Operating Instructions
7
F ({^}/{V}/{>}/{<})
I KX-TG7100/KX-TG7102/KX-TG7103
KX-TG7120/KX-TG7122/KX-TG7123
ñúîáùåíèÿ
B
A
E
F
G
H
C
D
L
M
N
O
P
Q
J
I
K
Ɂɚɛɢɡɧɟɫɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɢɜȿɜɪɨɩɟɣɫɤɢɹ
ɫɴɸɡ
Ⱥɤɨɢɫɤɚɬɟɞɚɢɡɯɜɴɪɥɢɬɟɬɨɡɢɭɪɟɞ
ɦɨɥɹɨɛɴɪɧɟɬɟɫɟɤɴɦɜɚɲɢɹɞɢɥɴɪɡɚ
ɞɚɩɨɥɭɱɢɬɟɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹɡɚɩɪɚɜɢɥɧɢɹ
ɧɚɱɢɧɡɚɢɡɯɜɴɪɥɹɧɟɬɨɦɭ
Ɂɚɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɢɜɫɬɪɚɧɢɢɡɜɴɧ
ȿɜɪɨɩɟɣɫɤɢɹɫɴɸɡ
Ɍɨɡɢɫɢɦɜɨɥɟɜɚɥɢɞɟɧɫɚɦɨɜɪɚɦɤɢɬɟ
ɧɚȿɜɪɨɩɟɣɫɤɢɹɫɴɸɡ
Ⱥɤɨɢɫɤɚɬɟɞɚɢɡɯɜɴɪɥɢɬɟɬɨɡɢɭɪɟɞ
ɦɨɥɹɨɛɴɪɧɟɬɟɫɟɤɴɦɜɚɲɢɹɞɢɥɴɪɡɚ
ɞɚɩɨɥɭɱɢɬɟɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹɡɚɩɪɚɜɢɥɧɢɹ
ɧɚɱɢɧɡɚɢɡɯɜɴɪɥɹɧɟɬɨɦɭ
Ïîäãîòîâêà
Óïðàâëÿâàùè áóòîíè
Ñëóøàëêà
A Ãîâîðèòåë
B Êîíòàêòè çà çàðåæäàíå
C
D
E {C} (Ðàçãîâîð)
{k} (Òåëåôîíåí óêàçàòåë)
{j/OK} (Meíþ/OK)
ɇɚɜɢɝɚɬɨɪ
G {s} (Ìèêðîôîí-ãîâîðèòåë)
H {R} (Áóòîí Recall)
Èíäèêàòîð
çàðåæäàíå/çâúíåíå
Èíäèêàòîð
çàðåæäàíå/çâúíåíå/
Ñëóøàëêà
O
{INT}
P
Mèêðîôîí
(Âúòðåøíà âðúçêà - èíòåðêîì)
M
{C/T}
N
Áóòîíè çà íàáèðàíå
(Èç÷èñòâàíå/èçêë. íà ìèêð.)
J
Äèñïëåé
K
{R} (Ïîâòîðíî íàáèðàíå / Ïàóçà)
L
{ih}
(Èçêëþ÷âàíå/Âêëþ÷âàíå)
Q
, "!
/
)
, -, -
- &,&+31/..)41&%).&
31<"#!%!2&
2-&2#!32%/-!+).2+)3&
/30!%;7)
!01!#),.!3!/"1!"/3+!.!
/30!%;7)3&-/,</3.&2&3&3&()01/%4+3)
%/01&%.!(.!8&.)3&(!3!()7&,-&23!(!
2;")1!.&+;%&3/3&:&
";%!301)&3)
"&(0,!3./;:/3!+!#.<+/)231!.)
-/'&3&%!#;1.&3&01/%4+3!.!-&23&.
3;1$/#2+)
01&%23!#)3&,21&:40/+40+!3!
.!&+#)#!,&.3&.01/%4+31!#),./3/
)(6#;1,<.&)$1)'!(!3/()01/%4+3
2,&%
&+20,/!3!7)<3!-4:&0/-/$.&%!";%!3
20&23&.)7&..)1&2412))%!2&01&%/3-
#1!3<30/3&.7)!,.)
.&$!3)#.)&5&+3)(!
8/#&9+/3/(%1!#&)/+/,.!3!21&%!+/)3/
#01/3)#&.2,48!*:&.!1!2.!301)
.&01!#),./
/1$!.)()1!.&.!2;")1!.&3/
.!/30!%;7)/,<2#;1'&3&2&2#!9)<
-&23&./3/1)()1!.%),;1(!0/#&8&
0/%1/"./23)/3./2./.!*",)(+/3/
-<23/(!2;")1!.&.!/30!%;7)/33/()
#)%
2;/3#&323#)&2.!7)/.!,./3/
(!+/./%!3&,23#/&#;(-/'./%!2!
01&%#)%&.)$,/")).!+!(!.)<01)
.!149&.)<.!3&()01!#),!.