TG7301-7321FX(e).book Page 1 Wednesday, March 26, 2008 5:19 PM Kasutusjuhend Digitaalne juhtmeta telefon Mudeli nr KX-TG7301FX KX-TG7302FX Digitaalne juhtmeta automaatvastaja Mudeli nr KX-TG7321FX Pildil on KX-TG7301. See seade on ühilduv järgmiste teenustega: helistaja numbrinäit ja SMS. Peate oma telefonifirmalt vastavad teenused tellima. Laadige akusid umbes 7 h enne seadme esmakordset kasutamist. Telefoni kasutamiseks muutke esmalt seadme piirkonnasäte asukohariigile vastavaks (lk 27).
TG7301-7321FX(e).book Page 2 Wednesday, March 26, 2008 5:19 PM Sisukord Sissejuhatus Automaatvastaja Tooteinfo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Tarvikute info. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . 5 Ohutusnõuded . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Tähtsad ohutusjuhised. .. .. . . . . . . . . . . . . . . . 8 Parima talitluse tagamiseks. . .. . . . . . . . . . . . 8 Automaatvastaja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TG7301-7321FX(e).book Page 3 Wednesday, March 26, 2008 5:19 PM Sissejuhatus Tooteinfo Täname, et ostsite Panasonicu digitaalse juhtmeta telefoni! Tähtis! ● Käesoleva kasutusjuhendi tekstis ei kasutata järgmistes mudelinumbrites järelliidet (FX): KX-TG7301FX/KX-TG7302FX/KX-TG7321FX Üldinfo ● See seade on ettenähtud kasutamiseks Tšehhi, Slovakkia, Eesti, Läti, Leedu, Sloveenia, Rumeenia ja Bulgaaria analoogtelefonivõrkudes. ● Probleemide tekkides pöörduge esmalt seadme müüja poole.
TG8301-8321FX(e-e).book Page 4 Thursday, April 3, 2008 1:04 PM Sissejuhatus Märgatavad erinevused mudelite vahel KX-TG7301 seeria ● Pildil on KX-TG7302.
TG7301-7321FX(e).book Page 5 Wednesday, March 26, 2008 5:19 PM Sissejuhatus Tarvikute info Komplekti kuuluvad tarvikud Kogus Nr Tarvik/Osa nr KX-TG7301 KX-TG7321 KX-TG7302 Põhiseadme toiteadapter/PQLV207CEE 1 1 Telefoniliinijuhe 1 1 Laetavad akud*1 Telefonitoru kate*2 2 4 1 2 Laadija — 1 Laadija toiteadapter/PQLV209CE — 1 *1 Lk 5 info asendusakude kohta. *2 Telefonitoru kate tarnitakse telefonitorule paigaldatult.
TG7301-7321FX(e).book Page 6 Wednesday, March 26, 2008 5:19 PM Sissejuhatus Telefonisüsteemi laiendamine Saate laiendada oma telefonisüsteemi, registreerides ühe põhiseadme juurde fakultatiivseid telefonitorusid (kuni 6). Telefonitoru (fakultatiivne): KX-TGA731FX Teadmiseks Soovitame märkida üles järgmise info, et see oleks käepärast, kui seade vajab garantiiajal remonti. Seerianumber Ostukuupäev (põhiseadme põhjal) Müüja nimi ja aadress Kinnitage siia oma ostutšekk.
TG7301-7321FX(e).book Page 7 Wednesday, March 26, 2008 5:19 PM Sissejuhatus Ohutusnõuded Tõsiste vigastuste ja eluohtlike olukordade või vara kahjustumise ohu vältimiseks lugege käesolev osa enne seadme kasutamist hoolikalt läbi, et tagada seadme nõuetekohane ja ohutu kasutamine. HOIATUS! Elektrivõrku ühendamine ● Kasutada tohib ainult tootele märgitud toiteallikat. ● Pistikupesi ja pikendusjuhtmeid ei tohi üle koormata, sest see põhjustab tuleja elektrilöögiohtu.
