Operating Instructions

– 5 –
óÁ×ÏÌŠÏÅ ËÉ ÚÉёÄ ÄÏÄÁ ÍÅÛÁ×ÁÎÄ
óÁ×ÏÌ óÁÂÁÂ/×Á ÒÏŠÉ ŠÁÌÌ
þÁÒÏ w ÞÁÛÍÁË ÍÅÚÁÎÁÄ?
çL ỹÛū ÄÁÒ ÆÏÓÉÌÁÉ ÈÅÌÅ ÄÕÒ ÁÚ ÐÏÊÇÏŠÉ ÁÓÌū
ÍÅÂÏÛÁÄ. îÁÚÄÉËÔÁÒ ҹÏÊÇÉÒ ÛÁ×ÅÄ.
áÄÁÐÔÅÒÉ ÂÁÒ€É €ÏÂÉÌÉ ÔÁЃÊÉÒÉ ÐÏÊÇÏŠÉ ÁÓÌL ū
×ÁÓÌ ÎÅÓÔ. ÷ÁÓÌÒ ÔÁÆÔÉÛ ËÕÎÅÄ.
ûÕÍÏ ÁÚ ÇL ỹÛū ×Á ё ÐÏÊÇÏŠÉ ÁÓÌū ÑËҹÏ ÂÏ
ÍÕÚÏŠÉÍÁÔŠÏÉ ÂÏ€Õ××ÁÔÉ ÜÌÅËÔÒÏÍÁÇÎÉÔū
ÉÓÔÉÆÏÄÁ ÍÅÎÁÍÏÅÄ. ðÏÊÇÏŠÉ ÁÓÌÉÒÏ ÂÁ ҹÏÊÉ
ÄÉÇÁÒ ËỹÞÏÎÅÄ ×Á ÁÚ ÇỹÛū ÄÁÒ ÆÏÓÉÌÁÉ ÄÕÒ ÁÚ
ÍÁÎÂÁߊÏÉ ÍÕÚÏŠÉÍ ÉÓÔÉÆÏÄÁ ÎÁÍÏÅÄ.
çL ỹÛū ÄÁÒ ÐÏÊÇÏŠÉ ÁÓÌū ÓÁÂÔ ÎÁÛÕÄÁÁÓÔ. ïÎÒÏ
ÓÁÂÔ ÎÁÍÏÅÄ (ÓÁŠ.7).
þÁÒÏ ÍÁÎ ÎÁÍÅÔÁ×ÏÎÁÍ
ÚÁÎÇ ÂÉÚÁÎÁÍ?
ûÏÑÄ ŠÏÌÁÔÉ ÛÕÍÏÒÁÇÉÒÉ ÎÏÄÕÒÕÓÔ ÎÁÓÂ L
ÛÕÄÁÁÓÔ. ôÁÎÚÉÍÒÏ ÔÁÇÊÉÒ ÄÉŠÅÄ (ÓÁŠ. 2).
áÇÁÒ ÇỹÛū ÒÁ×ÛÁÎ
ÎÁÇÁÒÄÁÄ ÞÉ ÂÏÑÄ ËÁÒÄ?
íÕÔÍÁßÉÎ ÛÁ×ÅÄ ËÉ ÂÏÔÒÉŠÏ ÄÕÒÕÓÔ ÎÁÓ L
ÛÕÄÁÁÎÄ.
âÏÔÒÉŠÏÒÏ ËÏÍÉÌÁÎ ÔÁЃÚÉÑ ÎÁÍÏÅÄ.L
éÔÔÉÓÏÌŠÏÉ ÔÁЃÚÉÑÒÏ ÐÏË ËÕÎÅÄ ×Á ÔÁËÒÏÒÁÎ L
ÔÁЃÚÉÑ ÎÁÍÏÅÄ.
âÏÔÒÉŠÏ ÞÁÎÄ ÍÕÄÄÁÔ ËÏÒ
ÍÅËÕÎÁÎÄ?
ŒÁÎÇÏÍÉ ÉÓÔÉÆÏÄÁÉ ÂÏÔÒÉŠÏÉ ËÏÍÉÌÁÎ L
ÔÁЃÚÉÑÛÕÄÁÉ Ni-MH (ÂÏÔÒÉ, ÛÏÍÉÌÉ ËÏÍÐÌÅËÔ
ÍÅÂÏÛÁÄ);
äÏÉÍÁÎ ÉÓÔÉÆÏÄÁ ÍÅÇÁÒÄÁÄ:
ŠÁÄÄÉ ÁËÓÁÒ 17 ÓÏÁÔ.
