰﺩﺩ ﻃﺮﺍﺯ ﺑﺎﻧﺎﺳﻮﻧﻴﻚ‬ ‫‪ Panasonic‬ﺍﳌﺮﻓﻖ ‪.PQLV207CE‬‬ ‫ﻫﺎﻡ‪:‬‬ ‫‪ L‬ﺇﺫﺍ ﻛﻨﺖ ﺗﺴﺘﻌﻤﻞ ﺳﻠﻚ ﺧﻂ ﻫﺎﺗﻒ ﻏﲑ ﺍﳌﺮﻓﻖ‪ ،‬ﻗﺪ ﻻ ﻳﻌﻤﻞ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﺻﺤﻴﺤﺔ‪.‬‬ ‫ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‪/‬ﺷﺤﻦ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‬ ‫ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ‪.
PAGE 2
‫ﺗﻮﺟﻴﻬﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺍﺳﺘﻌﲈﻝ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﺘﻮﺟﻴﻪ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﺍﺳﺘﻌﲈﻝ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺗﻮﺟﻴﻪ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﺍﻟﻴﺪﻭﻳﺔ ﻟﻠﺘﻨﻘﻞ‬ ‫ﺑﲔ ﺍﻟﻘﻮﺍﺋﻢ ﻭﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﺒﻨﻮﺩ ﺍﳌﺒﻴﻨﺔ ﻋﲆ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ‬ ‫ﻋﲆ }^{ ﺃﻭ }‪ {V‬ﺃﻭ }<{ ﺃﻭ }>{‪.‬‬ ‫ﻟﻀﺒﻂ ﺻﻮﺕ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺃﻭ ﺍﻟﺴﲈﻋﺔ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ }^{‬ ‫ﻟﺰﻳﺎﺩﺓ ﻣﺴﺘﻮ￯ ﺍﻟﺼﻮﺕ‪ ،‬ﺃﻭ ﺍﺿﻐﻂ }‪ {V‬ﳋﻔﺾ ﻣﺴﺘﻮ￯‬ ‫ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺘﻜﺮﺭ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺍﻟﺘﺤﺪﺙ‪.‬‬ ‫ﺭﻓﻊ ﺍﻟﺼﻮﺕ‬ ‫}^{‬ ‫}<{‬ ‫}>{‬ ‫}‪{V‬‬ ‫ﺧﻔﺾ ﺍﻟﺼﻮﺕ‬ ‫ﺍﳌﻔﺎﺗﻴﺢ ﺍﻟﻠﻤﺴﻴﺔ‬ ‫ﲤﺘﺎﺯ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﺍﻟﻴﺪﻭﻳﺔ ﺑﺜﻼﺙ ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ ﻟﻴﻨﺔ‪ .‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻋﻦ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﻣﺒﺎﴍﺓ‬ ‫ﻃﺮﻳﻖ ﺿﻐﻂ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﻟﲔ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﳌﻴﺰﺓ ﺍﳌﺒﻴﻨﺔ‬ ‫ﺃﻋﻼﻩ ﻋﲆ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‪.
PAGE 3
‫ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ ﻭﺍﻟﺘﻮﻗﻴﺖ )ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﺍﻟﻴﺪﻭﻳﺔ(‬ ‫‪١‬‬ ‫‪M‬‬ ‫‪“Handset Setup” :{^}/{V} ٢‬‬ ‫‪M‬‬ ‫‪“Time Settings” :{^}/{V} ٣‬‬ ‫‪M‬‬ ‫‪“Set Date & Time” :{^}/{V} ٤‬‬ ‫‪ ٥‬ﻗﻢ ﺑﺈﺩﺧﺎﻝ ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ ﻭﺍﻟﺸﻬﺮ ﻭﺍﻟﺴﻨﺔ ﺍﳊﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪ ٦‬ﻗﻢ ﺑﺈﺩﺧﺎﻝ ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ ﻭﺍﻟﺪﻗﻴﻘﺔ ﺍﳊﺎﻟﻴﺘﲔ‪.‬‬ ‫}‪{ih‬‬ ‫‪M٧‬‬ ‫‪) K‬ﻣﻔﺘﺎﺡ ﻟﲔ ﻣﺘﻮﺳﻂ(‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬ ‫ﺇﺟﺮﺍﺀ‪/‬ﺍﻟﺮﺩ ﻋﲆ ﺍﻻﺗﺼﺎﻻﺕ )ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﺍﻟﻴﺪﻭﻳﺔ(‬ ‫ﺇﺟﺮﺍﺀ ﺍﳌﻜﺎﳌﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﺮﺩ ﻋﲆ ﺍﳌﻜﺎﳌﺎﺕ‬ ‫ﻟﻘﻔﻞ ﺍﳋﻂ‬ ‫ﻟﻀﺒﻂ ﻣﺴﺘﻮ￯ ﺻﻮﺕ ﺟﻬﺎﺯ‬ ‫ﺍﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ‪/‬ﺍﻟﺴﲈﻋﺔ‬ ‫ﺍﺗﺼﻞ ﺑﺮﻗﻢ ﺍﳍﺎﺗﻒ‪.