TG7301-7321FX(e).book Page 8 Wednesday, March 26, 2008 5:19 PM Sissejuhatus ● Isoleerimata telefonijuhtmeid ega klemme ei tohi puudutada, kui telefoniliin ei ole võrguliidesest lahti ühendatud. ● Olge telefoniliine paigaldades ja muutes ettevaatlik. ● Toiteadapterit kasutatakse peamise elektrivõrgust lahti ühendamise seadisena. Hoolitsege, et kasutatav pistikupesa asub seadme lähedal ja on kergesti ligipääsetav.
TG7301-7321FX(e).book Page 9 Wednesday, March 26, 2008 5:19 PM Sissejuhatus – Eemale elektroonikaseadmetest nagu telerid, raadiod, arvutid, raadioseadmed ja muud telefonid. – Vältige põhiseadme suunamist raadiosagedussaatjate poole nagu mobiiltelefonide kärgjaamade välisantennid (vältige põhiseadme paigutamist antenni poole avanevale aknale ja akna lähedale). ● Tööulatus ja kõne kvaliteet sõltuvad kohalikest keskkonnatingimustest.
TG7301-7321FX(e).book Page 10 Wednesday, March 26, 2008 5:19 PM Sissejuhatus Äriklientidele Euroopa Liidus Kui soovite tarbetuks muutunud elektrija elektroonikaseadmed kasutuselt kõrvaldada, siis pöörduge edasise info saamiseks vastava seadme müüja või tarnija poole. Info kõrvaldamise kohta muudes riikides väljaspool Euroopa Liitu See tähis kehtib ainult Euroopa Liidus.
TG7301-7321FX(e).
TG7301-7321FX(e).book Page 12 Wednesday, March 26, 2008 5:19 PM Ettevalmistamine Navigeerimisnupu kasutamine Telefonitoru navigeerimisnuppu saab kasutada menüüdes navigeerimiseks ja ekraanil näidatud elementide valimiseks, vajutades , , või . Vastuvõtja või kõlari helitugevuse reguleerimiseks vajutage kõne ajal korduvalt helitugevuse suurendamiseks või helitugevuse vähendamiseks.
TG7301-7321FX(e).book Page 13 Wednesday, March 26, 2008 5:19 PM Ettevalmistamine Element Tähendus ● Keegi kasutab liini. ● Teine telefonitoru või põhiseade kasutab automaatvastajat.*2 *1 ainult helistaja numbrinäidu teenuse tellijatele *2 KX-TG7321 *3 ainult SMSi kasutajatele *4 ainult kõneposti teenuse tellijatele Pehmete nuppude ikoonid Ikoon Tegevus Viib tagasi eelmisele kuvale. Ühendused Ühendage toiteadapteri juhe . Vajutage pistik kindlalt pessa. Ühendage telefoniliinijuhe.
TG7301-7321FX(e).book Page 14 Wednesday, March 26, 2008 5:19 PM Ettevalmistamine Märkus: ● Toiteadapter peab olema kogu aeg ühendatud. (On loomulik, et adapter kasutamisel soojeneb.) ● Toiteadapter tuleb ühendada vertikaalselt või põrandale paigaldatud pistikupessa. Toiteadapterit ei tohi ühendada lakke paigaldatud pistikupessa, sest see võib lahti tulla adapteri raskuse tõttu. Elektrikatkestuse korral Seda seadet ei saa elektrikatkestuse korral kasutada.
TG7301-7321FX(e).book Page 15 Wednesday, March 26, 2008 5:19 PM Ettevalmistamine Tähtis! ● Kui telefonitoru ei lülitu automaatselt sisse pärast akude sisestamist/asendamist, siis hoidke umbes 1 s vajutatuna või asetage telefonitoru põhiseadmele või laadijale. Märkus: ● Akusid asendades kõrvaldage vanad akud nõuetekohaselt. Märkus: ● On loomulik, et telefonitoru soojeneb laadimise ajal. ● Kui soovite seadet viivitamata kasutada, siis laadige akusid vähemalt 15 min.