éÓÔÉÆÏÄÁ ÎÁÍÅÇÁÒÄÁÄ (ŠÏÌÁÔÉ ÉÎÔÉÚÏÒū):
ŠÁÄÄÉ ÁËÓÁÒ 150 ÓÏÁÔ.
éÎ ËÉ ŠÁÎÇÏÍÉ ÔÁЃÚÉÑÉ Á××ÁÌÉ ÂÏÔÒÉŠÏÒÏ L
ÎÁÍÅÔÁ×ÏÎ ÔÏ ÉÎÔÉŠÏ ÔÁЃÚÉÑ ËÁÒÄ, ÐÁÄÉÄÁÉ
ÍÁßÍÕÌ
ū ÍÅÂÏÛÁÄ. ŒÁÄÄÉ ÁËÓÁÒÉ ÚÁÍÏÎÉ
ËÏÒÉ ÂÏÔÒÉŠÏ ÐÁÓ ÁÚ ÞÁÎÄ ÄÁ×ÒÁÉ ÐÕÒÒÁ
ÔÁЃÚÉÑ/ÔÁÈÌÉÑ ÛÕÄÁÎÉ ÏΊÏ, ÑßÎÅ
(ÉÓÔÉÆÏÄÁÂÁÒū) ÄÁÓÔÒÁÓ ÍÅÇÁÒÄÁÄ.
úÁÍÏÎÉ ×Ï€ÅßÉÉ ËÏÒÉ ÂÏÔÒÉŠÏ ÂÏ ÏÎ ×ÏÂÁÓÔÁ L
ÁÓÔ ËÉ ÇỹÛū Þū ÔÁ×Ò ÍÁÒÉÄÉ ÉÓÔÉÆÏÄÁ €ÁÒÏÒ
ÍÅÇÉÒÁÄ, ÑßÎÅ ÄÁÒ ŠÏÌÁÔÉ ÉÓÔÉÆÏÄÁÂÁÒū ÁÓÔ
(ÓÕŠÂÁÔ) ×Á ё ŠÏÌÁÔÉ ÉÎÔÉÚÏÒū.
ïё ÍÅÔÁ×ÏÎ ÇỹÛÉÒÏ ÄÁÒ
ÐÏÊÇÏŠÉ ÁÓÌū ×Á ё ÄÁÓÔÇÏŠÉ
ÔÁЃÚÉÑ ÇÕÚÏÛÔ, ÚÁÍÏÎÅ ËÉ
ÏÎ ÉÓÔÉÆÏÄÁ ÎÁÍÅÇÁÒÄÁÄ?
ŒÁÔÔÏ ÐÁÓ ÁÚ ÏÎ ËÉ ÇL ỹÛū ËÏÍÉÌÁÎ ÔÁЃÚÉÑ
ÛÕÄÁÁÓÔ ÏÎÒÏ ÍÅÔÁ×ÏÎ ÄÁÒ ÐÏÊÇÏŠÉ ÁÓÌū ×Á ё
ÄÁÓÔÇÏŠÉ ÔÁЃÚÉÑ ÇÕÚÏÛÔ, ÂÅ ÏÎ ËÉ ÂÁ ÂÏÔÒū
ÚÁÒÁÒÅ ×ÏÒÉÄ ÛÁ×ÁÄ.
ëÁÊ ÂÏÔÒÉŠÏÒÏ ÂÏÑÄ É×ÁÚ
ËÁÒÄ?
áÇÁÒ ÂÏÔÒL ū ËÏÍÉÌÁÎ ÔÁЃÚÉÑ ÇÁÒÄÁÄ ×Á ÉÎ ÛÁËÌ
1 ÎÁÍÏёÎ ÛÁ×ÁÄ ×Á ÐÁÓ ÁÚ ÞÁÎÄ ÍÁÒÏÔÉÂÁ
ÚÁÎÇ ÚÁÄÁÎ ÛÁËÌÉ ÚÅÒÉÎÉ 3 ÂÏÔÒū ÎÁÍÏёÎ
ÇÁÒÄÁÄ, ÂÏÑÄ ÏÎÒÏ É×ÁÚ ËÁÒÄ.
TG7331_7341CA(e_tj)_QG.indd 5TG7331_7341CA(e_tj)_QG.indd 5 9/26/2008 3:01:51 PM9/26/2008 3:01:51 PM