PAGE 4
‫ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬ ‫ﺇﺟﺮﺍﺀ‪/‬ﺍﻟﺮﺩ ﻋﲆ ﺍﻻﺗﺼﺎﻻﺕ )ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺍﻟﺮﺋﻴﴘ(‬ ‫ﺇﺟﺮﺍﺀ ﺍﳌﻜﺎﳌﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﺮﺩ ﻋﲆ ﺍﳌﻜﺎﳌﺎﺕ‬ ‫ﻟﻘﻔﻞ ﺍﳋﻂ‬ ‫ﻟﻀﺒﻂ ﻣﺴﺘﻮ￯ ﺻﻮﺕ ﺳﲈﻋﺔ ﺍﻟﺘﻜﺒﲑ‬ ‫ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺑﺂﺧﺮ ﺭﻗﻢ ﺗﻢ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺑﻪ‬ ‫ﺍﺗﺼﺎﻝ ﻧﻐﻤﻲ ﻣﺆﻗﺖ )ﳌﺴﺘﺨﺪﻣﻲ‬ ‫ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﻨﺒﻀﻴﺔ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﻘﺮﺹ‬ ‫ﺍﻟﺪﻭﺍﺭ(‬ ‫ﺍﺗﺼﻞ ﺑﺮﻗﻢ ﺍﳍﺎﺗﻒ‪.‬‬ ‫}‪{s‬‬ ‫}‪{s‬‬ ‫}‪{s‬‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ }^{ ﺃﻭ }‪ {V‬ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺘﻜﺮﺭ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺍﻟﺘﺤﺪﺙ‪.‬‬ ‫}‪{s‬‬ ‫‪١‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫}‪{R‬‬ ‫ﺇﺟﺮﺍﺀ ﻣﻜﺎﳌﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ }*{ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻄﻠﺐ ﻣﻨﻚ ﺫﻟﻚ ﻹﺩﺧﺎﻝ ﺭﻣﺰﻙ ﺃﻭ‬ ‫ﺭﻣﺰ ﺍﻟﺘﻌﺮﻳﻒ ﺍﻟﺸﺨﴢ ‪ PIN‬ﺍﳋﺎﺹ ﺑﻚ‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﺃﺯﺭﺍﺭ‬ ‫ﺍﻹﺗﺼﺎﻝ ﺍﳌﻌﻨﻴﺔ‪.