TG7301-7321FX(e).book Page 16 Wednesday, March 26, 2008 5:19 PM Ettevalmistamine ● Pärast akude asendamist ei pruugi seade akulaengu taset õigesti näidata. Asetage sel juhul telefonitoru põhiseadmele või laadijale ja jätke vähemalt 7 h laadima. Laadija Kasutatav mudeliga: KX-TG7302 25.
TG7301-7321FX(e).book Page 17 Wednesday, March 26, 2008 5:19 PM Ettevalmistamine Tähis Tähendus Ekraani töökeel Vajutage või jutumärkides sõnade valimiseks. Näide: : "Väljas” (“Off") Kasutatavad on 16 ekraani töökeelt. Sisse- ja väljalülitamine Sisselülitamine Hoidke umbes 1 s vajutatuna. Väljalülitamine Hoidke umbes 2 s vajutatuna. Seadme seadistamine enne kasutamist Piirkonnasätted Saate seadistada seadme vastavalt asukohariigile (lk 27). Ekraani töökeel ja muud sätted muutuvad vastavalt.
TG7301-7321FX(e).book Page 18 Wednesday, March 26, 2008 5:19 PM Ettevalmistamine Kuupäev ja kellaaeg 1 (keskmine pehme nupp) 2 : “Telefonitoru seadistamine” (Handset Setup”) 3 : “Ajasätted” (“Time Settings”) 4 : “Kuupäeva ja kellaaja seadistamine” (“Set Date & Time”) 5 Sisestage õige kuupäev, kuu ja aasta. Näide: 15. juuli 2008 6 Sisestage õige kellaaja tunnid ja minutid. Näide: 9:30 PM (pärastlõunal) Vajutage , kuni ekraanile ilmub “09:30 PM”.
TG7301-7321FX(e).book Page 19 Wednesday, March 26, 2008 5:19 PM Helistamine/kõnedele vastamine 3 : “Jah” (“Yes”) Helistamine 1 2 3 Paus (kodukeskjaama/kaugekõnede teenuse kasutajatele) Võtke telefonitoru kätte ja valige telefoninumber. ● Numbri parandamiseks vajutage . Kodukeskjaama või kaugekõnede teenust kasutades on vahel vaja helistades sisestada paus. Paus on vajalik ka kõnekaardi pääsunumbri ja/või PIN-koodi Kui olete rääkimise lõpetanud, vajutage salvestamiseks telefoniraamatusse (lk 23).
TG7301-7321FX(e).book Page 20 Wednesday, March 26, 2008 5:19 PM Helistamine/kõnedele vastamine Kui tellite nii helistaja numbrinäidu teenuse kui ootava kõne teenuse koos helistaja numbrinäiduga, siis ilmub ekraanile teise helistaja info pärast ootava kõne tooni kostmist telefonitorust. Telefonitoru kutsungi helitugevuse reguleerimine Vajutage korduvalt või soovitud helitugevuse valimiseks, kui telefonitoru annab kutsungiga sissetulevast kõnest märku.
TG7301-7321FX(e).book Page 21 Wednesday, March 26, 2008 5:19 PM Helistamine/kõnedele vastamine ● Ekraanil on , kui see funktsioon on sisselülitatud. Märkus: ● See funktsioon lülitub välja, kui kõne lõpetate. Klahvilukk Telefonitoru saab lukustada, nii et sellelt ei saa helistada ega sätteid muuta. Sissetulevatele kõnedele saab vastata, ent kõik muud funktsioonid on blokeeritud, kui klahvilukk on sisselülitatud. Klahviluku sisselülitamiseks hoidke (keskmine pehme nupp) umbes 3 s vajutatuna.
