Operating Instructions
Автоответчик
40
2
Дайте телефону звонить вплоть до
подачи длинного звукового сигнала.
L
Длинный звуковой сигнал подается
после 20-го звонка.
L
Дайте телефону звонить даже
после того, как слышно голосовое
указание (только для
пользователей AOH). Голосовое
сопровождение будет звучать
только по-русски.
3
Введите код удаленного доступа в
течение 10 секунд после длинного
звукового сигнала.
L
Воспроизводится приветственное
сообщение.
L
Можно повесить трубку или вновь
ввести код удаленного доступа и
приступить к дистанционному
управлению (стр. 38).
Пропуск приветственного
сообщения для оставления
сообщения
Вы можете оставить сообщение, как и
любой другой вызывающий абонент.
Позвоните на свой телефонный номер,
используя телефон с тональным набором
номера. Когда автоответчик включается,
нажмите
{*}
, чтобы пропустить
приветственное сообщение, и после
звукового сигнала запишите сообщение.
Настройки
автоответчика
Количество звонков до ответа
аппарата на вызов
Можно изменить количество звонков
“
ЧИСЛО ЗВОНКОВ
”
, подаваемых
аппаратом до ответа на вызов. Можно
выбрать от 2 до 7 звонков или
“
АВТО
”
.
Установка по умолчанию:
“
4 ЗВОНКОВ
”
.
“
АВТО
”
: автоответчик аппарата отвечает
после 2-го звонка, если записаны новые
сообщения, или после 5-го звонка, если
новых сообщений нет. Если вы звоните на
свой телефон, чтобы прослушать новые
сообщения (стр. 39), 3-й звонок телефона
дает вам понять, что новых сообщений
нет.
Пользователи AOH:
L
Голосовые указания подаются перед
тем, как автоответчик аппарата
отвечает на вызов. Голосовое
сопровождение будет звучать только
по-русски.
L
Аппарат может звонить меньшее число
раз, чем установлено.
1
K
(средняя программная клавиша)
2
{V}
/
{^}
:
“
АВТООТВЕТЧИК
”
i
M
3
{V}
/
{^}
:
“
НАСТРОЙКИ
”
i
M
4
{V}
/
{^}
:
“
ЧИСЛО ЗВОНКОВ
”
i
M
5
{V}
/
{^}
: выберите нужную настройку.
i
M
i
{ih}
Для пользователей сервиса голосовой
почты
Чтобы правильно получать голосовую
почту и правильно использовать
автоответчик, обратите внимание на
следующее:
L
Чтобы вместо автоответчика аппарата
использовать службу голосовой почты
(стр. 42), предоставляемую вашим
оператором связи/телефонной
компанией, отключите автоответчик
(стр. 35).
L
Чтобы вместо сервиса голосовой
почты, предоставляемого вашим
оператором связи/телефонной
компанией, использовать автоответчик
этого аппарата, обратитесь к оператору
связи/в телефонную компанию и
попросите отключить сервис голосовой
почты.
Если ваш оператор связи/телефонная
компания не может сделать этого,
выполните следующие действия:
TG7331-7341CA(ru-ru).book Page 40 Friday, September 19, 2008 3:11 PM