PAGE 5
‫ﺃﺳﺌﻠﺔ ﺗﱰﺩﺩ ﻛﺜﲑ ﹰﺍ‬ ‫ﺍﻟﺴﺆﺍﻝ‬ ‫ﳌﺎﺫﺍ ﺗﻮﻣﺾ ﺍﻟﻌﻼﻣﺔ ‪w‬؟‬ ‫ﳌﺎﺫﺍ ﻻ ﻳﻤﻜﻨﻨﻲ ﺇﺟﺮﺍﺀ ﺍﻻﺗﺼﺎﻻﺕ؟‬ ‫ﺍﻟﺴﺒﺐ‪/‬ﺍﳊﻞ‬ ‫‪ L‬ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﺍﻟﻴﺪﻭﻳﺔ ﺑﻌﻴﺪﺓ ﻋﻦ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺍﻟﺮﺋﻴﴘ ﺃﻛﺜﺮ ﳑﺎ ﻳﻨﺒﻐﻲ‪ .‬ﻗﻢ ﺑﺘﻘﺮﻳﺒﻬﺎ ﻣﻨﻪ‪.‬‬ ‫‪ L‬ﳏﻮﻝ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺍﳌﱰﺩﺩ ﺍﳋﺎﺹ ﺑﺎﳉﻬﺎﺯ ﺍﻟﺮﺋﻴﴘ ﻏﲑ ﻣﻮﺻﻞ‪.‬‬ ‫ﲢﻘﻖ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻼﺕ‪.‬‬ ‫‪ L‬ﺃﻧﺖ ﺗﺴﺘﻌﻤﻞ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﺍﻟﻴﺪﻭﻳﺔ ﺃﻭ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺍﻟﺮﺋﻴﴘ ﰲ ﻣﻨﻄﻘﺔ‬ ‫ﻳﻮﺟﺪ ﲠﺎ ﺗﺪﺍﺧﻞ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﹴ‬ ‫ﻋﺎﻝ‪ .‬ﻗﻢ ﺑﺘﻐﻴﲑ ﻣﻜﺎﻥ ﺍﳉﻬﺎﺯ‬ ‫ﺍﻟﺮﺋﻴﴘ ﻭﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﺍﻟﻴﺪﻭﻳﺔ ﺑﻌﻴﺪﹰ ﺍ ﻋﻦ ﻣﺼﺎﺩﺭ ﺍﻟﺘﺪﺍﺧﻞ‪.‬‬ ‫‪ L‬ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﺍﻟﻴﺪﻭﻳﺔ ﻏﲑ ﻣﺴﺠﻠﺔ ﻋﲆ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺍﻟﺮﺋﻴﴘ‪ .‬ﻗﻢ‬ ‫ﺑﺘﺴﺠﻴﻠﻬﺎ )ﺻﻔﺤﺔ ‪.
PAGE 6
‫ﺃﺳﺌﻠﺔ ﺗﱰﺩﺩ ﻛﺜﲑ ﹰﺍ‬ ‫ﺍﻟﺴﺆﺍﻝ‬ ‫ﻣﺎﺫﺍ ﻳﻨﺒﻐﻲ ﺃﻥ ﺃﻓﻌﻞ ﻟﻌﺮﺽ‬ ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﳌﺘﺼﻞ؟‬ ‫ﺍﻟﺴﺒﺐ‪/‬ﺍﳊﻞ‬ ‫‪ L‬ﳚﺐ ﺃﻥ ﺗﺸﱰﻙ ﰲ ﺧﺪﻣﺔ ﺗﻌﺮﻳﻒ ﺍﳌﺘﺼﻞ )ﻭﺗﺴﻤﻰ ﹰ‬ ‫ﺃﻳﻀﺎ‬ ‫ﺧﺪﻣﺔ »ﺇﻇﻬﺎﺭ ﺍﻟﺮﻗﻢ«(‪ .‬ﺍﺗﺼﻞ ﺑﻤﻘﺪﻡ ﺍﳋﺪﻣﺔ‪/‬ﴍﻛﺔ‬ ‫ﺍﳍﺎﺗﻒ ﻟﺪﻳﻚ ﳌﻌﺮﻓﺔ ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ‪.‬‬ ‫‪ L‬ﻳﻈﻬﺮ ﺍﻹﺧﻄﺎﺭ‬ ‫”‪“You must first subscribe to Caller ID.‬‬ ‫ﻋﲆ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺇﱃ ﺃﻥ ﺗﺘﻠﻘﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﳌﺘﺼﻞ ﺑﻌﺪ ﺍﻻﺷﱰﺍﻙ‬ ‫ﰲ ﺧﺪﻣﺔ ﺗﻌﺮﻳﻒ ﺍﳌﺘﺼﻞ )ﺇﻇﻬﺎﺭ ﺍﻟﺮﻗﻢ(‪.