TG7301-7321FX(e).book Page 22 Wednesday, March 26, 2008 5:19 PM Telefoniraamat ● Kui valitud tähemärgile vastavad kirjed puuduvad, siis ilmub ekraanile järgmine kirje. Telefonitoru telefoniraamat Telefoniraamat võimaldab helistada, ilma et peaksite numbreid käsitsi valima. Saate salvestada 100 nime ja telefoninumbrit. Kirjete lisamine (vasak pehme nupp) 1 2 : “Uus kirje” (“New Entry”) 3 Sisestage isiku nimi (kuni 16 tähemärki, lk 45). i M 4 Sisestage isiku telefoninumber (kuni 24 numbrikohta).
TG7301-7321FX(e).book Page 23 Wednesday, March 26, 2008 5:19 PM Telefoniraamat 1 2 3 Vajutage väliskõne ajal . : Valige soovitud kirje. Vajutage numbri valimiseks. Märkus: ● Kõnekaardi pääsunumbrit ja PIN-koodi telefoniraamatusse ühe telefoniraamatu kirjena salvestades vajutage pauside lisamiseks numbri ja PIN-koodi järele vastavalt vajadusele (lk 19). ● Kui kasutate seda telefoni pulssvalimisrežiimis, siis võib olla vaja vajutada , et lülituda toonvalimisele, enne kui alustate jadavalimist.
TG7301-7321FX(e).book Page 24 Wednesday, March 26, 2008 5:19 PM Programmeerimine Programmeeritavad sätted Saate kohandada seadme oma vajadustele vastavaks, programmeerides telefonitorult järgmised funktsioonid. Programmeerimine läbi menüüde kerides (keskmine pehme nupp) 1 2 Vajutage või soovitud põhimenüü valimiseks. 3 Vajutage või soovitud funktsiooni valimiseks alammenüüs 1. ● Teatud juhtudel võib olla vaja valida alammenüüst 2. 4 Vajutage või soovitud sätte valimiseks.
TG7301-7321FX(e).
TG7301-7321FX(e).book Page 26 Wednesday, March 26, 2008 5:19 PM Programmeerimine Programmeeritavate sätete erijuhised Meeldetuletussignaal Saate seadistada korraga ühe kahest meeldetuletussignaali erinevast sagedussättest (üks kord või iga päev) iga telefonitoru jaoks. Signaal kostab seatud ajal 3 min. Tähtis! ● Seadistage eelnevalt kuupäev ja kellaaeg (lk 18).
TG7301-7321FX(e).book Page 27 Wednesday, March 26, 2008 5:19 PM Programmeerimine Põhiseadme PIN-koodi muutmine Tähtis! ● Kui PIN-koodi muudate, märkige uus PIN üles. Seadmelt ei saa PIN-koodi kontrollida. Kui PIN-koodi unustate, siis pöörduge lähimasse Panasonicu hoolduskeskusesse. 1 2 (keskmine pehme nupp) : “Põhiseadme seadistamine” (“Base Unit Setup”) 3 : “Põhiseadme PIN” (“Base Unit PIN”) 4 Sisestage kehtiv põhiseadme 4-kohaline PIN (vaikesäte: “0000”).
TG7301-7321FX(e).book Page 28 Wednesday, March 26, 2008 5:19 PM Programmeerimine ● Kui kõik registreeritud telefonitorud hakkavad helisema, siis vajutage seiskamiseks sama nuppu. Siis korrake seda toimingut. ● Järgmine toiming tuleb lõpetada 90 s jooksul. Seadme registreerimine Lisaseadmete kasutamine Lisatelefonitorud Ühe põhiseadme juurde saab registreerida kuni 6 telefonitoru. Tähtis! ● Leheküljel 6 on nimetatud selle seadmega kasutamiseks soovitava lisatelefonitoru mudel.
TG7301-7321FX(e).book Page 29 Wednesday, March 26, 2008 5:19 PM Programmeerimine 6 : “Jah” (“Yes”) ● Telefonitoru numbri kadumisel kostab kinnitustoon. ● Oma registreeringut tühistades ei kosta piiksu. 7 Põhiseadme tööulatuse suurendamine Saate DECT-järgurit kasutades suurendada põhiseadme signaali ulatust. Kasutage ainult lk 5 nimetatud Panasonicu DECT-järgurit. Saate üksikasjalikku infot Panasonicu seadmete müüjalt.
TG7301-7321FX(e).book Page 30 Wednesday, March 26, 2008 5:19 PM Helistaja numbrinäidu teenus Helistaja numbrinäidu teenuse kasutamine Tähtis! ● See seade on ühilduv helistaja numbrinäidu teenusega. Helistaja numbrinäidu teenuse funktsioonide kasutamiseks tuleb helistaja numbrinäidu teenus tellida. Saate täpset infot oma teenuse pakkujalt/telefonifirmalt. Helistaja numbrinäidu teenuse funktsioonid Väliskõne sissetulekul ilmub ekraanile helistaja telefoninumber.
TG7301-7321FX(e).book Page 31 Wednesday, March 26, 2008 5:19 PM Helistaja numbrinäidu teenus Helistaja info kustutamine 1 (keskmine pehme nupp) 2 : “Helistajate nimekiri” 3 4 5 (“Caller List”) : Valige soovitud kirje. : Valige “Kustuta” (“Erase”) või “Kustuta kõik” (“Erase All”). : “Jah” (“Yes”) Helistaja info salvestamine telefoniraamatusse 1 2 3 4 5 (keskmine pehme nupp) : “Helistajate nimekiri” (“Caller List”) : Valige soovitud kirje.
TG7301-7321FX(e).book Page 32 Wednesday, March 26, 2008 5:19 PM SMS (tekstisõnumiteenus) SMSi kasutamine SMS võimaldab saata ja vastu võtta tekstisõnumeid teiste tavatelefonide ja mobiiltelefonidega, mis toetavad ühilduvaid SMS-võrke ja -funktsioone. Tähtis! ● SMSi funktsioonide kasutamiseks peate: – tellima helistaja numbrinäidu ja/või vastava teenuse. – kontrollima, et SMS on sisselülitatud. – kontrollima, et salvestatud on õiged sõnumikeskuse numbrid.
TG7301-7321FX(e).book Page 33 Wednesday, March 26, 2008 5:19 PM SMS (tekstisõnumiteenus) Sõnumi saatmine Uue sõnumi kirjutamine ja saatmine 1 2 3 4 5 (keskmine pehme nupp) : “SMS” : “Koosta” (“Create”) Sisestage sõnum (lk 45). Sisestage saaja telefoninumber (kuni 20 numbrikohta). Uuestivalimisnimekirja kasutamine: Vajutage telefoninumbri valimiseks korduvalt . 2 korda Helistajate nimekirja kasutamine: : Valige soovitud kirje. 2 korda Telefoniraamatu kasutamine: : Valige telefoniraamatu kirje.
TG7301-7321FX(e).book Page 34 Wednesday, March 26, 2008 5:19 PM SMS (tekstisõnumiteenus) Salvestatud sõnumite kustutamine 1 (keskmine pehme nupp) 2 : “SMS” 3 : “Saatmisnimekiri” (“Send List”) 4 5 6 Sõnumile vastamine 1 Vajutage saabunud sõnumi lugemise ajal 2 3 4 : Valige sõnum. : “Kustuta” (“Erase”) ● Kõikide sõnumite kustutamiseks valige “Kustuta kõik” (“Erase All”). : “Jah” (“Yes”) 5 : “Vasta” (“Reply”) Sisestage sõnum (lk 45). Muutke saaja telefoninumbrit ja/ või vajutage .