PAGE 7
‫ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﺍﻟﻴﺪﻭﻳﺔ ﻋﲆ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺍﻟﺮﺋﻴﴘ‬ ‫ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﺍﻟﻴﺪﻭﻳﺔ ﻭﺍﳉﻬﺎﺯ ﺍﻟﺮﺋﻴﴘ ﺍﳌﺮﻓﻘﲔ ﺗﻢ ﺗﺴﺠﻴﻠﻬﲈ ﻣﺴﺒ ﹰﻘﺎ‪ .‬ﺇﺫﺍ ﱂ ﻳﺘﻢ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﺍﻟﻴﺪﻭﻳﺔ ﻋﲆ‬ ‫ﹴ‬ ‫ﻟﺴﺒﺐ ﻣﺎ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺈﻋﺎﺩﺓ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﺍﻟﻴﺪﻭﻳﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺍﻟﺮﺋﻴﴘ‬ ‫ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﺍﻟﻴﺪﻭﻳﺔ‬ ‫‪١‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫‪H.set” :{^}/{V} ٣‬‬ ‫‪) K‬ﻣﻔﺘﺎﺡ ﻟﲔ ﻣﺘﻮﺳﻂ(‬ ‫}‪“Handset Setup” :{^}/{V‬‬ ‫‪“Register‬‬ ‫‪M‬‬ ‫‪M‬‬ ‫‪M‬‬ ‫ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺍﻟﺮﺋﻴﴘ‬ ‫■ ‪KX-TG7331‬‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻭﻭﺍﺻﻞ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﲆ }‪ {x‬ﳌﺪﺓ ‪ ٥‬ﺛﻮﺍﻥ ﺗﻘﺮﻳ ﹰﺒﺎ‪ ،‬ﺇﱃ‬ ‫ﺃﻥ ﻳﺼﺪﺭ ﺻﻮﺕ ﻧﻐﻤﺔ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‪.‬‬ ‫‪ L‬ﻳﻨﺒﻐﻲ ﺇﻛﲈﻝ ﺍﳋﻄﻮﺓ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﺧﻼﻝ ‪ ٩٠‬ﺛﺎﻧﻴﺔ‪.
PAGE 8
‫ﺧﺪﻣﺎﺕ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻳﺔ )ﺗﻌﺮﻳﻒ ﺍﳌﺘﺼﻞ ﻭﺍﻟﺮﺳﺎﺋﻞ ﺍﻟﻘﺼﲑﺓ ‪(SMS‬‬ ‫ﺇﺫﺍ ﺍﺷﱰﻛﺖ ﺑﺨﺪﻣﺔ ﺗﻌﺮﻳﻒ ﺍﳌﺘﺼﻞ‪،‬‬ ‫‪012345‬‬ ‫ﺳﻴﺘﻢ ﻋﺮﺽ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﳌﺘﺼﻞ ﻋﻨﺪ ﺍﺳﺘﻼﻡ ﺍﺗﺼﺎﻝ‪ ،‬ﺃﻭ ﻋﻨﺪ ﻋﺮﺽ ﺍﻻﺗﺼﺎﻻﺕ‬ ‫ﺍﻟﻔﺎﺋﺘﺔ‪.‬‬ ‫ﻻﺳﺘﻌﲈﻝ ﺍﻟﺮﺳﺎﺋﻞ ﺍﻟﻘﺼﲑﺓ ‪ ،SMS‬ﳚﺐ ﺃﻥ ﺗﺸﱰﻙ ﺑﺨﺪﻣﺔ ﺗﻌﺮﻳﻒ ﺍﳌﺘﺼﻞ ﻭ‪/‬ﺃﻭ ﺍﳋﺪﻣﺔ ﺍﳌﻼﺋﻤﺔ ﻣﺜﻞ‬ ‫ﺍﻟﺮﺳﺎﺋﻞ ﺍﻟﻘﺼﲑﺓ ‪.SMS‬‬ ‫ﺍﻟﺮﺳﺎﺋﻞ ﺍﻟﻘﺼﲑﺓ ‪) SMS‬ﺧﺪﻣﺔ ﺍﻟﺮﺳﺎﺋﻞ ﺍﻟﻘﺼﲑﺓ(‬ ‫)‪(8‬‬ ‫‪2008/07/11 10:33:27‬‬ ‫‪-٨‬‬‫‪TG7331_7341FX(ara_e)_QG_0711.