TG7301-7321FX(e).book Page 35 Wednesday, March 26, 2008 5:19 PM SMS (tekstisõnumiteenus) Saatja numbri muutmine enne tagasihelistamist 1 Vajutage saabunud sõnumi lugemise ajal . 2 : “Muuda ja helista” (“Edit and Call”) 3 Muutke numbrit. Salvestage kodukeskjaama liinilepääsu number (kuni 4 numbrikohta), et SMSe saaks nõuetekohaselt saata. Kodukeskjaama liinilepääsu number kustutatakse SMSide saatmisel telefoniraamatu või uuestivalimise nimekirja kirjetele.
TG7301-7321FX(e).book Page 36 Wednesday, March 26, 2008 5:19 PM Automaatvastaja – Kui olete salvestanud isikliku tervitusteate, siis esitab seade helistajatele ikka sama teadet isegi juhul, kui nende jäetavaid teateid ei saa enam salvestada. Automaatvastaja Kasutatav järgmise mudeliga: KX-TG7321 Automaatvastaja saab vastata kõnedele ja salvestada teateid, kui te ei saa ise telefonile vastata. Saate ka seadistada seadme esitama tervitusteadet, ent helistaja jäetavat teadet mitte salvestama.
TG7301-7321FX(e).book Page 37 Wednesday, March 26, 2008 5:19 PM Automaatvastaja 3 Tervitusteade Kui seade vastab kõnele, kuuleb helistaja tervitusteadet. Saate salvestada isikliku tervitusteate või kasutada eelsalvestatud tervitusteadet. Isikliku tervitusteate salvestamine Saate salvestada isikliku tervitusteate (kuni 50 s).
TG7301-7321FX(e).book Page 38 Wednesday, March 26, 2008 5:19 PM Automaatvastaja Automaatvastaja kasutamine Nupp või Automaatvastaja kasutamine Toiming Kõlari helitugevuse reguleerimine Teate kordamine (esituse ajal)*1 Teate vahelejätmine (esituse ajal) Saate juhtida automaatvastaja tööd ka telefonitoru numbrivalimisklahve ja pehmeid nuppe vajutades.
TG7301-7321FX(e).book Page 39 Wednesday, March 26, 2008 5:19 PM Automaatvastaja Kõikide teadete kustutamine 1 (keskmine pehme nupp) 2 : “Automaatvastaja” 3 4 5 (“Answer System”) : “Kustuta teade” (“Erase Message”) : “Erase All” (kustuta kõik) : “Jah” (“Yes”) Tähtis! ● Automaatvastaja kaugjuhtimiseks tuleb esmalt seadistada kaugpöörduskood.
TG7301-7321FX(e).book Page 40 Wednesday, March 26, 2008 5:19 PM Automaatvastaja Nupp Toiming [0] Automaatvastaja väljalülitamine [*][4] Esitatava teate kustutamine [*][6] Kõikide teadete kustutamine [*][6] Tervitusteate kustutamine (tervitusteate esitamise ajal) [*][#] Kaugjuhtimise lõpetamine (või lõpetage kõne) Automaatvastaja sätted IJärgmised automaatvastajaga seotud sätted lähtestatakse põhiseadme lähtestamisel vaikesätetele (lk 27).
TG7301-7321FX(e).book Page 41 Wednesday, March 26, 2008 5:19 PM Automaatvastaja 2 3 4 5 : “Automaatvastaja” (“Answer System”) : “Sätted” (“Settings”) : “Kutsungite arv” (“Number of Rings”) : Valige soovitud säte. Kõnepostiteenuse kasutajatele Kõneposti saamiseks ja automaatvastaja nõuetekohaseks kasutamiseks pange tähele järgmist: ● Kui soovite kasutada pigem oma teenusepakkuja/telefonifirma pakutud kõnepostiteenust (lk 42) kui seadme automaatvastajat, siis lülitage automaatvastaja välja (lk 36).
TG7301-7321FX(e).book Page 42 Wednesday, March 26, 2008 5:19 PM Kõnepostiteenus Kõnepostiteenus Kõnepost on teie teenusepakkuja/telefonifirma pakutav automaatvastamisteenus. Pärast selle teenuse tellimist vastab teie teenusepakkuja/telefonifirma kõnepostisüsteem teie eest kõnedele, kui te ei saa telefonile vastata või kui liin on kinni. Teated salvestab teie teenusepakkuja/ telefonifirma, mitte teie telefon.
TG7301-7321FX(e).book Page 43 Wednesday, March 26, 2008 5:19 PM Sisekõned/lokaator Sisekõned Kõnede edastamine Telefonitorude vahel saab pidada sisekõnesid. Väliskõnesid saab edastada 2 telefonitoru vahel. Märkus: ● Kui teile tuleb väliskõne sisekõne ajal, siis kuulete katkestustooni. Väliskõnele vastamiseks vajutage esmalt ja siis . 1 Vajutage väliskõne ajal kõne ootele jätmiseks . 2 Sisestage selle telefonitoru number, millele soovite kõne edastada. 3 Oodake, kuni kutsutav vastab.
TG7301-7321FX(e).book Page 44 Wednesday, March 26, 2008 5:19 PM Sisekõned/lokaator Konverentskõned Telefonitoru lokaator 2 telefonitoru saavad pidada väljast helistajaga konverentskõnet. Kasutatavad on 2 järgmist meetodit: Saate kadunud telefonitoru leidmiseks sellele kutsungi saata. 1 Põhiseade: Vajutage . ● Kõik registreeritud telefonitorud piibitavad 1 min. 2 Kutsungi saatmise lõpetamiseks: Põhiseade: Vajutage . Telefonitoru: Vajutage .
TG7301-7321FX(e).book Page 45 Wednesday, March 26, 2008 5:19 PM Kasulik info Tähemärkide sisestamine Numbrivalimisklahve kasutatakse tähemärkide ja numbrite sisestamiseks. Igale numbrivalimisklahvile on määratud mitu tähemärki. Kasutatavad tähemärkide sisestamise režiimid on: tähestik (Alphabet) (ABC), numbrid (Numeric) (0-9), kreeka (Greek) (F), laiendatud 1 (Extended 1) (G), laiendatud 2 (Extended 2) (H) ja slaavi (Cyrillic) (I).
TG7301-7321FX(e).
TG7301-7321FX(e).
TG7301-7321FX(e).book Page 48 Wednesday, March 26, 2008 5:19 PM Kasulik info Veateated Kui seade tuvastab probleemi, siis ilmub ekraanile üks järgmistest teadetest. Ilmuv teade Põhjus/lahendus Automaatvastaja täis (Answer Sys. Full)*1 ● Kustutage mittevajalikud teated (lk 38). Kontrolli telefoniliini (Check Tel Line) ● Komplekti kuuluv telefoniliinijuhe on veel ühendamata või ei ole korralikult ühendatud. Kontrollige ühendusi (lk 13). Viga (Error) ● Salvestis oli liiga lühike. Proovige uuesti.
TG7301-7321FX(e).book Page 49 Wednesday, March 26, 2008 5:19 PM Kasulik info Rikkeotsing Kui probleem ei lahene pärast selles peatükis antud juhiste järgimist, siis ühendage lahti põhiseadme toiteadapter ja lülitage telefonitoru välja. Ühendage siis põhiseadme toiteadapter uuesti ja lülitage uuesti sisse telefonitoru. Üldine kasutamine Probleem Põhjus/lahendus Seade ei tööta. ● Hoolitsege, et akud on õigesti sisestatud (lk 14). ● Laadige akud täiesti täis (lk 15). ● Kontrollige ühendusi (lk 13).
TG7301-7321FX(e).book Page 50 Wednesday, March 26, 2008 5:19 PM Kasulik info Programmeeritavad sätted Probleem Põhjus/lahendus Valisin ekraani töökeeleks keele, millest ei saa aru. ● Muutke ekraani töökeelt (lk 17). Telefonitoru hakkab ● Teile on kõne. Vastake kõnele ja alustage programmeerimise ajal helisema. uuesti pärast kõne lõppu. Telefonitoru ei saa põhiseadme juurde registreerida. ● Põhiseadme juurde on juba registreeritud maksimaalne arv telefonitorusid (6).
TG7301-7321FX(e).book Page 51 Wednesday, March 26, 2008 5:19 PM Kasulik info Helistamine/kõnedele vastamine, sisekõned Probleem vilgub. Kostab müra, vastaspoole hääl katkeb. Põhjus/lahendus ● Telefonitoru on põhiseadme juurde registreerimata. Registreerige see (lk 28). ● Telefonitoru on põhiseadmest liiga kaugel. Liikuge lähemale. ● Põhiseadme toiteadapter on ühendamata. Kontrollige ühendusi. ● Kasutate telefonitoru või põhiseadet rohkete elektriliste häiretega kohas.
TG7301-7321FX(e).book Page 52 Wednesday, March 26, 2008 5:19 PM Kasulik info Helistaja numbrinäit Probleem Põhjus/lahendus Ekraanile ei ilmu helistaja info. ● Peate tellima helistaja numbrinäidu teenuse. Saate täpset infot oma teenusepakkujalt/ telefonifirmalt. ● Kui seade on ühendatud mõne muu telefoniseadmega, siis eemaldage see ning ühendage seade otse telefoniliinipessa. ● Kui kasutate DSL-/ADSL-teenust, siis soovitame ühendada DSL-/ADSL-filtri põhiseadme ja telefoniliinipesa vahele.
TG7301-7321FX(e).book Page 53 Wednesday, March 26, 2008 5:19 PM Kasulik info Probleem Põhjus/lahendus SMSi sõnumikeskuse number on registreeritud helistajate nimekirja, ent sõnumit ei ole vastu võetud. ● Keegi püüdis teile sõnumit saata, ent SMS oli väljalülitatud. Lülitage see sisse (lk 32). "FD" on ekraanil. ● Seade ei saanud ühendust SMSi sõnumikeskusega. Kontrollige, et salvestatud on õiged SMSi sõnumikeskuse numbrid (lk 32). Kontrollige, et SMS on sisselülitatud (lk 32). "FE" on ekraanil.
TG7301-7321FX(e).book Page 54 Wednesday, March 26, 2008 5:19 PM Kasulik info Probleem Põhjus/lahendus Automaatvastajat ei saa kaugjuhtida. ● Sisestasite vale kaugpöörduskoodi. Kui olete unustanud oma kaugpöörduskoodi, siis kontrollige seda (lk 39). ● Vajutage iga nuppu kindlalt. ● Automaatvastaja on väljalülitatud. Lülitage see sisse (lk 40). ● Kasutate pulssvalimisega telefoni. Proovige uuesti toonvalimisega telefoni kasutades.
TG7301-7321FX(e).
TG7301-7321FX(e).
TG7301-7321FX(e).
TG7301-7321FX(e).
TG7301-7321FX(e).
TG7301-7321FX(e).book Page 60 Wednesday, March 26, 2008 5:19 PM Panasonic Communications Co Ltd 1-62, 4-chome, Minoshima, Hakata-ku, Fukuoka 812-8531, Jaapan Autoriõigused: Käesoleva teksti autoriõiguste omanik on Panasonic Communications Co Ltd ja seda tohib paljundada ainult ettevõttesiseseks kasutamiseks. Igasugune muu täielik või osaline reprodutseerimine on keelatud ilma Panasonic Communications Co Ltd kirjaliku loata. © 2008 Panasonic Communications Co Ltd. Kõik õigused kaitstud.
